(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 919: Thời thế đổi thay(1)
Trong Giang Đông Quân, Bùi Trang là một sự tồn tại vô cùng đặc thù.
Ông từng hai lần gia nhập Giang Đông Quân với vai trò giáo đầu. Lần đầu tiên là vào thời kỳ Giang Đông Quân mới thành lập, khi đó Bùi Trang được Lý Vân mời về và đã dạy dỗ trong quân một thời gian.
Khi đó, Giang Đông Quân còn có tên là Việt Châu Quân.
Thậm chí là sớm hơn cả thời điểm đó.
Sức mạnh võ lực của Bùi Trang thì tuyệt đối không có gì phải bàn cãi. Mặc dù trong các trận thực chiến, ông thường chịu thiệt thòi trước Lý Vân, nhưng xét về võ nghệ chân chính, ông hoàn toàn vượt trội, thậm chí còn hơn Lý Vân không ít.
Vì vậy, dĩ nhiên là ông đánh khắp trong quân không đối thủ.
Bởi vì lần đầu tiên ông nhập quân là khi Giang Đông Quân còn là tiền thân. Khi đó, Lý Vân dưới trướng có lẽ chỉ khoảng nghìn người, và những người từng tiếp xúc với Bùi Trang đều là sĩ quan nằm trong số nghìn người ấy.
Do đó, gần mười năm sau, nhóm học trò đầu tiên được Bùi Trang huấn luyện, nếu vẫn còn tại ngũ, thì về cơ bản đều đã trở thành tướng lĩnh trong Giang Đông Quân, tệ nhất cũng là giáo úy.
Phần lớn trong số đó đã nắm giữ chức Đô úy.
Hơn nữa, vị trí của Giang Đông Quân sắp được đề cao. Đợi đến khi Tô Thịnh tướng quân thăng cấp Đại tướng quân, phần lớn các tướng lĩnh hiện tại trong Giang Đông Quân đều sẽ được nâng lên một cấp. Đến lúc đó, trong số những “học sinh” đời đầu của Bùi Trang, e rằng sẽ xuất hiện không ít tướng quân và một loạt Đô úy mới.
Ngay cả khi ông lần thứ hai gia nhập Giang Đông Quân để dạy dỗ, một mình ông cũng khó lòng dạy được quá nhiều người. Nhưng vì Lý Vân rất xem trọng ông, nên những “đệ tử” mà ông dẫn dắt trong quân phần lớn là sĩ quan, và chức quan của họ cũng không hề thấp.
Cho đến bây giờ, những người từng gọi ông là “Bùi sư phụ” trong Giang Đông Quân, chức vị của họ cũng không hề thấp.
Điều này dẫn đến việc, mặc dù Bùi Trang trong nội bộ Giang Đông Quân không có bất kỳ quân chức chính thức nào, cao nhất chỉ là một tổng giáo đầu, nhưng địa vị của ông trong quân lại vô cùng siêu nhiên.
Chẳng kém cạnh chút nào so với một số lão tướng lâu năm.
Nghe Bùi Hoàng gọi “Huynh trưởng”, Bùi Trang đột nhiên quay đầu, vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên nhìn Bùi Hoàng.
Qua một lúc lâu, ông mới hoàn hồn, sau một hồi trầm mặc, thở dài: “Công tử theo ta, ta sẽ đưa ngài thẳng đến chỗ Vương thượng, chờ Người triệu kiến.”
Ông dừng lại một chút, tiếp tục nói: “Công tử, ở thành Lạc Dương này, ta có thể giúp ngài cũng chẳng nhiều nhặn gì.”
Bùi Hoàng khẽ vỗ vai ông, trên mặt nặn ra một nụ cười: “Huynh trưởng đừng nghĩ nhiều, huynh theo sát ta từ nhỏ đến lớn, ta gọi một tiếng huynh trưởng là điều nên làm.”
Nói đoạn, Bùi Hoàng chắp tay sau lưng, chậm rãi nói: “Xin huynh trưởng dẫn đường.”
Hai người một trước một sau tiếp tục đi tới. Lúc này, Bùi Trang cũng chẳng còn tâm trạng giới thiệu hiện trạng Lạc Dương cho Bùi Hoàng. Tâm tư hai người đều khác biệt, một đường đi đến cổng Hoàng thành. Bùi Trang quay đầu rẽ trái, chỉ vào một tòa phủ đệ cách đó không xa nói: “Vương thượng ở tại đây, Công tử theo ta.”
Bùi Hoàng hơi giật mình, hỏi: “Ôi... Ngô Vương không ở trong Hoàng thành sao?”
Bùi Trang lắc đầu: “Công tử, ta chưa từng nói Vương thượng ở trong Hoàng cung cả.”
“Vương thượng ngự tại cạnh Hoàng thành.”
Bùi Trang kiên nhẫn giải thích: “Phải đợi đến khi chính vị, Người mới chính thức dọn vào Hoàng thành.”
Bùi Hoàng nghe vậy, trong lòng chợt chấn động.
Từ xưa đến nay, hiếm có người đàn ông nào có thể kháng cự sự cám dỗ của tám chữ “Thụ mệnh vu thiên ký thọ vĩnh xương”. Ngay cả những thế gia truyền thừa ngàn năm có tu dưỡng đến đâu, thì một người ở địa vị như Lý Vân đây, e rằng cũng phải nóng lòng đăng cơ xưng đế.
Ít nhất cũng phải vội vã dọn vào Hoàng cung để hưởng thụ đãi ngộ bậc đế vương.
Dù sao, Lý Vân bây giờ, trên thực tế đã là tân hoàng đế rồi.
Phải biết, ngay cả Chu Thần Vi Toàn Trung, kẻ vẫn còn tự xưng là quan trong triều, cũng đã sớm tiến vào Hoàng cung ở kinh thành, đêm đêm sênh ca rồi.
Không nói những chuyện khác, riêng cái sự tự chủ này thôi, cũng đã là điều mà người thường không thể nào sánh bằng.
Bùi Hoàng ngẩn người trong chốc lát, rồi mới hoàn hồn, cùng Bùi Trang đi đến phủ đệ của Lý Vân. Bùi Trang bước lên trước, nói vài câu với vệ sĩ gác cổng. Người vệ sĩ này thấy ông, cũng tươi cười ôm quyền nói mấy câu, sau đó liền tránh ra một lối.
Bùi Trang dẫn Bùi Hoàng thuận lợi tiến vào tòa dinh thự. Những hạ nhân trong dinh thự dẫn họ đến một tiền sảnh chờ đợi. Người hạ nhân này khom người nói với Bùi Trang: “Bùi tiên sinh xin chờ một lát, Đại Vương đang tiếp khách quý, khi nào xong, chúng nô tỳ sẽ lập tức đi thông báo.”
Bùi Trang gật đầu, nói: “Ngươi vất vả rồi.” Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chỉ có mặt tại trang web này.