Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 657: Cốt nhục người thân

Sở Vương Vũ Nguyên vẫn bình an vô sự, Lý Vân đã lâu không gặp ngài ấy.

Không phải cố tình vắng mặt, mà là vì quãng thời gian này quá bận rộn, Lý Vân không có thời gian đến thăm hắn.

Hơn nữa, Sở Vương điện hạ sống rất an phận, ngay cả cổng phủ cũng không ra, không có chuyện đặc biệt thì Lý Vân cũng không có cớ gì để đến gặp.

Đương nhiên, quan trọng hơn là Lý Mỗ Nhân, sau khi giành thắng lợi trong trận chiến vây công Giang Bắc, nay đã có đủ sức mạnh và nội tình để tự mình dựng cờ khởi sự, không cần phải mượn danh hiệu Sở Vương nữa. Bởi vậy, cũng không có lý do gì để đến gặp hắn.

Nếu không, có lẽ Lý Mỗ Nhân đã đến gặp hắn nhiều lần để thương nghị chuyện xưng đế.

Ngồi trong xe ngựa, Lý Vân nghiêm túc suy nghĩ một lát, vẫn cảm thấy Sở Vương bị thương ngay trên địa bàn của mình, vậy thì thân là chủ nhà, hắn nên đến thăm một chuyến.

Dù sao, Sở Vương điện hạ vốn là người hiểu chuyện, biết điều như vậy, chỉ cần Lý Vân có thể thành công đại sự, hắn chắc chắn sẽ là “vị khách” tương lai của Lý Vân.

Và tính chính danh của triều đại mới, e rằng cũng cần được tiếp nhận từ tay vị Sở Vương điện hạ này.

Vào thời điểm này, nếu để mối quan hệ trở nên quá xa lạ, e rằng cũng không thích hợp.

“Đi Sở Vương phủ thôi.”

Trong thành Kim Lăng quả thực có một Sở Vương phủ, đó là khi Sở Vương điện hạ đến nương nhờ Lý Vân, Lý Vân đã lấy một tòa nhà cải tạo cấp tốc cho hắn.

Chỉ là vương phủ này còn lâu mới đạt được quy cách của một vương phủ bình thường, nó chỉ là một dinh thự của gia đình giàu có, hơn nữa lại không nằm ở thành mới mà ở khu thành cũ của Kim Lăng.

Tô Giương, người lái xe cho Lý Vân, nghe vậy liền vội vàng gật đầu đáp: “Vâng.”

Xe ngựa không nhanh không chậm lái vào khu thành cũ Kim Lăng, rồi dừng lại trước một cổng lớn. Lý Vân xuống xe, một đầu mục Cửu Ti đang canh giữ ở đó nhận ra hắn, lập tức tiến lên, cúi đầu hành lễ nói: “Thượng vị!”

Công việc bảo vệ Sở Vương phủ do Cửu Ti phụ trách, dù sao cũng không tiện trực tiếp phái binh đến trông coi.

Vốn dĩ, nếu có chuyện xảy ra dưới sự bảo vệ của Cửu Ti, Cửu Ti chắc chắn phải gánh trách nhiệm. Thế nhưng, lần hành thích Sở Vương này lại không phải do thích khách bên ngoài, mà là “người trong nhà” theo Sở Vương đến Kim Lăng.

Cũng chính là thị nữ của Sở Vương điện hạ.

Vì thế, Cửu Ti cũng không thể nói là có trách nhiệm gì, và người phụ trách Cửu Ti ở đây cũng tỏ ra rất bình tĩnh.

Lý Vân liếc nhìn hắn một cái, hỏi: “Tình hình thế nào rồi?”

Người đầu mục cúi đầu đáp: “Một nhát kéo đâm về phía tim, may mắn là nữ tử sức yếu, thêm vào Sở Vương điện hạ lại giật mình né tránh, chiếc kéo chỉ đâm sâu nửa tấc vào da thịt, nay đã được băng bó cẩn thận.”

Lý Mỗ Nhân nhíu mày hỏi: “Người phụ nữ đó đâu?”

“Tự sát, nhưng không chết.”

Người đầu mục cúi đầu nói: “Cô ta dùng kéo đâm vào cổ mình, nhưng dù sao nhát gan, lại thêm chắc hẳn chưa từng qua huấn luyện, vừa chảy máu đã hoảng sợ dừng tay, rồi hôn mê bất tỉnh, nay đã bị giam giữ.”

Lý Vân sờ cằm, hỏi: “Thẩm vấn kỹ càng, sau khi hỏi ra được gì thì báo cáo nhanh cho ta.”

“Vâng.”

Sau khi phân phó xong, Lý Vân ngẩng đầu nhìn tòa vương phủ này, trầm giọng nói: “Mở cửa đi, ta vào xem một chút.”

“Vâng.”

Người đầu mục vội vàng tránh sang một bên, mời Lý Vân vào. Sau khi mở cổng lớn, Lý Mỗ Nhân chắp tay sau lưng bước vào. Vào trong không lâu, liền có người của Cửu Ti tiến lên đón, dẫn Lý Vân đi thẳng vào nội viện, đến trước cửa một căn phòng. Lúc này, bên ngoài phòng đã có mấy đứa trẻ, cả trai lẫn gái, đang vây quanh.

Cũng có mấy phụ nữ đang đứng trước cửa, phần lớn trạc tuổi hai mươi, trong đó có một người còn bụng mang dạ chửa.

Lý Vân không để ý đến họ, đi thẳng đến cửa, đẩy cửa phòng bước vào. Vừa vào trong, hắn liền liếc mắt thấy Sở Vương điện hạ đang nằm sấp trên giường, thân hình mập mạp.

Khi Sở Vương điện hạ mới đến Kim Lăng, cả người gầy gò hốc hác, hoàn toàn khác với hình ảnh tiểu vương gia mập mạp Lý Vân từng thấy trước đây. Thế nhưng, trong suốt quãng thời gian ở Kim Lăng, họ không ra ngoài, ngoài việc sinh con đẻ cái thì không có vận động gì khác, nên giờ đây đã mập lên trông thấy.

Hình ảnh tiểu mập mạp ấy nằm sấp trên giường, trông vẫn có chút hài hước.

Lý Vân nhìn hắn một cái, rồi gọi vị đại phu đang túc trực bên cạnh đến hỏi: “Tình hình sao rồi?”

“May mắn Vương gia thịt dày.”

Vị đại phu này cúi đầu nói với Lý Vân: “Giờ đây chỉ là vết thương ngoài da, chỉ cần yên tâm tĩnh dưỡng, không để ngoại tà nhập thể, sinh ra ung độc hay đau nhức dương, thì sẽ không có trở ngại gì.”

Hai chứng bệnh này, trong y học, đại khái chính là vết thương bị nhiễm trùng.

Lý Vân cười khẽ, gật đầu nói: “Xem ra béo cũng có cái lợi của béo. Ta đã hiểu, ngươi ra ngoài trước đi, ta muốn nói chuyện với điện hạ.”

Vị đại phu này cúi đầu, đáp “Vâng”, rồi cẩn trọng lui ra ngoài.

Rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại Lý Vân và Sở Vương điện hạ.

Sở Vương điện hạ nằm sấp trên giường, không ngủ, mà chỉ trợn mắt nhìn trân trân, từ đầu đến cuối không nói lời nào, lặng lẽ ngẩn người, rõ ràng cảm xúc đang rất sa sút.

Lý Vân dịch ghế, ngồi xuống cạnh hắn, hỏi: “Điện hạ sao thế này?”

Sở Vương điện hạ quay đầu nhìn Lý Vân một lát, rồi lại nhìn đi nơi khác, không chớp mắt, thở dài một hơi: “Mấy chuyện khác thì không sao, chỉ là cảm thấy...”

“Chắc không sao chứ.”

Lý Vân khẽ cười: “Điện hạ trước kia vốn tham sống sợ chết đến thế, sao bây giờ lại nói ra những lời này?”

Sở Vương điện hạ quay đầu nhìn Lý Vân, trầm giọng nói: “Trước kia ta tham sống sợ chết, chủ yếu là vì những đứa con của ta, nếu ta chết đi, bọn chúng cũng sẽ không còn đường sống.”

“Bây giờ nghĩ lại, tình cốt nhục, dường như...”

Hắn lại thở dài: “Dường như cũng chỉ đến thế mà thôi.”

Lý Vân cười khẽ: “Điện hạ đau lòng rồi.”

“Ừm.”

Ánh mắt Sở Vương điện hạ tràn đầy đau thương, hắn nhìn Lý Vân, lẩm bẩm nói: “Lý huynh đệ, còn nhớ lần đầu chúng ta gặp mặt không?”

“Nhớ chứ, lúc ấy điện hạ vâng mệnh đến Giang Nam xoay sở tiền bạc, còn ta thì đang ở Việt Châu, nhậm chức Việt Châu Tư Mã.”

“Khi ấy, Đại Huynh phái ta ra kinh, phụ hoàng tuy trên mặt không biểu lộ gì, nhưng vẫn lén lút dõi theo triều đình. Trước khi ta rời kinh thành, phụ hoàng đã triệu kiến ta một lần trong âm thầm.”

“Người hỏi ta.”

Sở Vương điện hạ nước mắt lưng tròng: “Người hỏi ta, có hay không tâm tư tranh giành đế vị với Đại Huynh.”

“Lúc đó Đại Huynh thế lực lớn mạnh, còn bản thân ta lại không ôm chí lớn, không muốn cùng Đại Huynh tranh giành sinh tử. Ta liền nói với phụ hoàng rằng, cứ theo quy củ lập đích lập trưởng, ta sẽ không tranh chấp với Đại Huynh.”

Nói đến đây, vị vương gia mập mạp này càng thêm đau lòng, đầu hắn tựa vào gối, không kìm được mà bật khóc nức nở.

“Nào có cái gọi là tình cốt nhục thân, nào có cái gọi là tình cốt nhục thân chứ!”

Lý Vân thấy vậy, cũng có chút trầm mặc.

Giờ đây hắn cũng có hai đứa con trai.

Dù cho tương lai không thể làm thiên hạ cộng chủ, thì việc trở thành quốc chủ Giang Đông đã là ván đã đóng thuyền. Vậy thì, sau này, các con của hắn... rồi sẽ thế nào?

Hắn không biết nên nói gì, một lát sau mới lên tiếng khuyên nhủ: “Vương gia là người hiền, ắt có trời giúp, không cần quá mức đau lòng. Trước kia ta từng hứa với Vương gia, bất kể Vương gia có làm hoàng đế hay không, thì vị trí ngôi cao thứ hai hoặc thứ ba trong tương lai, nhất định sẽ thuộc về Vương gia.”

Sở Vương điện hạ dụi mắt, cảm xúc vẫn còn khá sa sút: “Ta đau lòng, không phải hoàn toàn vì Đại Huynh muốn giết ta, mà là vì người ra tay lại là thị nữ đã theo ta từ năm mười hai, mười ba tuổi, ngay trong phủ ta.”

“Khi ấy, ta cũng chỉ mới mười ba, mười bốn tuổi.”

Sở Vương điện hạ ngẩng đầu nhìn Lý Vân, cắn răng nghiến lợi nói: “Vào thời điểm đó, phụ hoàng vẫn còn khỏe mạnh, người tuyệt đối sẽ không cài cắm người như vậy bên cạnh ta! Lý huynh đệ, huynh có biết điều này ý nghĩa gì không?”

Lý Vân trầm ngâm gật đầu: “Nghĩa là, vào lúc ấy, đương kim Thiên Tử đã động sát tâm với Vương gia.”

Nghe câu này, Sở Vương siết chặt nắm đấm, hung hăng đấm vào hai chiếc gối. Lần này, hắn làm động đến vết thương, đau đến mức kêu lên một tiếng, rồi lại một lần nữa rơi lệ.

Không biết là vì đau đớn, hay vì đau lòng.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới dịu lại, dùng tay áo lau nước mắt, rồi quay đầu nhìn về phía Lý Vân, nói: “Lý huynh đệ, ta có một chuyện muốn nhờ huynh.”

Lý Vân trầm giọng nói: “Điện hạ cứ nói, nếu có thể làm được, ta sẽ cố gắng hết sức.”

“Về Hoàn nhi, người đã đâm ta.”

Vị Sở Vương điện hạ này thở dài một hơi, nói: “Nàng nói chung cũng có một đoạn cố sự khiến người ta phải suy ngẫm, không cần làm khó nàng, hãy cho nàng một cái chết nhẹ nhàng thôi.”

Lý Vân suy nghĩ một chút, hỏi: “Không cần ta thay Vương gia hỏi ra điều gì sao?”

Sở Vương điện hạ cười khổ nói: “Không cần đâu, không cần đâu.”

Lý Vân gật đầu, đứng dậy nói: “Được, ta đã ghi nhớ. Khi nàng tỉnh lại, Cửu Ti sẽ thẩm vấn nàng. Nếu nàng chịu nói, ta sẽ bảo Cửu Ti ghi lại. Còn nếu không chịu nói, ta cũng sẽ không để họ tra tấn.”

“Sẽ để cô nương này được ra đi thanh thản.”

Nói đến đây, Lý Vân nhìn Sở Vương đang nằm, chợt nhẹ giọng thở dài: “Trước kia nếu điện hạ chịu tranh giành một phen, thiên hạ chưa chắc đã thành ra bộ dạng bây giờ. Một niệm nhân từ của điện hạ khi ấy, đã khiến Cửu Châu ngày nay không được yên ổn.”

Sở Vương điện hạ nghiêng mặt nhìn Lý Vân, trầm giọng nói: “Lý huynh đệ cũng thấy đó, bên cạnh ta vẫn luôn có thích khách như vậy. Nếu trước kia ta đi tranh, e rằng đã chết từ lâu rồi, đến mặt Lý huynh đệ cũng không được thấy.”

Hắn thở dài nói: “Đây cũng là khí số, khí số đã tận, không ai có thể vãn hồi được.”

Lý Vân sờ cằm, gật đầu nói: “Cũng phải.”

“Ta không quấy rầy điện hạ nghỉ ngơi nữa. Ngày khác vết thương điện hạ lành lại, ta sẽ đến thăm.”

Sở Vương nhìn Lý Vân rời đi, chỉ nói bốn chữ không đầu không đuôi.

“Cẩn thận nhiều nhé.” Để đọc thêm các chương truyện chất lượng, mời bạn ghé thăm truyen.free, nơi sở hữu độc quyền bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free