(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 215: Chưởng khống Tượng Sơn huyện
Chuyện ở Minh Châu sở dĩ trở nên hỗn loạn, cơ bản là do các quan viên địa phương bất tài.
Chuyện này rất khác với cuộc loạn của Cầu Điển ở Việt Châu. Cầu Điển là một người vô cùng quyết đoán, sau khi giết quan làm phản, hắn đã đưa ra khẩu hiệu "chia đều giàu nghèo" đầy sức lôi cuốn, thậm chí mang tính kích động mạnh.
Vì vậy, không lâu sau khi hắn khởi sự ở Diệm huyện, đã thu hút Triệu Thành, Chu Mẫn và nhiều người khác đến quy phụ. Chỉ trong vòng một hai tháng, thế lực của hắn nhanh chóng lớn mạnh, càn quét toàn bộ Việt Châu cùng các châu quận lân cận.
Còn cuộc loạn ở Minh Châu, cho đến nay cũng chỉ là vài cuộc bạo động ở ruộng muối, quy mô vẫn chưa thật sự lớn.
Nếu Chu Thông có thể nhanh chóng hạ quyết tâm, cử người đến các ruộng muối và dùng những biện pháp thích hợp để trấn áp cuộc phản loạn này, thì cuộc động loạn này hẳn sẽ chỉ giới hạn trong vài ruộng muối, nhiều nhất là gói gọn trong huyện Tượng Sơn, căn bản sẽ không lan rộng thêm nữa.
Nếu là vào thời bình, Chu Thông đoán chừng hẳn sẽ làm vậy. Thế nhưng hiện tại, triều đình đang thất bại thảm hại, người dân địa phương đều hay, quan phủ dĩ nhiên không thể nào không biết.
Khi người dân địa phương đã có đủ sức mạnh để bạo loạn, thì tương ứng, sức mạnh của những quan viên như Chu Thông ở những nơi này sẽ yếu đi rất nhiều. Chẳng ai biết triều đình liệu có còn khôi phục được sức mạnh, liệu có thể quản lý được "khu vực mình cai quản" nữa hay không.
Bởi vậy, Chu Thông mới có biểu hiện nhu nhược đến vậy. Chỉ vì ruộng muối náo động, hắn đã cố thủ trong Minh Châu thành không chịu ra ngoài, thậm chí còn chuẩn bị sẵn sàng để bỏ trốn.
Trong nha môn của Thứ sử, Chu Thứ sử nhanh chóng chuẩn bị xong thịt rượu, kéo Lý Vân ngồi vào chỗ. Lúc này, vị Chu sứ quân này đối với Lý Vân vô cùng khách khí, kéo Lý Vân ngồi cạnh mình, thở dài nói: "Lý huynh đệ chắc hẳn cũng biết chiến sự ở Trung Nguyên. Vì chuyện này, chúng ta những quan lại địa phương thật sự khó làm hơn trước rất nhiều."
"Trước đây, khi đi thu thuế, dù thỉnh thoảng có dân ngoan cố chống đối, nhưng có thiên uy của triều đình áp chế, tình huống chống nộp thuế dù sao vẫn là thiểu số. Thế nhưng bây giờ thì sao? Thuế thân năm nay, Chu mỗ đến giờ vẫn chưa dám cử người đi thu, sợ rằng dân chúng lại chống đối, gây ra thêm loạn lạc gì đó, làm triều đình thêm phiền phức."
Nói đến đây, Chu Thứ sử lại thở dài một hơi: "Thế nhưng ai có thể ngờ được, chuyện thuế thân triều đình còn chưa kịp nhắc đến, mà ruộng muối đã náo loạn cả lên. Cái lòng người này..."
Chu Thông kính Lý Vân một chén rượu, lắc đầu cảm khái: "Thật sự là biến đổi khôn lường."
"Quan địa phương thật không dễ làm chút nào."
Lý Vân cùng hắn cụng ly, vừa cười vừa nói: "Theo ta thấy, Chu sứ quân vẫn còn quá yếu thế. Việc thuế thân mà không chịu đi thu, dân chúng tự nhiên cho rằng triều đình chột dạ, lá gan sẽ càng lớn hơn."
Chu Thông nghe vậy, khẽ lắc đầu: "Cuộc loạn ở Việt Châu ngay trước mắt, ta nào còn dám ngay lúc này đi thu thuế thân nữa?"
"Vốn dĩ năm nay, Chu mỗ đã làm tròn nhiệm kỳ Thứ sử này, thế nhưng bây giờ, ai mà biết những tên dân ngoan cố kia có chịu để Chu mỗ ta làm xong nhiệm kỳ Thứ sử này không?"
Chu Thông càng nói càng tức, dần dần bắt đầu nghiến răng nghiến lợi: "Chu mỗ ta thay mặt triều đình cai quản một phương, cũng nhiều năm ở Minh Châu, tự nhận không hề có lỗi với bá tánh Minh Châu, cũng xem như có phương pháp giáo hóa. Thế nhưng những bá tánh Minh Châu này..."
"Bọn chúng không nhớ ân a!"
Chu sứ quân ngửa đầu uống một ngụm rượu, thật sự có chút buồn bực: "Nào, uống rượu!"
Lý Vân cười ha hả cùng hắn cụng ly, trong lòng lại cười lạnh liên hồi.
Bên ngoài mấy chiếc xe lớn đã muốn đầy ắp hết cả rồi, ngươi, vị quan phụ mẫu này cũng đang chuẩn bị bỏ trốn bất cứ lúc nào, vậy mà bây giờ uống vài chén rượu, lại bắt đầu than vãn khổ sở!
Uống cạn chén rượu, Lý Vân thản nhiên nói: "Sứ quân yên tâm, có ta ở đây, cuộc loạn ở Việt Châu sẽ không tái diễn tại Minh Châu. Ta thấy chúng ta cũng không cần cố thủ trong Minh Châu thành. Sứ quân hãy viết cho ta một đạo công văn, ngày mai ta sẽ dẫn người đi Tượng Sơn, giúp sứ quân bình định chuyện này."
Lý Vân mỉm cười nói: "Vào lúc nhạy cảm này, nếu sứ quân có thể tự mình giải quyết xong chuyện ở Minh Châu rồi báo về triều đình, đó cũng là một công lao lớn. Nói không chừng cuối năm nay, Lại bộ sẽ triệu sứ quân về kinh thành, để sứ quân làm quan ở kinh thành."
Mắt Chu Thông sáng lên, nhưng lập tức lại có chút thận trọng. Hắn nhìn Lý Vân, mở miệng hỏi: "Lý... Lý huynh đệ, ngươi định xử lý cuộc bạo loạn ở huyện Tượng Sơn này thế nào?"
"Vì chuyện này bắt nguồn từ ruộng muối, khi ta đến nơi, tự nhiên việc đầu tiên là phái người chiếm cứ tất cả các ruộng muối nơi xảy ra chuyện. Sau đó ai đáng bắt thì bắt hết."
Lý Vân cười lạnh nói: "Từng hộ dân làm muối ở các ruộng muối không có lá gan lớn đến mức gây sự như vậy. Chuyện này, nhất định có kẻ đứng sau xúi giục. Nói không chừng chính là các phú hộ huyện Tượng Sơn không muốn nộp tiền thuế muối cho châu, cho triều đình nên mới gây ra nông nỗi này!"
"Chỉ cần sứ quân một đạo thủ lệnh, Lý mỗ ta lập tức dẫn người đến huyện Tượng Sơn, thay sứ quân bình định chuyện này, cam đoan trả lại cho sứ quân một Minh Châu bình yên ổn định!"
Chu Thông lúc đầu đã uống say chếnh choáng, nghe vậy lập tức tỉnh táo lại, khoát tay nói: "Lý huynh đệ, lời không thể nói bừa. Tiền thu được từ việc bán muối ở các ruộng muối đều do quan viên của Nha muối trực tiếp nộp về triều đình, châu ta, thế nhưng là không lấy được một đồng nào."
"Chuyện này không thể nói bừa, không thể nói bừa."
Lý Vân mỉm cười nói: "Vậy coi như là ta nói sai, sứ quân có ra thủ lệnh không? Nếu không ra đạo thủ lệnh này, ta sẽ dẫn người đóng tại Minh Châu thành, tận lực bảo vệ sứ quân chu toàn, bất quá..."
"Vạn nhất cường đạo Tượng Sơn phát triển mạnh mẽ, tái diễn cuộc loạn ở Việt Châu, đến lúc đó dù sứ quân có chạy thoát khỏi Minh Châu, e rằng tiền đồ cũng sẽ tiêu tan."
Chu Thông đảo mắt, mở miệng hỏi: "Lý huynh đệ đến Tượng Sơn, định xử lý chuyện này thế nào?"
"Tự nhiên là kẻ đáng bắt thì bắt, kẻ đáng giết thì giết."
Lý Vân nhíu mày: "Chu sứ quân không tin tưởng ta sao?"
Chu Thông liền khoát tay: "Không có, không có gì."
Hắn đương nhiên không yên tâm về Lý Vân.
Lần trước, Minh Châu mất một chuyến muối, đến nay vẫn bặt vô âm tín. Đến bây giờ, Chu Thông còn nghi ngờ việc này có liên quan mật thiết đến Lý Vân!
Bởi vậy có thể thấy được, người trẻ tuổi trông có vẻ chính phái trước mắt này, tuyệt đối không phải người tốt lành gì! Thậm chí hắn chủ động đến chi viện Minh Châu như vậy, nói không chừng cũng không có ý tốt gì!
Nghĩ tới đây, Chu Thông gượng cười, đang định mở lời, thì nghe Lý Vân vừa cười vừa nói: "Chu sứ quân, hiện tại Minh Châu loạn như vậy, ngài phải nhanh chóng đưa ra quyết đoán. Nếu còn để loạn thêm, ta cũng khó lòng thu xếp."
Trong lời nói, ẩn ẩn mang theo uy hiếp.
Chu Thông rượu đã tỉnh hẳn, hắn nhìn Lý Vân, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Sau khi do dự một lúc, mở miệng nói: "Lý huynh đệ, chuyện này... phải dừng lại ở Tượng Sơn."
Lý Vân nhếch mép cười: "Vậy cũng không dám cam đoan. Vạn nhất quân phản loạn tràn ra ngoài Tượng Sơn thì sao?"
Chu Thông cắn răng nói: "Vậy thì hãy chặn đứng những tên phản tặc này."
Lý Vân mỉm cười gật đầu, mở miệng nói: "Sứ quân nợ tiền của ta?"
"Gấp mười lần sẽ trả."
Chu Thông thấp giọng nói: "Hiện tại, ta có thể đưa vàng bạc cho Lý huynh đệ ngay!"
Lý Vân nụ cười trên mặt càng sâu: "Dễ nói, dễ nói. Ta đi trước một chuyến Tượng Sơn, chờ khi ta trở về chúng ta hãy tính chuyện tiền bạc."
"Việc này không nên chậm trễ, Chu sứ quân hiện tại liền viết công văn cho ta đi."
Chu Thông đầu tiên gật đầu, rồi đứng dậy hỏi: "Lý huynh đệ lần này mang theo bao nhiêu người tới?"
"Năm trăm người."
Chu Thông chần chừ một lát, mở miệng hỏi: "Vậy có thể nào để lại một trăm người ở trong Minh Châu thành không? Vạn nhất trong Minh Châu thành này có biến cố gì..."
Nụ cười trên mặt Lý Vân tắt hẳn.
"Tên này, đúng là quá sợ chết rồi!"
Hắn chậm rãi lắc đầu: "Không được. Người của chúng ta vốn đã không nhiều, lại còn chia quân, thì càng không có cách nào nhanh chóng bình định được."
Chu Thông thở dài, cũng không kiên trì nữa. Hắn dẫn Lý Vân đến thư phòng của mình, ngay trước mặt Lý Vân, viết một đạo văn thư mệnh lệnh Lý Vân đến Tượng Sơn xử lý bạo loạn, đồng thời đóng lên đại ấn của mình.
Lý Vân đưa tay tiếp nhận, sau khi xem qua, trên mặt tươi cười nói: "Sứ quân yên tâm, chẳng bao lâu, ta sẽ mang tin tốt về cho ngài."
Chu Thứ sử cười khổ lắc đầu.
"Bản quan chỉ cầu, có thể bình yên làm xong nhiệm kỳ Thứ sử này."
Lý Vân mỉm cười nói: "Sẽ làm xong thôi."
Ngày hôm sau, Lý Vân mang theo năm trăm bộ hạ rời thành, thẳng tiến Tượng Sơn. Đến ngày thứ hai, đã tới bên ngoài huyện thành Tượng Sơn. Lúc này, huyện thành Tượng Sơn đã bị đám loạn dân bạo loạn chiếm lĩnh, Huyện lệnh Tượng Sơn thì bị trói trên cổng thành, sắc mặt trắng bệch.
Rõ ràng, đây không còn là một cuộc bạo loạn đơn thuần, mà đã leo thang đến mức độ tạo phản!
Lý Vân mang theo Đặng Dương quan sát một hồi, sau đó hỏi: "Ngươi có bao nhiêu phần tự tin có thể đánh hạ huyện thành này?"
Đặng Dương ngẩng đầu nhìn huyện thành với tường thành thấp bé và đơn sơ này, vừa cười vừa nói: "Mười phần."
"Tốt."
Lý Vân nheo mắt, hít một hơi thật sâu, mở miệng nói: "Cứ đợi thêm một chút, đợi đến chạng vạng tối, chúng ta liền bắt đầu công thành. Nhớ kỹ một điều."
Giọng Lý Vân khàn khàn, mở miệng nói: "Sau khi vào thành, lập tức khống chế tất cả cửa thành của huyện Tượng Sơn. Không có lệnh của ta, cấm bất cứ ai ra vào."
Đặng Dương cung kính cúi đầu: "Thuộc hạ tuân lệnh!"
Lúc chạng vạng tối, Lý Vân đeo mặt nạ, một mình dẫn đầu, xông thẳng về huyện thành Tượng Sơn.
Đám loạn dân huyện Tượng Sơn vừa mới làm loạn không lâu, đến cả những thủ đoạn công kích từ xa ra hồn cũng không có. Tường thành thấp bé, cao chưa tới một trượng, căn bản không thể ngăn được Lý Vân. Bị Lý Vân trực tiếp chỉ mất hai ba lần đã leo lên tường thành, rút bội đao ra, một đao gọn gàng chém giết một tên loạn dân giữ thành, sau đó, những kẻ giữ thành trên tường liền sợ hãi tan tác ngay lập tức.
Bọn chúng hầu như không có giáp trụ.
Chẳng ai có thể ngăn cản một cỗ chiến trường máy ủi đất đeo toàn giáp, lại còn hành động cấp tốc như Lý Vân.
Mà Đặng Dương và những người khác cũng đồng thời leo lên thành lầu. Chỉ trong một nén hương, những tên "phản tặc" hoàn toàn không có chút thành tựu nào này liền hoàn toàn tháo chạy.
Hai bên giao chiến, căn bản không cùng đẳng cấp.
Lý Vân đứng trên cổng thành, nhìn huyện thành Tượng Sơn trước mắt, hơi nheo mắt, vừa cười vừa nói: "Đặng Dương!"
Đặng Dương lập tức tiến lên, cúi đầu hành lễ: "Thuộc hạ có mặt!"
"Truyền lệnh của ta, kẻ nào buông binh khí đầu hàng thì không giết. Ngoài ra, lập tức khống chế các cửa thành. Ta muốn..."
"Nghiêm tra những kẻ cấu kết với phản tặc, thậm chí cả những kẻ cầm đầu tiếp tay cho phản tặc trong huyện Tượng Sơn!"
Mọi bản quyền câu chữ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phổ biến.