Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 589: Miệt thị

Tiêu đại tướng quân nán lại Kế Châu khoảng ba ngày, trong thời gian đó, ông ít nhất đã có cuộc trò chuyện kéo dài hơn ba canh giờ với Lý Vân.

Thời gian còn lại, ông dạo quanh Kế Châu thành một vòng, đặc biệt là đã "khảo sát" qua doanh trại của Giang Đông Quân và Bình Lư Quân một lượt, sau đó đến ngày thứ tư ông mới rời Kế Châu.

Lý Vân đích thân tiễn ông. Khi ra khỏi thành, Tiêu ��ại tướng quân quay đầu nhìn Lý Vân, ôm quyền nói: "Lý huynh đệ, hiện tại vẫn còn trong thời gian chiến sự, người Khiết Đan vẫn chưa rút lui, không cần tiễn xa nữa."

"Chờ chiến sự kết thúc, chúng ta sẽ cùng nâng chén tâm sự."

Nói đến đây, Tiêu đại tướng quân lại cười nói: "Nghe Chu Sưởng kể, Lý huynh đệ trên chiến trường như thần nhân giáng thế, tiếc là lão phu không có duyên được chứng kiến, thật đáng tiếc."

Lý Vân khẽ lắc đầu, vừa cười vừa đáp: "Chu thiếu tướng quân đã quá lời rồi."

Hắn nhìn về phía Tiêu Hiến, hỏi: "Đại tướng quân khi nào sẽ tiến đánh quân Khiết Đan?"

"Rất nhanh thôi."

Tiêu Hiến nhìn Lý Vân, nói thêm: "U Châu bên kia một khi có chiến sự, lão phu sẽ phái người thông báo cho Lý huynh đệ sớm nhất có thể. Khuyển tử trong khoảng thời gian này cũng sẽ nán lại Kế Châu, để nó theo Lý huynh đệ học hỏi thật nhiều."

Nói đến đây, Tiêu đại tướng quân vung mình lên ngựa, quay đầu liếc nhìn Tiêu Hằng, khẽ thở dài: "Nếu khuyển tử có được một nửa tài năng của Lý huynh đệ, bây giờ lão phu đã có thể giao lại cho nó, rồi nghỉ ngơi cho khỏe."

Đây là lời khách sáo, Lý Vân nghe vậy chỉ mỉm cười, ôm quyền nói: "Đại tướng quân bảo trọng."

Tiêu đại tướng quân trên ngựa ôm quyền đáp lễ, sau đó dẫn một đội thân vệ nhanh chóng phi ngựa đi xa.

Sau khi vị Đại tướng quân này rời đi, Lý Vân mới dẫn đoàn người tiễn đưa trở về Kế Châu thành, đồng thời sắp xếp trinh sát, theo dõi sát sao động tĩnh của người Khiết Đan bên ngoài thành.

Mạnh Thanh rất chú trọng chuyện này, đích thân dẫn quân trinh sát ra khỏi thành đi điều tra.

Còn Lý Chính thì luôn đi theo bên cạnh Lý Vân. Khi không có người ngoài, hắn mới hơi tò mò hỏi: "Nhị ca mấy ngày nay với vị Tiêu đại tướng quân kia trông rất thân thiết."

"Về sau chúng ta với Phạm Dương, phải chăng đã là đồng minh?"

"Hiện tại chúng ta cung cấp viện trợ cho ông ta, đương nhiên là minh hữu rồi."

Lý Vân liếc nhìn Lý Chính, vừa cười vừa nói: "Chuyện sau này, ai có thể nói trước được điều gì?"

Thật ra, chuyện sau này hoàn toàn có thể dự đoán được.

Chỉ với bốn chữ "Quân tử chi tranh", đã cho thấy rằng tương lai hai bên vẫn sẽ có một cuộc tranh chấp. Chỉ là cuộc tranh đấu này, cuối cùng có thể sẽ không trực tiếp đổ lên đầu con cháu đời sau của đôi bên. Còn với những tướng sĩ phải tranh đấu, chém giết dưới trướng, thì chẳng có gì khác biệt.

"Khỉ ốm, có một việc quan trọng cần giao cho ngươi làm."

Lý Vân dừng một chút, rất nghiêm túc nói: "Việc này, phải hết lòng làm, đừng để xảy ra sai sót nào."

Lý Chính vội vàng cúi đầu nói: "Nhị ca, huynh cứ nói đi."

"Mấy ngày nay, ta đã thỏa thuận xong với Tiêu đại tướng quân, sau khi ông ấy trở về sẽ đem số ngựa đã hứa gửi đến Kế Châu cho chúng ta. Đợt đầu tiên là một ngàn con ngựa."

"Người Khiết Đan ngoài thành thì để Mạnh Thanh đi theo dõi. Khi một ngàn con ngựa này đến, ta sẽ giao toàn bộ cho ngươi. Ngươi hãy dẫn một hai ngàn người ra ngoài huấn luyện kỵ binh."

Lý Chính sực hiểu ra, hỏi: "Nhị ca muốn ta huấn luyện kỵ binh thành thạo?"

"Luyện binh là một phương diện thôi."

Lý Vân nhìn Lý Chính, chậm rãi nói: "Thừa cơ hội này, ngươi phải đi nhiều hơn, quan sát kỹ lưỡng hơn địa hình Kế Châu và U Châu. Tương lai chúng ta... nhất định sẽ trở lại đó."

Trong thời đại này, tiêu chí thống nhất thiên hạ, về phía Đông Bắc xa nhất, chính là vùng U Châu này.

Mặc dù Lý Vân tạm thời còn không dự định định đô ở đây, nhưng cho dù không đặt đô, nơi này cũng nhất định sẽ trở thành một trong những trọng trấn quan trọng nhất ở phía bắc.

Hắn nhất định sẽ trở lại.

Hơn nữa, tương lai nếu muốn vươn tới Liêu Đông, nơi đây cũng sẽ trở thành một trọng địa rất quan trọng, một bàn đạp quân sự.

Lý Chính gần như lập tức đã hiểu ý của Lý Vân, hắn khẽ cúi đầu, mở miệng nói: "Nhị ca, ta hiểu rồi."

Lý Vân ngẩng đầu nhìn hắn, vừa cười vừa nói: "Những điều này, tương lai đều có thể là cơ sở lập thân của ngươi, nhất định phải hết sức chú tâm."

"Ngươi có biết cách huấn luyện kỵ binh không?"

Lý Chính vừa cười vừa đáp: "Nhị ca, ta đâu có vụng về. Lần trước chẳng phải đã bắt hơn một trăm tên người Khiết Đan sao? Ta mà không biết, thì những tên người Khiết Đan đó cũng biết đấy chứ!"

"Huynh cứ yên tâm, ta nhất định sẽ không làm huynh mất mặt."

Lý Vân lúc này mới vỗ bả vai hắn một cái, cười nói: "Hảo huynh đệ!"

Thoáng chốc, thêm mấy ngày trôi qua.

Kế Châu thành vẫn chưa có chiến sự.

Lần trước Bình Lư Quân ra khỏi thành tuy chịu một tổn thất nhỏ, nhưng cũng đã "tiêu hao" hết số Hán dân bị bắt làm tù binh bên ngoài thành, không còn một ai. Người Khiết Đan không còn con tin để dụ quân Kế Châu xuất thành, cũng không còn lý do để công thành.

Binh lực hai bên không chênh lệch nhiều, thậm chí Lý Vân ở đây còn chiếm ưu thế, cưỡng ép công thành chẳng khác nào chịu chết.

Trên thực tế, nếu không phải kiêng kỵ sự lợi hại của kỵ binh Khiết Đan, Lý Vân từ trước đã dẫn binh ra khỏi thành, đuổi hết người Khiết Đan trong lãnh thổ Kế Châu ra ngoài.

Mặc dù người Khiết Đan không đến, nhưng vào ngày thứ ba sau khi Tiêu đại tướng quân rời đi, hai thái giám áo xanh mang theo vài tên cấm quân đi theo đã đến Kế Châu thành. Bọn họ mang theo ấn tín của triều đình, sau khi một mạch tiến vào Kế Châu thành thì cuối cùng gặp được Chu Tất.

Chu Tất nhìn hai thái giám này, hỏi: "Hai vị công công đến từ đâu ạ?"

Cả hai thái giám đều kinh ngạc lẫn nghi ngờ nhìn Chu Tất.

Nghe nói Lý Vân trẻ tuổi, nhưng mà vị này lại quá trẻ rồi.

Sau khi đánh giá Chu Tất một lúc lâu, mới hỏi: "Ngươi là Lý Vân, Lý tướng quân sao?"

Chu Tất lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Ta là gia nhân trong phủ Lý lão gia chúng tôi. Lý lão gia nhà chúng tôi, đoạn thời gian trước trên chiến trường chém giết với người Khiết Đan, bị thương nhẹ, bây giờ vẫn còn đang dưỡng thương, không tiện gặp người cho lắm."

"Nghe hai vị công công đến Kế Châu, nên đã sai tại hạ ra tiếp kiến hai vị."

Hai thái giám này, rõ ràng cũng là từ U Châu đến.

Hơn nữa, là sau khi đã gặp mặt Tiêu đại tướng quân, bọn họ mới khởi hành từ U Châu đến Kế Châu để tuyên chỉ cho Lý Vân.

Sở dĩ không trực tiếp đến gặp Lý Vân, chủ yếu là bởi vì trong số những "đồng liêu" đã đi Giang Đông trước đó, có mấy người đã bỏ mạng ở Giang Đông, không thể trở về.

Hơn nữa, sau đó triều đình cũng chẳng bận tâm, cứ như chuyện này chưa hề xảy ra vậy.

Điều này tự nhiên khiến những thái giám này trong lòng nảy sinh e ngại, căn bản không dám trực tiếp đến tuyên chỉ cho Lý Vân, chỉ sợ Giang Đông Tiểu Bá Vương này lỡ lại nổi giận, giết họ đi.

Đến lúc đó, triều đình e rằng vẫn cứ chẳng bận tâm, còn họ có muốn phân trần cũng chẳng còn chỗ để phân trần nữa.

Sau khi được Tiêu đại tướng quân khẳng định thái độ, hai thái giám mới từ U Châu vội vã đến Kế Châu, chuẩn bị tuyên đọc thánh chỉ của triều đình cho Lý Vân, chính thức sắc phong Lý Vân làm Hà Bắc đạo hành quân Phó tổng quản.

Đoạn đường đến Kế Châu này của họ vẫn khá thuận lợi, một đường bình an tiến vào Kế Châu thành. Vốn cho rằng sau khi gặp được Lý Vân, sẽ rất nhanh hoàn thành việc tuyên chỉ.

Không ngờ, lại bị một gia nhân như thế này chặn lại bên ngoài.

Hai thái giám liếc nhìn nhau, rồi đều nặn ra nụ cười gượng gạo. Một người trong số đó quay sang Chu Tất vừa cười vừa nói: "Tiểu huynh đệ, Lý tướng quân tại K�� Châu lập đại công, triều đình muốn phong thưởng cho Lý tướng quân đấy ạ. Làm phiền ngươi mời Lý tướng quân ra ngoài, để chúng ta tuyên đọc thánh chỉ của triều đình cho ngài ấy."

Chu Tất nhíu mày, mở miệng nói: "Hai vị công công, không phải tại hạ cố tình ngăn cản hai vị gặp Lý lão gia nhà tại hạ, thật sự là ngài ấy bị thương không nhẹ, lúc này không tiện gặp khách cho lắm."

"Đại phu nói, ít nhất phải mất hai ba tháng mới có thể gặp người lạ."

Chu Tất trầm giọng nói: "Thế này đi, tại hạ sẽ cho người sắp xếp chỗ ở cho hai vị. Hai vị cứ tạm thời ở lại Kế Châu đây, chờ Lý lão gia nhà tại hạ khỏe hơn một chút, tại hạ sẽ lập tức cho người mời hai vị đến."

Thái giám còn lại mở miệng cười nói: "Tiểu huynh đệ, chúng ta còn phải trở về phục mệnh triều đình, phục mệnh bệ hạ, không có thời gian trì hoãn ở đây. Làm phiền ngươi cân nhắc một chút."

Chu Tất vẫn kiên quyết không chịu.

Thái giám này cắn răng, mở miệng nói: "Nếu đã vậy, chúng ta chỉ đành để thánh chỉ lại đây. Lý tướng quân có xem hay không, đó là chuyện của riêng ngài ấy."

Hai thái giám lại liếc nhìn nhau, quả thật đặt chiếc hộp chứa thánh chỉ của triều đình mà họ mang theo bên mình lên mặt bàn, rồi đứng lên, chuẩn bị cáo từ Chu Tất để rời đi.

Đang lúc này, ngoài cửa một thiếu niên chừng mười lăm tuổi hùng hổ xông vào. Sau khi nhìn th���y Chu Tất, hắn liền vội vàng tiến lên, mở miệng nói: "Huynh trưởng, Tiểu Mạnh tướng quân đã gửi tình báo về."

Đó chính là Tô Dương.

Tô Dương nói xong câu ấy, lại đến gần thêm, ghé vào tai Chu Tất nói: "Đã phát hiện động tĩnh của người Khiết Đan."

Chu Tất nhìn hai thái giám này, lại liếc vào trong phòng. Đang chuẩn bị nói chuyện, trong phòng liền vọng ra tiếng Lý Vân: "Đưa vào!"

Chu Tất ném cho Tô Dương một ánh mắt ra hiệu. Tô Dương cầm bức văn thư Mạnh Thanh gửi về, thận trọng tiến vào công phòng của Lý Vân, sau đó cung kính dâng văn thư lên cho Lý Vân bằng hai tay.

"Thượng vị, Mạnh tướng quân ở ngoài thành đã phát hiện động tĩnh của người Khiết Đan. Người Khiết Đan ở Kế Châu đã rút đi một bộ phận, chạy về U Châu rồi."

Hắn dừng một chút, thấp giọng nói: "Có lẽ U Châu đã có chiến sự."

Lý Vân tiếp nhận văn thư, xem xét kỹ lưỡng một lượt, sau khi suy tư một hồi, trầm giọng nói: "Ngươi đi liên lạc với Cửu Ty, bảo họ đảm bảo các tuyến tin tức thông suốt."

"Ta đi trước xem xét tình hình."

Nói xong câu ấy, Lý Vân trực tiếp đứng lên, mặc áo khoác vào, đẩy cửa phòng ra, nhanh chóng sải bước rời đi.

Từ đầu đến cuối, hắn đều không thèm liếc nhìn hai thái giám ngoài kia một cái nào.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free