Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 876: Chính kiếm nam

Lý Chính dẫn theo năm trăm thân binh của Lý Vân, cùng Trương Luyện từ Lạc Dương xuất phát, cấp tốc tiến về Kiếm Nam đạo.

Đoàn người sau hơn mười ngày chạy vội, đã thành công tiến vào Kiếm Nam đạo từ Kiếm Châu. Sau khi đến Miên Châu, Lý Chính tiến vào thành Miên Châu. Trương Luyện tìm đến Lý Chính, cúi đầu ôm quyền nói: "Lý tướng quân, xin người tạm trú Miên Châu. Tại hạ sẽ lập tức lên đường tìm đại huynh. Trong vòng ba ngày, ta sẽ cùng đại huynh và các tướng lĩnh chủ chốt của Kiếm Nam quân đến bái kiến tướng quân. Khi đó, tướng quân có thể lập tức tiếp quản Kiếm Nam quân."

Lý Chính nhìn hắn, trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Được, ta tin Tam công tử."

Sắc mặt hắn bình tĩnh: "Ta sẽ ở Miên Châu thành chờ Tam công tử trở về."

Trương Luyện chần chừ một chút, cúi đầu nói: "Lý tướng quân, có cần phái người đi theo tại hạ không?"

Lý Chính lắc đầu nói: "Kiếm Nam quân vẫn còn mấy vạn binh sĩ, phái người đi theo Tam công tử chẳng có ý nghĩa gì. Nếu Tam công tử không muốn trở về, tương lai... Rồi chúng ta sẽ có ngày gặp lại."

Trương Luyện nghe vậy, cúi đầu thật sâu hành lễ nói: "Không dám ạ. Mấy huynh đệ chúng ta đã sớm có ý muốn quy hàng. Tuyệt đối không hai lòng."

Nói xong, hắn nói khẽ: "Tuy nhiên tướng quân, tốt nhất vẫn nên phái người đi cùng tại hạ. Bằng không, khi tại hạ trở về, nếu đụng phải quân Giang Đông, hai bên có thể sẽ lại xảy ra xung đột, đến lúc đó sẽ khó phân biệt rõ ràng."

Lý Chính không chút do dự, phái hai thân tín đi theo Trương Luyện ra khỏi Miên Châu thành, đi tìm chủ lực Kiếm Nam quân.

Sau khi Trương Luyện rời đi, Lý Chính tìm đến quân Giang Đông đang trú đóng tại Miên Châu. Dưới sự dẫn dắt của quân Giang Đông, hắn đến một tòa trạch viện trong Miên Châu thành, nơi Công Tôn Hạo đang ở.

Trên đường Lý Chính cấp tốc đến Tây Nam, hắn đã nhận được tin tức về Công Tôn Hạo. Sau khi bị trọng thương ở tiền tuyến, Công Tôn Hạo được thuộc hạ vội vàng đưa về, và thành công chuyển đến hậu phương Miên Châu.

Nhưng thương thế của ông ấy quá nặng, cánh tay phải bị chém đứt, mất máu quá nhiều. Ngay cả sau khi được các đại phu ở hậu phương chữa trị, ông cũng thường xuyên hôn mê bất tỉnh.

Đến tận bây giờ, Công Tôn Hạo dù còn sống, nhưng vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm, vẫn thường xuyên hôn mê.

Nếu không phải thể trạng ông ấy cường tráng, lại thêm hậu phương đã dùng những loại thuốc tốt nhất, huy động các đại phu giỏi nhất để chữa trị cho ông, vị phó tướng này e rằng đã sớm bỏ mạng.

Dưới sự dẫn dắt của một đô úy Giang Đông quân, Lý Chính đi thẳng vào trạch viện. Ở cửa trạch viện, ông nhìn thấy Công Tôn Hách, con trai của Công Tôn Hạo.

Công Tôn Hách, trong trận chiến Gia Manh Quan đã lập được công lớn. Tuy nhiên, cũng chính vì trận chiến Gia Manh Quan đó mà hắn bị thương rất nặng, sau đó vẫn luôn tĩnh dưỡng.

Cho đến nay, thương thế của hắn đã gần như khỏi hẳn, nhưng phụ thân hắn lại trọng thương nằm liệt giường.

Lý Chính tiến lên, ôm quyền hành lễ, hỏi: "Lão ca ca bây giờ thế nào rồi?"

Lý Chính và Công Tôn Hạo từng hợp tác với nhau một hai năm ở Lĩnh Nam. Sau này, đa phần bộ hạ cũ của Lý Chính cũng do Công Tôn Hạo tiếp quản.

Công Tôn Hách khi đó, theo phụ thân, vẫn rất quen thuộc với Lý Chính. Sau khi nhìn thấy Lý Chính, hắn có chút giật mình, nhưng vẫn cúi đầu ôm quyền hành lễ: "Gặp qua tướng quân!"

Lý Chính phất tay, rồi hỏi: "Lệnh tôn..."

Công Tôn Hách hít sâu một hơi, cắn răng nói: "Tính mạng hẳn là giữ được, chỉ là mất một cánh tay, trên người cũng có rất nhiều vết thương. Bao giờ mới có thể dưỡng thương xong, vẫn còn rất khó nói."

Lý Chính vỗ vai Công Tôn Hách, hỏi: "Bây giờ đã tỉnh chưa? Ta có thể vào thăm không?"

Công Tôn Hách vội vàng né người nói: "Tướng quân mời."

Lý Chính đẩy cửa bước vào. Vừa bước vào, một mùi thuốc nồng nặc đã xộc đến. Lý Chính thở dài một tiếng, nhìn về phía Công Tôn Hạo trên giường.

Lúc này, tính từ lúc vị tướng quân Công Tôn này bị thương, kỳ thực đã hơn hai mươi ngày trôi qua. Đa số vết thương trên người ông đã kết vảy, chỗ cụt tay cũng đã lâu không còn chảy máu. Chỉ là không biết có phải do mất máu quá nhiều hay không, sắc mặt Công Tôn Hạo tái nhợt, cả người vô cùng tiều tụy.

"Lão ca ca."

Lý Chính nhìn thấy cái bộ dạng này của ông, không khỏi cảm thấy xót xa. Ông tiến lên, quỳ gối bên giường, nhìn Công Tôn Hạo, giọng ông run run nói: "Ngươi chịu khổ rồi."

Lúc này, ý thức Công Tôn Hạo vẫn còn thanh tỉnh. Ông mở to mắt nhìn hồi lâu, mới xác nhận là Lý Chính đã đến.

"Tướng quân, người... người..."

Ông thốt lên hai tiếng, đột nhiên có chút vui mừng, vừa cười vừa nói: "Ta... ta đang lo không biết cục diện Tây Nam phải giải quyết thế nào. Tướng quân đến thật đúng lúc! Hiện tại Triệu tướng quân đang vây Thành Đô, nhưng không công phá được, ông ấy cũng không cam tâm rút về. Tướng quân đến, vừa vặn có thể thu xếp cục diện Tây Nam này."

Lý Chính ở Giang Đông, dù quân công không cao, nhưng địa vị cực kỳ cao.

Ông hầu như có thể nói là một trong những người có địa vị cao nhất trong quân đội, thậm chí có thể nói là cao nhất.

Bởi vì thân phận ông đặc thù, hơn nữa tư lịch có thể nói là thâm niên nhất.

Lý Chính nghe vậy, lắc đầu cười khổ nói: "Lão ca đã bị thương đến nông nỗi này, mà vẫn còn suy xét chuyện Tây Xuyên."

"Mất một cánh tay mà thôi."

Sắc mặt Công Tôn Hạo tái nhợt, nhưng ngữ khí lại không hề bận tâm: "Thuộc hạ tòng quân mấy chục năm, loại thương thế nào mà chưa từng trải qua. Trước kia khi còn ở Bình Lư quân, cũng chẳng biết đã thấy bao nhiêu cảnh tượng như vậy. Hồi trước chúng ta đánh Lĩnh Nam, trong quân có không ít người bị gãy chân. Tướng quân còn đích thân đi thăm họ đấy."

Lý Chính "Ừm" một tiếng, hít một hơi thật sâu, mở miệng nói: "Ta đều nhớ."

Trong lúc trò chuyện, Lý Chính nhìn bộ dáng Công Tôn Hạo, mở miệng nói: "Lão ca ca, ta nói thật không giấu giếm lão ca. Kiếm Nam quân đã phái người đến Lạc Dương xin quy hàng Vương thượng. Vương thượng lo Tây Nam vì thế mà loạn, nên mới phái ta đến xem xét tình hình. Lão ca ca bị thương, phần lớn là do Kiếm Nam quân gây ra. Ta phụng mệnh chiêu hàng Kiếm Nam quân, mong lão ca đừng vì thế mà trong lòng buồn bực ta."

Công Tôn Hạo nghe vậy sửng sốt, lập tức nở nụ cười trên mặt: "Tướng quân nói gì vậy? Chẳng nói thuộc hạ vẫn chưa chết, cho dù thuộc hạ có chết, cũng chỉ là một sự thương vong nhỏ của quân Giang Đông mà thôi."

Ông nhìn Lý Chính, nghiêm mặt nói: "Tướng quân chiêu hàng Kiếm Nam quân, đó chính là giảm bớt hàng vạn, hàng vạn thương vong cho quân Giang Đông, đây là công đức lớn lao. Chớ nói thuộc hạ chỉ là bị thương. Dù cho huynh đệ họ Trương kia có lấy đi tính mạng thuộc hạ, thuộc hạ cũng cam tâm."

Lý Chính nghe vậy, trong lòng không khỏi bùi ngùi.

Ông chậm rãi nói: "Những gì lão ca đã làm ở Kiếm Nam đạo, Vương thượng đều nhìn thấy hết, sẽ không quên công lao của lão ca."

Công Tôn Hạo lắc đầu cười khổ nói: "Thương thế này, cho dù có lành lại cũng chỉ có thể làm người tàn phế, có công lao cũng vô dụng thôi."

Lý Chính khẽ lắc đầu: "Lão ca ca chữa khỏi thương thế rồi, cho dù không thể ở trong quân đội, vẫn có thể đến Xu Mật viện. Vả lại, Công Tôn Hách... vẫn còn trong quân."

Công Tôn Hạo hít một hơi thật sâu, khẽ cúi đầu: "Đa tạ Tướng quân..."

Lý Chính lắc đầu, mở miệng nói: "Lão ca ca an tâm dưỡng thương. Chờ ta thu xếp cục diện Tây Nam xong, ta sẽ cùng lão ca trở về Lạc Dương."

Công Tôn Hạo cười gật đầu: "Được. Đến lúc đó, ta sẽ cùng tướng quân cùng về Lạc Dương."

Thoáng chốc, hai ngày nữa lại trôi qua.

Chiều ngày thứ ba sau khi Trương Luyện rời đi, cuối cùng hắn cũng quay trở lại. Hắn dẫn theo đại ca Trương Hàm, nhị ca Trương Mẫn, cùng người em út Trương Hoàn, bốn huynh đệ cùng nhau tiến vào Miên Châu thành.

Sau khi đến Miên Châu thành, bốn huynh đệ cởi bỏ áo khoác ngoài, tự trói hai tay lại, một đường đi đến trước mặt Lý Chính. Tất cả cùng quỳ gối trước mặt ông, dập đầu hành lễ.

"Trương Hàm của Kiếm Nam đạo, dẫn ba huynh đệ. Đến đây quy hàng sứ giả của Ngô Vương."

Nói xong, bốn huynh đệ cùng cúi đầu, hành l��� với Lý Chính.

Lý Chính nhìn bốn huynh đệ, ánh mắt lóe lên, nhưng ông rất nhanh kịp phản ứng, trầm giọng nói: "Cởi trói cho bốn vị tướng quân!"

Thân vệ bên cạnh ông lập tức tiến lên, tháo dây trói cho bốn người Trương Hàm.

Trương Hàm đối mặt Lý Chính, cúi đầu thật sâu nói: "Tướng quân, chủ lực Kiếm Nam quân đã ở trong cảnh nội Miên Châu. Tướng quân chỉ cần ra lệnh một tiếng, toàn bộ Kiếm Nam quân sẽ lập tức cởi giáp quy hàng."

Hắn lại quỳ xuống dập đầu nói: "Chỉ mong tướng quân có thể đối đãi tử tế với tướng sĩ Kiếm Nam quân. Toàn bộ Kiếm Nam quân đều là những người tòng quân nhập ngũ, không có sai lầm gì quá lớn."

Lý Chính đỡ Trương Hàm dậy, trên mặt nở một nụ cười, nói: "Trương tướng quân nói quá lời rồi. Từ xưa đến nay, các tướng sĩ vốn dĩ không có lỗi. Dù là trước đây có sai, nhưng đã bỏ gian theo chính, thì cũng không có gì là sai cả."

Nói đến đây, Lý Chính chậm rãi nói: "Trong vòng ba ngày, Kiếm Nam quân phải nộp toàn bộ binh khí, giáp trụ vào Miên Châu thành, giao cho ta niêm phong cất giữ. Có vấn đề gì không?"

Trương Hàm khẽ lắc đầu: "Bẩm tướng quân, không có vấn đề gì. Ngay hôm nay, quân chúng ta có thể nộp binh khí và giáp trụ."

"Tốt."

Lý Chính nhìn Trương Hàm, trầm giọng nói: "Bốn vị tướng quân, hẳn cũng biết thân phận của ta. Chỉ cần bốn vị tướng quân thực lòng quy thuận tân triều, tương lai không có dị tâm. Ta ở đây, có thể thay Vương huynh hứa hẹn với bốn vị. Bốn vị tướng quân, có công không tội."

Bắt đầu từ ngày hôm sau, tướng sĩ Kiếm Nam quân lại thật sự kéo đến dưới thành Miên Châu, vứt bỏ binh khí, giáp trụ, thành thật đầu hàng Lý Chính.

Lý Chính lâm thời tiếp quản binh quyền Giang Đông quân từ tay Công Tôn Hạo, điều động khoảng một vạn quân Giang Đông đến Miên Châu để tiếp quản những binh sĩ Kiếm Nam quân đã đầu hàng này.

Cũng trong ngày hôm đó, Lý Chính triệu tập một số lương thảo, tự mình dẫn hai nghìn quân Giang Đông, cùng với mấy nghìn binh sĩ Kiếm Nam quân tay không tấc sắt làm "dân phu", áp giải lương thảo, thẳng tiến Thành Đô.

Một là để tiếp tế lương thực cho Triệu Thành đang b�� cắt đứt lương đạo. Hai là... giải quyết triệt để mọi công việc ở Tây Nam!

Bản dịch của phần nội dung này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free