(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 334: Chiêu Định nguyên niên
Chiêu Thảo sứ là chức quan không chịu trách nhiệm chính sự, mà chỉ phụ trách việc chiêu mộ và trấn áp cường đạo.
Hiển nhiên, vị Chiêu Thảo sứ Giang Đông kia đã nghiêm trọng vượt quá quyền hạn, một cách trắng trợn.
Điều này khiến Phí Tuyên vô cùng nổi giận.
Ông vốn là Hình bộ Thị lang của triều đình, được mệnh danh là Thiết Diện. Dù không thuộc Ngự Sử đài, về cơ bản không có quyền giám sát quan lại, nhưng suốt mấy năm qua, ông đã thực sự xử lý không ít người nhà hoặc con em của các quan lớn hiển hách, rất được lòng dân chúng kinh thành.
Ngay cả con trai Tể tướng, năm ngoái cũng bị ông ta kết tội sung quân. Với thân phận con trai Tể tướng, cuối cùng lại rơi vào cảnh bị sung quân, nghĩ cũng biết hắn đã gây ra bao nhiêu tội lỗi.
Thế nhưng vị Thiết Diện Phí đại nhân này, cuối cùng lại bị một vị Tể tướng nào đó chỉ một lời đã bị điều chuyển khỏi kinh thành, đến Giang Đông làm Quan Sát sứ.
Ban đầu, sự điều chuyển chức vụ như vậy không thể coi là giáng chức, dù sao Quan Sát sứ ở địa phương, trên lý thuyết cũng là một vị đại quan cai quản một vùng. Vì vậy, Phí Tuyên lúc đầu cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, thậm chí chưa kịp về nhà một chuyến, mà trực tiếp thẳng tiến Giang Đông nhậm chức.
Quan Sát sứ không có nơi làm việc cố định. Thế nhưng, các đời Quan Sát sứ Giang Đông trước đó, bao gồm cả Trịnh Quỳ, vị Quan Sát sứ tiền nhiệm, đều đặt phủ nha ở thành Cô Tô. Lẽ ra, khi vị Phí phủ công này đến nhậm chức, ông cũng nên đến Cô Tô. Nhưng vừa đặt chân đến Giang Đông, ông đã nghe được nhiều chuyện về Lý Vân.
Thế là ông đổi chủ ý, thẳng tiến Kim Lăng.
Rồi sau đó, ông ta nhận được công văn từ nha môn Chiêu Thảo sứ, ban bố khắp thành.
Vị Phí phủ công này tức giận nghiến chặt răng, sau khi đóng cửa phòng, ông càng thêm nổi trận lôi đình, nói với hai người tùy tùng: "Ta làm quan hai mươi năm, chưa từng nghe nói làm gì có cái nha môn Chiêu Thảo sứ nào như vậy!"
"Càng chưa từng nghe nói có nha môn Chiêu Thảo sứ nào lại ngang nhiên ban bố mệnh lệnh như thế!"
"Giang Đông này, thật sự là đã hết sức hỗn loạn."
Phí phủ công sắc mặt âm trầm nói: "Lão phu đã nói rồi mà, Mẫn Phương sẽ không dễ dàng bỏ qua chuyện đó. Hiện tại quả nhiên là phái một việc khó nhằn như thế đến cho ta."
Mẫn Phương, một trong năm vị Tể tướng của triều đình, hiện là người đứng thứ hai trong Chính Sự Đường, chỉ sau Thôi Viên.
Người tùy tùng cười khổ nói: "Trước đây, Mẫn gia từng sai người đến tìm lão gia, lúc ấy lão gia chỉ cần nới lỏng lời lẽ một chút, dù chỉ là phán giam cầm, Mẫn gia phần lớn đã ghi nhớ ân tình. Đằng này lại trực tiếp lưu đày ba ngàn dặm, khiến Mẫn gia mất hết thể diện."
"Thế nên họ tất sẽ ghi hận lão gia."
Phí Tuyên là người có tính cách cương trực như lửa, lúc này đang uống trà, nghe vậy càng thêm tức giận, đập mạnh tay xuống bàn nói: "Thằng súc sinh đó đáng lẽ phải chết!"
Người tùy tùng này cũng đã ngoài bốn mươi tuổi, theo Phí Tuyên hơn hai mươi năm nên đã quá quen thuộc tính nết của ông. Nghe vậy chỉ lặng lẽ thở dài, rồi cất lời: "Lão gia, chuyện Giang Đông này, lão gia tính xử lý thế nào đây?"
"Cái Chiêu Thảo sứ Giang Đông kia, hiện tại xem ra, có thế lực mạnh mẽ, không tầm thường chút nào."
Phí Tuyên đặt bát trà xuống, trong lòng cũng dâng lên một nỗi hoang mang.
Dù ông có cương trực, có thiết diện vô tư đến đâu chăng nữa, nhưng cũng cần triều đình ban cho quyền hạn thì mới có thể thi triển khả năng của mình. Thế nhưng giờ đây, ông hiểu rõ tình hình hiện tại của triều đình.
Triều đình, e rằng đã rất khó cấp cho ông bất kỳ sự ủng hộ nào.
Dưới loại tình huống này, vị Quan Sát sứ như ông phải làm sao để thực thi quyền lực của mình? Chẳng lẽ lại vác hai nắm đấm đi đánh tay đôi với đám binh lính dưới trướng Chiêu Thảo sứ sao?
"Tình hình nghiêm trọng hơn tưởng tượng nhiều. Hiện tại, chỉ có thể cứ đi một bước tính một bước, trước tiên phải nắm rõ tình hình Giang Đông, sau đó mới từ từ tính kế."
Nghe được ông nói như vậy, người tùy tùng này mới thở phào nhẹ nhõm.
Anh ta rất lo lắng lão gia nhà mình nóng nảy, làm ra chuyện gì đó ngu xuẩn, e rằng cả ba người họ sẽ chết ngay tại Giang Đông, thậm chí còn chưa kịp rời khỏi thành Kim Lăng.
Đêm đó, Phí Tuyên ngồi trên ghế, gần như trắng đêm không ngủ.
Thế nhưng sáng ngày thứ hai, khi trời vừa rạng sáng, Phí Tuyên, người chỉ ngủ được một lát, vẫn gọi hai người tùy tùng dậy, trầm giọng bảo: "Đêm qua ta đã suy nghĩ cả một buổi tối. Kim Lăng này không phải nơi ta có thể ở lâu, cứ ở lại Kim Lăng thì chẳng làm được gì. Chúng ta sẽ đi các châu quận khác của Giang Đông, nếu thật sự không ổn..."
"Chúng ta sẽ đến tận cùng phía nam."
Phí Tuyên nắm chặt tay, nói: "Cái thằng họ Lý kia, nổi lên trước sau cũng chỉ hai năm, dù có mạnh mẽ đến mấy cũng không thể chế ngự toàn bộ Giang Đông. Chúng ta sẽ đến phía nam Giang Đông, còn phía bắc cứ để hắn muốn làm gì thì làm."
"Hắn là Chiêu Thảo sứ thì ta vẫn là Quan Sát sứ cơ mà."
Phí lão gia đã quyết định, thúc giục: "Nhanh lên nào, nhanh lên! Chúng ta phải rời khỏi thành Kim Lăng ngay lập tức!"
"Miễn cho đêm dài lắm mộng."
Hai người tùy tùng dưới sự thúc giục của ông nhanh chóng thu dọn hành lý chuẩn bị rời đi. Ba người vừa xuống đến lầu một, ra đến cửa khách điếm, còn chưa kịp nói chuyện với chưởng quỹ, Phí Tuyên liếc mắt một cái, bất chợt thấy ngay cổng khách điếm này đã có hai hàng binh lính mặc giáp trụ chỉnh tề đứng chờ.
Phí Tuyên nhíu chặt mày, đặt số tiền trong tay lên quầy tính toán. Chưởng quỹ sợ hãi, vội vàng đẩy tiền lại, thận trọng nói: "Vị lão gia này, tiền thuê nhà của ba vị đã có người thanh toán rồi ạ."
Phí Tuyên hít vào một hơi thật sâu, lặng lẽ cầm tiền về, cất vào trong ngực. Ông không hề sợ hãi, sải bước đi thẳng ra cổng.
Vừa đến cửa, một người trẻ tuổi vóc dáng cao lớn đã bước thẳng tới, mặt nở nụ cười, hơi cúi người ôm quyền nói: "Phải chăng ngài là Phí phủ công?"
Phí Tuyên ngẩng đầu đánh giá người trẻ tuổi trước mặt. Lúc đầu ông định giữ vẻ nghiêm nghị, nhưng lại có chút lo lắng người trẻ tuổi kia sẽ trở mặt ngay lập tức, thế là trên mặt ông cũng gượng nặn ra một nụ cười, chắp tay đáp: "Ngài là Lý sứ quân chăng?"
Lý Vân vừa cười vừa nói: "Hạ quan Lý Chiêu, đặc biệt đến đón phủ công. Phủ công đến Giang Đông sao không báo cho nha môn địa phương một tiếng?"
Phí Tuyên không trả lời thẳng câu hỏi đó, chỉ lẳng lặng nói: "Lý sứ quân tin tức thật là linh thông."
"Đâu dám nói đến."
Lý Vân lắc đầu thở dài nói: "Không dám giấu phủ công, tin tức của hạ quan luôn là kém linh thông nhất, đã chịu không ít thiệt thòi ở phương diện này. Mãi đến năm ngoái mới khá hơn một chút."
Về mặt tổ chức tình báo, đó thực sự là điểm yếu của Lý Vân. Đó là do điều kiện khách quan không cho phép.
Dù sao muốn chuẩn bị cho tốt hệ thống tình báo, ngoài việc phải đầu tư lượng lớn tài nguyên, tốt nhất còn cần nhân tài chuyên nghiệp tương ứng, cùng với quá trình tích lũy lâu dài.
Trong ba yếu tố đó, hiện tại Lý Vân chỉ có tài nguyên.
Việc này là Lưu Bác đang phụ trách. Mặc dù Lưu Bác đã bỏ ra không ít tâm huyết vào đó, nhưng anh ta lại thiếu kinh nghiệm, cộng thêm thời gian quá gấp.
Hiện tại năng lực tình báo của Lý Vân vẫn chủ yếu dựa vào lực lượng trinh sát trong quân.
Mà lần này có thể phát hiện ba người chủ tớ Phí Tuyên, chủ yếu là do ba người này vừa vào thành.
Từ khi tiếp quản Kim Lăng đến nay, Lý Vân đã đổ rất nhiều tâm sức vào tòa thành này, đặc biệt lo lắng trong thành sẽ có biến động gì. Gần đây, hắn đã dùng không ít nhân lực để giám sát mọi mặt trong thành.
Tình cờ, đã phát hiện ba người Phí Tuyên, và sau một đêm xác minh, cuối cùng đã xác nhận thân phận của họ.
Sau khi trò chuyện vài câu, Lý Vân mới cười nói: "Thượng quan đến, hạ quan không thể không chiêu đãi. Hạ quan đã chuẩn bị tiệc rượu, kính xin phủ công nể mặt."
Phí Tuyên nhìn Lý Vân, hít vào một hơi thật sâu.
"Lý sứ quân, quả là..."
"Tuổi trẻ tài cao."
Tuổi trẻ tài cao. Ông nhấn mạnh từng chữ trong câu đó.
"Thời thế loạn lạc."
Lý Vân thở dài nói: "Cho nên, nhân tài thô lỗ như hạ quan mới có cơ hội nổi danh nhờ quân công."
"Nếu như có thể thái bình thịnh thế, hạ quan thà rằng bản thân không có tiền đồ."
Phí Tuyên không thể chiếm được lợi thế trong lời nói.
Lý Vân vừa đi trước dẫn đường, vừa cười hỏi: "Phủ công định làm việc ở đâu? Là Cô Tô hay Kim Lăng?"
Phí Tuyên cùng Lý Vân vai kề vai bước đi, nghe vậy quay đầu liếc nhìn người trẻ tuổi này, vừa cười vừa nói: "Lão phu còn có quyền lựa chọn sao?"
"Đương nhiên có thể."
Lý Vân thần sắc bình tĩnh: "Giang Đông có bao nhiêu châu quận như vậy, phủ công muốn đi đâu thì có thể đi đó."
Với vị Quan Sát sứ này, giới hạn cuối cùng của Lý Vân là ông ta không được trực tiếp đối đầu hay làm trái ý hắn. Ngoài ra, với hắn mà nói, đều không có ảnh hưởng gì.
Về phần vị Quan Sát sứ này, liệu có thể bắt đầu từ con số không ở các châu quận khác và tạo thành uy hiếp cho Lý Vân hay không.
Lý Vân hoàn toàn không hề lo lắng, bởi vì về cơ bản điều đó là không th���.
Không phải vấn đề năng l��c, m�� là vấn đề phương thức tư duy.
Một châu có sức dân chỉ có vậy thôi, nếu vị Phí phủ công này thực sự một lòng trung thành với triều đình, không tham lam, không chiếm đoạt, thì căn bản không thể nuôi nổi bao nhiêu quân đội.
Trừ phi ông ta cũng giống Lý Vân, trong giai đoạn tích lũy ban đầu, đi làm một vài "nghề cũ". Nếu không, căn bản không có bất kỳ khả năng nào để dựng nên một đội quân.
Loại chuyện này, thanh quan thì không thể làm được.
Còn tham quan thì càng không thể làm nổi, tham quan nào lại cam lòng đem toàn bộ vốn liếng của mình đổ vào quân đội triều đình?
Con đường mà Lý Vân đã đi qua, chỉ có kẻ dã tâm, hoặc những người "lập nghiệp", mới có thể thành công.
Mà vị Phí phủ công này, hiển nhiên không giống như vậy.
"Bản quan..."
Phí Tuyên liếc nhìn Lý Vân, rồi khẽ cau mày nói: "Bản quan định đi khắp các châu quận để xem xét tình hình, rồi mới quyết định nơi làm việc."
"Ồ, vậy thì tốt quá."
Lý Vân mở miệng nói: "Chỉ có điều, hiện tại các châu quận đều không ổn định, có cần hạ quan phái một ít nhân sự làm hộ vệ đi cùng phủ công không?"
"Không cần."
Phí Tuyên lắc đầu nói: "Bản quan muốn tự mình đi đây đó một chút."
Nói xong câu đó, ông đột nhiên nhìn quanh một lượt, rồi nhìn về phía một đám nha sai đang dán bố cáo mới trên đường cái. Bố cáo vừa được dán lên, rất nhanh đã bị đông đảo bá tánh vây quanh, xôn xao bàn tán.
Phí Tuyên nhìn Lý Vân, hỏi: "Lý sứ quân, tấm bố cáo này viết gì vậy?"
"À."
Lý Vân cũng liếc nhìn qua, vừa cười vừa đáp: "Hôm qua mới thu được văn thư của triều đình, có lệnh cải nguyên, nên hôm nay mới dán thông báo này ra ngoài."
"Năm nay không phải Hiển Đức sáu năm, mà là..."
"Chiêu Định nguyên niên."
Những dòng chữ này, qua bản chuyển ngữ độc quyền của Truyen.free, sẽ tiếp tục mở ra một thế giới đầy hấp dẫn.