(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 938: Vui nghênh vương sư
Phản loạn, cũng chẳng phải là chuyện gì hiếm có. Dù sao, thân phận của Lý mỗ nhân đã bị triều đình Võ Chu công bố khắp thiên hạ, nhưng vẫn còn rất nhiều kẻ không phục, tự nhiên sẽ có không ít người muốn tranh đoạt ngôi vị hoàng đế.
Từ khi hắn lên ngôi đến nay, mới hơn nửa năm, đã có đến năm sáu lần phản loạn, nhưng tất cả đều nhanh chóng bị Đường quân các nơi trấn áp xuống, việc trấn áp cũng tương đối nhẹ nhàng. Thế nhưng, sự náo động lần này ở Lĩnh Nam, dường như lại rất lớn. Ít nhất qua phần tình báo của Cửu Ti mà xem, sự việc xảy ra cách đây mười ngày. Một huyện thuộc Lĩnh Nam đạo bỗng nhiên bùng phát phản loạn, lại còn giương cờ hiệu, tuyên bố ủng hộ Mẫn vương, chấn hưng Đại Chu. Đến khi Cửu Ti báo lên, huyện nha tại địa phương đó đã thất thủ.
"Mẫn vương..."
Lý Vân nheo mắt, đặt văn thư xuống, chỉ thản nhiên nói một tiếng "Biết rồi", sau đó nhìn về phía cung nhân, dặn dò: "Bảo Cửu Ti thông báo Binh bộ, phái quân trấn áp."
"Dạ."
Người cung nhân này lập tức cúi đầu, vội vã lui xuống.
Lý Vân nhìn Võ Nguyên Hữu đang quỳ dưới đất, hỏi: "Võ Vương, Mẫn vương của triều Chu cũ, có thân thích gì với gia đình ngươi không?"
Võ Nguyên Hữu sững sờ, rồi ngẩng đầu nhìn Lý Vân. Hắn dường như đoán được điều gì, sau khi hít một hơi thật sâu, qua một hồi lâu, hắn mới mở miệng nói: "Bẩm bệ hạ, Mẫn vương đời thứ nhất là thúc tổ của thần... Còn Mẫn vương đời này, thần thậm chí còn chưa từng gặp mặt." Hắn lau mồ hôi trán, khẽ nói: "Nghe nói, nghe nói là đã chết trong chiến loạn rồi."
Lý hoàng đế đỡ hắn dậy, vừa cười vừa nói: "Vậy cũng là đường thúc của Võ Vương sao?"
"Dạ, dạ." Võ Nguyên Hữu do dự một chút, rồi nói: "Bệ hạ, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
"Xem ra, vị đường thúc này của ngươi ở Đông Nam có thanh danh không tệ." Lý hoàng đế vừa cười vừa nói: "Có kẻ đang lợi dụng cờ hiệu của họ để mưu phản đấy."
Võ Nguyên Hữu giật mình thon thót, chân bỗng mềm nhũn, lập tức quỳ sụp xuống đất, cúi đầu nói: "Bệ hạ, việc này thần hoàn toàn không hề hay biết..."
Lý Vân lại một lần nữa đỡ hắn dậy, ra hiệu hắn tự mình ngồi xuống. Đợi Võ Nguyên Hữu yên vị, Lý hoàng đế xoa cằm, trầm ngâm một lát rồi nói: "Khoảng thời gian này, trẫm không chú ý đến vị huynh trưởng kia của nhà ngươi. Hai huynh đệ các ngươi thường qua lại, gần đây có ai liên hệ với huynh ấy không? Có ai liên hệ với ngươi không?"
Võ Nguyên Hữu sắc mặt trắng bệch, liên tục lắc đầu: "Ở chỗ thần đây, tuyệt đối không có bất kỳ liên hệ nào với người ngoài. Còn về huynh trưởng của thần, thần cũng hoàn toàn không hay biết."
"À." Lý hoàng đế vừa cười vừa nói: "Cửu Ti đã bố trí không ít nhân lực giám sát nơi ở của hai nhà các ngươi, e rằng rất khó có kẻ nào liên lạc được với các ngươi. Thôi thì cứ vậy đi. Trẫm sẽ nói với Cửu Ti một tiếng, để họ nới lỏng giám sát một chút."
Nói rồi, Lý Vân nhìn Võ Nguyên Hữu, chậm rãi nói: "Về sau, nếu có người liên hệ ngươi, ngươi không cần vội vã, cứ thử liên lạc với họ một chút. Tốt nhất là có thể biết rõ rốt cuộc kẻ đứng sau là ai."
Lúc này, thiên hạ tuy chưa nói là đã đại trị, nhưng nhìn chung mọi thứ đều đang chuyển biến tốt đẹp, điều này không có gì phải nghi ngờ. Việc tạo phản vào thời điểm này, phần lớn là do lợi ích của bản thân bị tổn hại. Như vậy đã cho thấy, khả năng lớn là có các gia tộc giàu có đứng sau chống lưng.
Võ Nguyên Hữu lau mồ hôi trán, cúi đầu nói: "Bệ hạ, thần có thể vì tân triều mà làm những việc này, hoàn toàn không có vấn đề. Nhưng huynh trưởng của thần không mấy thông minh, thần nghĩ, bệ hạ nên phái thêm một ít nhân thủ coi chừng huynh ấy..."
Lý Vân khẽ cười một tiếng: "Các ngươi đúng là huynh đệ tình sâu." Hắn vỗ vỗ vai Võ Nguyên Hữu, thản nhiên nói: "Thôi được, ngươi cứ về đi. Vài ngày nữa khi trẫm khởi hành đến Quan Trung, sẽ sai người thông báo cho ngươi."
Võ Nguyên Hữu nghe vậy, mặc dù còn muốn nói gì đó, nhưng há miệng vẫn không nói nên lời, chỉ đành cúi đầu hành lễ, cẩn trọng từng bước lui ra ngoài.
Sau khi hắn rời đi, Lý hoàng đế ngồi trở lại chủ vị, nheo mắt nói: "Triệu Mạnh Hải vào cung."
Cung nhân ở cửa lập tức cúi đầu hành lễ, vâng lời.
Sau nửa canh giờ, Mạnh Hải vội vã xuất hiện trong Cam Lộ điện, quỳ lạy trước mặt Lý Vân, cúi đầu dập đầu: "Bệ hạ."
Lý Vân liếc nhìn hắn, giơ tay nói: "Đứng dậy."
"Dạ."
Sau khi Mạnh Hải đứng dậy, Lý Vân hít một hơi thật sâu, chậm rãi nói: "Lĩnh Nam đạo loạn, đằng sau chắc chắn có đại gia tộc, thậm chí là thế gia vọng tộc địa phương chống lưng. Hoặc có thể là tàn dư thế lực của triều Chu cũ." Hắn nhìn Mạnh Hải, thản nhiên nói: "Chuyện này, không thể tùy tiện trấn áp cho xong. Cửu Ti phải phái người đi, tìm hiểu ngọn ngành, sau đó cần bắt thì bắt, cần xử thì xử."
Lý hoàng đế lúc này đã viết xong văn thư, hắn cầm lấy con dấu trên bàn mình, đóng lên văn thư, đưa cho Mạnh Hải, trầm giọng nói: "Cầm chiếu mệnh của trẫm đi, phải nghiêm tra xử lý nghiêm khắc!"
Con dấu của Lý Vân tại Cam Lộ điện không phải là ngọc tỷ chính thức của triều đình, theo một ý nghĩa nào đó, có thể coi là tư chương của hắn. Nói cách khác, nó không có hiệu lực pháp luật chính thức. Nhưng Cửu Ti lại là cơ cấu nằm ngoài triều đình. Đối với Cửu Ti mà nói, đóng tư chương này lên văn thư, có lẽ còn hữu dụng hơn cả việc đóng ngọc tỷ.
Mạnh Hải cung kính dùng hai tay tiếp nhận, sau đó cúi đầu thật sâu trước mặt Lý Vân: "Bệ hạ, thần có cần phải đích thân đi một chuyến Lĩnh Nam không?"
"Chẳng phải ở Đông Nam cũng có người của Cửu Ti sao?" Lý Vân đầu tiên nói một câu như vậy, rồi ngẩng đầu nhìn Mạnh Hải, xoa cằm suy nghĩ, sau đó nói: "Thôi, ngươi cũng đã lâu không ra ngoài đi lại. Ngươi hãy mang chiếu mệnh này, đích thân đi một chuyến vậy. Khi cần thiết." Lý hoàng đế thần sắc bình tĩnh nói: "Trẫm cho phép ngươi tạm thời điều động trú quân địa phương."
Mạnh Hải hít một hơi thật sâu, cúi đầu thật thấp nói: "Thần... xin tuân mệnh!" Nói xong, hắn đứng dậy cúi đầu nói: "Thần nhất định hoàn thành nhiệm vụ, không phụ lòng kỳ vọng của bệ hạ!"
Tháng chín nguyên niên Chương Võ, tiết trời cuối thu mát mẻ.
Lúc này, Trần Đại đã dẫn quân của mình đánh vào Quan Trung, thậm chí đã thấy Kinh thành từ xa. Quá trình hắn đánh vào Quan Trung gian nan hơn Tô Thịnh đánh Đồng Quan một chút. Tô đại tướng quân chiếm được Đồng Quan, chỉ mất vỏn vẹn bốn năm ngày đã đánh bại quân phòng thủ, khiến họ hoảng loạn tháo chạy về phía Bắc. Còn Trần Đại hạ Vũ Quan, mất khoảng mười ngày. Thế nhưng sau khi hạ Vũ Quan, Trần Đại liền không gặp phải bất kỳ trở ngại nào nữa, một đường có thể nói là thông suốt, tiến đến gần Kinh thành.
Trần Đại đầu tiên dùng kính viễn vọng nhìn Kinh thành đang hiện ra mờ ảo từ xa, sau đó sai thuộc hạ đi trinh sát quanh đó, xem tình hình hiện tại của Kinh thành ra sao. Đồng thời, hắn lập tức thảo văn gửi về Lạc Dương, báo cáo tình hình quân mình cho Lý Vân.
Một phong quân báo của hắn còn chưa viết xong, đã có người vội vã tiến vào soái trướng, cúi đầu ôm quyền trước mặt hắn nói: "Tướng quân, có khoảng mười người đang cầu kiến bên ngoài đại doanh, tự xưng là nhân sĩ Kinh thành... Nói là đến nghênh đón vương sư." Người lính đưa tin hơi do dự, rồi lại nói: "Họ nói có thể thay tướng quân mở cửa thành Kinh thành."
Nghe câu này, sắc mặt Trần Đại hơi tối sầm. Mẹ kiếp, rõ ràng đây là công lao ta công phá kinh đô triều cũ, các ngươi chủ động mở cửa thì chẳng phải biến thành công của các ngươi sao! Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Trần Đại vẫn biết cân nhắc nặng nhẹ. Hắn hừ khẽ một tiếng: "Cái gì mà nhân sĩ Kinh thành, nơi này còn mẹ kiếp là Kinh thành của bọn chúng sao?" Sau khi mắng một câu, Trần Đại bình tĩnh lại, trầm giọng nói: "Cho bọn họ vào gặp ta."
"Dạ."
Rất nhanh, mười mấy người nối tiếp nhau tiến vào soái trướng của Trần Đại. Những người này sau khi vào soái trướng, nhìn Trần Đại đều miệng một tiếng "Tướng quân". Có người khom lưng hành lễ trước mặt Trần Đại, vẻ mặt tươi cười nói: "Trần tướng quân, chúng tôi đến để nghênh đón vương sư vào thành." Hắn cúi đầu nói: "Chúng tôi, trước đây đã từng liên hệ với Đỗ tướng công, được Đỗ tướng công cảm hóa, sớm đã quy thuận thánh triều."
Trần Đại vốn chẳng thèm nói chuyện vớ vẩn với bọn họ, nhưng khi nghe đến ba chữ "Đỗ tướng công", hắn khẽ giật mình, sau đó hỏi: "Là Đỗ Thụ Ích Đỗ tướng công sao?" Người này mừng rỡ, vội vàng đáp lời: "Vâng vâng vâng, chính là Đỗ tướng công ạ. Chúng tôi là bạn cũ của Đỗ tướng công, phụng mệnh Đỗ tướng công sắp xếp, tại Quan Trung làm nội ứng ngoại hợp với vương sư..."
Trong lòng Trần Đại cười lạnh. Hay cho cái nội ứng ngoại hợp! Hắn liếc nhìn những người này, dù biết họ đều là những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, nhưng vào lúc này, nể mặt Đỗ Khiêm, hắn cũng đành ngậm ngùi hỏi: "Hiện nay, Kinh thành Quan Trung thế nào rồi?"
Bên dưới lập tức có người cúi đầu đáp: "Bẩm Trần tướng quân, sau khi vương sư công phá Đồng Quan, Vi tặc đã dẫn quân tháo chạy về phía Bắc." Lại có người lau nước mắt nói: "Vi tặc mấy năm nay tại Quan Trung, quả thực đã gây ra tội ác tày trời. Nếu vương sư không đến, chúng tôi thật sự không còn đường sống!" Nói đến đây, những người này lại thực sự bắt đầu nức nở khóc ồ lên.
Trần Đại chỉ cảm thấy đau đầu, quát hỏi: "Bên trong Kinh thành Quan Trung, có phải đã không còn quân Sóc Phương không?"
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Trần Đại liếc nhìn văn thư trong trướng của mình, không chút do dự. "Lập tức báo cáo bệ hạ."
truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần dịch này.