Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 729: Sánh vai cùng

Bốn mươi ngày, nghe thì tưởng chừng dài dằng dặc. Nhưng trên thực tế, trong cái thời đại mà khả năng di chuyển và truyền tin còn cực kỳ kém cỏi này, khoảng thời gian đó lại tương đối ngắn ngủi. Dù sao, chiến tranh thời đại này kéo dài một, hai năm, thậm chí là vài năm, hay thậm chí hơn mười năm, cũng là chuyện hết sức bình thường. Trong lịch sử, một số thành nhỏ bé, không mấy thu hút, dù binh lực chênh lệch lớn vẫn có thể phòng thủ tới mấy trăm ngày, nói gì đến một đại thành như Lạc Dương.

Tô Thịnh và Triệu Thành nhìn nhau một cái, rồi nhìn sang Lý Vân, mở lời nói: “Thượng vị, bốn mươi ngày mà hạ được Lạc Dương, e rằng không mấy dễ dàng. Nếu cứ thế cường công, đến cuối cùng vẫn không chiếm được, thì sẽ mất cả chì lẫn chài.” “Nếu tổn thất quá lớn, dù có chiếm được Lạc Dương cuối cùng cũng lợi bất cập hại. Thượng vị từng nói, trong tình huống binh lực không chênh lệch quá lớn, thì nên ‘vây thành diệt viện’. Vây thành Lạc Dương, Vi Toàn Trung chắc chắn sẽ đến cứu viện, có lẽ chúng ta có thể mai phục gần Lạc Dương để giao chiến với quân Sóc Phương.” Hắn nhìn Lý Vân, trầm giọng nói: “Nếu thắng theo cách này, sẽ có thể ung dung hạ Lạc Dương. Nếu thua, cũng sẽ không thua quá nặng, cùng lắm là chúng ta rút khỏi Đô Kì Đạo, tạm thời chỉnh đốn lại.”

Lý Vân nghiêm túc suy nghĩ một chút, lắc đầu: “Quân Sóc Phương rút về, ít nhất cũng phải hai mươi ngày sau. Hơn nữa bọn họ cũng đâu phải lũ ngu, chúng ta ở đây công Lạc Dương mà không dốc sức, bọn họ chưa chắc đã chịu quay về cứu viện, đến lúc đó đôi bên chỉ rơi vào thế giằng co mà thôi.” “Mà nếu chúng ta dốc sức công Lạc Dương, vậy chi bằng thử một lần xem có hạ được thành Lạc Dương không.” Lý Mỗ Nhân nhìn Tô Thịnh. “Điều mấu chốt nhất là, chiến trường Trung Nguyên lần này, chắc chắn không chỉ có hai thế lực, Hà Đông quân ít nhất bảy phần sẽ tham chiến.”

Triệu Thành gật đầu, mở lời nói: “Thượng vị, chuyện này, ta cùng Tô tướng quân đã thảo luận qua, ý tưởng cụ thể cũng đã trình báo Thượng vị. Ý của ta bây giờ là thuộc hạ sẽ dẫn binh đóng quân ở phía bắc thành Lạc Dương, hơn nữa cần đóng xa một chút, như vậy, một khi Hà Đông quân xuôi nam.” “Quân ta có thể lập tức ngăn cản.” Hắn nhìn Lý Vân, tiếp tục nói: “Thượng vị, tình báo của Cửu ti thuộc hạ đã xem qua, Hà Đông quân còn phải phòng thủ Thái Nguyên, nên họ cũng cần đề phòng. 10 vạn binh lực của họ, lần này tối đa cũng chỉ phái ra một nửa.” “Cùng lắm là sáu, bảy phần.” Triệu Thành thấp giọng nói: “Thượng vị, tính cả tân binh mới bổ sung trong thời gian này, cho dù là bộ quân của mạt tướng, binh lực so với Hà Đông quân cũng không kém là bao. Có lẽ, không cần cường công Lạc Dương, mà vẫn có thể giao chiến với họ một trận.”

Nghe họ nói xong, Lý Vân cũng ngạc nhiên, không lập tức lên tiếng. Với uy quyền cá nhân của ông ta, lúc này Lý Vân hoàn toàn có thể lấy thân phận chúa công mà cưỡng ép thi hành bất kỳ chiến lược nào, nhưng Giang Đông Quân từ trước đến nay đều bàn bạc kỹ lưỡng trước khi hành sự đại sự. Lý Vân cũng luôn rất tôn trọng ý kiến của các tướng lĩnh tuyến đầu này. Hắn nghiêm túc suy tư một chút, rồi nhìn sang Mạnh Thanh, người vẫn chưa lên tiếng.

“Mạnh Thanh sao lại im lặng? Cho biết ý kiến của ngươi.” Mạnh Thanh khẽ cúi đầu thưa: “Thượng vị cùng hai vị tướng quân nghị sự, thuộc hạ được dự thính đã là may mắn lắm rồi, nào dám nhiều lời.” Lý Vân nhíu mày: “Đã bảo ngươi nói thì cứ nói, ngươi cũng là tướng lĩnh xông pha trận mạc, lúc này cần phải phát biểu ý kiến.” Mạnh Thanh ngẩng đầu nhìn Triệu Thành, người sau cười nói: “Thượng vị nói không sai, tiểu Mạnh Tướng Quân quả thực nên nói.” Mạnh Thanh cúi đầu nói: “Thượng vị, thuộc hạ thực sự có một ý nghĩ, nhưng chưa mấy chín chắn, cũng không biết có khả thi không. Thượng vị đã hỏi, mạt tướng xin mạn phép trình bày.” Lý Vân cúi đầu nhấp trà, giọng nói điềm tĩnh: “Ngươi nói đi.”

Mạnh Thanh đứng lên, nhìn về phía mấy tấm bản đồ treo trong soái trướng, hắn chỉ vào thành Lạc Dương, chậm rãi nói: “Thượng vị, hai vị tướng quân, quân Sóc Phương lúc này, hơn phân nửa binh lực đều đang trấn giữ cửa ải, tại tuyến Đồng Quan.” “Mặc dù họ vẫn còn một bộ phận binh lực ở Đô Kì Đạo, nhưng trên thực tế, lại không có bất kỳ phạm vi kiểm soát nào. Nói đúng hơn, bọn họ...” “Chỉ là ở trong thành Lạc Dương. Thành Lạc Dương tuy là đại thành, nhưng đặt trong toàn bộ Đô Kì Đạo, thậm chí là đặt ở Hà Nam phủ, cũng chỉ là một điểm nhỏ không đáng chú ý.” “Theo cái nhìn của mạt tướng, thành Lạc Dương cần phải vây, cũng cần phải đánh, nhưng không cần cường công, và cũng không nhất thiết phải dồn toàn bộ lực lượng vây đánh mỗi thành Lạc Dương.” Ngón tay hắn lướt trên bản đồ quanh khu vực Lạc Dương, mỗi khi dừng lại ở một điểm, liền nói ra một địa danh. “Hoài Châu, Trịnh Châu, Đăng Phong, Nhữ Châu các châu, còn có Lạc Dương phía tây Y Khuyết, Lục Hồn, Thọ, Sao, Tân An, Minh Hà các huyện.” “Đây đều là những cứ điểm tự nhiên bao quanh thành Lạc Dương. Mạt tướng đã cho Cửu ti điều tra, Đô Kì Đạo từ xưa đã giàu có, cho dù là các huyện thành trực thuộc Hà Nam phủ, trên thực tế quy mô thành trì cũng có thể sánh ngang với châu thành ở vùng khác.” Hắn nhìn Lý Vân, nói khẽ: “Thượng vị, dù chỉ là binh lực Giang Đông Quân chúng ta hiện đang đóng ở Đô Kì Đạo, cũng đã có mười vạn người, sau này còn có thể có viện binh không ngừng tiếp viện.” “Chúng ta đại khái có thể canh chừng Lạc Dương, rồi đem các châu huyện xung quanh Lạc Dương chiếm hết, lấy những châu huyện này làm cứ điểm.” “Không chiếm Lạc Dương, mà là chiếm toàn bộ Đô Kì Đạo.”

Mạnh Thanh thấp giọng nói: “Chia binh hành động, một tháng thời gian, gần như có thể chiếm hết toàn bộ. Đợi đến lúc đó, thời gian sẽ đứng về phía chúng ta, cho dù Hà Đông quân có nh���p cuộc.” “Một mình chúng ta đấu lại hai nhà, dựa vào các châu huyện thành này, dựa vào súng đạn, mạt tướng tin rằng hoàn toàn không thành vấn đề!”

Nghe đến đó, dù là Lý Vân hay hai người Tô Thịnh, Triệu Thành đều sáng mắt lên, nhưng Tô Thịnh rất nhanh nghĩ ra một vấn đề, liền mở lời nói: “Quân Sóc Phương trong thành Lạc Dương rất nhiều. Nếu binh lực vây Lạc Dương không đủ, họ muốn phá vây, chỉ cần phá vây theo một hướng, rất dễ dàng là có thể thoát ra ngoài.” Mạnh Thanh nhìn Lý Vân, rồi nhìn sang Tô Thịnh, cúi đầu thưa: “Tướng quân, chúng ta có thể phái khoảng năm vạn người đóng quân gần Lạc Dương. Như vậy hoàn toàn có thể phong tỏa tin tức, tin tức trong thành Lạc Dương không lọt ra ngoài, tin tức bên ngoài cũng không truyền vào trong được, vậy họ sẽ rất khó làm được nội ứng ngoại hợp.” “Không thể nội ứng ngoại hợp, quân giữ Lạc Dương nếu muốn phá vây, chưa nói đến thương vong của họ sẽ là bao nhiêu, dù là thật sự có thể phá vây thoát ra...” Mạnh Thanh nói đến đây, nhìn Lý Vân, không nói hết câu. Ánh mắt Lý Mỗ Nhân đã tràn đầy ý cười, ông ta vừa cười vừa nói: “Lúc ấy, không gọi là phá vòng vây, mà là... Bỏ thành mà chạy!” “Hay lắm, hay lắm, tiểu tử này!” Lý Mỗ Nhân đứng lên, vẫy tay gọi Mạnh Thanh, Mạnh Thanh lập tức tiến lên. Lý Vân vỗ mạnh vai Mạnh Thanh một cái, cười lớn một tiếng: “Mấy năm nay, ngươi quả thực đã tiến bộ vượt bậc!”

Triệu Thành và Tô Thịnh đều bị Mạnh Thanh thuyết phục. Triệu Thành nhìn Lý Vân, vừa cười vừa nói: “Thượng vị, nếu chuyện này thành công, tiểu Mạnh tướng quân xứng đáng là đệ nhất công thần Trung Nguyên.” Mạnh Thanh tuy không phải thân tín dòng chính của Triệu Thành, nhưng lúc này dù sao cũng dưới trướng ông ta, vậy nên, dù thế nào ông ta cũng muốn thay Mạnh Thanh lên tiếng. Dù sao, thỉnh công cho Mạnh Thanh chính là thỉnh công cho toàn bộ lộ quân của ông ta. Lý Vân vừa cười vừa nói: “Đương nhiên rồi.” “Vậy chuyện này cứ... quyết định như vậy. Tất cả nghe rõ đây.” Ba người cùng nhau cúi đầu ôm quyền: “Mạt tướng nghe lệnh!” “Tô tướng quân, ngươi lập tức dẫn binh, lấy Lạc Dương làm trung tâm, tiến về hai mặt Tây Nam Lạc Dương.” Nói xong, Lý Vân nhìn về phía bản đồ, nói bổ sung: “Chính là Thọ, Sao huyện, Y Khuyết huyện, Dĩnh Dương huyện, Đăng Phong huyện.” “Mấy huyện thành này chính là khu vực phòng ngự cốt lõi của bộ quân ngươi. Chiếm được mấy tòa huyện thành này rồi, có thể tùy cơ hội chiếm thêm Nhữ Châu.” Tô Thịnh cúi đầu nói: “Mạt tướng lĩnh mệnh!”

“Triệu tướng quân.” Lý Vân lúc này đã không còn nhìn bản đồ, ông ta không chút nghĩ ngợi nói: “Ngươi dẫn binh, đi Tân An huyện, Minh Hà huyện, còn có Hoài Châu.” “Về phía đông, Trịnh Châu không nhất thiết phải chiếm trọn, chỉ cần phái người theo dõi là được, bởi phía đông không có địch nhân đáng kể. Cho dù Bình Lô quân có muốn đến thì Từ Châu cũng có thể nắm bắt được tình hình.” Triệu Thành cúi đầu vâng lời. Lý Vân nhìn về phía Mạnh Thanh, vừa cười vừa nói: “Ta sẽ tự mình dẫn một bộ phận binh lực vây Lạc Dương. Mạnh Thanh muốn ở lại cùng ta vây Lạc Dương, hay đi theo Triệu tướng quân để lập công?” Mạnh Thanh nhìn Triệu Thành, thấy ông ta không nói gì, sau khi suy nghĩ một chút, hắn mở lời nói: “Thượng vị không chỉ ph��i xử lý quân vụ, còn rất nhiều chính sự phải giải quyết, bên cạnh cần có người phò tá. Triệu tướng quân, mạt tướng muốn ở lại bên cạnh Thượng vị, hiệp trợ Thượng vị vây khốn Lạc Dương.” Triệu Thành liền vội vàng cười nói: “Đây là việc Thượng vị sắp xếp, không cần hỏi ta, ta không có ý kiến gì.”

Mọi chuyện cứ thế được quyết định trong dăm ba câu. Lý Vân tổng kết cuối cùng: “Kế hoạch này, theo ta thấy, không có vấn đề lớn nào, điều duy nhất cần chú ý là, nhất định phải nhanh chóng.” “Thành Lạc Dương là nhân của chiếc bánh. Chúng ta cần làm là bọc một lớp vỏ bánh bao bằng sắt, bao lấy Lạc Dương ở giữa, chậm rãi tiêu hóa nó.” “Lớp vỏ này, trong vòng hai mươi ngày phải bọc xong.” “Tối đa, cũng không được vượt quá một tháng.” Nói đến đây, Lý Vân dừng lại một chút, chậm rãi nói: “Trong khoảng thời gian các ngươi ra ngoài, ta sẽ gửi văn thư về hậu phương, để ngạch khí giới, vũ khí, đạn dược tăng lên gấp đôi.” “Để phòng thủ các thành.” Triệu Thành và Tô Thịnh cũng cúi đầu thật sâu: “Mạt tướng tuân mệnh!” Hai người ngẩng đầu nhìn Lý Vân, không nói thêm lời nào, lập tức mở lời: “Vậy mạt tướng xin đi chuẩn bị ngay.” Lý Vân phất tay ra hiệu hai người rời đi. Đợi hai người đi rồi, Lý Vân nhìn sang Mạnh Thanh, vừa cười vừa nói: “Tiểu tử, đánh xong trận Trung Nguyên này, ngươi liền có thể sánh vai cùng hai người họ rồi.” Mạnh Thanh hít sâu một hơi, khẽ lắc đầu: “Mạt tướng chưa từng độc lĩnh một quân, so với hai vị tướng quân...” “Vẫn còn kém rất xa.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free