Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 361: Thanh Văn thiên hạ

Lúc này là nửa đêm, thành Dương Châu vẫn còn ngổn ngang.

Mặc dù quân lính trong thành cơ bản đã im ắng, nhưng đội quân của Lý Vân gần như đã dùng tốc độ chớp nhoáng để kiểm soát toàn bộ Dương Châu.

Thế nhưng, trong thời gian ngắn ngủi, họ thực sự vẫn chưa biết vị Mạc Tư Mã này đã ẩn náu ở đâu.

Đến nửa đêm, Lý Vân cũng không còn tâm trí để dây dưa thêm vào chuyện này.

Dương Châu là đầu cầu chiến lược của hắn ở Giang Bắc, cũng là châu quận quan trọng nhất phía bắc đại giang; tương lai chắc chắn sẽ phải cẩn thận xây dựng. Ông ấy cũng không phải chỉ ở lại Dương Châu một hai ngày.

Vì thế, hắn không vội vàng tìm cho ra vị Mạc Tư Mã kia ngay trong đêm nay.

Trước tiên, hắn tìm một nơi nghỉ ngơi trong thành Dương Châu, sau đó viết thư riêng cho gia đình ở Kim Lăng và Đỗ Khiêm.

Sau một hồi suy nghĩ, hắn lại viết thư cho Hứa Ngang ở Vu Châu, chuẩn bị điều Hứa Ngang đến Dương Châu.

Hứa Ngang, từ sau khi mất vợ mất con, cả người trở nên khác lạ, nhưng ông ta làm việc ở Vu Châu rất tốt, Vu Châu dưới sự cai quản của ông ta cũng khá ngăn nắp, đâu ra đó.

Ông ấy không để cảm xúc cá nhân ảnh hưởng đến công việc.

Tuy nhiên, cách làm việc của ông ấy bây giờ có phần khắc nghiệt, mọi việc đều tuân thủ quy tắc, không còn chút ân tình nào để nói.

Hơn nữa, hễ ra tay là hầu như đều dùng biện pháp cứng rắn.

Vì thế, không ít người ở Vu Châu đã phải chịu khổ sở vì ông ta.

Tuy vậy, t��nh cách này của ông ấy hiện tại rất phù hợp để theo Lý Vân giải quyết công việc ở Giang Bắc.

Mấy phong thư viết xong, trời đã sang canh. Lý Vân ngáp một cái, vươn vai vặn mình rồi lên giường đi ngủ.

Lúc này, nên đảm bảo tinh thần dồi dào thì hơn.

Dù sao ngày mai ở thành Dương Châu còn không biết bao nhiêu việc đang chờ ông xử lý, cộng thêm Bình Lư Quân ngoài thành vẫn chưa rời Giang Bắc trở về Thanh Châu, không chừng lúc nào lại đón một trận chiến mới.

Tỉnh dậy sau giấc ngủ, trời đã sáng choang. Mặt trời đã lên cao.

Lý Vân dụi mắt, đứng dậy vận động gân cốt một chút, chỉ cảm thấy cơ bắp hơi ê ẩm nhức mỏi, nhưng không đau đớn gì.

Điều này cho thấy trận chiến vào thành hôm qua, cường độ vừa phải, vừa đủ để ông vận động gân cốt.

Thấy Lý Vân từ trong phòng bước ra, Mạnh Hải đang canh giữ ở cửa vội vàng hạ thấp người nói: “Sứ quân, Dương Châu Thứ sử Tại Tông và Lữ Biệt Giá đều đang đợi ngài ở ngoài sân.”

“Còn nữa...” Hắn nhìn Lý Vân rồi tiếp lời: “Sáng sớm nay, Lý Đô úy đã phái người đến báo rằng Mạc Tư Mã kia đã bị bắt, đang chờ Sứ quân thẩm vấn.”

Lý Vân vươn vai, gật đầu nói: “Ta biết rồi. Cứ tạm giam y lại, sau buổi trưa ta sẽ đích thân thẩm vấn.”

Mạnh Hải gật đầu, nhưng vẫn ngẩng đầu nhìn Lý Vân, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

Lý Vân vừa lúc bắt gặp ánh mắt của hắn, cau mày hỏi: “Có chuyện gì à?”

Mạnh Hải vẫn còn do dự, nhưng rồi cắn răng nói: “Không phải chuyện gì lớn, là chuyện trong làng của chúng con, con không biết có nên nói với Sứ quân không...”

“Làng các ngươi...” Lý Vân sờ cằm, chợt nhận ra rồi hỏi: “Những người từng chạy trốn từ Hà Tây thôn ngày trước, có tin tức gì không?”

“Vâng.” Mạnh Hải cúi đầu nói: “Vẫn là Mạnh Thanh sai người mang tin cho thuộc hạ, nói là đã liên lạc được với cha con, Mạnh Thanh muốn đưa họ về Việt Châu, hay là Kim Lăng...”

Lý Vân hiểu ra. Vụ án thảm sát ở Hà Tây thôn, huyện Thạch Đại trước đây, ông là người từng trải qua. Những người dân Hà Tây thôn kia cũng là do ông thả cho họ rời đi.

Số người này sau khi trốn khỏi làng, lấy việc giết quan làm mục tiêu, cũng đã gây ra vài vụ án, khi đó ở huyện Thạch Đại, họ được gọi là Hà Tây tặc.

Mãi cho đến một thời gian trước, Lý Vân còn dùng danh tiếng của họ để làm một số việc riêng của mình ở Giang Đông.

Còn Mạnh Thanh thì cùng Đặng Dương đồn trú ở mỏ đồng Đồng Quan, huyện Nghĩa Dương thuộc Tuyên Châu. Một thời gian trước, vì kinh thành xảy ra biến cố, Lý Vân còn phái năm trăm quân của Đặng Dương đến đóng quân gần Tuyên Châu thành.

Việc này xem như mượn năm trăm binh mã đó, cùng với việc tạo mối quan hệ với Thứ sử Tuyên Châu Đặng Chuông Vang, mà miễn cưỡng kiểm soát được Tuyên Châu.

Hà Tây tặc, trong một hai năm nay, đại khái vẫn ở Tuyên Châu, thế nên đã liên lạc được với Mạnh Thanh.

Nghĩ đến đây, Lý Vân bỗng nhiên giật mình, hiểu rõ một điểm mấu chốt.

Trước đó, khi Lý Vân còn làm Tư Mã Việt Châu, có chút thế lực, đã từng nghĩ cách liên lạc với nhóm người này để họ biết tin tức, nhưng vẫn không liên lạc được.

Mà bây giờ, vì sao đột nhiên lại liên lạc được?

Đại khái là bởi vì, những “Hà Tây tặc” này cũng đã nghe tin tức từ kinh thành, biết rằng triều Võ Chu đã chỉ còn trên danh nghĩa.

Bởi vậy, thân phận phản tặc của họ cũng không còn quan trọng nữa.

Cho nên họ mới liên lạc với Mạnh Thanh.

Trước đó, nhóm người này luôn sợ thân phận của mình sẽ liên lụy đến những thiếu niên Hà Tây thôn đang đi theo Lý Vân, nên vẫn không lộ diện.

Có thể hình dung được, nếu như triều Võ Chu vẫn tồn tại, những kẻ được gọi là Hà Tây tặc của Hà Tây thôn này, e rằng cả đời cũng sẽ không lộ diện.

Nghĩ đến đây, Lý Vân lặng lẽ thở dài, mở lời hỏi: “Tình hình họ ra sao?”

Mạnh Hải cúi đầu, nói: “Không được tốt lắm. Trước đây họ theo cha con chạy trốn khỏi Hà Tây thôn, ban đầu có ba bốn mươi người, nhưng bị quan phủ truy sát, cộng thêm không có kế sinh nhai.

Bây giờ... Bây giờ chỉ còn lại mười mấy người.”

Lý Vân trầm mặc, thở dài nói: “Chuyện Hà Tây thôn ngày trước, ta cũng là người từng trải. Người thân của ngươi, cứ bảo họ dọn đến Kim Lăng đi. Ta sẽ viết thư cho Kim Lăng, người ở đó sẽ sắp xếp cuộc sống cho họ.”

Mạnh Hải cúi đầu, khụy xuống đất trước mặt Lý Vân, dập đầu sát đất: “Đa tạ Sứ quân, đa tạ Sứ quân!”

Lý Vân một tay đỡ hắn dậy, cau mày nói: “Ngươi làm gì vậy?”

Khi Mạnh Hải đứng dậy, mặt hắn đã đầm đìa nước mắt, mắt đỏ hoe, nghẹn ngào không nói nên lời.

Những thiếu niên Hà Tây này, ngày thường chẳng khác gì trẻ con bình thường, nhưng hầu hết ai cũng có một quá khứ bi thảm.

Mạnh Hải ngày thường chỉ âm thầm chạy việc vặt cho Lý Vân, không than vãn một lời, nhưng nỗi lòng dồn nén đã không biết bao lâu.

Thấy hắn bộ dạng này, Lý Vân vỗ vai hắn, thở dài: “Hay là ngươi hãy tạm thời về Giang Nam từ Lục Hợp Độ đi, gặp người thân, tiện thể mang thư giúp ta?”

Mạnh Hải nước mắt vẫn tuôn rơi, nghẹn ngào không nói hết lời, nhưng vẫn lắc đầu lia lịa.

“Con... con sẽ theo Sứ quân.”

Chỉ nói mấy chữ này, Mạnh Hải liền không thể kìm nén được, khụy xuống đất, òa lên khóc nức nở.

Tiếng khóc bi thảm, thật não nề, ai nghe cũng phải xót dạ.

Lý Vân chỉ lặng lẽ vỗ vỗ lưng hắn, rồi từ hậu viện đi ra ngoài.

Ông vừa bước ra ngoài, Dương Châu Thứ sử Tại Tông và Biệt Giá Lữ Nghiêm đã vội vàng tiến đến, chắp tay vái chào Lý Vân: “Lý Sứ Quân.”

Sau khi hành lễ, cả hai đều nghe tiếng khóc mơ hồ từ hậu viện, đồng loạt ngẩng đầu nhìn Lý Vân.

Lý Vân thở dài: “Tiểu huynh đệ của ta có quá nhiều chuyện thương tâm, cứ để nó khóc một trận đi thôi.”

“Hai vị.” Lý Vân chỉ tay vào chính đường tiền viện, nói: “Chúng ta ngồi xuống nói chuyện kỹ hơn.”

Cả hai tự nhiên gật đầu lia lịa.

Rất nhanh, ba người ngồi vào chỗ của mình. Lý Vân cúi đầu uống trà, tỉnh táo lại, rồi nhìn về phía hai người kia, thản nhiên nói: “Mạc Tư Mã đã bị bắt giữ, sau đó ta sẽ đích thân thẩm vấn y.”

“Hai vị đến tìm ta sáng sớm thế này, có chuyện gì quan trọng sao?”

Tại Tông, vị Thứ sử kia rõ ràng đã thức trắng đêm, hai mắt đỏ ngầu tơ máu. Ông ta từ trong tay áo lấy ra một phần văn thư, hai tay dâng lên trước mặt Lý Vân, hơi cúi đầu nói: “Lý Sứ Quân, đây là danh sách những gia đình trong thành Dương Châu có khả năng dính líu đến Mạc Tặc kia. Sứ quân dựa vào danh sách này mà tra xét, chắc hẳn sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

Lý Vân nhận lấy danh sách xem qua, chỉ thấy trên đó ghi lít nha lít nh��t đầy mấy trang giấy tên.

Lý Vân đặt phần danh sách liên quan này sang một bên, rồi cười nói: “Tại Sứ quân quả thực thần tốc, chỉ một đêm đã lập ra được danh sách nhiều gia đình cấu kết với phản tặc như vậy.”

Tại Tông trầm giọng nói: “Làm việc vì triều đình, dày công sức cũng là điều nên làm.”

Ông ta lại từ trong tay áo lấy ra một phần văn thư khác, đưa cho Lý Vân nói: “Đây là văn thư hạ quan đã viết vội trong đêm, chuẩn bị dâng lên triều đình. Lý Sứ Quân xem qua một chút, nếu thấy hợp lý, chúng ta sẽ cùng nhau dâng sớ.”

Lý Vân vẫn nhận lấy, nhưng chưa vội mở ra xem xét, mà nhìn về phía Lữ Nghiêm, cười nói: “Đêm qua trong thành hơi có chút không yên ổn, nghe nói có kẻ mượn cơ hội gây sự. Gia quyến Lữ Biệt Giá vẫn bình an chứ?”

“Nhờ ơn Sứ quân chiếu cố.” Lữ Nghiêm đứng dậy, cúi đầu nói: “Đều bình an.”

Lý Vân gật đầu, mở lời nói: “Vậy Lữ Biệt Giá mới sáng sớm đã đến tìm ta, có chuyện gì cần ta giải quyết?”

“Là vì, đòi tôi thực hiện lời hứa sao?”

Lý Vân suy nghĩ một lát, thản nhiên nói: “Ta nói lời giữ lời. Gia quyến Lữ Biệt Giá muốn rời Dương Châu, tùy thời có thể.”

Lữ Nghiêm thở phào nhẹ nhõm, lập tức cúi ��ầu nói: “Sứ quân, hạ quan muốn đưa gia quyến đến Kim Lăng.”

“Hạ quan có thể ở lại thành Dương Châu này, giúp Sứ quân xử lý một số công việc cần thiết.”

Lý Vân cười cười: “Lữ Biệt Giá không phải muốn đứng ngoài cuộc sao? Sao lại đổi ý?”

“Sứ quân...” Lữ Nghiêm ngẩng đầu nhìn Lý Vân, rồi lại nhìn Tại Tông, cúi đầu cười khổ nói: “Hạ quan đã xem qua văn thư Tại Sứ quân viết cho triều đình, trên đó tường trình chi tiết việc phá thành, hạ quan có tên trong đó.”

“Đã dính vào chuyện này, e rằng khó mà thoát thân.”

Lữ Nghiêm cúi đầu nói: “Chỉ mong Sứ quân có thể bảo toàn gia quyến của hạ quan.”

Lý Vân cười cười, gật đầu nói: “Chuyện nhỏ thôi.”

Hắn cầm lấy danh sách kia, đưa cho Lữ Nghiêm, hỏi: “Lữ Biệt Giá đã xem qua danh sách này chưa?”

Lữ Nghiêm khẽ lắc đầu.

Lý Vân đưa danh sách tới, Lữ Nghiêm liếc qua một lần, rồi nhìn Tại Tông, thấp giọng nói: “Hạ quan... còn có thể bổ sung thêm một chút.”

Lý Vân “chậc” một tiếng, cảm khái nói: “Thật lợi hại!”

“Vậy thì cứ theo danh sách mà làm trước đã, còn về phần Mạc Tư Mã.”

“Hai vị cho rằng, có cần thẩm vấn nữa không?”

Hai quan chức chủ chốt của Dương Châu đều cúi đầu: “Hoàn toàn tùy vào ý Sứ quân.”

Lý Vân liếc nhìn hai người họ một cái.

Hai người này, có lẽ không cấu kết với Bình Lư Quân, nhưng chắc chắn cũng chẳng sạch sẽ gì.

Tuy nhiên, lúc này ở Dương Châu, hắn cần có vài người có năng lực làm chính sự, biết điều hành công việc.

Thế là, sau khi suy nghĩ một chút, hắn thản nhiên nói: “Cứ tạm giam y lại đã, hai vị cứ bắt người và xử lý công việc đi.”

“Những chuyện còn lại, để sau này hãy nói.”

Hai quan chức chủ chốt nhìn nhau, dường như đều thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu tuân lệnh.

Thế là, thành Dương Châu bắt đầu vận hành trở lại theo ý chí của Lý Vân.

Lúc này, là giao mùa xuân hạ, năm đầu Chiêu Định.

Tin tức Giang Đông Chiêu Thảo sứ Lý Vân dùng hơn hai nghìn binh lực đại phá năm nghìn tinh nhuệ của Bình Lư Quân, bắt đầu lấy Dương Châu làm trung tâm, truyền khắp bốn phương.

Trong lúc nhất thời, danh tiếng “Tiểu Lý tướng quân” bắt đầu vang danh thiên hạ.

Thậm chí, ngay cả triều đình đang trên đường di chuyển...

Cũng rất nhanh, sẽ nghe được tin tức khiến người ta ngỡ ngàng này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vì một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free