(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 393: Thẳng lên trời cao
Kim Lăng thành hiện tại có vô vàn công việc phải giải quyết.
Phiền phức nhất chính là nhóm “năng nhân dị sĩ” đến tìm Lý Vân để nhờ vả.
Số lượng những người này rất đông đảo, hiện tại riêng ở Kim Lăng thành đã có hơn một trăm người. Phần lớn trong số họ là những người được gọi là "có tài nhưng không gặp thời", hay những kẻ dùi mài kinh sử nhưng thi cử mãi không đỗ. Một số khác lại là những người có chút võ nghệ trong giang hồ.
Cảnh tượng hiện tại đâu đâu cũng là hỗn loạn. Những người tự cho mình là có bản lĩnh này đương nhiên không chịu an phận, lặng lẽ sống đời vô danh. Bởi vậy, họ đều muốn tìm đến chúa công để nương tựa, dù chưa biết có lập được công danh sự nghiệp hay không, nhưng ít nhất cũng có thể kiếm cơm qua ngày vài năm.
Lý Vân tin chắc, trong số những người này, mười người may ra mới có được một người hữu dụng, đó đã là điều vô cùng khó.
Tuy nhiên, c��ng chính vì trong số họ có thể có nhân tài thực sự, nên ai xin gặp Lý Vân thì ông đều tiếp kiến.
Vào Kim Lăng thành, Lý Vân phân phó Chu Lương dẫn theo một ngàn tùy tùng, trước hết giải tán, nghỉ ngơi ba ngày.
Sau đó, ông cùng Đỗ Khiêm đến chính đường Thứ sử phủ ngồi xuống.
Sau khi mỗi người yên vị, Đỗ Khiêm trước hết thuật lại tình hình những người đến nhờ vả, rồi dừng lại một lát, tiếp tục nói: “Lại có tin là Phí sư đã từ Thường Châu trở về. Hai người ở Thường Châu đã bị ông ấy nghiêm trị xử lý rồi.”
Nói đến đây, ông ngẫm nghĩ rồi tiếp lời: “Ta rời Kim Lăng cũng đã gần một tháng, có nhiều việc hiện giờ ta không thể nói rõ ngay được. Để mai kia ta sắp xếp lại những công việc cấp bách bây giờ, rồi trình lên Nhị Lang.”
Lý Vân cười: “Tốt lắm, vậy thì hay quá.”
“Ta cũng đang muốn về nhà thăm một chút, cho ta nghỉ ngơi hai ngày.”
Khi Lý Vân rời Kim Lăng lên phía bắc, phu nhân Tiết Vận Nhi đã mang thai. Mấy tháng liền không gặp mặt, thậm chí có một thời gian còn bị cắt đứt liên lạc, lúc này ông đương nhiên muốn về nhà thăm người thân.
Đỗ Khiêm nhẹ nhàng gật đầu, rồi nhìn Lý Vân tiếp lời: “Có một tin tức tốt là, năm nay vụ thu lương cũng đang được trưng thu. Với trận chiến Giang Bắc này, việc trưng thu hẳn sẽ dễ dàng hơn nhiều. Nếu thu lương thuận lợi, thì không nói gì khác...”
“Nhị Lang trưng binh ở Giang Nam, ít nhất tạm thời sẽ không cần lo lắng về vấn đề thuế ruộng.”
Đến năm nay, việc miễn thuế ruộng ở Việt châu cũng đã kết thúc. Nói cách khác, dưới quyền Lý Vân, ít nhất có mười châu quận có thể cung cấp thuế và lương thực cho ông.
Nếu như trước kia Lý Vân còn định nộp tiền lương lên triều đình, thì hiện tại ông tuyệt nhiên không còn chút ý nghĩ nào như vậy.
Cùng lắm thì ông sẽ dâng tấu thư lên triều đình, than vãn một chút, thỉnh cầu triều đình giảm miễn mấy năm thuế ruộng. Triều đình nếu không muốn mất mặt, dù có tức giận đến mấy, cũng sẽ phải ngậm bồ hòn làm ngọt mà chấp nhận.
Trên thực tế, vào thời điểm này, việc còn có thể dâng thư lên triều đình đã là ban cho triều đình chút thể diện rồi. Phần lớn các thế lực địa phương căn bản sẽ không thèm để ý đến triều đình nữa, mà muốn tự mình làm việc.
Lý Vân gật đầu, đoạn nhìn Đỗ Khiêm cười nói: “Phải rồi, những người tự xưng năng nhân dị sĩ đến nhờ vả kia, mấy ngày nay phiền huynh giúp ta tiếp kiến trước một lần, lựa chọn ra những người ít nhất là có chút khả năng, sau đó ta sẽ gặp lại tất cả.”
Đỗ Khiêm khẽ giật mình, rồi nhẹ nhàng gật đầu.
Lời Lý Vân nói tuy nghe nhẹ nhàng, nhưng kỳ thật rất quan trọng.
Quyền hành của nhóm người Giang Đông, đã được Lý Vân nhượng lại cho Đỗ Khiêm.
Ít nhất là ở thời điểm hiện tại thì như vậy.
Hai người hàn huyên một lát, nỗi nhớ nhà không kìm được, Lý Vân đứng dậy nói: “Đỗ huynh, ta xin phép về nhà trước. Có chuyện gì, cứ phái người đưa đến Lý Viên.”
Đỗ Khiêm đứng dậy chắp tay cười nói: “Ta tiễn Nhị Lang.”
Hai người cùng đi đến cổng Thứ sử phủ. Lúc sắp chia tay, Đỗ Khiêm ngẫm nghĩ, rồi mở lời: “Nhị Lang, nếu như Tiết tiên sinh vẫn chưa nghĩ ra tên chữ thích hợp, ta nghĩ có lẽ có thể tạm gác lại, cứ chờ một chút.”
Lý Vân hơi kinh ngạc, hỏi: “Chờ cái gì?”
“Đợi vài đợt triều đình gia phong nữa.”
Đỗ Khiêm vừa cười vừa nói: “Người được tôn trọng thì không cần tên chữ.”
Lý Vân ngẫm nghĩ một chút, rồi nhanh chóng hiểu ra, khẽ cười: “Đỗ huynh nói lời này, dễ khiến ta bay bổng quên lối về mất. Thôi, đừng nói nữa.”
Đỗ sứ quân vẫn chắp tay cười nói: “E rằng sau này, số người có thể gọi Nhị Lang bằng tên chữ cũng sẽ không nhiều lắm.”
Lý Vân khẽ lắc đầu: “Đỗ huynh không phải vậy sao?”
Đỗ Khiêm khẽ lắc đầu.
“Chờ triều đình lại gia phong, chức quan địa vị của Nhị Lang sẽ cao hơn ta rất nhiều, khi đó ta cũng không dám xưng hô như vậy nữa.”
Lý Vân sờ cằm, lắc đầu nói: “Đỗ huynh mọi thứ đều tốt, chỉ là đôi khi quá thích nâng đỡ ta.”
“Nếu không phải ta là người tương đối thực tế, thì giờ này đã sớm bay bổng không biết trời trăng gì rồi.”
Đỗ Khiêm mỉm cười nói.
“Tâm cao một chút, không phải chuyện xấu.”
Lý Vân ôm quyền về phía ông: “M���y ngày nữa chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn. Giờ ta phải về nhà đây.”
Đỗ Khiêm chắp tay hoàn lễ: “Nhị Lang nghỉ ngơi thêm.”
............
Lý Viên.
Lý Vân, trong bộ thu y màu xanh, trở về gia trang. Vừa bước vào tiền viện, các hạ nhân đã nhận ra ông và lớn tiếng reo lên.
“Sứ quân trở về, sứ quân trở về!”
Lý Vân chắp tay về phía họ, ra hiệu mọi người giữ yên lặng. Các hạ nhân lập tức im bặt, không dám nói thêm lời nào.
Vừa lúc, một thiếu niên đang luyện kiếm trong tiền viện, thấy Lý Vân thì lập tức thu kiếm, chạy vội đến gần, "bịch" một tiếng quỳ xuống trước mặt ông.
“Bái kiến cô phụ!”
Đó chính là cháu vợ của Lý Vân, Tiết Khuê.
Lý Vân đỡ cậu dậy, vừa cười vừa nói: “Mấy tháng không gặp, hình như cao lớn hơn một chút rồi. Cô mẫu con ở đâu?”
Tiết Khuê vội vàng cúi đầu nói: “Cô mẫu tại h���u viện ạ.”
Lý Vân gật đầu, rồi hỏi: “Nhạc phụ đại nhân có ở nhà không?”
Tiết Khuê đáp ngay: “Ông nội cũng ở hậu viện, cùng bà nội ạ.”
Nghe vậy, Lý Vân xoa đầu cậu bé, cười hỏi: “Tiết gia là dòng dõi thư hương, sao con lại tập luyện kiếm ở đây?”
Tiết Khuê cúi đầu đáp: “Là do cháu tự mình yêu thích ạ. Hơn nữa, trong giới đọc sách cũng có nhiều người tập kiếm.”
“Nếu con thật sự muốn luyện võ, ngày khác ta rảnh rỗi sẽ dạy con.”
Nói đoạn, Lý Vân vỗ vai cậu bé, nhanh chân đi về phía hậu viện.
Đến hậu viện, Lý Vân còn chưa vào đến phòng ngủ thì Tiết Vận Nhi và những người khác đã nghe thấy động tĩnh, vội ra đón. Nàng lúc này đang mang thai, tuy không ảnh hưởng đến việc đi lại, nhưng vẫn có Lưu Tô đỡ một bên.
Lý Vân vội vàng tiến đến đón, đỡ lấy Tiết Vận Nhi ở bên còn lại.
“Phu nhân sao lại ra đây làm gì? Mau trở về nghỉ ngơi đi.”
Tiết Vận Nhi lườm Lý Vân một cái, rồi lại không nhịn được vừa cười vừa nói: “Mới có mấy tháng thôi, đâu phải không thể đi lại được. Phu qu��n đi xa nhiều ngày, cuối cùng về nhà, thiếp đương nhiên phải ra đón chàng chứ.”
Đúng lúc ấy, khi cuộc đối thoại của hai vợ chồng vừa dứt, Lưu cô nương đứng một bên mới tìm được cơ hội, khẽ khom người hành lễ nói: “Gặp qua tỷ phu.”
Lý Vân nhìn nàng, vừa cười vừa nói: “Muội muội ở Kim Lăng có quen thuộc không?”
Lưu Tô cúi đầu đáp: “Đều quen thuộc cả ạ, chỉ là làm phiền tỷ phu và cả nhà.”
Tiết Vận Nhi sẵng giọng: “Nói chi những lời khách sáo đó? Trong đầu chàng ấy toàn là chuyện binh đao, động một chút là lại ra ngoài dẫn quân. Hai năm nay không phải có muội bầu bạn, chắc là thiếp buồn chán mà chết mất.”
Mấy người cười đùa một hồi, Tiết lão gia cùng Tiết phu nhân cũng bị đánh động. Lý Vân liền vội vã tiến lên, cùng hai vị nhạc phụ nhạc mẫu hành lễ.
Sau khi chào hỏi, mặc dù vốn không nên quấy rầy khoảnh khắc sum vầy của vợ chồng Lý Vân và con gái mình, nhưng Tiết lão gia thực sự không nhịn được, vẫn kéo Lý Vân sang một bên, thấp giọng hỏi: “Nhị Lang, mấy tháng nay con ở Giang Bắc, rốt cuộc tình h��nh thế nào? Lão phu ở Kim Lăng thành này chỉ có thể nghe được vài ba tin tức rời rạc, đi tìm Lý Chính, thằng bé ấy cũng không chịu nói.”
“Hơn một tháng trước, lão phu đến hỏi Đỗ sứ quân, ông ấy cũng nói không rõ ràng, sau đó thì chính Đỗ sứ quân cũng đã đi Giang Bắc.”
“Chỉ mơ hồ nghe nói Nhị Lang ở Giang Bắc đã đánh một trận với Bình Lư Quân, mà còn giành chiến thắng.”
Nói đến đây, Tiết lão gia hít sâu một hơi rồi thở ra, thấp giọng nói: “Nghe được tin tức này, lão phu ban đầu tuyệt nhiên không tin. Sau đó lại lần lượt nghe nói nhiều lần, mới miễn cưỡng tin.”
Bình Lư Quân là gì, dân chúng tầm thường có thể không biết, nhưng Tiết lão gia từng làm quan triều đình, tự nhiên biết Bình Lư Quân là một thế lực đáng gờm đến mức nào!
“Cho đến tận bây giờ, ta vẫn không dám nói với Vận Nhi.”
Tiết lão gia thận trọng nói: “Nàng đang mang thai, lão phu lo lắng nàng tâm thần không yên.”
Ông nhìn Lý Vân, do dự một lát, rồi lại hỏi: “Sau đó, lão phu cũng nghe ngóng được không ít tin tức. Họ nói Nhị Lang ở Giang Bắc đại thắng Bình Lư Quân, có thật vậy không?”
Lý Vân nhìn nhạc phụ của mình, khẽ mỉm cười.
“Nhạc phụ đại nhân, chuyến này con đi Giang Bắc, chính là để tranh đoạt Dương Châu với Bình Lư Quân. Đã là tranh đoạt, đương nhiên phải động binh giao chiến. Còn về kết quả thì...”
Lý Vân nhìn Tiết lão gia, vừa cười vừa nói.
“Hiện giờ, Dương Châu tạm thời đã nằm trong tay tiểu tế rồi.”
Tiết lão gia nghe vậy, sững sờ tại chỗ, hồi lâu không nói gì.
Một lát sau, ông lại quay đầu nhìn con gái mình, dường như liếc mắt nhìn cái bụng của nàng, rồi mới quay sang nhìn Lý Vân, cảm khái nói.
“Hiền tế...”
“Mấy năm mà con đã bay cao đến vậy!”
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, trau chuốt từng câu chữ để giữ nguyên tinh thần nguyên bản.