(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 250: Đường trâu mới là thực thần
"A Kiệt, mới nửa tháng không gặp, ngươi lại trở nên anh tuấn rồi!"
"Bình thường thôi, ta mỗi sáng sớm đều là đẹp trai tỉnh giấc."
Tại tiệm tạp hóa trung tâm Tinh Anh, khi Liêu Văn Kiệt vừa đến, Quỷ Vương Đạt đang ăn bữa trưa, ba gói mì tôm, hai quả trứng gà, m���t cây lạp xưởng lớn, tất cả được nấu đầy một nồi.
"Có muốn nếm thử một bát không, đảm bảo tươi ngon. Ta không khoác lác đâu, nói về tuyệt chiêu nấu mì tôm này, toàn Hồng Kông chẳng ai là đối thủ của ta. Cho dù là 'Thực thần' Châu Tinh Trì đến, cũng phải cam bái hạ phong trước mặt Quỷ Vương Đạt ta."
Quỷ Vương Đạt hào sảng nói: "Nấu mì tôm và luyện võ đều chung một đạo lý. Trừ thiên phú ra, còn lại chính là nhờ chữ 'cần'. Ta đã khổ luyện mười năm nay, không dám có một chút lười biếng nào. Mì tôm ta nấu, đảm bảo ngươi ăn đến rớt cả lưỡi."
Quả đúng là ngươi, nghèo mà cũng có thể nói được một cách thanh thoát đến vậy.
Liêu Văn Kiệt bĩu môi, có một câu Quỷ Vương Đạt nói mà hắn không phản đối: Châu Tinh Trì đến chắc chắn sẽ cam bái hạ phong. Tên này từ đầu bếp lột xác thành ông chủ, cả ngày chìm đắm trong việc kiếm tiền, dốc hết tâm tư vào đại lý ăn uống của mình, đã lâu lắm rồi không còn đặt tâm làm đồ ăn nữa.
Châu Tinh Trì đã không còn là thực thần nữa, Đường trâu mới chính là thực thần!
"Sao lại phải ăn mì tôm? Nửa tháng trước, ta đã mua sáu bộ bí tịch võ công từ ngươi, tổng cộng ba mươi vạn, đừng nói là đã tiêu hết sạch rồi nhé."
Liêu Văn Kiệt xua tay từ chối bát mì tôm đang được mời. Mì thơm thật đấy, nhưng phía sau bếp... hay chính là căn phòng nhỏ của Quỷ Vương Đạt. Nơi đó không chỉ bẩn thỉu, mà còn tràn ngập một mùi cá muối thối rữa khó xua tan. Cho dù có đầy đất Lưu Huyền Đức để nâng cao "ấn tượng", vẫn khiến người ta chẳng thể nuốt trôi.
"Tì soạt tì soạt ~ ~ ~ "
"Ngươi đúng là đã đưa ba mươi vạn, nhưng ngươi còn trả lại một tấm thẻ vàng hộp đêm nữa mà." Quỷ Vương Đạt vừa ăn mì tôm, vừa chê bai xã hội quá coi trọng vật chất này.
Liêu Văn Kiệt nghe vậy liền lắc đầu. Quỷ Vương Đạt sống ngày nào hay ngày đó, chỉ chuyên tâm kiếm sống, mỗi người một chí hướng, cứ để hắn làm theo ý mình vậy.
"Ta đến là muốn hỏi ngươi một chuyện. Trong tay ngươi, ta đã lấy được tám bộ võ công, còn năm bộ nữa ở đâu?"
". . ."
Nghe vậy, Quỷ Vương Đạt lập tức chẳng còn tâm trạng ăn mì, kinh ngạc buông bát cơm trong tay xuống: "Ta cứ ngỡ đã rất bí mật rồi, không ngờ vẫn bị ngươi nhìn ra. Quả đúng là ta, năm đó vừa liếc mắt đã chọn trúng thiên phú võ học của ngươi."
"Đừng nói nhảm nữa, năm bộ bí tịch võ công còn lại ở đâu?"
"Trong tay ta không còn năm bộ đó nữa, chúng đã mất rồi. Nếu ngươi muốn, có thể đi đại lục tìm, nhưng phải xuất gia làm hòa thượng mới được."
Quỷ Vương Đạt nhún vai: "Thật ra thì, mười ba Thái Bảo khổ luyện công phu Kim Chung Tráo, không cần thu thập đủ mười ba bộ cũng có thể luyện. Chỉ là tráo môn hơi nhiều, nên uy lực sẽ giảm đi một chút."
"Ngươi chắc chắn chỉ là một chút, chứ không phải rất nhiều điểm sao?"
"Ta không hiểu ngươi đang nói gì. Năm đó ta cứ như vậy mà luyện, khổ luyện Kim Chung Tráo đạt đến phòng ngự vô địch. Chỉ có ta đánh người, không có ai đánh được ta."
"Cho nên chân ngươi mới không còn."
". . ."
Cuộc trò chuyện vui vẻ lập tức chấm dứt. Quỷ Vương Đạt trừng mắt một cái, bưng cái chậu rửa mặt lên, tì soạt tì soạt nuốt hết chỗ mì còn lại.
"Nói thật với ngươi, gần đây ta dự định đi Nghê Hồng một chuyến, ngươi có hiểu biết gì về bên đó không?"
"Chẳng hiểu biết gì nhiều đâu, ta chỉ là một kẻ đánh quyền thôi."
Quỷ Vương Đạt ngậm cây lạp xưởng hun khói, cắn một miếng làm rơi hơn nửa, lầm bầm: "Nếu ngươi đi Nghê Hồng du lịch, nên ăn uống vui chơi cho đã. Nhớ mang theo nhiều tiền vào, mấy cô em gái, mấy chị gái bên đó chơi rất thoáng, nói chuyện lại êm tai, đảm bảo mỗi sáng sớm ngươi sẽ phát hiện mình mất người lẫn của."
"Làm phiền ngươi nói kỹ hơn một chút."
"Hắc hắc hắc. . ." x2
Quỷ Vương Đạt nhướng mày, cười vô cùng dâm đãng, thêm mắm thêm muối kể về những tháng năm huy hoàng đã qua, khiến Liêu Văn Kiệt trong lòng không khỏi hướng tới.
Không có ý gì khác, chỉ là cảm thấy quá mức bất thường, không chân thực, muốn đi xác minh một chút, để rồi về trách Quỷ Vương Đạt thêu dệt vô cớ.
Nửa giờ sau, Liêu Văn Kiệt gập laptop lại, trên màn hình ghi chép vài cái tên tiệm kỳ lạ. Chịu lời nhờ vả của Quỷ Vương Đạt, anh sẽ đuổi theo tìm lại những gì hắn đã đánh mất thời thanh xuân.
"Chuyện du lịch thì không nói làm gì, nhiều nhất là giúp ngươi ghé qua những địa điểm cũ xem di tích còn đó không thôi. Chúng ta nghiêm túc chút đi, nếu ta đi để trả thù, thì cần chú ý những gì?"
"Trả thù! Ngươi có kẻ thù ở bên đó à?"
Quỷ Vương Đạt kinh ngạc thốt lên một tiếng, nhìn Liêu Văn Kiệt từ trên xuống dưới, nhíu mày một lát rồi nói: "A Kiệt, ta không biết kẻ thù của ngươi là ai, xem ra ngươi cũng không muốn nói, nên ta sẽ không hỏi. Ta cho ngươi một lời khuyên, bên Nghê Hồng nội đấu rất nghiêm trọng. Dù ngươi muốn trả thù ai, số lượng kẻ thù của hắn đều vượt xa tưởng tượng của ngươi. Đừng tự mình ra tay, cứ tìm người làm thay là được."
Liêu Văn Kiệt gật đầu. Chỉ cần có người là có dục vọng, đạo lý này ở khắp thế giới đều đúng. Nghê Hồng đất chật người đông, muốn nổi bật thì nhất định phải cạnh tranh khốc liệt, việc nội đấu nghiêm trọng cũng là đương nhiên.
Cái hắn muốn nghe không phải những điều này, mà là bên đó có những thế lực ngầm nào cần chú ý, chẳng hạn như Âm Dương sư, phái Cửu Cúc, hay phái Karate Đoạn Thủy Lưu.
"À, hóa ra ngươi hỏi những thứ này. Nói sớm đi, làm ta lãng phí cả nửa ngày nước bọt."
Quỷ Vương Đạt vứt cái chậu rửa mặt rỗng xuống, ợ một cái: "Những thứ ngươi muốn hỏi này, ta chẳng biết chút gì cả."
"Không thể nào, ngươi đánh gãy chân biết bao nhiêu người, cuối cùng còn bị người ta đánh gãy chân, mà chẳng có lấy một chút tình báo nào sao?" Liêu Văn Kiệt tỏ vẻ ghét bỏ, nhìn cái tình tiết này, rõ ràng là muốn moi thêm tiền.
"Vừa nãy ta đã nói hồi lâu rồi, ngươi không nhận ra ta là một kẻ bận rộn sao?"
Quỷ Vương Đạt khịt mũi coi thường. Ban ngày hắn đánh người, ban đêm còn muốn đánh người. Huấn luyện đấu đơn, chính thức thì một chọi mười, thỉnh thoảng lại nhận lời thi đấu giao hữu để làm nóng người. Hắn chìm đắm trong các kỹ xảo chiến đấu đối kháng đến mức không thể kiềm chế, lấy đâu ra thời gian mà quan tâm những chuyện khác.
Mẹ kiếp, cái tên sắc quỷ nhà ngươi, đáng lẽ phải bị người ta đánh gãy chân mới đúng!
Liêu Văn Kiệt lặng lẽ rời đi, nghĩ thầm nếu Quỷ Vương Đạt không bị gãy chân, sớm muộn gì cũng chiến tử trên giường. Nghĩ vậy, hắn còn phải cảm ơn người ta đã cứu mạng Quỷ Vương Đạt.
Nhìn bóng lưng Liêu Văn Kiệt rời đi, Quỷ Vương Đạt sờ lên cái chân gãy của mình, rất lâu không nói gì. Trong tay hắn đúng là có một vài tình báo, nhưng tất cả đều là thông tin lỗi thời t�� mười mấy năm trước. Nói ra có thể sẽ gây hiểu lầm, nên dứt khoát chẳng nói gì cả.
Hơn nữa, hắn hy vọng với tính cách cẩn thận của Liêu Văn Kiệt, trong tình huống chẳng thu được gì, anh ta sẽ từ bỏ ý định đi Nghê Hồng trả thù.
Nói gì thì nói, chung quy vẫn là đến địa bàn người khác gây sự. Nghê Hồng đúng là thích nội đấu, nhưng một khi xuất hiện kẻ địch bên ngoài, khi cần liên thủ thì họ chưa bao giờ mập mờ.
. . .
Một bên khác, Liêu Văn Kiệt rời khỏi tiệm tạp hóa, ngồi trên ghế dài dưới bóng cây, lấy điện thoại di động ra lần lượt gọi cho Phong thúc, Trương Lệ Hoa và những người khác, mong moi được một ít tình báo từ họ.
Lý do hắn đưa ra rất đơn giản: Đằng sau sự kiện ở trung tâm Hoắc thị là một âm mưu khá lớn, một ngày chưa điều tra rõ ràng, một ngày ấy anh ta sẽ ăn ngủ không yên.
Trương Lệ Hoa rất tán thành, sau đó cho biết chuyện này đã có đại hiệp hội ra tay, trời sập cũng có người chống đỡ, bảo Liêu Văn Kiệt không cần bận tâm.
Phong thúc thì lại phổ cập cho Liêu Văn Kiệt không ít kiến thức về các thế lực đặc thù ở Nghê Hồng. Trừ một vài tổ chức trên quan trường, những kẻ còn lại đều là hạng "thượng vàng hạ cám", khiến Liêu Văn Kiệt nghe mà đau cả đầu.
Nói tóm lại, đừng thấy Nghê Hồng đất nhỏ, bên trong lại hỗn tạp như cá rồng, rất hỗn loạn.
"Được rồi, tạm thời chưa đi vội. Thịt muỗi cũng là thịt, ở Hồng Kông cứ từ từ thu hoạch cũng dễ chịu hơn nhiều."
Liêu Văn Kiệt đứng dậy đi về phía bãi đỗ xe trung tâm Tinh Anh. Quả thật, số điểm thưởng mà hệ thống ban cho ngày càng ít, nhưng điều đó liên quan gì đến hắn? Bản tâm của hắn khi hàng yêu phục ma là thay trời hành đạo, tuyệt đối không phải thèm khát chút điểm thưởng kia của hệ thống. Tinh thần cảnh giới của hắn rất cao đó!
"Kiệt ca! Kiệt ca! !"
Từ xa truyền đến một tiếng gọi, nghe giọng Liêu Văn Kiệt liền biết là ai. Anh dứt khoát chuyển sang vẻ mặt tươi cười ấm áp rồi đi về phía đối phương.
"Kiệt ca, anh lại đến tiệm tạp hóa mua đồ à?"
A Lệ chạy nhanh tới, như chim yến nhỏ lao vào lòng Liêu Văn Kiệt. Cảnh tượng này khiến vài nữ học viên đứng từ xa không khỏi đau lòng.
"Còn nói lời ngốc nghếch gì nữa, ta đến trung tâm Tinh Anh đương nhiên là để tìm em."
Liêu Văn Kiệt nói ra lời "sến súa", tiếc nuối bảo: "Vốn định tặng em một bất ngờ, xem ra đã thất bại rồi."
"Hắc hắc, anh tốt thật."
A Lệ lòng nở hoa, kiễng chân lên hôn một cái vào má Liêu Văn Kiệt.
"Thôi không nói nữa, anh chưa ăn cơm trưa đã đến tìm em rồi. Chúng ta lái xe ra ngoài dạo một vòng, sau đó anh sẽ đưa em về lớp."
"Đâu có, hôm nay em không có lớp, mà em cũng chưa ăn cơm trưa."
"Vậy em đến trung tâm Tinh Anh làm gì?"
"Chỉ đi ngang qua thôi."
. . .
Tại bãi đỗ xe, A Lệ ngồi vào xe thể thao, trán hiện lên một chuỗi dấu hỏi. Theo cô biết, Liêu Văn Kiệt chỉ là một nhân viên văn phòng cấp cao, cho dù có tiền mua xe thể thao, thì cũng phải mấy năm nữa mới đúng.
"Kiệt ca, anh trúng số rồi à?"
"Không có, đây là xe của bà chủ anh, anh lái ra ngoài hóng gió một chút thôi."
"Hóa ra là bà chủ giàu có của anh..."
A Lệ bĩu môi. Bởi vì mấy tạp chí lá cải, danh tiếng của Thang Chu Địch trước nay vẫn rất tệ, đúng là một kẻ quái gở chính hiệu.
Quan trọng là, kẻ quái gở đó không chỉ xinh đẹp, giàu có, mà còn cực kỳ phong tình. Một người "tiểu thuần khiết" như Liêu Văn Kiệt mà làm trợ lý cho cô ta, chắc chắn sẽ bị thiệt thòi.
"Đừng nghĩ lung tung, chị Chu Địch là người rất tốt, tất cả là do mấy phóng viên lá cải viết bậy bạ thôi. Hơn nữa chị ấy gần đây mất chồng, rất xui xẻo, đừng nói xấu sau lưng chị ấy."
Mất chồng, chẳng phải là độc thân sao, có thể công khai "câu" đàn ông rồi!
A Lệ lập tức cảnh giác, nhỏ giọng nói: "Kiệt ca, anh cẩn thận đấy, em nghi ngờ cô ta tìm anh làm trợ lý, chắc chắn không có ý tốt."
"Sẽ không đâu, anh nói nhỏ cho em nghe, đừng đi ra ngoài nói lung tung nhé."
Liêu Văn Kiệt vừa lái xe, vừa hạ giọng nói: "Cái cô trợ lý nữ cùng phòng làm việc với anh, người mà trước đó anh đã nói với em là cả ngày âm dương quái khí gây phiền phức cho anh ấy, cô ta và chị Chu Địch đều không thích đàn ông, em hiểu chứ?"
"Không thể nào, vậy chẳng phải hai người họ..." A Lệ kinh ngạc che miệng.
"Em biết là được rồi. Thế nên anh chẳng làm gì cũng chạy ra ngoài phòng làm việc, cũng là vì cái cô trợ lý dữ dằn kia cảm thấy anh vướng bận, cả ngày gây khó dễ cho anh."
Nói đến đây, Liêu Văn Kiệt chỉ lắc đầu: "Nếu không phải chị Chu Địch là người tốt, anh đã sớm từ chức rồi."
"Kiệt ca, anh chịu ủy khuất rồi."
"Kiếm tiền mà em, có gì mà ủy khuất."
Mục đích đã đạt được, Liêu Văn Kiệt dứt khoát chuyển sang chủ đề tiếp theo: "Em hôm nay không có lớp, vậy chúng ta đi hẹn hò nhé? Ăn cơm trước, rồi dạo phố, đến tối lại ăn cơm, sau đó đi xem phim, em thấy sao?"
"Lúc nào cũng xem phim, chán lắm." A Lệ hai mắt sáng lên, rạp chiếu phim đã không thể làm cô thỏa mãn được nữa.
"A Lệ, em biết anh mà, không có kinh nghiệm yêu đương nên không biết hẹn hò lắm. Ngoài ăn cơm, dạo phố, xem phim ra thì chẳng có chiêu nào khác. Hay em cứ quyết định đi."
"Đến nhà anh đi, em nhớ nhà anh có máy chơi game, vừa lớn vừa chơi vui!"
Liêu Văn Kiệt: ". . ."
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.