Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 869: Tiểu huynh đệ nhóm

Dù là cố nhân, Lý Vân cũng chẳng dành cho Bùi Hoàng sắc mặt tốt đẹp gì. Ngay từ đầu, hắn đã không ưa vị "quý nhân" này; năm đó, vừa mới gặp mặt, Lý Vân đã chẳng mấy thích thú.

Vả lại, những năm qua, đừng nói đến các thế gia, ngay cả tôn thất vương phủ, hắn cũng đã giết không biết bao nhiêu. Trong địa phận của hắn, các thế gia trăm năm, ngàn năm kia, kẻ nào biết điều thì cúi mình làm việc, tuân thủ phép tắc dưới trướng hắn; kẻ nào không tuân, Lý Vân thanh trừng cũng chẳng phải một hai.

Hơn nữa, chuyện ở Kiếm Nam đạo, bất cứ người sáng suốt nào cũng sẽ không dám hé răng nửa lời trước mặt Lý Vân. Chỉ riêng hơn một vạn người thương vong tại Gia Manh quan đã định trước rằng cuộc chiến này khó mà kết thúc trên bàn đàm phán. Nếu Lý Vân bây giờ chỉ vì vài ba câu của Bùi Hoàng mà ra lệnh quân đội tiền tuyến ngừng tấn công, thì trong lòng quân đội tiền tuyến ắt sẽ oán trách Lý Vân.

Cái giá phải trả cho việc đánh chiếm Kiếm Nam đạo, họ đã đổ xương máu ở Gia Manh quan; giờ đây, dù là Lý Vân cũng không thể ngăn cản họ thu về thành quả công lao tại Kiếm Nam đạo. Dù Lý Vân có thể cưỡng ép ra lệnh họ dừng lại, hắn cũng sẽ không làm điều đó. Bởi lẽ, việc này sẽ hủy hoại tiền đồ của biết bao người. Họ đã vì một câu nói của Lý Vân mà bất chấp sống chết xông pha tiền tuyến, sau khi đã đánh xong trận chiến khó khăn nhất, lẽ nào lại không cho họ hưởng thành quả thắng lợi? Lúc này, bất cứ vị lãnh đạo nào có lý trí cũng sẽ không chọn cách làm trái ý chí tập thể.

Thậm chí, khi biết Bùi Hoàng đến gặp, Lý Vân vốn không hề có ý định tiếp kiến, chỉ là vì nể mặt Bùi Trang mà bớt chút thời gian gặp mặt hắn.

Nghe Lý Vân nói vậy, sắc mặt Bùi Hoàng có phần tái nhợt, nhưng hắn chẳng biết nói gì. Bởi những lời Lý Vân nói hoàn toàn chính xác. Nếu Gia Manh quan, hay nói đúng hơn là Kiếm Châu, chưa bị phá, tiểu triều đình Tây Xuyên đại khái sẽ không phái hắn đến Lạc Dương chuyến này.

Bùi Hoàng im lặng hồi lâu, ngẩng đầu nhìn Lý Vân, muốn nói rồi lại thôi. Mãi một lúc sau, hắn mới sắp xếp được lời lẽ, khẽ giọng nói: "Đại vương, Đại Chu dù sao cũng đã có hai trăm năm thiên hạ. Dù sau này giang sơn đổi chủ, đế quân ít ra cũng nên có chút thể diện." Nói đoạn, hắn cắn răng: "Đại vương nên làm một tấm gương cho muôn đời sau."

Lý Vân đặt bút lông trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn Bùi Hoàng, khóe miệng hé nở nụ cười: "Không ngờ, Bùi công tử lại có thể nói ra câu này. Ngươi nói được lời này, ta cũng sẽ gọi ngươi một tiếng trung nghĩa."

Lời Bùi Hoàng nói, tuy quanh co lòng vòng nhưng không khó hiểu. Ý hắn là muốn Lý Vân khoan dung với thiên tử Đại Chu, bởi vì vương triều họ Lý không thể nào ngồi vững mãi, tương lai ắt sẽ có ngày thay đổi triều đại. Việc muốn Lý Vân làm gương cho hậu thế, chính là ý nói: Ngươi Lý Vân hiện tại, nếu khắt khe, hay lạm sát tôn thất triều trước, thì tương lai con cháu họ Lý của ngươi cũng sẽ có một ngày như vậy.

Hiện nay, tân triều họ Lý còn chưa thành lập, dám nói những lời "xúi quẩy" này trước mặt Lý Vân, quả thực cần rất nhiều dũng khí. Vả lại, tính tình Lý Vân vốn đã nổi tiếng không tốt lắm, chỉ cần không vừa ý, hắn sẽ nổi giận giết người.

Bùi Hoàng nói xong câu đó, trong lòng liền hối hận. Sắc mặt hắn tái nhợt, đứng dậy, khẽ cúi đầu nói: "Đại vương, thần... thần lỡ lời."

Lý Vân nheo mắt, quan sát Bùi Hoàng, ánh mắt thêm vài phần dò xét. Con người quả là một loài động vật phức tạp. Bùi Hoàng này rõ ràng không phải kẻ có cốt khí, vậy mà vào lúc này, hắn lại có thể nói ra những lời quên mình vì hoàng thất Võ Chu. Phải biết, nếu những lời này lọt đến tai Chu mỗ mỗ, cả nhà Bùi Hoàng chắc chắn sẽ bị tru diệt chín tộc, chẳng còn chút cơ hội sống sót nào. Cũng chính là vì Lý Vân bản thân tán thành quy luật tuần hoàn của vương triều, nên hắn mới không nổi trận lôi đình.

Ánh mắt Lý Vân khiến Bùi Hoàng toàn thân run rẩy, đôi tay trong ống tay áo cũng khẽ run. Sau một hồi lâu, Lý Vân mới thu ánh mắt, thản nhiên nói: "Bùi công tử, ngươi và ta cũng coi là cố nhân. Nể mặt Bùi huynh, hôm nay ta sẽ không làm khó dễ ngươi. Tuy nhiên, ta cũng sẽ không nói chuyện gì về Kiếm Nam đạo với ngươi. Ta chỉ có một câu: Bùi huynh nếu kịp về Thành Đô, hãy thay ta chuyển cáo thiên tử."

Lý Vân đưa tay gõ nhẹ lên bàn, rồi tiếp tục nói: "Vương sư của ta đã tiến vào Kiếm Nam đạo, lúc này cũng đã vây đánh Thành Đô. Nếu vương sư của ta đến dưới chân thành Thành Đô mà hắn có thể chủ động mở cửa thành, dâng thành đầu hàng, đồng thời..." Lý Vân khẽ nở nụ cười: "Đồng thời, trước năm mới có thể kịp đến Lạc Dương đầu hàng ta, thì tương lai trong thành Lạc Dương, chỉ cần hắn an phận thủ thường, ắt sẽ có một bát cơm để ăn. Nếu không làm được..." Lý mỗ khẽ lắc đầu nói: "Vậy thì tương lai vận mệnh thiên tử thế nào, chẳng liên quan gì đến Lý mỗ ta."

Bùi Hoàng nghe vậy, sắc mặt càng thêm tái nhợt. Hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân, khẽ giọng: "Đại vương, tình thế xưa nay đã khác..."

Lý Vân không chút nghĩ ngợi, thản nhiên đáp: "Ta đã hứa lời cho Sở vương rồi. Sở vương những năm qua, ít nhiều cũng đã giúp ta, vả lại..." Lý Vân mặt không chút thay đổi nói: "Ít nhất hắn chưa từng làm hại bách tính. Thiên tử họ Chu lên ngôi đến nay mới vỏn vẹn tám năm, vậy mà nhân khẩu ba vùng Quan Trung, Hà Nam đạo, Hà Bắc đạo đã giảm ít nhất một nửa. Thiên hạ khắp nơi chấn động. Lý Vân chỉ vào mũi mình, nói: "Nếu không phải ta, nhân khẩu Giang Nam đạo cũng sẽ hao tổn gần một nửa. Thiên hạ mà cứ đánh thêm vài chục năm nữa, e rằng đến ba phần cũng chẳng còn. Tất cả những điều này đều là lỗi lầm của thiên tử." Nói đoạn, Lý Vân cười lạnh: "Ta khởi binh là để vì dân trừ hại, lẽ ra phải đem hắn chính pháp, để chuộc lại tội nghiệt."

Bùi Hoàng im lặng hồi lâu, đứng dậy cúi mình nói: "Đa tạ Đại vương chỉ giáo. Tại hạ... tại hạ xin cáo từ."

Lý Vân chẳng ngẩng đầu: "Không tiễn."

Đợi Bùi Hoàng đi đến cửa, Lý Vân mới liếc nhìn hắn, thản nhiên nói: "Bùi công tử cũng chẳng nhất thiết ph��i về Tây Xuyên. Tội nghiệt gần mười năm của triều Chu cũ, không liên quan nhiều đến ngươi, ta sẽ không truy cứu lỗi lầm của ngươi. Sang năm chỗ ta sẽ thiết lập khoa cử, nếu ngươi ở lại, sau này ta sẽ bảo họ cho ngươi một suất thi. Nếu sang năm ngươi thi đậu, ta cũng sẽ cho phép ngươi làm quan dưới trướng ta."

Bùi Hoàng dừng bước ở cửa, quay đầu nhìn Lý Vân, giọng có chút khàn khàn: "Đại vương, con trưởng của Bùi thị Văn Hỉ, cũng phải thi cử sao?"

Lý Vân ngẩng đầu nhìn hắn, khẽ cười một tiếng: "Các ngươi Bùi thị Văn Hỉ, bây giờ ở Lạc Dương cũng không ít người. Ngươi cứ đi hỏi thử xem, ai ai cũng đều phải thi cử."

Bùi Hoàng hít sâu một hơi, nhưng không vội vã rời đi. Thay vào đó, hắn quay lại vài bước, giọng có chút khàn khàn: "Đại vương đối đãi thế gia vọng tộc như thế, e rằng sau khi tân triều thành lập, thiên hạ cũng chẳng thái bình được bao lâu." Hiện tại các thế gia vọng tộc quy thuận là bởi vì quân Giang Đông quá mạnh. Nhưng các thế gia vọng tộc này đã trải qua hàng trăm hàng nghìn năm tháng an nhàn, một khi bị tước đoạt đặc quyền, tất sẽ không cam chịu. Hay nói đúng hơn là... sẽ không nhẫn nhịn được bao lâu. Mà các thế gia vọng tộc này, chưa nói đến năng lực lớn đến đâu, nhưng lại có sức ảnh hưởng cực lớn. Nhiều khi, họ có thể nhất hô bách ứng. Chỉ cần họ muốn gây sự, sẽ dễ dàng gây náo loạn.

"Ta biết." Lý Vân cười cười, rồi ngẩng đầu nhìn Bùi Hoàng. "Ta đang chờ họ gây náo loạn đây."

Câu nói bật cười ấy khiến Bùi Hoàng toàn thân lông tơ dựng ngược. Hắn từ trong lời Lý Vân nghe thấy sát ý ngút trời!

Bùi Hoàng cúi đầu, chắp tay hành lễ, lặng lẽ lui ra ngoài. Đi được khoảng vài chục bước khỏi thư phòng Lý Vân, hắn mới quay đầu nhìn quanh, xác nhận bốn bề vắng lặng rồi thì thầm khẽ nói: "Ngươi Lý Nhị dù có tài giỏi đến mấy, cũng có ngày già mà chết." Hắn quay đầu, thở dài một hơi trọc khí, lẩm bẩm: "Coi chừng không truyền quá hai đời!"

Bùi Hoàng chỉ gặp Lý Vân một lần duy nhất như vậy, rồi sau đó không còn gặp lại nữa. Sau đó, hắn muốn cầu kiến Đỗ Khiêm, Diêu Trọng, Đỗ Hòa và các vị quan lớn khác trong triều đình Giang Đông, nhưng không ai chịu gặp hắn. Mấy ngày sau, Bùi Hoàng đành xám xịt rời Lạc Dương, một mạch hối hả về Tây Xuyên.

Trong khi Bùi Hoàng rời Lạc Dương, tại hậu viện vương phủ Lý Vân, vài "tiểu huynh đệ" thân cận đều đang ngồi cùng Lý Vân dưới đình nghỉ mát. Trong số các tiểu huynh đệ này, Mạnh Thanh đứng đầu. Tiếp đến là Chu Tất, người vừa tới Lạc Dương chưa lâu. Và cuối cùng là Tô Triển.

Lý Vân ngồi dưới đình nghỉ mát, ngẩng đầu nhìn Mạnh Thanh, lắc đầu nói: "Mấy tháng nay, ngươi cũng gặp mấy cô nương rồi, hoa cả mắt rồi à? Sao vẫn chưa định đoạt được?" Hắn nghiêm mặt nói: "Chờ ngươi lập gia đình xong, còn có việc quan trọng giao cho ngươi xử lý."

Lúc này Mạnh Thanh mới nhìn về phía Lý Vân, cúi đầu nói: "Thượng vị có việc gì xin cứ phân phó, lập gia đình hay không cũng không làm chậm trễ việc thuộc hạ làm."

Lý Vân liếc nhìn hắn, vừa cười vừa nói: "Có hai nơi cho ngươi chọn, Quan Trung... hoặc là U Yến. Ngươi chọn nơi nào?"

Nghe Lý Vân nói vậy, Chu Tất và Tô Triển đứng bên đều lộ ánh mắt ao ước. Đây là một trong hai đại công lao lớn nhất, hiện tại xem ra, khả năng lớn sẽ rơi vào tay Mạnh Thanh.

Mạnh Thanh đứng dậy, cúi đầu nói: "Thần... thần chọn U Yến!"

Lý Vân cười gật đầu, nói: "Được, năm nay ngươi lập gia đình, sang năm có thể bắt đầu lo liệu chuyện U Yến."

Chu Tất bên cạnh vừa cười vừa nói: "Đáng tiếc họ hàng quê nhà chúng ta không sinh được cô nương nào xinh đẹp, nếu không gả cho Mạnh ca làm vợ thì hợp."

Tô Triển muốn nói rồi lại thôi, nhưng rồi lập tức cười nói: "Thượng vị, thần nghe nói nhà Phí Thượng thư Phí Tuyên có một cô nương, vốn nổi tiếng xinh đẹp..."

Lý Vân ngẩng đầu nhìn Tô Triển, rồi nhìn Mạnh Thanh. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn nheo mắt cười cười. "Được rồi, ngày mai ta sẽ đích thân dẫn Mạnh Thanh đến Phí gia một chuyến."

Mọi quyền lợi đối với phần truyện đã dịch này đều được truyen.free bảo hộ và gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free