(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 875: Dạ hội định tây nam
Lý Vân đứng lên, chắp tay sau lưng, đánh giá người đàn ông họ Trương thứ ba đang quỳ dưới đất.
Hắn im lặng hồi lâu, rồi mới chậm rãi cất lời: "Các ngươi định đầu hàng bằng cách nào?"
"Nếu đã hàng, đương nhiên phải làm theo ý Đại vương."
Trương Luyện quỳ trên mặt đất, dập đầu thành khẩn: "Đại vương hiện tại có thể phái người cùng tiểu dân đến Kiếm Nam đạo tiếp quản Kiếm Nam quân, trên dưới Kiếm Nam quân tuyệt đối không chống đối."
"Về sau, Kiếm Nam quân sẽ được sắp xếp ra sao, tất cả đều tùy Đại vương quyết định."
Lý Vân chắp tay sau lưng, híp mắt, chậm rãi nói: "Ý các ngươi là, không có bất kỳ điều kiện gì sao?"
"Nói có điều kiện, thì cũng có, thưa Đại vương."
Trương Luyện ngẩng đầu nhìn Lý Vân, rồi lại cúi xuống, cắn răng nói: "Kiếm Nam quân chúng tôi toàn tâm toàn ý đầu hàng Đại vương, mong Đại vương ban hành văn thư tiếp nhận đầu hàng, công bố rộng rãi khắp Kiếm Nam đạo."
"Văn thư vừa ban, trên dưới Kiếm Nam đạo lập tức hạ vũ khí đầu hàng, tuyệt không hai lời."
Lý Vân chắp tay sau lưng, nghiêm túc nhìn Trương Luyện đang quỳ dưới đất, mặt không chút thay đổi nói: "Uy tín của Lý mỗ ta, lại chỉ đáng giá như vậy sao?"
Trương Luyện quỳ xuống đất đáp: "Đại vương khởi nghiệp từ thân áo vải, trong hơn mười năm qua chưa từng thất tín, người trong thiên hạ đều nhìn thấy rõ. Huynh đệ chúng tôi cũng vậy, chỉ cầu Đại vương ban cho một lời hứa."
"Nếu Đại vương nhất quyết phải giết anh em chúng tôi,"
Trương Luyện hít một hơi thật sâu, cúi đầu nói: "Mạng sống của mấy anh em chúng tôi, có thể đổi lấy sự thất tín của Đại vương, thì cũng không uổng."
Lý Vân híp mắt đánh giá người đàn ông họ Trương thứ ba trước mặt hồi lâu, mãi sau mới "hừ" một tiếng, cất lời: "Chuyện của Trương Đại tướng quân ở Tây Xuyên, Lý mỗ cũng có nghe nói. Giờ xem ra, các con trai của Trương Đại tướng quân quả thật có bản lĩnh."
"Chỉ là..."
Lý Vân híp mắt nói: "Bổn vương vừa nhận được tấu chương từ Kiếm Nam đạo, nói rằng Kiếm Nam quân các ngươi đã làm bị thương đại tướng Công Tôn Hạo dưới trướng ta. Hiện giờ, Công Tôn Hạo thập tử nhất sinh."
Trương Luyện không chút do dự, dập đầu chạm đất nói: "Chỉ cần Đại vương chấp nhận đầu hàng, tiểu dân nguyện ý một mạng đền một mạng."
Hắn cúi đầu nói: "Đợi Đại vương thu hàng Kiếm Nam quân, đại huynh tôi sẽ mang đầu tiểu dân đến Lạc Dương diện kiến Đại vương."
Lý Vân nghiêm túc đánh giá hắn, suy tư hồi lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Thật sự là có gan."
"Hai quân giao tranh, không tính thù riêng, ta sẽ không giết ngươi."
"Ngươi còn có yêu cầu nào khác không?"
Trương Luyện thấp giọng nói: "Đại vương, yêu cầu cuối cùng của tiểu dân là, sứ giả Đại vương phái đi tiếp nhận đầu hàng ở Kiếm Nam quân, cần phải là người có thể chế ngự được vị Triệu tướng quân kia."
"Anh em chúng tôi đã gửi văn thư cho vị Triệu tướng quân đó, nhưng ngài ấy lại ngoảnh mặt làm ngơ."
Lý Vân nghe vậy, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ thản nhiên nói: "Ta biết rồi."
"Ngươi lui xuống nghỉ ngơi trước đi, trong vòng hai ngày, ta sẽ cho ngươi lời hồi đáp xác đáng."
"Dạ."
Trương Luyện đứng dậy, kính cẩn cúi người hành lễ, dập đầu chạm đất, rồi thưa: "Nếu các tướng quân dưới trướng Đại vương có thương vong, đó không phải do đại huynh tôi cố ý gây ra. Mọi hành động của Kiếm Nam quân ở Tây Xuyên, đều chỉ là để kéo dài thời gian..."
"Đại huynh tôi muốn trì hoãn đến khi tiểu dân kịp đến Lạc Dương diện kiến Đại vương, trì hoãn đến khi sứ giả của Đại vương đến Kiếm Nam đạo..."
Hắn thở dài một hơi: "Ngoài ra, đại huynh tôi không hề có ý niệm nào khác. Ai ở Kiếm Nam đạo cũng đều rõ, việc Đại vương bình định Kiếm Nam đạo chỉ là sớm muộn."
"Mấy anh em chúng tôi, chỉ sợ sẽ chết trong tay vị Triệu tướng quân kia."
Lý Vân nghiêm túc nhìn hắn, rồi phất tay nói: "Ngươi lui ra đi."
"Dạ."
Trương Luyện đứng dậy, kính cẩn cúi người hành lễ, rồi cúi đầu lui ra ngoài.
Lý Vân nhìn theo hắn rời đi. Một lúc lâu sau, hắn mới hoàn hồn, ngẩng đầu nhìn sắc trời bên ngoài.
Trời đã tối mịt.
Hắn tiến đến giá áo, gỡ một chiếc áo choàng khoác lên người, rồi nhanh chân bước ra ngoài.
Vừa đến cửa phủ, thân vệ đang gác cổng vội vàng tiến lên hành lễ. Lý Vân nhìn mấy tên thân vệ, thần sắc bình tĩnh nói: "Ta ra ngoài đi dạo một lát."
Mấy tên thân vệ vội vàng cúi đầu đáp "Dạ". Người dẫn đầu phất phất tay, lập tức có hơn mười người tiến lên, đi theo sau lưng Lý Vân.
Lý Vân lắc đầu nói: "Ba bốn người là được rồi, ta không đi xa."
Người đội trưởng thân vệ hơi chần chừ, nhìn về phía Lý Vân, rồi vẫn cúi đầu đáp "Dạ". Hắn tự mình chọn bốn người, cùng mình đi theo sau Lý Vân.
Lý Vân đi dạo vài vòng quanh khu vực gần phủ, rồi rất tự nhiên đi thẳng đến phủ Đỗ tướng công, hướng cửa chính mà tiến.
Thân vệ lập tức tiến lên gọi cửa.
Không lâu sau, đại môn phủ Đỗ mở ra. Đỗ Khiêm, rõ ràng vừa khoác áo ngoài, cùng cả gia đình ra đón Lý Vân, tất cung tất kính hành lễ.
Lý Vân giơ tay lên, nhìn Đỗ Khiêm, trên mặt nặn ra một nụ cười: "Không có người ngoài, không cần đa lễ."
Đỗ Khiêm cúi đầu, đáp "Dạ".
Lý Vân nhìn hai thiếu niên phía sau ông ta, lắc đầu cảm thán: "Người trẻ tuổi lớn nhanh thật. Chỉ chớp mắt, đã cao gần bằng Thụ Ích huynh rồi."
Đỗ Khiêm vừa cười vừa nói: "Dạ, nhưng vóc dáng thì lớn, tâm trí lại chưa trưởng thành, còn kém xa lắm."
Lý Vân nhìn hai con trai nhà họ Đỗ, nhớ lại chuyện năm xưa, vừa cười vừa nói: "Năm đó, khi hai cháu vào Kim Lăng, chính ta đã bế các cháu vào thành đấy."
"Còn nhớ không?"
Hai thiếu niên đều cúi người hành lễ, đối diện Lý Vân mà cúi đầu nói: "Nhớ ạ, nhớ ạ."
Đỗ Khiêm biết Lý Vân đến nhà mình muộn như vậy, chắc chắn có chuyện, liền ho khan một tiếng, nói với người nhà: "Mọi người tản ra đi, tản ra đi. Chuẩn bị trà cho Vương thượng."
Rất nhanh, người nhà họ Đỗ tản đi, chỉ còn Đỗ Khiêm ở bên cạnh Lý Vân. Ông ấy nhìn Lý Vân, hỏi: "Muộn như vậy, nếu có chuyện gì, Vương thượng có thể sai người gọi tôi đến, sao lại tự mình đến vậy?"
Lý Vân chắp tay sau lưng, lắc đầu nói: "Không có người khác ở đây, đừng cứ một miệng một tiếng 'Vương thượng' nữa, nghe không thuận tai."
Đỗ Khiêm và Lý Vân đã "kết giao" quá lâu, ngay khi Lý Vân vừa dứt lời, ông ấy lập tức hiểu ý, liền vội sửa lời: "Vậy tôi sẽ... vẫn cứ gọi Nhị Lang."
Lý Vân khẽ gật đầu, nhìn quanh phủ Đỗ, rồi theo Đỗ Khiêm vào thư phòng.
Sau khi ngồi xuống thư phòng, Đỗ Khiêm rót trà cho Lý Vân. Lý Vân nhìn ngó khắp thư phòng của ông ấy, thấy ngọn đèn trên bàn, liền cười nói: "Xem ra Thụ Ích huynh cũng chưa ngủ được."
"Còn sớm chán."
Đỗ Khiêm cũng có chút bất đắc dĩ cười khổ nói: "Công việc quá nhiều, quá bận rộn, có khi kéo dài đến quá nửa đêm."
"Tôi còn đỡ, vẫn còn trẻ."
Ông ấy đưa chén trà cho Lý Vân, thở dài nói: "Lần trước Diêu Cư Trung thậm chí còn mệt đến ngất xỉu ngay tại trung thư sảnh."
Lý Vân yên lặng gật đầu.
"Ta có nghe nói."
Hắn khẽ nhấp ngụm trà, rồi kể lại đại khái sự việc, cuối cùng nhìn Đỗ Khiêm, trầm giọng nói: "Công Tôn Hạo sống chết chưa rõ, hơn hai tháng nay, chúng ta ở Kiếm Nam đạo cũng chịu tổn thất nặng nề. Lúc này..."
Đỗ Khiêm rót thêm trà cho Lý Vân, nghiêm mặt nói: "Nhị Lang, lúc này... không phải lúc hành động theo cảm tính. Chỉ cần Kiếm Nam quân thật lòng muốn đầu hàng, thì đương nhiên phải chấp nhận."
"Hơn nữa, phải hậu đãi."
Đỗ Khiêm nhìn Lý Vân, rất nghiêm túc: "Nhị Lang, từ xưa đến nay, chưa có vị khai quốc chi chủ nào thật sự bình định thiên hạ. Phần lớn đều là nhờ tiếp nhận sự đầu hàng."
"Lúc này, không phải lúc hành động theo cảm tính."
Lý Vân cúi ��ầu uống trà.
"Ta biết. Cho nên, ta mới đến tìm Đỗ huynh để trút bầu tâm sự, giải tỏa nỗi lòng đang đè nén."
Đỗ Khiêm lại một lần nữa rót trà cho Lý Vân, chậm rãi nói: "Chuyện quân sự thì tôi không hiểu. Nhưng theo tôi thấy, chuyện ở Kiếm Nam đạo đến bây giờ, cách xử lý của Triệu tướng quân ít nhiều cũng có vấn đề. Quân đội thuộc quyền Triệu tướng quân hiện giờ..."
"Tình cảnh lại chẳng mấy tốt đẹp. Lúc này, chỉ cần Kiếm Nam quân thật sự muốn đầu hàng, thì toàn bộ cục diện khó khăn ở Kiếm Nam đạo sẽ lập tức được hóa giải."
Lý Vân ngẩng đầu nhìn Đỗ Khiêm, chậm rãi nói: "Trương Luyện đó, trông không giống kẻ dối trá. Anh em bọn họ lúc này cũng không có lý do gì để lừa gạt ta. Vấn đề là, hắn nói muốn ta phái một người có thể chế ngự được Triệu Thành đến Kiếm Nam đạo để xử lý hậu quả."
Đỗ Khiêm ngồi cạnh Lý Vân, yên lặng nói: "Ban đầu, Lưu tổng ti là người thích hợp nhất, chỉ là hiện giờ ông ấy không có ở Lạc Dương."
Ông ấy nhìn Lý Vân, nói: "Vậy để Lý phủ quân đi một chuyến thì sao?"
Lý Vân nhíu mày: "Sợ huynh đệ họ Trương trở mặt."
"Tôi nghĩ là sẽ không."
Đỗ Khiêm nhìn Lý Vân, nói: "Hiện giờ, Nhị Lang đã tạo dựng được đại thế, người trong thiên hạ đều nhìn rõ. Huynh đệ họ Trương rõ ràng muốn tìm đường sống chứ không phải tìm đường chết, tuyệt đối không dám đắc tội Nhị Lang như vậy."
Ông ấy dừng một chút, nói tiếp: "Đương nhiên, phái người khác đi cũng được, chủ yếu là xem ý tứ của Nhị Lang."
Lý Vân cúi đầu uống trà, yên lặng nói: "Người có thể đến Kiếm Nam đạo để kiểm soát tình hình, ngoài Lý Chính ra, e rằng chỉ còn huynh Thụ Ích và Diêu Cư Trung."
"Nếu Mạnh Thanh đi, e rằng vẫn còn chút mạo hiểm."
Nói đến đây, Lý Vân đứng dậy, chắp tay sau lưng nói: "Đêm đã khuya, ta không làm phiền Thụ Ích huynh nữa. Huynh hãy sớm nghỉ ngơi đi."
Nói đoạn, Lý Vân sải bước rời đi.
Đỗ Khiêm đưa tiễn một đoạn, tại cửa phủ, nhìn theo bóng Lý Vân mà thở dài.
......
Ngày hôm sau, Lạc Dương Doãn Lý Chính vâng mệnh lên đường đến Kiếm Nam đạo để xử lý công việc.
Đồng hành có Dương Hỉ, thống lĩnh thân vệ của Lý Vân, cùng với năm trăm thân quân từ vệ doanh của ông ta.
Đây gần như là một nửa lực lượng an ninh của Ngô vương.
Đoàn người trùng trùng điệp điệp, thẳng tiến về phía tây nam.
Truyện này được biên tập và sở hữu bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.