Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 750: Bình Lư cùng Phạm Dương ( Chúc mừng năm mới!)

Tô Giương ngồi bên cạnh Tô Thịnh, nghe vậy khẽ nhíu mày, thấp giọng nói: “Đại huynh, nghe huynh nói vậy, chiến sự có điều chẳng lành sao?”

Nụ cười trên mặt Tô Thịnh thu lại, y trầm mặc một lát rồi mang một tấm bản đồ ra, chỉ vào đó rồi nói: “Sau khi chiến sự Nhữ Châu kết thúc, vi huynh phụng mệnh đến chủ trì chiến trường phía tây Lạc Dương. Hiện đóng quân ở phụ cận Thọ An, còn Triệu Thành, Triệu tướng quân dưới quyền Lữ Trưng Thu, đang đóng quân ở Tân An. Hai cánh quân của chúng ta có nhiệm vụ đóng giữ cửa ngõ phía tây Lạc Dương, ngăn chặn chủ lực Sóc Phương Quân tây tiến.”

Ngón tay Tô Thịnh lướt trên bản đồ, tiếp tục nói: “Bây giờ, Mạnh Thanh, Mạnh tướng quân đang đóng quân ở đây, kịch chiến với Sóc Phương Quân đã phá vòng vây từ Lạc Dương rút ra. Hai bên binh lực tương đồng, hầu như không ai có lợi thế địa hình, đây là một cuộc chiến đấu giáp lá cà khốc liệt. Hiện có tin tức truyền đến, nói rằng... Cuộc chiến rất đỗi thảm khốc.”

Nói đến đây, ngón tay Tô Thịnh dừng lại ở vị trí Nhữ Châu, tiếp tục nói: “Vi Toàn Trung có ý định rút về bên trong cửa ải, nhưng lại không thể ra đi một cách sầu não như vậy. Vì thế, một trận chiến khốc liệt khác đang nhen nhóm. Hai trận chiến này đều là những trận đánh ác liệt không thể mưu lợi, đều phải nhắm mắt mà đánh.”

Dứt lời, trên mặt Tô Thịnh lộ ra một nụ cười nhàn nhạt: “Chỉ có điều, sau khi Thượng vị chiếm được Lạc Dương, thì xem như Giang Đông chúng ta đã thắng lợi rồi, không còn cửa thua nữa, khác biệt chỉ là đại thắng hay thắng nhỏ mà thôi.”

Tô Giương có chút hiếu kỳ, hỏi: “Đại huynh, huynh nói vậy là có ý gì?”

“Sóc Phương Quân rời đi Lạc Dương thì xem như đã nhận thua. Hiện tại bọn chúng vẫn còn đang đánh, nói trắng ra, chỉ là vì giữ chút thể diện mà thôi.”

“Còn chúng ta tiếp tục đánh với chúng, cũng là để thực hiện rốt ráo tôn chỉ chiến đấu của mình, đó chính là cố gắng tiêu diệt sinh lực địch hết mức có thể.”

Nói đến đây, ánh mắt Tô Thịnh lại đổ dồn xuống bản đồ, tiếp tục nói: “Giang Đông Quân chúng ta lần này binh tiến Trung Nguyên, mục tiêu cuối cùng chính là Lạc Dương. Lạc Dương vừa hạ, phía sau chỉ còn là chuyện thắng nhiều hay thắng ít mà thôi, huynh đệ.”

Tô Thịnh vỗ vỗ vai Tô Giương, chậm rãi nói: “Năm nay khi gió thu thổi qua Trung Nguyên, Trung Nguyên... sẽ gần như đã định đoạt xong xuôi.”

Ánh mắt Tô Giương cũng nhìn xuống bản đồ, tiếp tục hỏi: “Đại huynh, Hà Đông quân cứ thế mà...”

“Bỏ dở nửa chừng sao?”

“Bọn chúng từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc tham dự, chỉ muốn thừa cơ đợi hai bên lưỡng bại câu thương để hưởng lợi lớn. Vả lại.”

Tô Thịnh cười lạnh một tiếng: “Hiện giờ thành Lạc Dương đã bị chiếm xong, với năng lực của Giang Đông chúng ta, dù phải vây đánh Lạc Dương, dù Hà Đông quân có thực sự dốc toàn bộ lực lượng, một chọi hai, chúng ta vẫn có thể đánh thắng!”

Nói đến đây, Tô Thịnh nhìn Tô Giương, chậm rãi nói: “Huynh đệ, từ xưa đến nay, một khi Trung Nguyên đã định, thì thiên hạ cũng chẳng còn lâu nữa mà định theo. Mối thù huyết hải của Tô gia chúng ta...”

Tô Giương nghe vậy, cũng hít vào một hơi thật sâu, thấp giọng nói: “Chỉ tiếc, tên cẩu Hoàng đế đó lại chạy thoát đến Tây Xuyên rồi.”

“Không đáng tiếc.”

Tô Thịnh cúi đầu nhấp một ngụm rượu, rồi nói: “Từ xưa khi tân triều được thiết lập xong, thì cần phải đánh Đông dẹp Bắc, chinh phạt Thục địa. Đó chính là một đại sự của tân triều trong tương lai.”

“Đến lúc đó, chúng ta huynh đệ sẽ cùng nhau gánh vác việc lớn này!”

Nghe đến đó, Tô Giương cười cười, nói: “Chỉ sợ Triệu tướng quân sẽ cùng Đại huynh tranh giành đó.”

Tô Thịnh đặt chén rượu xuống, cười cười.

“Vậy thì tranh một chuyến, cướp lấy một phen.”

Y nhìn Tô Giương, thấp giọng nói: “Đệ là người thân cận của Thượng vị, đến lúc đó phải nói đỡ cho đại ca đấy.”

Tô Giương nghĩ nghĩ, nói: “Thượng vị hỏi, tiểu đệ mới dám nói. Hơn nữa đến lúc đó, tiểu đệ e rằng cũng không còn ở bên cạnh Thượng vị nữa.”

“Dù sao thì quan hệ cũng đã khác biệt rồi.”

Tô Thịnh nhìn Tô Giương, vừa cười vừa nói: “Gia tộc chúng ta hưng thịnh hai đời kế tiếp, e rằng đều sẽ ứng nghiệm vào con người đệ trong mấy năm tới này.”

Tô Giương cúi đầu, không đáp lời.

Tô Thịnh chỉ là nhìn y, cũng không nói thêm gì, mà chỉ nói: “Thượng vị đã để đệ đến đây, về sau đệ cứ theo ta mà làm, nhìn nhiều học nhiều thêm chút. Tuy đệ nhập ngũ tòng quân vào lúc này có hơi muộn, nhưng hai mươi năm tới, chiến trận sẽ không bao giờ thiếu.”

“Đệ cần phải chăm chỉ rèn luyện, tương lai đệ... chính là tướng lĩnh được Thượng vị tin cậy nhất trong quân.”

Lý Vân có trước sau ba tùy tùng thân cận. Mạnh Hải tiến vào Cửu Ti, Chu Tất tiến vào Ty Tra Xét của Xu Mật Viện, còn Tô Giương, tương lai sẽ tòng quân!

Đến lúc đó, Lý Vân phần lớn đã ở vị thế cao cao tại thượng, đứng quá cao, sẽ rất khó nhìn rõ mọi chuyện ở tầng dưới. Y liền cần những người thân tín để thay y nhìn rõ, nghe rõ một số chuyện, và cũng thay y làm một số việc.

Tương lai, trong quân đội Tô Giương phần lớn sẽ đóng một vai trò như vậy. Lúc này, Tô Thịnh đã nhìn thấy rất rõ, thấu đáo mọi điều.

Tô Giương hơi cúi đầu: “Tiểu đệ biết.”

Cuộc chiến Trung Nguyên, mặc dù còn đang tiếp tục, nhưng cuộc chiến này thực chất đã có hồi kết.

Bởi vì Hà Đông quân không đủ quyết đoán để “toàn lực tham chiến” mà Sóc Phương Quân cũng không còn cách nào tiếp tục hao tổn binh lực được nữa, do đó Lạc Dương đã đổi chủ.

Trên lầu thành Lạc Dương, sau khi cờ đề chữ 'Lý' của Giang Đông được treo lên, tin tức Lạc Dương đổi chủ cũng được truyền đi khắp bốn phương tám hướng với tốc độ nhanh nhất.

Trong đó, Bình Lô Quân, vốn là đội quân chú ý nhất đến chiến trường Trung Nguyên, sau khi nhận được tin tức, đương nhiên đã lập tức đưa tin tức ấy thẳng đến Từ Châu, để báo cho phụ tử nhà họ Chu được biết.

Thiếu tướng quân Chu Sưởng, sau khi được tin tức này, sững sờ hồi lâu. Sau đó y mới cầm văn thư đến gặp phụ thân mình, người đang “bị trọng thương vì chuyện”. Sau khi đưa văn thư cho Chu Tự, y không kìm được mà cất lời: “Cha, Lý Vân này...”

“Cũng quá dữ dội.”

Chu Sưởng thì thào nói: “Lấy một chọi hai, cứ thế mà cướp miếng ăn từ miệng cọp, từ tay Vi Toàn Trung mà giành lấy Lạc Dương!”

Chu Tự đọc xong phần văn thư này cũng trầm mặc rất lâu. Rồi y mới ngẩng đầu nhìn Chu Sưởng, thản nhiên nói: “Lý Vân này, quả là có chút tà môn.”

Chu Sưởng nhìn phụ thân, thấp giọng nói: “Cha...”

“Đừng hỏi ta, đừng hỏi ta.”

Chu Tự lắc đầu, chậm rãi nói: “Ta có thể sống mấy năm? Mấy chuyện về sau đều là chuyện của con. Nếu có những việc cần quyết định, cũng cần con phải ra tay quyết đoán. Bất quá vi phụ phải nhắc nhở con, nếu con chuẩn bị quy phục Lý Vân, thì càng sớm càng tốt.”

“Càng nhanh, nhà chúng ta có thể có được càng nhiều chỗ tốt.”

Chu Đại tướng quân chậm rãi nói: “Nếu là chậm, chớ nói chi đến công hầu muôn đời, ngay cả cái gọi là 'Phượng Dương chi Minh' trong tương lai, thì người ta nói không công nhận cũng sẽ không công nhận đâu.”

Chu Sưởng lặng lẽ gật đầu, hỏi: “Cha, con nói nếu chúng ta đầu quân Giang Đông, còn có thể tiếp tục nắm giữ binh quyền không?”

Chu Tự liếc qua con của mình, hỏi ngược lại: “Con cảm thấy có thể sao?”

Y cười lạnh nói: “Lý Vân cho dù hứa cho con tiếp tục nắm giữ binh quyền, nếu y làm con suất quân đi chịu chết, con có đi hay không?”

“Vào thời điểm này, y vẫn còn cần đến cha con ta, nói không chừng sẽ hứa cho con tiếp tục nắm giữ binh quyền. Nhưng một ngày nào đó, khi đại nghiệp của y đã thành, nếu nhà chúng ta còn tiếp tục nắm giữ binh quyền, phần lớn sẽ trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của y.”

Chu Sưởng hít vào một hơi thật sâu, thấp giọng nói: “Cha, hài nhi cảm thấy...”

“Cần phải nương tựa vào Lý Vân một chút.”

Y chậm rãi nói: “Vậy hài nhi sẽ khởi hành ngay, đi Lạc Dương gặp Lý Vân một chuyến.”

Chu Tự ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: “Hay là vi phụ đi thay con?”

Chu Sưởng lắc đầu: “Lúc này, hài nhi đi mới có tác dụng.”

Nói đến đây, y thấp giọng nói: “Dù sao đi nữa, trừ phi Lý Vân bộc lộ thế bại, bằng không thì nhà chúng ta tuyệt đối sẽ không là địch với y.”

“Còn về binh quyền hay không binh quyền thì...”

Giọng Chu Sưởng khàn khàn: “Y nếu thực sự nhất thống thiên hạ, chúng ta sẽ chủ động giao ra binh quyền thôi. Còn bây giờ thì...”

“Vẫn còn quá sớm.”

Chu Tự khẽ “Ừ” một tiếng, thờ ơ nói: “Cứ xử lý theo ý con đi.”

Thành Kim Lăng, tại nha môn bên trong Thư phòng.

Một Quan Viên Cửu Ti đứng trước mặt Đỗ Khiêm, khẽ cúi đầu, đại khái kể lại một lượt chuyện ở Trung Nguyên, rồi nói: “Đỗ tướng công, Vương Thượng đã thành công chiếm giữ Lạc Dương, khoảng cách bình định Trung Nguyên, chỉ còn kém việc quét dọn tàn dư mà thôi.”

Đỗ Khiêm vỗ bàn một cái mạnh, đột nhiên đứng lên, thốt lên một tiếng.

“Hảo!”

Y vốn ôn hòa lễ độ, lần này, thậm chí làm cho Đỗ phu nhân bên cạnh giật mình thon thót.

Đỗ Khiêm liên tục hô mấy tiếng 'Hảo!', sau đó mới vẫy tay ra hiệu cho Quan Viên Cửu Ti lui xuống. Vị Quan Viên Cửu Ti này lại không hề rời đi, mà ngừng lại một chút, tiếp tục nói: “Đỗ tướng công, ngoài chuyện Trung Nguyên ra, Cửu Ti cần thông báo với Tướng công một việc khác nữa.”

Đỗ Khiêm lúc này bởi vì hưng phấn, sắc mặt đã hơi ửng đỏ. Sau khi nghe những lời này, y lúc này mới hít vào một hơi thật sâu, ngồi xuống ghế của mình: “Ngươi nói đi.”

Vị Quan Viên này lập tức cúi đầu, tiếp tục nói: “Dựa theo Vương Thượng an bài, Cửu Ti đã phái một nhóm nhân thủ hiện đang ở Phạm Dương. Tin tức từ Phạm Dương truyền về cho hay, người Khiết Đan...”

“Đã quay lại, hơn nữa thế lực hùng hổ kéo tới.”

“Phạm Dương quân, e rằng chưa chắc đã chống đỡ nổi, cũng chưa chắc...”

“Cũng chưa chắc nguyện ý liều chết đến cùng.”

Đỗ Khiêm đứng dậy, sắc mặt trở nên ngưng trọng, nhíu mày.

“Ta... Biết.”

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free