Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 478: Hung hăng khuếch trương!

Ba vị Tiết Độ Sứ độc quyền triều chính, thực lực vững như thành đồng. Dù cho tông thất trong kinh thành có bị tiêu diệt hoàn toàn, điều đó cũng không cản trở việc ba người họ nhân danh triều đình ban bố lệnh ra bên ngoài.

Mỗi một vị Tiết Độ Sứ đều là những thế lực đứng đầu thiên hạ. Dù mỗi người chỉ mang theo khoảng một nửa binh lực tiến vào kinh thành, nhưng khi ba người liên thủ lại, họ gần như vô địch thiên hạ.

Ít nhất, không có bất cứ thế lực đơn độc nào có thể đánh bại họ.

Thế nhưng, sức mạnh của họ đến từ sự liên thủ của ba thế lực, và điểm yếu của họ cũng nằm ngay tại đó.

Họ không phải một người duy nhất.

Trong số đó, Lý Đồng và Tiêu Hiến đặc biệt quan tâm đến danh tiếng của mình. Họ thậm chí không hề có ý định lật đổ Đại Chu vương triều.

Theo lý thuyết, nếu Hoàng đế bệ hạ làm theo lời Lý Vân, đổi lấy cái giá là sát hại tông tộc để hết sức bôi nhọ ba người này, đến lúc đó triều đình — hay đúng hơn là kinh thành — chắc chắn sẽ đại loạn vì việc đó.

Trong tình cảnh hỗn loạn này, Vi Toàn Trung chưa chắc cam lòng rời đi, nhưng hai vị Tiết Độ Sứ còn lại, biết đâu sẽ vì áp lực mà buộc phải rời kinh thành, trở về phiên trấn của mình.

Đương nhiên, nếu Hoàng đế bệ hạ thật sự làm như vậy, giấy không thể gói được lửa, sẽ luôn có người phát giác ra chút dấu vết.

Dù cho sau này ba vị Tiết Độ Sứ đều rời khỏi kinh thành, Hoàng đế cũng s�� phải đối mặt với sự lục đục nội bộ giữa các quan lại triều đình, và khi đó sẽ không còn ai thật lòng làm việc cho ông ta nữa.

Đối với Hoàng đế mà nói, đây không phải là một kế hay, nhưng đối với Lý Vân, đó lại là một diệu kế đích thực.

Bởi vì hắn cần thời gian.

Hiện tại, phần lớn lãnh thổ Giang Nam Đông đạo đã nằm trong tay hắn, nhưng đại đa số khu vực Giang Nam Tây đạo hắn vẫn chưa kịp tiếp quản. Trong số đó có những địa điểm quan trọng như Hồng Châu, Giang Châu, Ngạc Châu, Việt Châu.

Đó chính là vùng trung hạ du đại giang, lấy Kim Lăng làm điểm xuất phát.

Với năng lực hiện tại của Lý Vân, hắn đã đủ khả năng tự vệ tại Giang Nam, nhưng chỉ Giang Nam Đông đạo thì còn lâu mới đủ. Chỉ cần chiếm thêm được Giang Nam Tây đạo, hắn sẽ có trong tay một phần lớn lãnh thổ, gần như một đế chế, đủ để hùng bá Đông Nam!

Và một khi hắn triệt để ổn định những vùng đất này, thì bất kể là vị Tiết Độ Sứ nào trong ba người kia, Lý Vân cũng sẽ có đủ binh lực lẫn tài nguyên để đối đầu với họ.

Nhưng tất cả những điều này đều cần thời gian.

Xây dựng nội chính và các thể chế cần thời gian, sắp xếp ổn thỏa công việc ở Giang Đông cần thời gian, và chiếm lấy Giang Nam Tây đạo lại càng cần nhiều thời gian hơn nữa.

Có thể sẽ cần hai, ba năm, thậm chí là thời gian dài hơn nữa, Lý Vân mới có thể tiêu hóa hết những vùng đất hắn đã chiếm được, cũng như những vùng Giang Nam Tây đạo còn chưa nắm giữ, và đồng thời, xây dựng hoàn chỉnh Giang Đông Tiểu triều đình!

Bùi Chương ngồi xuống ghế của mình, ngẩn người rất lâu, cuối cùng mới ngẩng đầu nhìn Lý Vân nói: “Lý Phủ Công, điều này không được, tuyệt đối không thể được! Ai dám đề xuất điều này với Bệ hạ, tương lai chắc chắn sẽ phải chết...”

“Ngươi có thể nhìn ra điểm này.”

Lý Vân thản nhiên nói: “Điều đó chứng tỏ ngươi cũng không phải người ngu ngốc.”

Đây là một chủ đề rất kiêng kỵ. Nếu đề xuất ý kiến này với Hoàng đế mà ngài không tiếp thu, chắc chắn sẽ phải chịu trọng phạt, thậm chí còn có thể bị Hoàng đế ban chiếu xử tử.

Mà một khi Hoàng đế chấp nhận, thì lại càng chắc chắn phải chết.

Lý Vân mỉm cười nói: “Cho nên ta mới bảo ngươi trở về nói chuyện với tam ca ngươi. Hắn có thừa cách để truyền đạt ý kiến này đến tai Hoàng đế bệ hạ. Ngươi cũng có thể hỏi trước xem tam ca ngươi có thái độ thế nào.”

Bùi Chương cúi đầu, ngẩn người rất lâu, cuối cùng mới nhìn Lý Vân, thấp giọng nói: “Lý Phủ Công, hạ quan chuyến này đến Kim Lăng, kỳ thực là muốn hỏi phủ công một câu thật lòng: Nếu các nơi trong thiên hạ đồng lòng tiến công ba vị Tiết Độ Sứ, phủ công có thể hưởng ứng nghĩa cử này không?”

Lý Vân cười cười: “Ta chẳng phải vừa nói rồi sao? Lý mỗ đây là trung thần của Đại Chu, chỉ cần là việc có thể giúp ích cho triều đình, giúp đỡ Bệ hạ, ta đương nhiên sẽ làm, bất quá Bùi công tử...”

Hắn nói khẽ: “Nếu chuyện như vậy lại xảy ra lần nữa, và thật sự thành công đuổi ba vị kia ra khỏi kinh thành, thì ai có thể đảm bảo rằng sẽ không có thêm ba vị, hai vị, hay thậm chí chỉ một vị khác…”

“…nhập chủ kinh thành?”

Bùi Chương nghe vậy, sững sờ tại chỗ, rất lâu không nói gì.

Lý Vân khẽ lắc đầu nói: “Ta nói một câu có lẽ Bùi công tử không thích nghe: Ba người ở kinh thành có thể nói là vừa vặn phù hợp. Nếu như ít hơn một chút, tình thế kinh thành sẽ không ổn định được như bây giờ đâu, Bùi công tử ngươi...”

“…chỉ e cũng rất khó ra khỏi kinh thành.”

Bùi Chương nhíu mày không nói.

Lý Vân đứng lên, vỗ vai Bùi Chương một cái, vừa cười vừa nói: “Bất quá Bùi công tử nếu đã đến, vậy hãy ở lại Kim Lăng của ta thêm vài ngày. Lại nói, thánh chỉ triều đình lần này ban xuống quá vội vàng, ta còn chưa kịp đón thánh chỉ nữa.”

“Ngày mai thôi, vào ngày mai, ta sẽ bày hương án trước cổng phủ nha Kim Lăng, dẫn dắt toàn thể quan viên Kim Lăng nghênh đón thánh chỉ. Đến lúc đó, phiền Bùi công tử hãy tuyên đọc thánh chỉ một lần nữa, Bùi công tử thấy thế nào?”

Hiện tại, nếu thánh chỉ triều đình được lén lút đưa cho Lý Vân, thì đó chẳng khác nào một tờ giấy lộn, không đáng một xu.

Còn nếu công khai tuyên đọc ý chỉ, cho mọi người đều biết, thì đối với Lý Vân còn có chút lợi ích.

Trên thực tế, liên tục mấy đạo thánh chỉ phong thưởng cho Lý Vân gần đây cũng đều được lén lút đưa đến tận nhà hắn, thậm chí không cần quỳ xuống, cứ thế nhẹ nhàng giao thánh chỉ cho Lý Vân.

Đến tận bây giờ, rất nhiều người vẫn không biết Lý Vân đã là Ngân Thanh Quang Lộc Đại Phu của triều đình, càng được gia phong làm Bảo Hộ Quân Võ Huân.

Hiện tại Bùi Chương đã tới, thì không thể nào dễ dàng cho qua như vậy được. Hơn nữa, chức vị Giang Nam đạo Quan Sát Sứ này đối với Lý Vân mà nói là tương đối quan trọng, không thể để triều đình và Bùi Chương cứ thế dễ dàng cho qua.

“Nguyên là Chiêu Thảo Sứ Giang Nam đạo và Hoài Nam đạo, Ngân Thanh Quang Lộc Đại Phu Lý Vân, tại Giang Nam đã giữ gìn đất đai an dân, đạt hiệu quả rõ rệt. Nay xét thấy Giang Nam vẫn còn bất ổn, đặc biệt thăng Lý Vân làm Giang Nam đạo Quan Sát Sứ, kiêm nhiệm Chiêu Thảo Sứ Hoài Nam đạo, trấn giữ Giang Nam, không được sai sót. Khâm thử.”

Trước cổng phủ nha Kim Lăng, sau khi Bùi Chương đọc xong thánh chỉ, ông nhìn đám quan viên Kim Lăng đang quỳ trước mặt, đặc biệt là Đỗ Khiêm đang quỳ sau lưng Lý Vân, thầm thở dài trong lòng rồi mở miệng nói: “Lý Phủ Công, tiếp chỉ thôi.”

Lý Vân hơi cúi đầu, cất cao giọng nói: “Thần Lý Vân, tạ Bệ Hạ long ân.”

Dứt lời, hắn đứng lên, hai tay tiếp nhận thánh chỉ.

Lúc này, trước cổng phủ nha, đã có không ít bá tánh vây xem. Thấy Lý Vân tiếp nhận thánh chỉ xong, họ cũng không kìm được mà hò reo theo.

“Lý Phủ Công, Lý Phủ Công!”

“Lý Phủ Công...”

Sau khi Lý Vân đến Giang Nam, mặc dù chưa có chính sách quan trọng nào mang tính thay đổi cục diện được ban hành ngay, thế nhưng, dưới sự nỗ lực của hắn cùng Đỗ Khiêm và những người khác, tập tục quan trường Giang Nam quả thực đã được đổi mới hoàn toàn vì thế.

Không còn cách nào khác, nếu ngươi không muốn thay đổi, Lý lão gia sẽ trực tiếp ban cho ngươi một “tân sinh” đúng nghĩa.

Trước đây, đối với mệnh lệnh của Hoàng đế bệ hạ từ nơi xa kinh thành, những quan viên Giang Nam này chưa chắc đã để ý, thậm chí còn có thể thầm nhổ nước miếng trong l��ng. Thế nhưng, đối với Lý Sử Quân đang nắm trong tay mấy vạn binh mã và đang ở ngay Kim Lăng mà nói, những người này không một ai dám không nghe lời.

Dưới loại tình huống này, cuộc sống của dân chúng đương nhiên cũng trở nên tốt đẹp hơn.

Hiện nay, trong thành Kim Lăng, hầu như ai cũng biết Lý Sử Quân, biết Đỗ Sứ Quân.

Hiện tại, Lý Sử Quân thăng làm “Phủ Công”, bọn họ tự nhiên cũng hò reo nhảy cẫng theo.

Đương nhiên, bá tánh thời đại này đa phần là mông muội, dốt nát. Những tiếng reo hò của họ có thể không hoàn toàn là vì Lý Vân đã giúp cuộc sống của họ tốt đẹp hơn chút ít. Thậm chí chỉ cần có một vị quan hoàn toàn xa lạ được thăng chức trước mặt họ, mang đến cảnh tượng náo nhiệt, họ cũng sẽ hò reo nhảy cẫng.

Cũng có khả năng chính bản thân họ cũng không biết mình đang reo hò vì điều gì.

Nhưng không sao cả, mục đích của Lý Vân đã đạt được.

Sau khi tiếp nhận thánh chỉ xong, hắn vừa cười vừa nói với Bùi Chương: “Bùi công tử, mời vào phủ nha uống trà.”

Bùi Chương gật đầu, tiến lên chào Đỗ Khiêm, sau ��ó cùng nhau bước vào phủ nha Kim Lăng. Khi đi trong tiền viện phủ nha, Lý Vân đột nhiên nghĩ đến một chuyện, bèn mở miệng hỏi: “À, Bùi công tử, triều đình có an bài gì cho Phí Tuyên, nguyên Phủ Công Giang Đông Quan Sát Sứ không?”

Bùi Chương gãi đầu, mơ hồ lắc đầu: “Hạ quan không rõ.”

Đỗ Khiêm bên cạnh vừa cười vừa nói: “Phí đại nhân là Giang Đông Quan Sát Sứ, phủ công ngài lại là Giang Nam Quan Sát Sứ, cao hơn ông ấy nửa cấp. Chắc là có thể song hành mà không trở ngại gì chứ?”

Lý Vân cười cười, quay sang Bùi Chương hỏi: “Bùi công tử, trong triều đình có lời giải thích như vậy sao?”

Bùi Chương nhìn hai người, lập tức cười khổ nói: “Có lẽ có đó, hạ quan cũng không rõ.”

“Hạ quan, chỉ cần trở về hỏi thăm một chút.”

Lúc này, Lý Vân và Đỗ Khiêm mới hài lòng gật đầu. Sau khi kéo Bùi Chương uống trà một lúc, họ cho người đưa ông ta đến chỗ nghỉ ngơi. Còn Lý Vân và Đỗ Khiêm thì ngồi xuống trong phòng ấm của phủ nha. Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, vừa cười vừa nói: “Nghe nói tẩu phu nhân lại mang thai, chúc mừng chúc mừng.”

Đỗ Khiêm nghe vậy cười cười, cảm khái nói: “Chờ đứa trẻ này chào đời, gia đình nhỏ của ta xem như đã cắm rễ tại Kim Lăng rồi.”

“Đúng.”

Hắn chợt nhớ tới một chuyện, nhìn Lý Vân nói: “Nhắc đến Kim Lăng, có một chuyện muốn bàn với phủ công. Từ mấy tháng trước, nhân khẩu trong thành Kim Lăng đã ngày càng đông đúc, thậm chí còn vượt qua thời điểm phồn thịnh trước đây.”

“Hiện tại tuy còn đủ chỗ ở, nhưng Trác Quang Thụy mấy ngày trước có tìm ta, nói nếu cứ tiếp tục như vậy nữa, nhiều nhất ba năm, Kim Lăng sẽ không còn chỗ để ở.”

“Ý của hắn là…”

Đỗ Khiêm ho khan một tiếng, nói khẽ: “Khuếch trương thành.”

“Khuếch trương.”

Lý Vân không chút do dự gật đầu, kiên quyết nói.

“Mạnh mẽ khuếch trương!”

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free