Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 567: Đạp lên bắc địa

Bình Lư quân đón tiếp ở phía bắc sông Hoài thì không có gì lạ. Chưa kể đến những cân nhắc về lễ nghi, Bình Lư quân cũng lo lắng một vạn người của Lý Vân sau khi đến Hoài Bắc sẽ gây rối, tất nhiên phải phái người theo dõi.

Nhưng việc Chu Sưởng đi thẳng đến phía nam sông Hoài để đón Lý Vân, thế này thì có phần quá khách sáo. Giá mà là ban ngày thì cũng thôi đi, đằng này lại là đêm hôm khuya khoắt, càng lộ rõ sự kỳ lạ.

Lý Vân dụi dụi mắt xong, đứng dậy vươn vai giãn gân cốt, rồi mặc y phục vào.

Lúc này, đã có mấy tên thân vệ cầm bó đuốc đi tới, thắp sáng những ngọn nến trong đại trướng. Chẳng bao lâu sau, Chu Sưởng, trong bộ y phục dày dặn, liền bước vào. Nhìn thấy Lý Vân, hắn cũng rất mực cung kính, cúi người hành lễ nói: "Gặp qua thúc phụ."

Lý Vân lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo, hắn vừa cười vừa nói: "Thiếu tướng quân quá khách sáo rồi, mời ngồi, mời ngồi."

Trong đại trướng không thiếu ghế, Chu Sưởng tự mình tìm một chiếc ghế ngồi xuống, sau đó nhìn về phía Lý Vân, cười nói: "Phụ thân dặn dò, đợi thúc phụ đến Sở Châu, phải đón thúc phụ qua sông, không thể thiếu lễ nghi. Bởi vậy tiểu chất mạo muội đến thăm vào đêm khuya, làm phiền thúc phụ nghỉ ngơi."

Hai người tuổi tác xấp xỉ, nghe hắn một tiếng thúc phụ lại một tiếng thúc phụ, nghe có vẻ thân thiết tự nhiên, Lý Vân lại cảm thấy có chút không tự nhiên. Hắn nhìn Chu Sưởng, vừa cười vừa nói: "Vị đại huynh kia của ta cũng quá khách sáo một chút rồi. Chẳng lẽ lo lắng ta sau khi qua sông sẽ gây bất lợi cho Thanh Châu, bởi vậy phái thiếu tướng quân đến giám sát ta?"

"Không hề có."

Chu Sưởng cúi người nói: "Thúc phụ vì bách tính trăm họ, ngàn dặm xa xôi cấp tốc viện trợ U Châu, tiểu chất cùng phụ thân đều vô cùng khâm phục."

Hắn dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Lúc trước vì chuyện ở Hoài Nam đạo, Bình Lư quân chúng ta tổn thất nguyên khí, ban đầu đối với việc chi viện U Châu cũng là hữu tâm vô lực."

"Tuy nhiên, sau khi phụ thân nhìn thấy nghĩa cử của thúc phụ, cảm thấy Thanh Châu cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Bởi vậy, phụ thân đã phái năm ngàn người theo tiểu chất, cùng thúc phụ bắc thượng, chống lại người Khiết Đan."

"Hiện nay, năm ngàn người đã ở bờ bên kia sông chờ lệnh."

Chu Sưởng nhìn Lý Vân, nghiêm mặt nói: "Đợi đến trên chiến trường Phạm Dương, mong thúc phụ chiếu cố nhiều hơn."

Điều này nằm ngoài dự liệu của Lý Vân. Hắn nghiêm túc nhìn Chu Sưởng, sau đó cười cười: "Thiếu tướng quân, chúng ta là người ngang hàng, vẫn là không nên quá câu nệ chuyện bối phận, cứ gọi ta như bạn bè là được."

Lý Vân thở dài: "Ta sợ ngươi gọi một tiếng thúc phụ, trong lòng lại thêm một phần ghi hận, tương lai dẫn đến cảnh không đội trời chung."

Chu Sưởng cũng thở phào một hơi, cười khổ nói: "Ngươi nếu còn giữ chức quan trong triều đình, thì có thể xưng hô theo chức quan. Hiện nay ngươi là bạch thân, lại kết bái huynh đệ với phụ thân ta, ta cũng không thể gọi thẳng tên chứ?"

Lý Vân khẽ cười một tiếng: "Gọi Lý Nhị cũng được."

Chu Sưởng khẽ lắc đầu nói: "Quy củ vẫn là quy củ. Ban đầu ở Phượng Dương, phụ thân cùng thúc phụ đã đốt văn tế cáo trời đất."

"Chuyện này, Chu gia chúng ta công nhận."

Hắn nhìn Lý Vân, chậm rãi nói: "Ta cùng phụ thân đều mong thúc phụ cũng công nhận."

Nghe đến đó, Lý Vân nhịn không được xoa xoa mi tâm, nhớ tới minh ước Phượng Dương lúc trước.

Vào thời điểm minh ước Phượng Dương, Lý Vân chỉ một lòng muốn đoạt sáu châu Hoài Nam đạo từ tay Bình Lư quân, còn những điều kiện khác, hắn đều không mấy để tâm. Vả lại, quan điểm giá trị của hắn không giống với dân bản địa ở thế giới này; nói đơn giản là hắn xem trọng công danh lợi lộc hơn, không hề có khái niệm về lễ pháp.

Trong minh ước Phượng Dương, hắn cùng Chu Tự kết bái huynh đệ. Chu Tự không chỉ sai người dựng tế đàn, còn đốt minh sách cáo trời, lại sai người chủ trì nghi thức, khiến nó vô cùng trang trọng. Khi đó, còn gửi công văn thông cáo khắp thiên hạ.

Lúc ấy Lý Vân trong lòng đã thấy có chút kỳ lạ, nhưng vì khi đó hắn chiếm được món lợi lớn, nên không nghĩ ngợi gì thêm. Sau này gặp lại Chu Sưởng, vô duyên vô cớ có được một đứa đại chất như vậy, trong lòng hắn lúc ấy vẫn còn mừng thầm.

Nhưng hiện tại xem ra, Chu Tự e rằng ngay từ lúc đó, đã có chút mưu tính riêng.

Hai người đã kết bái huynh đệ, nếu Chu gia luôn lấy lễ đối đãi Lý Vân, khách sáo như vậy, thì tương lai hắn...

Biết tìm lý do gì mà trở mặt đây?

"Công nhận."

Lý Vân nhìn Chu Sưởng, vừa cười vừa nói: "Nếu phụ tử hai người đã công nhận, ta tự nhiên cũng công nhận. Đợi giải quyết xong người Khiết Đan, thiếu tướng quân có thể đến Kim Lăng chơi một chuyến, ta sẽ dẫn ngươi đi gặp vị huynh đệ hai tuổi của ngươi."

Chu Sưởng thần sắc vẫn bình tĩnh, gật đầu nói: "Được."

Hắn cũng nhìn Lý Vân, vừa cười vừa nói: "Chuyến này bắc thượng, có thể đi qua Thanh Châu. Thúc phụ có muốn đến Thanh Châu làm khách, cùng phụ thân ta nâng cốc ngôn hoan không?"

Lý Vân cười ha hả nhìn hắn, quả quyết lắc đầu: "Quân tình phương Bắc khẩn cấp, không có thời gian đến Thanh Châu. Tương lai nếu có dịp, ta nhất định sẽ ghé thăm một chuyến."

Lý Vân và Chu Sưởng, dù sao cũng không giống nhau.

Chu Sưởng có thể đi Kim Lăng, đi đến những nơi nguy hiểm, bởi vì hắn chỉ là con trai của Chu Tự, không tính là chủ chốt của Bình Lư quân. Nhưng Lý Vân thì khác.

Với tình trạng hiện tại, trừ phi vạn bất đắc dĩ, nếu không thì hắn không thể nào đến Thanh Châu, loại đại bản doanh của Bình Lư quân này. Dù sao một khi hắn xảy ra chuyện gì, Giang Đông rất có thể sẽ lập tức sụp đổ.

Chu Sưởng tự nhiên cũng biết hắn không muốn đi, cũng ch�� nhắc đến một tiếng rồi chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Thúc phụ chuẩn bị khi nào khởi hành bắc thượng?"

"Ngày mốt."

Lý Vân nhìn hắn, cười nói: "Ta hôm nay vừa tới Sở Châu, ngày mai phải tốn một ngày thời gian để tuần tra quân doanh. Sáng sớm ngày mốt, ta sẽ qua sông bắc thượng."

Nói đến đây, Lý Vân nhìn Chu Sưởng, nửa đùa nửa thật mà nói: "Thiếu tướng quân hỏi han kỹ lưỡng như vậy, chẳng lẽ không phải muốn bố trí phục binh ở Hà Bắc, chờ chúng ta qua sông rồi đánh úp ngay đầu sao?"

"Thúc phụ đùa rồi."

Hắn đứng lên, cúi người nói: "Tất cả thuyền qua sông, phần lớn đều do quý quân chuẩn bị. Ta ở Hà Bắc chỉ có năm ngàn người, không thể nào mai phục được thúc phụ."

"Chỉ là hỏi trước để năm ngàn binh mã của ta ở Hà Bắc còn tiện hành động cùng quân đội."

Hắn cúi đầu nói: "Nếu đã hỏi rõ, tiểu chất sẽ không làm phiền thúc phụ nghỉ ngơi nữa, xin cáo lui."

Nói đoạn này, hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân, rồi lại cúi đầu nói: "Phụ thân nói, thúc phụ xuất thân từ nhỏ bé, ấy vậy mà chỉ trong mấy năm đã đạt được thành tựu như thế, quả là một đại anh hùng hiếm có đương thời. Chuyến bắc thượng này, tiểu chất sẽ đi theo thúc phụ, mong thúc phụ chỉ bảo nhiều hơn."

Lý Vân rất đỗi bất ngờ.

Hắn nghiêm túc nhìn Chu Sưởng.

Chu Sưởng lúc này, cùng vị thiếu tướng quân Bình Lư quân có phần tùy tiện và ương ngạnh mà hắn từng biết lúc trước, tựa hồ hoàn toàn khác hẳn. Quả thật như biến thành người khác vậy.

"Dễ thôi, dễ thôi."

Lý Vân nói khẽ: "Đến lúc đó, cùng nhau chiếu cố lẫn nhau là được."

Chu Sưởng cúi đầu, hành lễ với Lý Vân xong, lặng lẽ rời khỏi đại trướng của Lý Vân.

Lý Vân ngồi trên ghế của mình, nhìn theo hướng Chu Sưởng rời đi, có chút xuất thần.

"Thật sự là kỳ lạ."

Nghĩ tới quá trình "khai khiếu" lúc trước này, Lý Vân nhịn không được thì thầm nhỏ giọng: "Chẳng lẽ hai đao của thích khách Kim Lăng kia, cũng khiến cho tên tiểu tử này khai khiếu sao?"

...

Hai ngày sau, một vạn Giang Đông quân tại Sở Châu qua sông bắc thượng.

Mạnh Thanh, sau khi được Triệu Thành đồng ý, cuối cùng cũng đạt được ước nguyện, đi theo Lý Vân cùng bắc thượng tác chiến.

Một vạn người, có thể nói là trùng trùng điệp điệp.

Do Lý Chính dẫn bốn năm ngàn người qua sông trước. Sau khi Lý Chính qua sông, đứng vững gót chân ở phía bắc sông Hoài, Lý Vân mới cùng Mạnh Thanh và những người khác bước lên thuyền, qua sông bắc thượng.

Đứng trên thuyền, Mạnh Thanh nhìn về phía bắc, mở miệng nói: "Thượng vị, ngài đã từng đến phương Bắc chưa?"

Bọn hắn đều là người Tuyên Châu, thuộc về phương Nam.

Lý Vân đầu tiên gật đầu, sau đó lại khẽ lắc đầu: "Ta cũng chưa từng đến."

Phương Bắc của một thế giới khác, tất nhiên hắn đã từng đi qua. Nhưng phương Bắc của thế giới này, bất kể là hắn hay một Lý Vân khác, đều chưa từng đặt chân đến. Cũng không biết sẽ ra sao.

Mạnh Thanh nhìn về phía bắc ngẩn người, cũng không biết đang suy nghĩ gì. Một lúc lâu sau, hắn mới hỏi lại: "Thượng vị, mười ngày liệu chúng ta có thể tới U Châu không?"

"Không được."

Lý Vân quay đầu nhìn những chiếc thuyền phía sau, vừa cười vừa nói: "Chúng ta nhiều người như vậy, lại còn có ngựa chiến, lương thảo, quân nhu các loại, chỉ riêng việc vượt sông Hoài e rằng cũng cần một ngày thời gian. Mười ngày thì làm sao tới được phương Bắc?"

Ước chừng phải mất khoảng nửa tháng, mới có thể đến chiến trường U Châu.

Mạnh Thanh đầu tiên gật đầu, sau đó nhìn Lý Vân.

"Thượng vị, cha mẹ ta cùng chị gái của ta, nếu như có thể sống đến ngày hôm nay thì tốt quá."

Mạnh Thanh nắm chặt tay thành quyền: "Bọn hắn nếu biết ta bây giờ có thể dẫn binh đánh trận, lại còn có thể đi phương Bắc, nhất định sẽ rất vui mừng."

Lý Vân im lặng, quay đầu vỗ vai hắn, an ủi hắn vài câu, sau đó nói khẽ: "U Châu cũng là một nơi rất quan trọng. Chờ chúng ta đến nơi, ngươi nên đi nhiều, xem nhiều để tìm hiểu."

Dựa theo lời Đỗ Khiêm, phụ cận Kinh Thành Quan Trung, hoàn cảnh hiện tại đã bắt đầu xấu đi. Kinh Thành hiện tại, tương lai chưa chắc đã thích hợp để làm Kinh Thành.

Cứ như vậy, hiện tại U Châu đối với Lý Vân mà nói, ít nhất sẽ trở thành một lựa chọn.

Mặc dù hắn hiện tại, khoảng cách thống nhất thiên hạ còn một khoảng cách không nhỏ, nhưng mà... đã có thể bắt đầu suy tính cho tương lai rồi.

"U Châu..."

Mạnh Thanh hơi nghi hoặc, hỏi: "Thượng vị, ta từng đọc trong sách, U Châu là vùng đất nghèo nàn."

"Sao lại quan trọng được?"

"Hiện tại có lẽ là một vùng đất nghèo nàn."

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Tương lai, nói không chừng sẽ phồn hoa lắm chứ. Loại chuyện này ai nói trước được điều gì?"

Trong lúc hai người nói chuyện, thuyền của bọn họ đã cập bờ. Lý Vân nhẹ nhàng nhảy lên bến tàu, quay đầu nhìn về phía nam sông Hoài, rồi cúi đầu nhìn vùng đất dưới chân mình.

Nếu lấy sông Hoài làm ranh giới mà nói, nơi đây... chính là phương Bắc.

Vị đông nam chi chủ Lý Vân, vào thời khắc này.

Chính thức đặt chân lên bắc địa!

Bản chuyển ngữ này, gửi gắm trọn vẹn tinh thần nguyên tác, do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free