(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 730: Áo gấm về quê
Kinh thành Tây Môn, cửa thành mở rộng.
Tại cửa Tây Môn kinh thành, một người đàn ông trung niên râu quai nón, dáng người hơi cao gầy, chừng bốn mươi tuổi, đang áp giải một đại hán bị trói gô, quỳ sụp dưới đất, cung kính dập đầu trước mặt một người khác, nói: “Đại tướng quân, nghịch tặc Chu Hổ đã bị ti chức bắt giữ, xin đại tướng quân xử trí!”
Người này chính là Dương Hậu, một trong những đại tướng dưới trướng Lương Ôn. Còn Chu Hổ, lại là một đại tướng khác.
Vi Toàn Trung lúc này đang đứng trước mặt hai người, chắp tay sau lưng, đưa mắt đánh giá Dương Hậu, rồi lại nhìn sang Chu Hổ đang bị trói chặt.
Đứng nhìn một hồi lâu, Vi Toàn Trung mới lắc đầu cảm khái: “Nếu Lương Ôn có được sự thông minh như ngươi, có lẽ giờ này khắc này hắn đã không đến nỗi nào.”
Hắn vừa cười vừa nói: “Nắm trong tay trọng binh, mà lại cam tâm vào kinh thành làm chó săn cho tiểu hoàng đế, quả là ngu xuẩn.”
Dứt lời, hắn nhìn Dương Hậu, cười nói: “Dương tướng quân hiểu rõ đại nghĩa, bản vương vô cùng vui mừng. Trong trận chiến này, Dương tướng quân đã lập công đầu. Từ nay về sau, Dương tướng quân cứ theo bản vương, những gì Lương Ôn đã ban cho ngươi, bản vương sẽ cấp bội tất cả.”
Nghe vậy, Dương Hậu liền hiểu ý của Vi Toàn Trung. Hắn lập tức đổi cách xưng hô, cúi đầu thật sâu nói: “Đa tạ đại vương!”
“Đại vương, Chu Hổ này...”
“Có nên lập tức g·iết hắn không?”
���Hồ đồ!” Vi đại tướng quân vừa cười vừa nói: “Nếu bản vương muốn g·iết hắn, cần gì phải bảo ngươi bắt sống?”
Nói đoạn, hắn giơ đao cắt đứt dây trói trên người Chu Hổ, thản nhiên nói: “Nể tình ngươi là kẻ trung nghĩa, ta tha cho ngươi một mạng. Ngươi có bằng lòng theo bản vương, cùng lập nên nghiệp lớn chăng?”
Chu Hổ nghiến răng nói: “Lão tử đã theo đại soái rồi, quyết không theo kẻ khác!”
Vừa nói, hắn ngẩng đầu nhìn Dương Hậu, ánh mắt tràn đầy phẫn nộ: “Các ngươi cứ động thủ đi! Lão tử có chết cũng không tha cho tên chó má Dương Hậu này!”
Vi đại tướng quân không hề nóng nảy, chỉ cười nói: “Đại soái của ngươi chỉ bị hoàng đế bắt đi, mang về Thục Trung thôi, chưa chắc đã chết. Cho dù có chết thật, ngươi cứ đi theo bản vương, tương lai có một ngày, biết đâu có thể tự tay g·iết hoàng đế, vì Lương Ôn báo thù.”
Chu Hổ trừng lớn mắt, ngẩng đầu nhìn Vi Toàn Trung hồi lâu không nói nên lời.
Vi đại tướng quân nhìn hắn, cười như không cười, rồi phất tay thản nhiên nói: “Dẫn hắn đi, để hắn tự mình suy nghĩ cho kỹ.”
Rất nhanh, Chu Hổ bị dẫn đi.
Vi đại tướng quân đưa tay vỗ vỗ vai Dương Hậu, cười lớn sảng khoái: “Dương huynh đệ, ta chiếm được kinh thành này, ngươi lập công lớn. Đi nào, chúng ta cùng vào thành! Trong thành này, nữ nhân nào vừa mắt ngươi, đêm nay sẽ nằm trên giường ngươi!”
Dương Hậu hít một hơi thật sâu, cúi đầu nói: “Đa tạ đại vương, nhưng nữ nhân, đương nhiên phải để đại vương chọn trước.”
Vi Toàn Trung nhìn hắn, cười như không cười, rồi nói: “Suýt nữa bản vương quên mất, Dương tướng quân vào kinh thành cũng đã được một thời gian, chắc những người cần ngủ cũng đều đã ngủ hết rồi.”
Dương Hậu không hiểu ý Vi Toàn Trung, chỉ biết cúi đầu, không dám nói thêm lời nào.
Vi đại tướng quân cười ha hả, kéo tay áo Dương Hậu, cùng nhau tiến vào kinh thành.
Hai lần tiến vào kinh thành, tâm tính của Vi Toàn Trung lúc này đã khác hẳn so với lần trước.
Giờ đây trong kinh thành, không còn Lý Đồng và Tiêu Hiến hai vị Tiết Độ Sứ đáng ghét kia, cũng chẳng có lão hoàng đế co ro nào nữa, không một ai có thể kiềm chế hắn dù chỉ một chút!
Ngay đêm hôm ấy, vị Sóc Phương Tiết Độ Sứ từng được tiên hoàng đế một tay đề bạt này, chẳng chút ngần ngại tiến thẳng vào hoàng cung, ngủ trên long sàng.
Suốt ba ngày sau đó, Sóc Phương quân ngang nhiên c·ướp bóc khắp kinh thành, tha hồ phát tiết hung tàn.
Những người bên dưới đã chọn lựa từ số phụ nữ b·ị c·ướp về vài cô gái trẻ tuổi có tướng mạo xuất chúng, gia thế tốt, đưa đến giường Vi Toàn Trung. Vi đại tướng quân vô cùng vui mừng, cùng với đám thuộc hạ, thống khoái hưởng lạc suốt ba ngày.
Sau ba ngày, Vi đại tướng quân cuối cùng cũng đã thoát khỏi chốn ôn nhu hương, tiếp kiến Thôi Thiệu – người đã mấy ngày liền xin gặp ông. Dưới sự phân tích lợi hại tình thế của Thôi Thiệu, ông mới hoàn toàn tỉnh ngộ. Ngồi trên đế tọa ở Sùng Đức Điện, ông triệu tập các tướng lĩnh dưới quyền, trầm giọng phân phó: “Trong kinh thành, quan lại và gia đình của họ, tuyệt đối không được tự ý đụng đến, càng không được c·ướp bóc gia quyến của họ!”
Muốn làm hoàng đế, không thể đắc tội thế gia vọng tộc, càng không thể đắc tội các quan viên trong kinh thành. Bởi lẽ, chính những người này mới có thể kiến lập nha môn, xây dựng hệ thống hành chính, tạo dựng tân triều.
Nếu không, dù có chiếm được bao nhiêu địa bàn, có trong tay bao nhiêu quân đội đi chăng nữa, về bản chất cũng chỉ là một tên quân phiệt.
Không thể bền vững lâu dài.
Vi đại tướng quân xuất thân từ dân quê, có thể một đường đi đến địa vị như ngày hôm nay, đương nhiên không phải kẻ ngu. Giờ đây, ông đã thấu hiểu rõ ràng mối quan hệ lợi hại bên trong. Trong buổi nghị sự tại Sùng Đức Điện lần này, ông dùng giọng điệu hết sức nghiêm khắc để răn đe thuộc hạ.
Sau một trận mắng mỏ của ông ta, rất nhiều tướng lĩnh đều ngượng ngùng cúi đầu.
Dù sao thì trong ba ngày qua, thứ gì cần c·ướp đã c·ướp, người nào cần ngủ cũng đã ngủ xong cả rồi.
Cũng chẳng thể bắt họ trả lại những thứ đã c·ướp, càng không thể nào trả lại sự trong sạch cho những cô gái kia.
May mắn thay, người trong kinh thành rất đông.
Dù mấy vạn binh mã có hoành hành đến đâu, những người bị thương tổn cũng chỉ là một bộ phận.
Dưới sự răn đe lúc này, ít nhiều cũng đã có chút tác dụng.
Sau khi buổi hội nghị kết thúc, đông đảo tướng lĩnh lần lượt rời đi. Thôi Thiệu đứng trước mặt Vi Toàn Trung, cúi đầu nói: “Vương gia, lúc này cần phải phát hành bố cáo, thông cáo thiên hạ rằng Sóc Phương quân chúng ta lần này vào kinh vẫn là vì mục đích cần vương hộ giá.”
“Chỉ là Thiên Tử đã đi trước một bước, chúng ta không kịp mà thôi.”
Vi Toàn Trung khinh thường, thản nhiên nói: “Kế Tông à, ngươi không phải là quá cẩn thận đó chứ? Bây giờ thiên hạ còn được mấy ai hướng về Võ Chu nữa?”
“Trong thời điểm này, hô những lời như vậy hoàn toàn vô dụng. Chi bằng suy nghĩ xem làm sao để mau chóng nắm gọn các châu đang bị kẹt trong cảnh hỗn loạn vào tay.”
“Và tiếp đó là chiêu hàng các quan viên còn sót lại trong kinh thành.”
Nói đến đây, ánh mắt Vi Toàn Trung ánh lên chút hưng phấn. Hắn trầm giọng nói: “Hoàng đế lần này bỏ chạy chật vật, rất nhiều quan viên trong triều đình hắn đều không mang theo, đoán chừng là không còn trông mong trở về nữa rồi.”
“Võ Chu, đã vong rồi!”
Thôi Thiệu nhíu mày, còn định giải thích điều gì đó, thì ngoài cửa, một truyền tin binh vội vàng chạy vào, quỳ sụp xuống đất, dập đầu nói: “Đại tướng quân, Trung Nguyên cấp báo!”
Nghe thấy bốn chữ này, nụ cười trên mặt Vi Toàn Trung đột nhiên cứng lại. Hắn thậm chí theo bản năng nhíu mày.
Trong khoảng thời gian này, ông ta ở kinh thành làm việc quá đỗi thuận lợi, thời gian “mỹ hảo” đến mức suýt chút nữa quên bẵng mất những chuyện phiền toái ở Trung Nguyên. Suýt nữa ông quên rằng, phía sau lưng mình còn có một Lý Vân đang khuấy đảo sóng gió.
Vi đại tướng quân nhíu chặt mày, trầm giọng nói: “Đọc.”
Người truyền tin binh này ngẩng đầu nhìn Thôi Thiệu, rồi lại cúi xuống, thì thầm: “Đại tướng quân, thiếu tướng quân gửi thư nói, thành Lạc Dương đã bị Giang Đông Quân vây khốn chặt chẽ, hơn nữa Giang Đông Quân cũng đã bắt đầu tiến công Lạc Dương, nhưng không quá mãnh liệt. Thiếu tướng quân nói, ông ���y có thể chống đỡ được từ 3 tháng đến nửa năm.”
“Nhưng mà, quân Giang Đông vây thành ngày càng đông, về sau muốn đưa tin ra ngoài sẽ không còn dễ dàng nữa.”
Vi đại tướng quân gật đầu, trầm giọng nói: “Tên tiểu tử họ Lý này gan dạ thật đấy, ta vừa đi khỏi đây, hắn đã lập tức mò đến rồi.”
“Còn có tin tức nào khác không?”
“Vẫn còn, vẫn còn ạ.”
Truyền tin binh cúi đầu, nói tiếp: “Nhân thủ của chúng ta ở Trung Nguyên trở về báo tin rằng, Giang Đông Quân ngoài việc vây khốn Lạc Dương, còn phân ra một bộ phận binh lực đáng kể, bắt đầu chiếm lĩnh các châu huyện quanh Lạc Dương, hơn nữa tốc độ cực nhanh, đến đâu gần như không ai cản nổi.”
“Chiếm lĩnh châu huyện...” Vi Toàn Trung suy nghĩ một lát, vẫn không hiểu rõ dụng ý của Lý Vân.
Trong mắt ông ta, lúc này lẽ ra phải là những trận đại chiến binh đoàn, việc phân tán binh lực đến từng châu huyện là một hành động vô cùng ngu xuẩn.
Suy đi tính lại, Vi Toàn Trung cũng chỉ có thể nghĩ rằng, có lẽ Lý Vân cảm thấy việc chiếm Lạc Dương là vô vọng, nên muốn thừa cơ chiếm lấy các châu huyện lân cận Lạc Dương, rồi ở đó vơ vét một mẻ lớn.
Nghe xong báo cáo, Vi đại tướng quân phất tay cho truyền tin binh lui ra, rồi nhìn Thôi Thiệu, chậm rãi nói: “Kế Tông, Hà Đông Lý thị đến giờ vẫn sợ hãi rụt rè, không hề chịu hành động. Bản vương bây giờ muốn ngươi thay bản vương đi gặp Lý Sưởng kia.”
“Nói với hắn rằng nếu không tiến binh, Trung Nguyên sẽ sớm rơi vào tay Lý tặc.”
Thôi Thiệu đầu tiên cúi đầu vâng dạ, rồi lại ngẩng đầu nhìn Vi Toàn Trung, không nhịn được khuyên nhủ: “Vương gia, lúc này đã là thời loạn, các nơi đều gặp phải binh đao, có thể nói là dân chúng lầm than.”
“Lý Vân, một kẻ sơn tặc, vì sao có thể lớn mạnh đến vậy? Bởi hắn biết cách giả bộ một bộ mặt tốt đẹp, lừa gạt bách tính. Dân chúng dưới quyền hắn, sau khi bị tên sơn tặc này lừa gạt, liền tranh nhau chủ động gia nhập quân đội!”
“Tên tặc nhân này, cứ thế mới dần dần trở nên thế lớn.”
“Vương gia, lúc này điều quan trọng nhất chính là quy tụ nhân tâm.”
“Kẻ nào có được dân tâm, kẻ đó sẽ có được thiên hạ.”
“Được rồi, được rồi!” Vi đại tướng quân hơi sốt ruột: “Bọn tử đệ thế tộc các ngươi đều một khuôn một mẫu như vậy cả, bản vương đã biết rồi.”
Hắn thản nhiên nói: “Ngươi lui ra đi.”
Thôi Thiệu trầm mặc một lúc, thở dài, cúi đầu nói: “Vương gia, bá phụ của thần chắc hẳn vẫn còn trong kinh thành, thần muốn đi gặp ông ấy một lần.”
“Ngươi cứ đi đi, cứ đi đi.” Vi Toàn Trung vừa cười vừa nói: “Bản vương sẽ cho ngươi một đội binh lính, ngươi cứ trở về nhà mà diễu võ giương oai một phen, cũng coi như là vinh quy bái tổ.”
Thôi Thiệu lắc đầu. “Đa tạ Vương gia.” Hắn lại thở dài.
“Thuộc hạ bây giờ ở Thôi gia...”
“E rằng không tính là vinh quy bái tổ đâu ạ.”
Bản văn này được hiệu đính và thuộc bản quyền của truyen.free.