(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 49: Khói bên trong ác quỷ!
“Nhị ca.”
Khi mọi người đang vội vã chuyển củi, Lý Chính lanh lợi đã lén kéo Lý Vân sang một bên, nhìn quanh quẩn rồi thì thầm hỏi: “Đây là... Đây là muốn làm gì?”
Lý Vân mặt không biểu tình, liếc nhìn bầu trời đang ngả chiều.
“Còn có thể làm gì?”
Giọng hắn khàn đặc: “Bọn súc sinh này, muốn phóng hỏa thiêu rụi toàn bộ Hà Tây thôn thành bình địa.”
“Cái này!”
Lý Chính cũng đâu phải hạng người chưa từng giết người. Hắn nhỏ hơn Lý Vân hơn một tuổi, năm nay tầm mười tám, mười chín tuổi. Nhưng từ khi mới mười bốn, mười lăm, hắn đã theo trưởng bối xuống núi hành sự, hễ gặp phải phản kháng là động thủ ngay, chẳng hề do dự.
Bởi vậy, Lý Chính vẫn cảm thấy, chính mình là một người xấu.
Trước kia, khi Lý Vân bảo hắn đi làm nha sai, thằng ngốc Trương Hổ cho rằng làm nha sai là để ức hiếp bách tính nên không muốn đi. Còn Lý Chính, tự nhận mình là kẻ xấu, lại hỏi Lý Vân liệu mình có thể làm được không.
Nhưng ngay cả Lý Chính, người dù tự nhận mình là kẻ xấu, sau khi nghe Lý Vân nói vậy cũng sững sờ tại chỗ, trợn mắt há hốc mồm.
“Nhị ca, đây chính là một thôn có hơn trăm nóc nhà...”
Hắn lẩm bẩm nói: “Dù có một bộ phận đã trốn đi, thì số còn lại cũng phải đến một, hai trăm người chứ...”
Lý Vân cũng hít vào một hơi thật sâu, ánh mắt hơi lạnh: “Khỉ ốm à, ngươi cũng thấy rồi đấy, một số người dưới chân núi, thực ra còn hung ác hơn cả những kẻ giang hồ trên núi như chúng ta nhiều.”
“Nhị ca.”
Lý Chính níu góc áo Lý Vân, giọng tuy nhỏ nhưng đầy kiên quyết: “Chúng ta không thể làm như vậy, Nhị ca! Thà bỏ chức quan sai này đi, chúng ta trở về Thương Sơn cũng được, tuyệt đối không thể vì quan phủ mà làm cái chuyện táng tận lương tâm này!”
Khỉ ốm nhìn Lý Vân, bổ sung thêm lý lẽ: “Nếu mà làm chuyện như vậy, sau này sinh con trai chắc chắn không có lỗ đít!”
Lý trại chủ chỉ mũi mình hỏi: “Ngươi nghĩ ta lại vì cái chức đô đầu chó má này mà cam tâm tình nguyện làm cái chuyện này cho bọn chúng sao?”
“Vậy sao ngươi còn bảo chúng ta đi chuyển củi...”
Lý Vân tìm tảng đá ngồi xuống, thấp giọng nói: “Nếu chuyến này chỉ toàn người trong trại, thì lão tử sẽ cùng bọn chó hoang này khô máu một trận. Nhưng mà ngoại trừ ba anh em chúng ta ra, những người còn lại đều là nha sai Thanh Dương, thử hỏi có mấy kẻ sẽ cùng chúng ta đứng về một phía để đối đầu với quan phủ?”
“Hơn nữa.”
Lý Vân trầm giọng nói: “Việc này chúng ta không làm thì bọn chúng cũng có thể tìm được người khác làm. Ta vừa nghe có người nói, quan quân châu phủ sẽ đến rất nhanh thôi, không dưới hai trăm người, toàn là giáp sĩ.”
“Bọn hắn tới làm, chỉ có thể càng dứt khoát.”
“Giờ đây, chúng ta chẳng còn đường nào khác.”
Lý Vân thấp giọng nói: “Một lát nữa, chúng ta ở phía này nhóm lửa xong xuôi, lập tức dập tắt bó đuốc, để khói bốc lên. Sau đó, chúng ta thừa cơ làm cho tình hình trở nên hỗn loạn, cứu được bao nhiêu người thì cứu bấy nhiêu.”
Khỉ ốm cắn răng gật đầu, hắn nhìn Lý Vân, giọng có chút run rẩy: “Nhị ca, trước khi cùng ngươi xuống núi, ta cứ ngỡ chúng ta là những kẻ xấu xa tột cùng rồi chứ...”
Lý Vân “Hắc” một tiếng cười khẩy: “Ngươi kiến thức còn nông cạn lắm. Đợi khi ngươi trải đời nhiều hơn, mới có thể biết, một số kẻ xấu đến mức thối nát tận xương.”
“Cả ngày hôm nay ta mới chỉ thấy mấy kẻ thôi.”
“Sớm muộn gì.”
Lý Vân lạnh lùng nói: “Lão tử cũng sẽ xả hết cái thứ mủ thối trong thân thể lũ sâu bọ này ra!”
Lúc nửa đêm, theo lệnh của Quách Điển Sử, bốn phía Hà Tây thôn đồng loạt bắt đầu châm lửa.
Lý Vân dẫn theo đám nha sai Thanh Dương, canh giữ ở phía đông Hà Tây thôn. Khi đám người phía này vừa nhóm lửa, Lý Vân liền ho khan một tiếng. Khỉ ốm Lý Chính lập tức ôm một đống rơm rạ, giả vờ như muốn thêm vào đống lửa.
Đột nhiên, hắn đột nhiên vấp chân, đống cỏ khô trong tay liền đổ ập lên đống lửa.
Mà đống cỏ khô trong tay hắn, lại đã bị ngấm nước!
Lúc này, ngọn lửa chưa bùng lớn, một đống rơm rạ ướt sũng lập tức dập tắt ngọn lửa đang bùng lên. Nhưng lửa bên trong thì không tắt hẳn, trong chốc lát, khói đặc liền cuồn cuộn bốc lên tứ phía!
Khói đặc cuồn cuộn, nhanh chóng tràn ngập khắp nơi!
Lý đô đầu vội vàng quát lớn: “Làm ăn kiểu gì thế! Bảo các ngươi châm lửa, sao lại bốc khói thế này!”
“Khói lớn thế này, chẳng nhìn thấy gì cả! Phản tặc từ trong đó chạy thoát, các ngươi có gánh nổi trách nhiệm không!”
Giọng hắn vốn đã lớn, lần này gào lên, nếu không phải toàn bộ Hà Tây thôn đều nghe thấy, thì ít nhất cũng nửa thôn nghe rõ mồn một.
Mà theo Lý Chính cố tình tạo ra làn khói này, khói trắng càng lúc càng dày đặc, khiến người ta cay mắt đến mức không mở nổi.
Sau một lát, trong làn khói dày đặc cuồn cuộn, quả nhiên có bóng người lao ra bên ngoài.
Lý Vân hít vào một hơi thật sâu, bịt mũi miệng, rồi tiến tới đón. Khi chỉ còn cách bóng người kia hai, ba bước, Lý đô đầu cố gắng hạ thấp giọng.
“Đừng quản gì cả, cứ thế mà chạy thẳng về phía trước! Trước khi trời sáng, nếu thoát khỏi được quan binh, có lẽ sẽ giữ được mạng sống!”
Lúc này, bóng người kia chỉ còn cách Lý Vân hai bước, nhưng vì khói quá dày đặc, vẫn không nhìn rõ mặt. Thế nhưng bóng người đó lại mở miệng nói chuyện, giọng khàn khàn.
“Lý... Lý trại chủ, thật là ngươi.”
Lý Vân cũng nghe ra tiếng, hơi kinh ngạc mà hỏi: “Mạnh... Mạnh Trùng huynh?”
Hắn không ngờ, người này lại thực sự quay về Hà Tây thôn!
Mạnh Trùng nhanh chân tiến về phía trước, định nắm lấy vạt áo Lý Vân, thì bị Lý Vân vô thức nghiêng người tránh thoát. Ngay sau đó, hắn liền bị Lý Vân trực tiếp túm lấy cánh tay, giữ chặt lại.
“Ngươi làm gì!”
Lý đô đầu khẽ quát.
“Ngươi... Ngươi đâu phải trại chủ của Thương Sơn Đại Trại!”
Mạnh Trùng nghiến răng nghiến lợi: “Ngươi là quan quân, ngươi đã lừa gạt đám thiếu niên Hà Tây của chúng ta đi đâu rồi!”
Lý Vân nhíu mày.
Trong tình thế cấp bách này, hắn không có thời gian giảng giải nhiều cho người này, chỉ có thể hạ giọng nói: “Thân phận ta là gì không quan trọng, nếu ta có lòng hại ngươi, ngay ngày đó các ngươi đã không thể ra khỏi Thạch Đại rồi!”
“Đám hậu bối của ngươi, đều đang ở trên Thương Sơn. Nếu muốn biết ta có lừa ngươi hay không, thì cứ sống sót đến Thương Sơn mà xem, tự khắc sẽ rõ.”
“Ngươi nghe cho kỹ!”
Lý Vân một tay túm lấy hắn kéo lại, thì thầm nói: “Phía đông này, tạm thời do ta phụ trách trấn giữ. Lúc này có khói mù che phủ, ngươi hãy dẫn người trong thôn chạy ra bên ngoài từ phía đông.”
“Làn khói này không kéo dài được bao lâu đâu.”
“Cứu được bao nhiêu, chỉ đành trông vào mệnh số của các ngươi thôi!”
Nói đoạn, hắn một cước đá vào mông Mạnh Trùng, đẩy hắn lao về phía trước: “Nhanh đi!”
Mạnh Trùng quay đầu liếc nhìn Lý Vân trong sương khói, cắn răng, đứng dậy rồi đi hô hào dân làng.
Mà lúc này, Lý Chính vẫn đang ra sức lấp thêm cỏ khô, khiến khói đặc trong chốc lát càng thêm dày đặc.
Không ít thôn dân Hà Tây, liền nhân lúc làn khói đặc cuồn cuộn này, rời khỏi Hà Tây thôn, liều mạng chạy ra ngoài.
Nhưng mà, phạm vi sương mù dù sao cũng không lớn, rất nhanh, Điển Sử Quách Hán đang tuần tra đã phát hiện có người trốn thoát từ phía đông. Hắn giận tím mặt, nhanh chân chạy tới, quát mắng: “Làm ăn kiểu gì thế, sao lại bốc khói lớn thế này!”
“Phản tặc đều từ chỗ các ngươi chạy thoát!”
“Đô đầu của các ngươi đâu! Hắn ở đâu? Bảo hắn tới gặp bản quan ngay!”
Lý Chính vẫn đang lấp thêm cỏ khô, đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên, trực tiếp đáp lời: “Đô đầu của chúng ta thấy có kẻ bỏ chạy, dưới tình thế cấp bách, đã xông vào làn khói dày đặc để bắt người rồi!”
Quách Hán nhíu mày, ra lệnh: “Mau mau nhóm lửa lên cho lớn đi, lửa cháy to thì khói sẽ tan ngay thôi!”
Lý Chính xoa xoa mồ hôi trán, vẻ mặt vội vàng giải thích: “Cỏ này bị ẩm ướt chưa khô hoàn toàn!”
Trong khói dày đặc, truyền đến giọng Lý Vân: “Có phải Quách Điển Sử đó không!”
“Quách Điển Sử, ta đã bắt gặp đầu lĩnh phản tặc rồi!”
“Ngươi mau vào giúp một tay!”
Quách Hán mừng rỡ, chẳng hề nghi ngờ, nhanh chân bước vào làn sương khói.
Dù sao ai mà ngờ được, đô đầu được Thanh Dương huyện nha phái tới, thực chất lại là một tên sơn tặc, lại còn là một tên sơn tặc nhỏ mọn, vô pháp vô thiên!
Hơn nữa, nếu có thể bắt được trùm thổ phỉ, thì lần này, chức Điển Sử của hắn dù không có công lao, cũng coi như hết tội.
Sau khi xông vào làn khói dày đặc, Quách Điển Sử theo hướng tiếng nói, hướng về phía Lý Vân mà chạy tới.
“Lý đô đầu, thủ lĩnh đạo tặc đâu, ngươi đã bắt được chưa!”
“Đã bị ta bắt!”
Quách Hán mừng rỡ, che mũi bước nhanh hai bước, cuối cùng cũng lờ mờ nhìn thấy bóng Lý Vân. Hắn vừa định mở lời, thì thấy Lý Vân đứng đối diện đột nhiên đứng thẳng dậy, tiến tới một bước, lập tức áp sát vào hắn!
Ngay sau đó, Quách Điển Sử phát hiện thanh bội đao bên hông hắn đã ra khỏi vỏ, nằm gọn trong tay Lý Vân.
Hắn trợn to hai mắt, liền nhận ra có điều không ổn.
Hắn định lớn tiếng kêu gọi.
Bàn tay lớn của Lý Vân đã chuẩn x��c bịt kín miệng hắn. Ngay sau đó, chính thanh đao của Quách Điển Sử đã đâm thẳng vào cơ thể hắn!
“Không tốt, có mai phục!”
Sau khi hô lớn câu đó, Lý Vân dứt khoát rút thanh đao trong người Quách Điển Sử ra, rồi tự rạch một nhát vào cánh tay trái của mình, ngay lập tức ném đao xuống đất, hét to một tiếng, giọng đầy bi thương.
“Quách Điển Sử, Quách Điển Sử!!”
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần biên tập này.