Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 575: Trên trời Tinh Quân

Lương Ôn chắc chắn là một người cực kỳ có dã tâm.

Nếu không, hắn đã chẳng thể có được những trải nghiệm đầy tính truyền kỳ như vậy – trong tình cảnh gần như không còn đường sống, hắn không chỉ tự mình mở ra một con đường riêng, mà giờ đây còn trở thành một phương quân phiệt.

Quan trọng hơn cả, hắn là một người cực kỳ thông minh.

Hắn hiểu rõ, với tình hình hiện tại của mình, nếu cứ bắt chước Vương Quân Bình hay bất kỳ quân phiệt nào khác, chiếm một vùng đất rồi tự xưng vương, thì hắn vĩnh viễn không thể nào là đối thủ của những Tiết Độ Sứ lâu năm như Hà Đông Tiết Độ Sứ, Bình Lư Tiết Độ Sứ hay các thế lực khác.

Càng không thể là đối thủ của Lý Vân Giang Đông.

Sau một thời gian, kết cục chỉ là tự chuốc lấy diệt vong.

Muốn phát triển bản thân, đứng vững gót chân trong loạn thế này, hắn chỉ có một lựa chọn duy nhất: trực thuộc danh nghĩa triều đình, mượn tài nguyên của triều đình và giành được sự tín nhiệm của thiên tử!

Hắn chắc chắn rằng, hoàng đế bây giờ không có ai khác có thể dùng, buộc phải tin tưởng hắn!

Chỉ cần hắn nắm chắc quân quyền, rất có thể sẽ một bước lên mây trong triều đình, từ đó mượn danh nghĩa triều đình để nhanh chóng phát triển bản thân.

Trong tương lai, việc trở thành quyền thần cũng không chừng!

Lúc này, vị Lương Sứ Quân này ngẩng đầu nhìn về phía thành Lạc Dương trước mắt, nín thở, rồi mạnh mẽ vung tay ra hiệu: “Công thành! Công thành!”

............

Hà Bắc đạo, phía bắc Thương Châu.

Lúc này, đoàn quân của Lý Vân đã đến bờ bắc sông Chương Thủy, thuộc phía bắc Thương Châu. Chỉ cần vượt qua con sông này, phía bắc nữa chính là địa giới U Châu.

Vượt qua Chương Thủy xong, Lý Vân đứng trên địa phận U Châu, quay đầu nhìn về phía dòng sông Chương Thủy ở phía sau lưng.

Dòng sông Chương Thủy này, trong một thời không khác, sẽ trở thành nơi thiên tử ngự giá vượt sông.

Hắn cúi đầu nhìn xuống chân mình, trong lòng bỗng trào lên một cỗ hào khí.

Nơi ta bước qua, trong tương lai chưa chắc đã không trở thành nơi thiên tử ngự giá vượt sông!

Vì đại quân vượt sông cần khá nhiều thời gian, Lý Vân cho binh lính nghỉ ngơi tại một khu đất trống ở bờ bắc sông Chương Thủy. Hắn vừa ngồi xuống chưa lâu thì Tiêu Hằng, thiếu tướng quân Phạm Dương Quân, đã cùng Chu Sưởng tìm đến. Chưa kịp đến gần, cả hai đã cúi người hành lễ với Lý Vân, miệng hô Phủ Công.

Lý Vân không đứng dậy, chỉ vẫy tay về phía hai người, cười nói: “Lại đây, lại đây, ngồi xuống mà nói chuyện.”

Thấy Lý Vân ngồi bệt xuống đất, hai vị thiếu tướng quân đều thoáng chút do dự.

Dù là quân nhân, nhưng dù sao bọn họ cũng không phải loại người xuất thân bần hàn, hay chỉ là đời thứ hai nhà võ tướng. Dù từ nhỏ luyện võ, họ cũng rất ít khi làm cái việc ngồi bệt xuống đất thiếu trang trọng như vậy.

Tuy nhi��n, rất nhanh sau đó, họ vẫn ngồi xuống bên cạnh Lý Vân.

Tiêu Hằng lấy ra một tấm bản đồ từ trong lòng, đưa cho Lý Vân, nói: “Lý Phủ Công, đây là bản đồ bố phòng của Kế Châu và một phần U Châu. Ngài cứ xem trước, đến Kế Châu rồi sẽ có cái nhìn tổng quát hơn.”

Lý Vân nhận lấy xem xét, đó là một tấm bản đồ khá chi tiết, trong đó chú thích những nơi Phạm Dương Quân đồn trú cùng với số lượng binh mã bố trí.

Trên bản đồ không chỉ có một phần Kế Châu mà còn có phần lớn U Châu được vẽ vào. Phần biên giới bên ngoài còn đánh dấu khái quát vị trí ước chừng của người Khiết Đan.

Lý Vân chỉ lướt mắt một lượt, liền rất đỗi kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía Tiêu Hằng, cười nói: “Tiêu đại tướng quân thật có khí phách, những thứ cơ mật thế này, cũng dám tùy tiện đưa cho người khác xem.”

“Không phải là tùy tiện, thưa ngài.”

Tiêu Hằng nhìn Lý Vân, nói: “Lý Phủ Công, cả... cả Chu Sưởng, dù sao đi nữa cũng là bằng hữu đường xa đến trợ giúp Phạm Dương Quân chúng tôi, những gì cần nói rõ thì tự nhiên phải nói rõ, hơn nữa...”

“Hơn nữa gia phụ đã từng nói, nếu như quý quân, hoặc...”

Nói đến đây, hắn liếc nhìn Chu Sưởng, tiếp tục: “Hoặc Bình Lư Quân, muốn nhân lúc nguy khốn này mà đánh lén Phạm Dương, Phạm Dương Quân sẽ không còn trấn thủ Phạm Dương, mà sẽ nhường lại nơi này cho Bình Lư Quân, hay cho Lý Sứ Quân.”

Nghe nói vậy, Lý Vân đầu tiên hơi giật mình, lập tức tán thán: “Lời của Tiêu đại tướng quân thật khiến người ta không thể chê vào đâu được.”

Lý Vân nheo mắt, vừa cười vừa nói: “Nếu binh lực Giang Đông lúc này có thể gấp đôi, ta còn thực sự dám tiếp nhận việc trấn giữ Phạm Dương.”

Hai vị thiếu tướng quân nghe được câu nói này của hắn, cũng không tỏ vẻ gì bất ngờ. Dù sao lúc này, nói lời như vậy, không thực tế chút nào.

Tiêu Hằng chỉ vào Kế Châu Thành trên bản đồ, nói: “Lý Phủ Công xin hãy xem, đây chính là Kế Châu Thành. Hiện giờ Phạm Dương chúng tôi đồn trú một vạn quân ở đây.”

“Sau khi Lý Phủ Công đến Kế Châu Thành, một vạn người này sẽ rút lui, giao phó Kế Châu Thành cùng toàn bộ Kế Châu cho Lý Phủ Công.”

Nói đến đây, Tiêu Hằng trầm giọng: “Lý Phủ Công yên tâm, phụ thân tôi nói, lần này giao chiến với người Khiết Đan, trong bất kỳ tình huống nào, Phạm Dương Quân chúng tôi chắc chắn sẽ là chủ lực.”

Lý Vân suy nghĩ một lát, rồi khẽ nói: “Nếu phụ tử quý ngài đã thẳng thắn như vậy, vậy tôi cũng xin nói thật một câu, một vạn người tôi mang đến không thể ở đây mà hao tổn vô ích.”

Hắn thẳng thắn nói: “Tối đa chịu thiệt hại một nửa, tôi sẽ rút quân ngay.”

Chu Sưởng bên cạnh vội vàng nói: “Tôi... Tôi cũng vậy.”

“Tổn thất một nửa mà rút quân, đó đã là những tinh binh thiện chiến rồi.”

Tiêu Hằng đứng dậy, cúi người hành lễ với Lý Vân: “Gia phụ tôi bái tạ Lý Phủ Công!”

Hắn dừng một chút, lại nói: “Gia phụ giờ đang bị kẹt ở U Châu, không thể thoát thân. Bất quá gia phụ nói, trận chiến này chỉ cần kết thúc, ông ấy nhất định sẽ đích thân đến bái kiến Lý Phủ Công!”

Lý Vân cũng đứng lên, cười hỏi: “Thiếu tướng quân đây là định đi đâu?”

“Dạ.”

Tiêu Hằng rất trực tiếp nói: “Đến U Châu rồi, tôi muốn trở về thăm gia phụ, hỏi thăm tình hình. Lý Phủ Công cứ yên tâm, sẽ có người dẫn quý ngài đến Kế Châu, sẽ không xảy ra sai sót đâu.”

Nói xong, hắn ôm quyền với Lý Vân, rồi gật đầu với Chu Sưởng, vỗ vỗ vai Chu Sưởng, nói một tiếng “Đi” rồi quay đầu bước đi.

Chu Sưởng nhìn theo bóng lưng hắn rời đi, lẩm bẩm một tiếng ‘thật vô lễ’, rồi quay đầu nhìn Lý Vân, thở dài: “Đúng là chưa có gia đình, không giống nhau chút nào. Tên nhóc này đối với thúc phụ còn khách khí hơn tôi nhiều.”

Lý Vân không nhịn được bật cười: “Hắn là anh em họ với ngươi à?”

“Không hẳn.”

Chu Sưởng khẽ lắc đầu: “Mẹ hắn mất sớm, dì tôi là mẹ kế của hắn, tính tình khó chịu vô cùng.”

Nói xong, Chu Sưởng lại nhìn Lý Vân, cảm khái: “Hai cha con này, lúc trước tôi cứ ngỡ họ là những kẻ lòng lang dạ thú, giờ xem ra, họ cũng có chút đảm đương, định cùng người Khiết Đan tử chiến đến cùng ở Phạm Dương.”

Lý Vân vận động thân thể một chút, toàn thân xương cốt kêu răng rắc, rồi thản nhiên nói: “Bọn họ không có lựa chọn. Nếu bỏ chạy khỏi Phạm Dương, thì càng không có đất dung thân, có nhiều quân đến mấy cũng vô ích.”

“Bất quá lần này, nếu Phạm Dương có thể tiếp tục chống đỡ, đó chính là thanh thế lẫy lừng, triều đình cũng sẽ phải nhận một cái tát đau điếng. Trong tương lai, sẽ càng không ai đoái hoài nữa.”

Chu Sưởng nghe được tiếng xương cốt kêu răng rắc của Lý Vân, rất hiếu kỳ nhìn hắn.

“Vẫn luôn nghe nói thúc phụ dũng mãnh vô song, tôi muốn thử một lần.”

Lý Vân nhìn hắn, cười hỏi: “Thử thế nào?”

Chu Sưởng đứng trước mặt Lý Vân, lùi lại hai bước, hai tay khoanh trước ngực, lòng bàn tay hướng về phía Lý Vân.

“Thúc... Thúc phụ, ngài đẩy tôi một cái, để tôi xem sức lực của ngài ra sao.”

Lý Vân mỉm cười gật đầu, một tay chống vào hai cánh tay của Chu Sưởng, rồi chân khụy xuống, dùng lực ở bàn chân, khẽ quát một tiếng.

Chu Sưởng chỉ cảm thấy, hai cánh tay truyền đến một cỗ cự lực, hắn không có chút chỗ trống nào để chống cự, gần như chân không chạm đất mà bị đ���y “bay” ra ngoài, bay xa một hai trượng rồi mới ngã nhào xuống đất. Sau đó hắn nhìn hai cánh tay mình, nuốt nước miếng, mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

Hắn từ nhỏ cũng đã luyện võ, vậy mà trước mặt Lý Vân, lại không có một chút cơ hội phản kháng nào!

Bất quá cũng chẳng có gì lạ.

Đây là lĩnh vực sở trường nhất của Lý Vân. Cho dù là Bùi Trang với công phu trác tuyệt, nếu chỉ xét về sức lực, cũng kém xa hắn không biết bao nhiêu, chứ đừng nói đến Chu Sưởng.

Chu Sưởng mãi một lúc lâu mới đứng lên, cảm giác cả hai cánh tay đều hơi nhức mỏi. Hắn vỗ vỗ mông cho sạch tro bụi, rồi lại một lần nữa đi đến trước mặt Lý Vân, không nhịn được nói.

“Ngươi... đơn giản là không phải người!”

Lý Mỗ Nhân liếc nhìn hắn, thần thần bí bí đáp: “Ta là Tinh Quân trên trời.”

Nói xong, Lý Mỗ Nhân cười vang sảng khoái, chắp tay sau lưng bỏ đi.

Được ra oai một phen, thật thống khoái.

Chu Sưởng nhìn theo bóng lưng cao lớn của Lý Vân, thì thào lẩm bẩm.

“Tinh Quân trên trời...”

............

Tám ngày sau, đoàn quân c���a Lý Vân đã đến dưới chân Kế Châu Thành.

Chuyến hành quân này, vẫn vượt xa ngoài dự liệu của hắn.

Vốn dĩ hắn cho rằng hai mươi ngày hoặc nửa tháng là có thể đến nơi, không ngờ đoạn đường này lại đi ròng rã cả một tháng trời.

Mới có thể trông thấy Kế Châu.

Hơn nữa lúc này, phía Kế Châu vẫn còn khá rét buốt. Đoàn quân của Lý Vân cơ bản đều là người phương Nam, một số người đã không chịu đựng nổi, bị bệnh.

Cũng may có Lý Chính chăm lo mọi việc, lại thêm uy vọng của Lý Vân ở đó, tinh thần binh sĩ trong quân đội cũng không vì thế mà sa sút.

Còn có một tin tức tốt hơn là, do đã cấp tốc hành quân suốt một tháng, thời tiết đang từ từ trở nên ấm áp. Chưa đến mười ngày nửa tháng nữa, thời tiết sẽ ấm áp dần.

Trong lúc Lý Vân đang đóng quân dưới chân Kế Châu Thành, từ trong thành, một đoàn hai ba mươi kỵ binh phi nước đại đến trước đại doanh của Lý Vân. Sau khi được dẫn vào soái trướng của Lý Vân, người dẫn đầu liền cúi người hành lễ với hắn.

“Kế Châu thủ tướng Lý Chương, bái kiến Lý Phủ C��ng.”

Lý Vân ngẩng đầu nhìn hắn, cười nói: “Là đồng tộc à.”

“Dạ, là đồng tộc.”

“Lý Phủ Công, quân đồn trú Kế Châu sẽ rút khỏi Kế Châu vào sáng sớm ngày mai, để chi viện U Châu.”

Nói đến đây, Lý Chương cúi đầu thật sâu về phía Lý Vân, chân thành nói: “Tại hạ, thay mặt Đại tướng quân và toàn thể Phạm Dương Quân...”

“Ghi nhớ ân đức của Lý Phủ Công!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free