Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 336: Trường kình dần dần rơi!

Trước vấn đề này, Đỗ Khiêm kinh ngạc hỏi: "Phí sư đang nói chuyện gì vậy?"

Phí Tuyên liếc nhìn Đỗ Khiêm, tức giận nói: "Còn có thể là chuyện gì nữa? Đương nhiên là chuyện ba châu Giang Đông đang náo loạn rồi!"

Phí Tuyên hừ nhẹ một tiếng: "Không có tin tức qua lại, vậy mà ba châu lại đồng loạt náo loạn? Rõ ràng là có kẻ đứng sau giật dây, thậm chí chỉ huy, mà kẻ đáng nghi nhất không ai khác chính là Lý Chiêu đó!"

Lời nghi ngờ của Phí Tuyên hoàn toàn có lý.

Lý Vân hiện tại tuy đang giữ chức Chiêu Thảo Sứ, và tiếng tăm của cái gọi là nha môn Chiêu Thảo Sứ cũng đã vang xa, nhưng số lượng châu quận hắn thực sự kiểm soát lại không nhiều. Tuy nhiên, chỉ cần các châu quận có thể hỗn loạn, lực lượng quân sự của Lý Vân sẽ có cớ can thiệp. Nếu tất cả các châu quận Giang Đông đều loạn lên, Lý Vân sẽ rất nhanh thực sự kiểm soát được nhiều châu quận hơn.

Phí Tuyên xuất thân từ ngành hình danh, nên từ góc độ người được lợi nhiều nhất và có hiềm nghi lớn nhất mà suy xét, kẻ đáng ngờ nhất trong chuyện này dĩ nhiên chính là Lý Vân.

Đỗ Khiêm trong lòng chợt giật mình, mang máng nhớ lại khi mình mới tới Giang Đông, hình như từng hỏi Lý Vân một vấn đề tương tự, và lúc ấy Lý Vân đã phủ nhận.

Mà bây giờ, liệu đáp án đó có còn là phủ nhận không?

Vị sứ quân họ Đỗ này nghiêm túc suy nghĩ một lát, sau đó ngẩng đầu nhìn Phí Tuyên, khẽ lắc đầu nói: "Phí sư, các châu quận Trung Nguyên đã s���m loạn rồi, chẳng lẽ cũng là do quan phủ ở đó gây ra sao? Đại Chu cành mạnh gốc yếu, bây giờ chiến sự Đồng Quan đã biến thành bộ dạng này, mà các địa phương không bùng phát phản loạn quy mô lớn, chỉ có một vài cuộc náo động lẻ tẻ, đã là cực kỳ khó có rồi."

"Về chuyện Phí sư nói, hiện tại ta không có chứng cứ, nhưng ít nhất trong mắt ta..."

"Lý sứ quân sẽ không làm chuyện như vậy đâu."

"Ngây thơ!"

Phí Tuyên cười lạnh một tiếng: "Lão phu vừa tới Giang Đông, đã nhìn ra cái tên họ Lý đó bây giờ đã thành đại đầu sỏ rồi!"

"Hiện tại Giang Đông chỉ cần loạn lên, thì cái chức Chiêu Thảo Sứ của hắn sẽ có cớ mượn danh nghĩa trấn áp phản loạn để tiến binh vào từng châu quận. Hắn sẽ là kẻ thu lợi lớn nhất trong chuyện này."

"Mười phần thì tám chín phần là do hắn gây ra!"

Thấy Đỗ Khiêm trầm mặc không nói, Phí Tuyên nhìn hắn một cái, thở dài: "Ta biết người nhà ngươi đều ở Giang Đông, e rằng ngươi có điều khó nói. Thôi, lão phu không làm khó dễ ngươi nữa."

Vị Phí phủ công này hít vào một hơi thật sâu, thấp giọng nói: "Được rồi, nhân lúc Lý Chiêu không có mặt, có một việc này, ngươi chỉ cần giúp lão phu là được."

Đỗ Khiêm lúc này cũng đang suy nghĩ miên man, nghe vậy mới hoàn hồn, mở miệng nói: "Phí sư cứ nói."

"Lão phu không thể mãi ở lại Kim Lăng, lão phu phải nhanh chóng rời khỏi Kim Lăng."

"Ở lại Kim Lăng, cũng chỉ có thể ngồi chơi xơi nước, chẳng làm được việc gì."

Đỗ Khiêm khẽ lắc đầu, thở dài: "Ngược lại Phí sư mới là người ngây thơ. Ngài rời đi Kim Lăng, thì có thể đi đâu được chứ? Đi về phía nam Giang Đông sao?"

Phí Tuyên trừng mắt: "Không đi được sao?"

Đỗ Khiêm khẽ lắc đầu: "Phí sư, ta ở Kim Lăng, Lý sứ quân ở Kim Lăng, thành Kim Lăng vẫn còn công nhận ngài là Giang Đông Quan Sát Sứ. Nhưng ngài vừa đi về phía nam, thì Ngô quận không thể ở, Tiền Đường không thể ở, chỉ có thể đi về phía nam Vụ Châu."

"Nhưng triều đình hiện tại trong tình cảnh này, ngài đến đó, nha môn ở đó, còn có thể công nhận ngài là Giang Đông Quan Sát Sứ nữa không?"

Đỗ Khiêm khẽ lắc đầu: "Không có ai thích một vị cấp trên từ trên trời rơi xuống cả."

Phí Tuyên lập tức nghẹn lại.

Ông ta thật ra là một nhân tài có chuyên môn, trong lĩnh vực thẩm vấn, xử án, ông ta có chút tài năng. Nhưng vì gần như không có kinh nghiệm làm quan ở địa phương, nên ông ta không hiểu nhiều về những cuộc đấu đá quyền lực ở đó.

Ông ta không hiểu rõ rằng, Lý Vân sở dĩ có thể trở thành thủ lĩnh ở Giang Nam, không phải vì Lý Vân là một tên phản tặc, mà là vì triều đình đã không còn uy quyền.

Mặc dù Lý Vân đích thật là phản tặc.

Nhưng đó chỉ là trên danh nghĩa.

Kết quả này xét cho cùng, vẫn là do triều đình không còn khả năng.

Trong hoàn cảnh mấu chốt này, có nghĩa là không chỉ Lý Vân không coi ông ta ra gì, mà toàn bộ Giang Đông, cả những nơi ngoài khu vực Lý Vân kiểm soát, cũng sẽ chẳng coi cái chức Quan Sát Sứ của ông ta ra gì.

Cùng lắm thì chỉ là đem về thờ cho có lệ, chứ muốn ra lệnh sao?

"Ông có mấy doanh quân lính hả?"

"Lùi một vạn bước mà nói, cho dù Phí sư có thể kiểm soát được những địa phương đó, thì ngài định làm gì? Tự mình gây dựng một đội quân sao? Chưa nói đến việc có thể gây dựng được hay không, có tiền để nuôi quân hay không."

"Lại lùi thêm một vạn bước nữa."

"Nếu Phí sư thật sự gây dựng được một đội quân, đánh bại toàn bộ quân đội của Lý sứ quân, giúp triều đình đoạt lại Giang Đông, thì đến lúc đó, Phí sư và Lý sứ quân hiện tại..."

"Lại có gì khác biệt?"

Phí Tuyên cả người sững sờ tại chỗ.

Qua một hồi lâu, ông ta mới lắc đầu cười khổ nói: "Đỗ Thập Nhất à Đỗ Thập Nhất ơi, ngươi đúng là..."

"Miệng lưỡi thật khéo léo."

Đỗ Khiêm thản nhiên nói: "Phí sư không phản bác được, không phải là vì học sinh có cái miệng khéo nói, mà là vì lời học sinh nói ra, câu nào câu nấy đều là thật."

Hắn cười cười: "Chẳng qua nếu Phí sư muốn rời khỏi Kim Lăng, đi về phía nam để thử vận may, chỉ cần nói với học sinh một tiếng, học sinh sẽ tùy thời đưa tiên sinh ra ngoài."

Hắn dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Mặc kệ Lý sứ quân có mặt hay không, cũng đều như nhau."

Phí Tuyên bỗng nhiên bừng tỉnh, ông ta đột nhiên ng���ng đầu nhìn về phía Đỗ Khiêm: "Đỗ Thập Nhất, ngươi..."

Đỗ Khiêm thần sắc bình tĩnh, khẽ cúi đầu chắp tay nói: "Nếu không phải tiếng 'Phí sư' này của ta, Phí tiên sinh cho dù không c·hết ở Kim Lăng, e rằng cũng tuyệt đối không thể rời đi."

Phí Tuyên sững sờ tại chỗ, nửa ngày không nói nên lời. Một lúc lâu sau, ông ta mới thở ra một hơi đục, lẩm bẩm nói: "Ngươi Kinh Triệu Đỗ thị, đời đời nhận ân huệ của quốc gia mà..."

Đỗ Khiêm sắc mặt bình tĩnh: "Phí sư, những việc ta làm, không có việc gì đi ngược lại triều đình, càng không có việc gì bất lợi cho triều đình. Tình cảnh triều đình hiện tại..."

"Chẳng lẽ là do Đỗ Khiêm ta ở Giang Nam gây ra mà thành sao?"

"Ngược lại..."

Đỗ Khiêm thở dài nói: "Là ta đang thay triều đình dọn dẹp mớ hỗn độn ở Giang Nam."

Lúc này, mùa đông gió rét thổi tới, khiến cả hai người không khỏi rùng mình một cái. Đỗ Khiêm khoanh tay trong tay áo, ngẩng đầu nhìn Phí Tuyên, thở dài một hơi: "Phí sư, đất nước suy sụp đến mức này, ta không cứu được triều đình."

"Phí sư có lẽ mu���n cứu triều đình, nhưng thời thế cũng không cho phép ngài có cơ hội này."

"Con cá kình lớn đang dần lụi tàn."

Đỗ Khiêm nhắm mắt lại, yên lặng nói: "Chúng ta tự đi con đường của mình thôi."

Đỗ Khiêm là một người rất mâu thuẫn. Ngay từ thời thiếu niên, hắn đã nhìn rõ sự mục nát, sa đọa và vô phương cứu chữa của vương triều Đại Chu. Đồng thời, lúc đó hắn đã kết luận rằng quốc gia sụp đổ, chỉ còn thiếu một cái ngòi nổ.

Hắn cứu không được, cũng sẽ không có người cho hắn cơ hội này để hắn đi cứu.

Mặt khác, mặc dù đã nhận thức sâu sắc sự mục nát của triều đình, nhưng Đỗ Khiêm và gia tộc của hắn, lại đích xác là tầng lớp đã hưởng lợi từ vương triều cũ. Bởi vậy, hắn chưa bao giờ muốn phản kháng hay hủy diệt triều đình này.

Hắn chỉ là... lặng lẽ nhìn vương triều khổng lồ này, dần dần suy vong.

Đồng thời, chăm chú nhìn một mầm non khác.

Mặc dù mầm non này chưa chắc có thể trưởng thành, hắn Đỗ Khiêm chưa chắc đã đoán trúng ván cược lớn này.

Nhưng là thân là con em thế gia, nên đặt cược vẫn là phải đặt cược.

Dù sao, một gia tộc Đỗ lớn đến vậy, lại không chỉ có mỗi hắn là đệ tử. Tương lai khi thiên hạ thực sự đại loạn, những người khác trong gia tộc Đỗ nói không chừng sẽ coi trọng những mầm non khác.

Thậm chí, cho dù triều đình cuối cùng thật sự trụ vững, thậm chí khôi phục thống trị, hoặc hoàn thành trung hưng, thì việc làm loạn ở Giang Nam cũng chỉ là một mình Đỗ Khiêm hắn. Cuối cùng nếu có phải c·hết, cũng chỉ là một gia đình nhỏ của hắn, năm sáu miệng ăn mà thôi.

Đối với gia tộc Đỗ đồ sộ mà nói, gia đình Đỗ Khiêm chỉ có thể coi là một quả cây tương đối cường tráng trên cây đại thụ phồn thịnh mà thôi.

Nếu thật sự đến bước đường cùng, những bản án quân pháp bất vị thân, tru di tam tộc vì sai lầm, từ trước đến nay đều không giáng xuống đầu những đại tộc này.

Đây cũng là một trong những triết lý sinh tồn của các thế gia đại tộc.

Phí Tuyên trầm mặc hồi lâu, một lúc sau mới nhìn Đỗ Khiêm, yên lặng nói: "Nếu ta ở lại Kim Lăng một thời gian, ngươi có thể đảm bảo rằng ta có thể rời khỏi thành bất cứ lúc nào không?"

Đỗ Khiêm cười.

"Nếu có người không cho phép, chính ta sẽ tiễn Phí sư ra khỏi thành."

Phí Tuyên thần sắc có chút suy sụp, ông ta thở dài: "Vậy ta sẽ ở lại Kim Lăng thêm một thời gian nữa."

Đỗ Khiêm nhẹ gật đầu, mỉm cười nói: "Vậy chúng ta mời vào thôi?"

Ph�� Tuyên đầu tiên gật đầu, sau đó đột nhiên ngẩng đầu nhìn Đỗ Khiêm, hỏi: "Đỗ Thập Nhất, ngươi nói kinh thành... sẽ thất thủ sao?"

"Kinh thành nếu thất thủ..."

Phí Tuyên rất là mê mang: "Triều đình, lại nên làm cái gì bây giờ?"

"Đây là chuyện bệ hạ cùng mấy vị Tể tướng nên quan tâm."

Đỗ Khiêm kéo ống tay áo của Phí Tuyên, thản nhiên nói: "Triều đình nếu để ngươi và ta làm Tể tướng, chúng ta mới nên nghĩ đến chuyện này, nếu không..."

"Suy nghĩ cũng vô dụng."

"Hiện tại, vẫn là lo liệu ổn thỏa việc Giang Đông thì hơn."

Đỗ Khiêm kéo Phí Tuyên ngồi xuống, nghiêm mặt nói: "Dù sắp đến đầu xuân, việc mùa xuân năm nay ở các châu quận Giang Đông có thuận lợi tiến hành được không, đó mới là đại sự hàng đầu chúng ta cần cân nhắc."

Phí Tuyên nhíu mày, cúi đầu uống rượu.

Uống liền mấy ngụm rượu, ông ta vẫn mặt ủ mày chau, chỉ không ngừng lẩm bẩm:

"Hơn hai trăm năm Đại Chu, hơn hai trăm năm Đại Chu..."

Thường Châu.

Lý Vân trong bộ giáp trụ, đã đến thành Thường Châu.

Thường Châu đang có cuộc náo động rất lớn, châu thành đã bị phản quân chiếm lĩnh.

Lý Vân nhìn châu thành trước mắt, đầu tiên suy tư một lát, sau đó mặt không b·iểu t·ình, hung hăng vung tay ra hiệu, giọng nói trầm thấp, đầy uy lực:

"Công thành!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free