Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 593: Chỗ tốt

Kế Châu. Lý Vân dẫn quân chém giết suốt gần nửa ngày, cuối cùng tiêu diệt gọn hơn một nghìn quân Khiết Đan này. Trong lúc Lý Vân đang thu dọn chiến trường, thiếu tướng quân Phạm Dương Quân, Tiêu Hằng, nhanh chóng bước đến trước mặt Lý Vân, cúi người hành lễ, nói: “Lý Phủ Công!”

Tiêu Hằng nhìn Lý Vân, không nói lời thừa, đi thẳng vào vấn đề: “Người Khiết Đan ở U Châu đang rút lui.”

Người Khiết Đan muốn rút lui, tức là muốn rút về Liêu Đông, cũng chính là rút về hướng Đông Bắc, như vậy chắc chắn phải đi qua Kế Châu.

Lý Vân hiểu ý Tiêu Hằng, vừa cười vừa nói: “Yên tâm, phía ta sẽ nhanh chóng thu dọn xong, sau đó chúng ta liền rút vào trong thành Kế Châu.”

Chủ lực Khiết Đan đang tiến đến Kế Châu, trong tình huống Phạm Dương Quân không chi viện, Lý Vân chắc chắn không thể chống đỡ nổi. Lúc này không cần phải suy nghĩ, nhất định phải rút vào trong thành, đành đứng nhìn những người Khiết Đan này rời đi.

Tiêu Hằng nhìn Lý Vân, mở miệng nói: “Người Khiết Đan trong tay Phủ Công đã phải chịu một tổn thất lớn như vậy, phụ thân ta lo lắng rằng khi bọn họ đi ngang qua Kế Châu, sẽ tấn công mạnh Kế Châu thành để trả thù Phủ Công cùng Giang Đông Quân, Bình Lô Quân.”

Lý Vân nhìn Tiêu Hằng, hỏi: “Quý quân không truy đuổi họ sao?”

“Truy đuổi đương nhiên là phải làm, phải đuổi bọn họ ra khỏi phạm vi Phạm Dương mới được.” “Bất quá, Phạm Dương Quân cũng không hoàn toàn chiếm ưu thế, phụ thân ta không thể đuổi quá sát, e rằng sẽ bị những người Khiết Đan này dính đòn hồi mã thương, đến lúc đó trở tay không kịp, rất có thể sẽ chịu thiệt.”

Lý Vân nghe rõ ý hắn, hỏi: “Thiếu tướng quân cứ nói thẳng, chúng tôi có thể cầm cự được bao lâu?”

“Một ngày.” Tiêu Hằng nói: “Chỉ cần một ngày. Phạm Dương Quân nhất định sẽ đuổi tới sau đó.”

“Vậy thì không thành vấn đề, dù thế nào đi nữa, giữ vững một ngày cũng không phải là vấn đề.”

Nói đến đây, Lý Vân chỉ về phía đông, hỏi: “Tiếp tục về hướng đó, có phải là Bình Châu không?”

Tiêu Hằng gật đầu nói: “Đúng, đã từng... Đã từng là châu của Đại Chu chúng ta.”

Nói đến đây, Tiêu Hằng thở dài: “Tiếp tục đi về phía đông, địa thế hiểm trở. Nếu có thể xây một cửa ải ở đó, thì sẽ không cần lo lắng về người Khiết Đan nữa.”

Lý Vân suy nghĩ một lát, lắc đầu khẽ nói: “Thiên hạ không có cửa ải nào là thành đồng vách sắt. Dù có kiên cố đến mấy, cũng sẽ có ngày thất thủ.”

“Thời gian dài, mọi chuyện đều có thể xảy ra vấn ��ề.” Lý Vân nhìn về phía phương xa, chậm rãi nói: “Biện pháp tốt nhất, là một đường quét sạch qua, khiến những người Khiết Đan này nếm trải uy lực của người Hán chúng ta. Chỉ cần đánh cho bọn họ tan tác, ít nhất có thể khiến họ ngoan ngoãn được một trăm năm.”

“Quá khó khăn.” Tiêu Hằng thở dài nói: “Thời kỳ đầu triều đại, có lẽ mới có khả năng này, bây giờ, ai có thể đánh tới Liêu Đông được chứ?”

Lý Vân không đáp lời, chỉ quay đầu nhìn Lý Chính đang đứng cách đó không xa, vừa cười vừa nói: “Huynh đệ, ngươi nghe thấy không?”

Lý Chính nhìn hai người, nói: “Nghe thấy rồi.”

“Ngươi có thể đánh đến Liêu Đông không?”

Lý Chính lắc đầu: “Ta không thể.” Hắn dừng lại một chút, lại nói: “Nhưng ta tin tưởng đại nhân có thể.”

Lý Vân khẽ lắc đầu: “Ta bây giờ cũng không thể.”

Tiêu Hằng nhìn hai huynh đệ, ánh mắt cũng hướng về phía đông, nhưng không lên tiếng, chỉ là thần sắc trở nên có chút phức tạp.

So với Phạm Dương Quân vốn đã có phần u ám, nặng nề, thì hai huynh đệ Lý Vân, Lý Chính này thật sự là... Quá đỗi tràn đầy sức sống.

Hai ngày sau đó, chủ lực Khiết Đan đi ngang qua Kế Châu.

Bọn họ cũng không tấn công Kế Châu thành, bởi vì hơn bốn vạn quân liệu có đánh hạ được Kế Châu hay không vẫn còn là ẩn số, chưa kể đến việc đánh hạ Kế Châu chỉ trong một ngày.

Nếu nán lại đây, rất có thể sẽ phải chịu tổn thất nặng nề.

Tuy nhiên, khi người Khiết Đan đi ngang qua Kế Châu, đã cử một sứ giả thẳng đến chân thành Kế Châu, yêu cầu gặp Lý Vân.

Không phải cầu kiến người trấn thủ Kế Châu, mà là rõ ràng yêu cầu được gặp Lý Vân. Rõ ràng người Khiết Đan cũng có một hệ thống tình báo riêng, đã nắm được tin tức về Lý Vân, ít nhất là một phần thông tin.

Sau khi sứ giả Khiết Đan này thẳng tiến vào Kế Châu thành, rất nhanh đã gặp Lý Vân trong thành. Sau khi gặp Lý Vân, hắn hành lễ với Lý Vân, mở miệng nói: “Triệu Đức Đệ, sứ giả Khiết Đan, xin bái kiến Lý tướng quân.”

Nghe cái tên này, Lý Vân rồi nhìn kỹ tướng mạo hắn, hỏi: “Người Hán?”

“Là.” Sứ giả họ Triệu cúi đầu nói: “Là ngư���i Hán.”

Lý Vân chỉ lại nhìn hắn một cái, hỏi: “Nói đi.”

Triệu Đức Đệ có chút hiếu kỳ, cúi đầu, nói: “Tại hạ còn tưởng rằng Lý tướng quân muốn tra hỏi kỹ lưỡng ta một phen.”

“Mỗi người có lựa chọn riêng của mình, chẳng có gì để nói cả.”

Lý Vân thản nhiên nói: “Bây giờ ngươi là sứ giả Khiết Đan, ta không giết ngươi. Tương lai nếu gặp nhau trên chiến trường, thì chúng ta sẽ quyết sinh tử, không cần lải nhải dài dòng, cứ nói thẳng vấn đề.”

Triệu Đức Đệ lại có chút kinh ngạc, lập tức khẽ cúi đầu, nói: “Lý tướng quân, Đại Hãn của chúng tôi rất ngưỡng mộ tướng quân, muốn cùng tướng quân kết giao bằng hữu.”

Lý Vân cười trên mặt, nói: “Chuyến này ta đến phía Bắc, thế nhưng đã giết không ít người Khiết Đan, hắn còn muốn kết bạn với ta sao?”

“Người vùng biên ải, sống giữa thiên nhiên và vật lộn với mãnh thú.” Triệu Đức Đệ cúi đầu, nói: “Vốn dĩ luôn sùng kính cường giả.”

“Đại Hãn của chúng tôi, thấy tướng quân uy phong lẫm liệt trên chiến trường, rất mực yêu mến tướng quân. Bất quá lần này Khiết Đan chưa giành được thắng lợi, Đại Hãn cũng không trông mong thu phục được tướng quân. Đại Hãn nói, tương lai sẽ có ngày được diện kiến tướng quân.”

“Nhất định sẽ chiêu mộ tướng quân về dưới trướng.”

Lý Vân nhếch mép, khinh thường nói: “Ta ngược lại không phóng khoáng như Đại Hãn Khiết Đan. Một khi gặp mặt trên chiến trường, ta nhất định sẽ lấy mạng của hắn.”

Triệu Đức Đệ thần sắc không đổi, lại cúi đầu, nói: “Lý tướng quân, tại hạ lần này tới, chủ yếu là vì Tiêu tướng quân.”

“Tiêu tướng quân, là em vợ của Đại Hãn chúng tôi.”

“Mời tướng quân hãy trả Tiêu tướng quân về. Tướng quân muốn điều kiện gì, chúng ta đều có thể bàn bạc.”

Lý Vân liếc mắt nhìn hắn: “Vậy ta bảo Đại Hãn Khiết Đan vào thành đầu hàng, thì sao?”

Triệu Đức Đệ khẽ lắc đầu, thở dài nói: “Lý tướng quân, bây giờ triều đình Võ Chu đã thành ra nông nỗi này, tướng quân hẳn cũng không trung thành với triều đình Võ Chu. Hơn nữa lại ở tận Giang Nam xa xôi, vốn chẳng cần phải Bắc tiến để làm khó Đại Hãn của chúng tôi, càng không cần thiết phải gây thù chuốc oán sâu đậm đến thế.”

“Song phương chúng ta, lúc trước chẳng có mâu thuẫn gì, Khiết Đan cũng không gây oán gì với Lý tướng quân.”

Hắn nhìn Lý Vân, hỏi: “Không phải sao?”

Lý Vân nhìn thẳng Triệu Đức Đệ, sau đó với thần sắc bình tĩnh nói: “Vốn dĩ không có thù oán gì, ta đến phương Bắc chỉ là không muốn để bộ lạc Khiết Đan thuận lợi xuôi nam. Nhưng kể từ khi ta chứng kiến hành động của người Khiết Đan bên ngoài thành Kế Châu, thì giữa chúng ta đã có cừu oán.”

Triệu Đức Đệ trầm mặc giây lát, nói: “Binh pháp vốn là quỷ đạo, trên chiến trường, sử dụng bất cứ thủ đoạn nào cũng là lẽ thường tình.”

Lý Vân cuối cùng cũng mất hết kiên nhẫn. Hắn ngẩng đầu nhìn Triệu Đức Đệ, thản nhiên nói: “Ta cho ngươi thêm ba câu nữa. Nếu không nói được lời nào ra hồn, thì ta sẽ mất hết kiên nhẫn.”

Triệu Đức Đệ cuối cùng cũng cúi đầu, nói: “Lý tướng quân, Đại Hãn của chúng tôi sẽ cho tướng quân hai xe vàng bạc, không cần mang Tiêu tư��ng quân về, chỉ cần tướng quân giết Tiêu tướng quân thôi.”

Nghe được câu này, Lý Vân mới rốt cuộc nhìn thẳng vào Triệu Đức Đệ, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười: “Thật có ý tứ.”

“Cái Tiêu Đàm này vốn đã gây ra không ít nghiệp chướng, ta định vài ngày nữa sẽ giết chết hắn. Nhưng sau khi nghe lời này, ta ngược lại không định giết hắn nữa.”

Triệu Đức Đệ hơi biến sắc mặt, trầm giọng nói: “Lý tướng quân.”

Hắn một câu nói còn chưa nói hết, Lý Vân liền ngắt lời Triệu Đức Đệ.

“Chu Tất!”

Chu Tất từ cửa bước vào, sải bước tiến vào, cúi đầu ôm quyền với Lý Vân. Lý Vân phất tay.

“Tiễn khách.” “Dạ.”

Chu Tất nhanh chóng bước đến trước mặt Triệu Đức Đệ. Triệu Đức Đệ tuy có chút không cam tâm, nhưng vẫn đành bất đắc dĩ rời khỏi thư phòng của Lý Vân.

Triệu Đức Đệ rời đi, Lý Vân vuốt cằm, trầm tư.

Cái Tiêu Đàm bị chính tay hắn bắt được đó... Mặc dù hắn vẫn chưa rõ người này rốt cuộc có gì đặc biệt, nhưng xem ra, người này trong tương lai có lẽ...

Sẽ có ích lớn.

Sau khi chủ lực Khiết Đan đi qua, quả nhiên chủ lực Phạm Dương Quân cũng theo sát đuổi tới Kế Châu. Những chủ lực Phạm Dương Quân này đóng quân bên ngoài thành Kế Châu.

Đích thân Tiêu Đại tướng quân lãnh binh thì rời quân doanh, mang theo đội cận vệ của mình, tiến vào Kế Châu thành để nghỉ ngơi.

Sau khi gặp Lý Vân t���i Kế Châu, vị Tiêu Đại tướng quân này tiến lên, cúi người hành lễ với Lý Vân: “Lão phu cùng toàn bộ Phạm Dương Quân, xin bái tạ ân nghĩa Lý huynh đệ đã ngàn dặm chi viện.”

“Ân đức hôm nay, toàn bộ Phạm Dương Quân đều khắc cốt ghi tâm.”

“Chỉ là tiện tay giúp một chút thôi.” Lý Vân khoát tay, vừa cười vừa nói: “Cuối cùng, vẫn là nhờ bản lĩnh của Đại tướng quân.”

Tiêu Hiến khẽ lắc đầu: “Lão phu ở U Châu, chỉ có thể lấy đông thắng ít.” “So với Lý huynh đệ, thì vẫn kém một bậc.”

Nói đến đây, hắn nhìn Lý Vân. Lý Vân lập tức hiểu ý hắn, nói: “Vòng vây Phạm Dương đã được giải, quân ta sẽ chỉnh đốn vài ngày, sau đó khởi hành rời Phạm Dương để trở về Giang Đông.”

“Không vội, không vội.” Tiêu Đại tướng quân kéo tay áo Lý Vân, vừa cười vừa nói: “Vừa hay, hai quân chúng ta đều đang tụ họp tại Kế Châu, trong khoảng thời gian này có thể giao lưu học hỏi lẫn nhau.”

“Lúc trước, đã hứa với Lý huynh đệ ba ngàn con ngựa, vẫn còn một ngàn con chưa được đưa đến. Mấy ngày nay tiện thể sẽ đưa nốt.”

Nói đến đây, Tiêu Hiến nhìn Lý Vân, cười híp mắt, nói: “Ở tuổi này của Lý huynh đệ, chính là lúc khí huyết đang thịnh. Lão phu đã cho người chuẩn bị mười mỹ nhân, cùng đưa tặng Lý huynh đệ.”

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, thấp giọng nói. “Trong số đó, có một người là con gái của Lư thị Phạm Dương, tặng cho Lý huynh đệ làm thiếp.”

Truyen.free giữ mọi quyền với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free