Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 939: Bắt người tay ngắn

Sau khi vội vàng viết xong một bản quân báo và gấp rút gửi về Lạc Dương, Trần Đại mới ngẩng đầu nhìn nhóm "kẻ sĩ" đến từ Kinh thành đang đứng trước mặt.

Có thể khẳng định, những người này dưới triều cựu Chu chắc chắn có chút thế lực. Hơn nữa, sau mấy lần thanh trừng của Vi Toàn Trung mà vẫn sống sót được, đồng thời khi Vi Toàn Trung vừa rời khỏi Kinh thành, họ đã có thể kiểm soát cổng thành. Điều đó cho thấy những người này ắt hẳn là hạng gió chiều nào che chiều ấy.

Khi Vi Toàn Trung còn tại vị, họ chẳng biết đã nịnh bợ hắn ra sao.

Nhìn những người này, Trần Đại trong lòng liền dâng lên một trận tức giận.

Vốn dĩ, Sóc Phương quân dù đã rời khỏi Kinh thành Quan Trung, việc hắn dẫn quân tiến thẳng một mạch, chiếm lĩnh cố đô này vẫn là một phần công lao không nhỏ. Nhưng giờ đây, vì đám gió chiều nào che chiều ấy này, công lao của hắn và của thuộc hạ, e rằng đều sẽ bị giảm đi ít nhiều.

Nếu là tướng lĩnh nào nhẫn tâm, lúc này có lẽ đã ra tay loại bỏ những kẻ vướng víu đáng ghét này, giả vờ như chưa từng gặp mặt họ, rồi đổ hết tội lỗi lên đầu Sóc Phương quân.

Nhưng Trần Đại, dù sao cũng là người thành thật.

Hơn nữa, những kẻ sĩ này cũng rất thông minh, đã sớm xướng tên Đỗ tướng công, ý là Đỗ tướng công đã biết chuyện này. Đỗ Khiêm đã biết, Trần Đại liền không tiện ra tay tàn nhẫn nữa, nếu không dù bên ngoài có thể che giấu được, vị Đỗ tướng công kia có thể sẽ giả vờ không hay biết, nhưng dù sao, ngấm ngầm vẫn sẽ gây thù chuốc oán.

Ai mà biết được, trong toàn bộ tập đoàn Giang Đông, địa vị của Đỗ Khiêm gần như chỉ sau Lý Vân. Vị trí này không chỉ xếp trên hàng quan văn, mà còn cả hàng võ tướng.

Diêu Trọng, Trác Quang Thụy hai người có thể nói là tể tướng, nhưng nếu nói quá lên một chút, Đỗ Khiêm có thể được xưng là "Thừa tướng".

Cái gọi là thừa tướng, là người tổng lĩnh trăm quan. Một người như vậy, ai cũng không nguyện ý đắc tội.

Hơn nữa, khi Đỗ Khiêm vừa tới Giang Đông, Trần Đại cũng đang ở gần đó, hắn cũng rất phục vị Đỗ tướng công này. Dù là nể mặt Đỗ tướng, hắn cũng chỉ có thể nhẫn nhịn đám người này một chút.

Nghĩ tới đây, Trần Đại hít vào một hơi thật sâu, nhìn về phía những người này, chậm rãi nói: "Kinh thành Quan Trung, hiện tại tình hình ra sao?"

Những người đó ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cuối cùng một trung niên nhân vận y phục màu xanh lục bước lên phía trước, thở dài một hơi: "Tướng quân, lúc trước Vi tặc chiếm cứ Quan Trung, chúng ta những người sinh sống lâu đời ở Quan Trung này, bất đắc dĩ chỉ có thể khuất phục dưới uy hiếp của Vi tặc, ngoài mặt phục tùng mà thôi."

"Trong thầm lặng, chúng ta vẫn luôn liên hệ với Thập Nhất Lang, có ý định quy thuận thánh triều."

"Hiện nay, Vi tặc cuối cùng cũng..."

"Được rồi!"

Trần Đại đứng phắt dậy, nhìn người trung niên trước mặt, cau mày quát: "Đỗ tướng hiện nay đã giữ vị trí quan trọng, quản lý chính sự trong triều, vậy mà ngươi còn hết Thập Nhất Lang này đến Thập Nhất Lang nọ! Thật to gan! Thái độ này là thiếu tôn kính với Đỗ tướng, hay là ngươi vẫn còn hoài niệm cựu triều có phải không!"

Trần Đại cuối cùng đã nắm được điểm yếu của người này, mắng cho một trận, sau đó nghiêm nghị nói: "Người đâu, lôi hắn xuống, đánh mười roi quân côn!"

Có người bên cạnh thấy thế, liền vội vàng bước tới, cúi đầu hành lễ, nói: "Trần tướng quân, Trần tướng quân, vị Tuân tiên sinh này, thật là cố nhân của Đỗ... Đỗ tướng công, trước kia khi còn ở trong Kinh thành, hai người rất thân thiết..."

"Ngươi cũng câm miệng!"

Trần Đại trừng mắt nhìn người này, quát: "Hiện nay Kinh thành ở trung nguyên, ở Lạc Dương, cái Kinh thành trong miệng ngươi là ở nơi nào! Gọi như vậy, chẳng lẽ còn lòng mang cựu triều?"

Hắn lườm người này một cái, hừ lạnh một tiếng: "Lôi hắn xuống, đánh thêm mười côn!"

Quân sĩ bên cạnh như hổ đói sói vồ, cũng lôi người này xuống.

Trong chốc lát, trong soái trướng không ai còn dám lên tiếng, tất cả đều nơm nớp lo sợ.

Sau khi trút giận xong, Trần Đại ngồi xuống ghế chủ vị, cúi đầu uống một ngụm trà, tâm tình cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Hắn nheo mắt lại, rồi mới ngẩng đầu nhìn về phía đám người trước mặt, thản nhiên nói: "Nghe kỹ đây, bản tướng quân không muốn biết rốt cuộc các ngươi là ai, mấy năm nay đã làm những gì. Những chuyện này tự có Bệ hạ, có Đỗ tướng công sẽ tra hỏi. Bản tướng chỉ muốn biết, hiện tại Kinh thành Quan Trung tình hình ra sao. Vương sư của ta, khi nào có thể tiến vào Kinh thành Quan Trung."

Lúc này, trong soái trướng còn khoảng mười người. Một lát sau, một trung niên nhân chừng ba mươi tuổi bước tới trước mặt Trần Đại, cúi đầu nói: "Trần hầu gia, Kinh thành Quan Trung đã không còn Sóc Phương quân, vương sư tùy thời có thể tiến vào chiếm giữ... chiếm giữ Kinh thành Quan Trung."

"Cuối cùng cũng có kẻ biết nói tiếng người."

Trần Đại nhìn người này một chút, gật gù khen ngợi: "Ngươi tên là gì? Người ở Quan Trung mà tai mắt lại linh thông thật, đến cả việc ta được phong hầu cũng biết."

Trung niên nhân này vội vàng cúi người thưa: "Tại hạ họ Dương tên Thông, người Quan Trung. Trước đây đã nghe danh tướng quân chinh phạt Kiếm Nam, được phong hầu bái tướng, tên tuổi của tướng quân đã sớm vang như sấm bên tai hạ."

Trần Đại nhìn hắn một cái, hỏi: "Vậy ngươi nói xem, ta tên là gì?"

"Hầu gia họ Trần, tên húy Bá Trung."

Người này trả lời không chút hoang mang nào.

Trần Đại nhìn hắn đầy suy tư, rồi bật cười: "Tốt, quả là tai mắt thính nhạy."

Người này bị kẹt lại ở Kinh thành Quan Trung, tin tức rất khó có thể linh thông, nhưng lại có thể biết chính xác hắn là ai, thậm chí cả tước vị của hắn. Điều này chứng tỏ, hắn không chỉ đã gửi thư cho Đỗ tướng công, mà vị Đỗ tướng công trong thành Lạc Dương kia, rất có thể cũng đã hồi âm cho hắn.

Nghĩ tới đây, Trần Đại mỉm cười nhìn hắn.

"Vậy ngươi hãy dẫn vương sư, tiến vào Kinh thành Quan Trung đi."

Dương Thông vội vàng cúi đầu, vâng lời, cung kính nói: "Nguyện ý vì tướng quân dẫn đường!"

************

Mười ngày sau, trong thành Lạc Dương. Thiên tử đang ở trong cung, ngắm mấy vị đại nho dạy các hoàng tử đọc sách.

Hiện nay, trong số ba người con trai của Lý Vân, tiểu nhi tử Lý Thương còn quá nhỏ, chưa đến tuổi đọc sách; trưởng tử Lý Nguyên và thứ tử Lý Tranh đều đã đến tuổi đi học.

Thái tử Lý Nguyên, từ nhỏ được ông ngoại Tiết Tung khai tâm, việc học hành thật ra cũng không tệ. Nhưng nhị tử Lý Tranh thì từ nhỏ đã thích múa đao vung thương, hiện nay đã sáu bảy tuổi, nhưng chẳng có vẻ gì là chăm học, chỉ thích cầm đao gỗ, mộc thương đuổi đánh cung nhân.

Hiện tại, hắn cùng thái tử học chung một phòng, nhưng dù thế nào cũng chẳng thể ngồi yên. Chỉ khi tình cờ thấy phụ thân giám sát bên ngoài, hắn mới ngoan ngoãn ngồi vào chỗ của mình.

Lý Vân nhìn hai đứa con trai một cái, lại quay đầu nhìn lão gia đang đứng bên cạnh, khẽ lắc đầu nói: "Đúng là bó tay với nó."

Lúc này, đứng bên cạnh Lý Vân không ai khác, chính là Đại lý tự khanh Tiết Tung. Tiết khanh nhìn Lý Vân, rồi nhìn hai hoàng tử trong điện, vừa cười vừa nói: "Bệ hạ, nhị hoàng tử rất giống Bệ hạ, tương lai có khi sẽ là vị đại soái dũng mãnh thống lĩnh ba quân."

Lý Vân nhìn lão nhị trong điện một cái, khẽ lắc đầu nói: "Cũng không biết là nó thật giống, hay có kẻ nào đó đã nói gì với nó."

Tiết Tung khẽ giật mình, rồi lắc đầu nói: "Quý phi nương nương, hẳn không phải người có tính cách như vậy."

"Nàng sẽ không đâu."

Lý Vân thu ánh mắt khỏi hai đứa con trai, sau đó quay đầu nhìn về phía Tiết Tung, lắc đầu cười: "Chẳng qua lão nhị từ nhỏ đã khỏe mạnh, tự nhiên sẽ có người dẫn dắt nó đi theo con đường giống ta. Mặc kệ có giống ta hay không."

Lý Vân xoa xoa cằm, nói: "Để xem tương lai nó có phải là tố chất để ra trận hay không."

Tiết Tung cũng thu hồi ánh mắt, vừa cười vừa nói: "Thái tử địa vị vững chắc, nếu nhị hoàng tử thật sự có tố chất võ tướng, chưa hẳn đã là chuyện xấu. Bệ hạ nên nghĩ đến mặt tốt."

"Ta cũng không nghĩ xấu đâu."

Lý Vân kéo Tiết Tung, ngồi xuống dưới một đình nhỏ, sau đó hắn nhìn Tiết lão gia một cái, vừa cười vừa nói: "Hôm nay mời nhạc phụ vào cung, thực ra cũng không phải để bàn về hai đứa trẻ này."

"Quan Trung đã có tin tức gửi về, mấy ngày trước đó, binh lính dưới quyền Trần Đại đã tiến quân vào kinh đô cựu Chu, kiểm soát toàn bộ đô thành. Cho nên, vài ngày nữa, ta chuẩn bị đích thân đi Quan Trung một chuyến. Cũng muốn mời nhạc phụ đi cùng."

Tiết lão gia có chút ngạc nhiên, ông nhìn quanh một lượt, thì thầm nói: "Nhị Lang, ta vừa mới nhậm chức Đại lý tự khanh chưa lâu, Đại lý tự còn chưa được thành lập, làm sao có thể vào lúc này rời khỏi Lạc Dương?"

"Chuyện của Đại lý tự, có thể tạm gác lại."

Lý hoàng đế vừa cười vừa nói: "Dù sao hiện tại cũng không có nhiều việc cần qua Đại lý tự, Hình bộ đã đủ sức xử lý đại đa số sự việc. Đối với chúng ta mà nói, chuyện Quan Trung ngược lại càng khẩn yếu hơn đôi chút."

"Nha môn Tam ty sứ ở Giang Đông đạo, nhạc phụ đã biết rồi. Ta chuẩn bị ở Quan Trung đạo cũng sẽ thiết lập Nha môn Tam ty sứ. Vị Đại lý tự khanh của nhạc phụ có thể giữ nguyên, nhưng trước mắt hãy thay ta, kiêm nhiệm chức Bố chính sứ Quan Trung đạo một kỳ."

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Biết đâu còn phải kiêm nhiệm Án sát sứ. Đợi khi chuyện Quan Trung xong xuôi, nhạc phụ hãy quay về Lạc Dương, nhạc phụ thấy sao?"

Tiết lão gia khẽ giật mình, rồi nháy mắt, cười khổ nói: "Vị trí Cửu khanh này của ta còn chưa ngồi ấm, sao đã phải đi Quan Trung? Nhị Lang đây là muốn giáng chức ta sao?"

"Không phải giáng chức đâu, mà là Đỗ Thụ Ích đã tiến cử nhạc phụ, đi làm Thủ hiến Quan Trung đạo đó."

Lý hoàng đế chậm rãi nói: "Triều đình hiện tại đang thiếu người. Sau khi thu phục Quan Trung đạo, quan viên ở đây đa số vẫn là người Quan Trung. Đỗ Thụ Ích cũng vì tránh hiềm nghi, nên mới để nhạc phụ đi làm Thủ hiến một kỳ. Nếu không, người Quan Trung ở Quan Trung đạo sẽ... quá nhiều."

Tiết Tung ngẩng đầu nhìn Lý Vân, khẽ ho một tiếng: "Nhị Lang, ta tuổi tác thật sự đã hơi lớn rồi."

Lý Vân nhìn ông, cười nói: "Nhạc phụ là người được ta ban cho tước vị Quốc công thế tập vọng tộc, trong toàn bộ triều đình, cũng chẳng có mấy nhà được như vậy."

Tiết lão gia khẽ giật mình, rồi lắc đầu cười khổ. "Đúng là nhận ơn người ta thì khó từ chối mà. Thôi được rồi, nhân lúc còn có thể làm chút việc."

Ông ngẩng đầu nhìn Lý Vân, thở dài một hơi. "Ta sẽ cùng Nhị Lang đi thôi."

Lý hoàng đế nhìn ông, mỉm cười. "Lần này, nhạc mẫu chưa chắc đã đi cùng. Đợi đến Kinh thành Quan Trung."

"Ta sẽ sai người, lại sắp xếp thêm cho nhạc phụ vài thị nữ hầu hạ." Ông vừa cười vừa nói: "Hiện tại, trong Kinh thành đó hiện có không ít quý nữ gia cảnh sa sút, biết đâu có thể tìm được vài cô gái tông thất cựu Chu, đến hầu hạ nhạc phụ."

Tiết lão gia nghe vậy, đầu tiên trợn tròn mắt nhìn Lý Vân, rồi lập tức quay mặt đi chỗ khác. "Nói bậy, nói bậy... Lão phu ta há lại, há lại là kẻ tham sắc hạng người đó!"

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free