"A Kiệt, lâu đến vậy, sao giờ ngươi mới gọi điện cho ta?"

Điện thoại vừa nối máy, Tomizawa Yuzo, người nhận cuộc gọi của Liêu Văn Kiệt, vui mừng khôn xiết. Sau hai câu chào hỏi đơn giản, liền không ngừng luyên thuyên phàn nàn.

Quả thực là phàn nàn, từ khi biết Liêu Văn Kiệt mắc trọng bệnh, hắn đã liên tục viết thư hỏi thăm bệnh tình nhưng không hề nhận được hồi âm, rồi lại không mất công hỏi thăm nhân viên nhà trường, khiến hắn lo lắng khôn nguôi trong một thời gian dài.

Thế nhưng, quá dài dòng!

Liêu Văn Kiệt mặt không cảm xúc rời tai nghe khỏi miệng, đại trượng phu mà cứ như gà mẹ thế này, tương lai làm sao mà kiếm được bạn gái?

Cái gì, đã có rồi ư?

Vậy thì càng không nên lải nhải cả ngày, ngươi là đàn ông, không chú ý bạn gái mình, quan tâm một người đàn ông khác làm gì?

Đợi ba phút, lời phàn nàn từ đầu dây bên kia vẫn chưa kết thúc, mà còn có xu hướng ngày càng nghiêm trọng. Liêu Văn Kiệt liền dứt khoát lên tiếng cắt ngang.

"Hùng ba, ta biết là ta sai rồi, đã không kịp thời gọi lại cho ngươi, cho nên ta đặc biệt đến Nghê Hồng để đích thân xin lỗi, thậm chí còn tập cúi mình cả đêm. Hiện tại ta đang ở Tokyo, vừa xuống máy bay. Ngươi ở đâu, chúng ta gặp mặt nói chuyện tiếp."

"Cái gì, ngươi đang ở Tokyo sao?"

Vừa phàn nàn được ba phút, Tomizawa Yuzo vẫn còn đôi chút chưa thỏa mãn, nghe thấy Liêu Văn Kiệt đang ở Tokyo, hắn lập tức ngây người.

"Sao vậy, có gì không ổn à?"

"À, thật không may, sáng nay ta vừa rời Tokyo, đang đi nghỉ dưỡng ở Izu."

Tomizawa Yuzo suy nghĩ một lát rồi nói thẳng: "A Kiệt, ngươi đang ở sân bay nào? Ta sẽ cho tài xế đến đón ngươi, dù sao từ Tokyo đến Izu cũng không xa, nhiều nhất ba tiếng là chúng ta có thể gặp mặt."

"Izu..."

Liêu Văn Kiệt nhắm mắt lại, gật đầu tỏ vẻ không thành vấn đề, rồi báo ra vị trí của mình ở sân bay và kiên nhẫn chờ đợi.

Chuyến đi Nghê Hồng lần này, Izu là khu vực bắt buộc phải đến, nói đúng hơn, mục đích của chuyến đi này chính là Izu.

Dựa theo điều tra của hắn, gia tộc Tanaka Nobukatsu, ông chủ công ty xây dựng, có địa chỉ trên bán đảo Izu. Ngoài ra, nếu mọi việc thuận lợi, hắn còn muốn đi dạo một vòng quanh khu suối nước nóng, thăm dò ngôi đền thờ phụng yêu đao kia.

Không có ý nghĩa gì khác, đơn thuần chỉ là tò mò, ngôi đền đó ngoài yêu đao ra, liệu còn phụng thờ những thứ tà môn khác hay không.

Nếu có, hắn sẽ không ngại học theo tinh thần chim ưng, thực hiện một hành động hiệp nghĩa.

Chưa đầy năm phút sau, một chiếc xe con Bentley màu đen chậm rãi lái đến. Người tài xế xuống xe nhìn quanh đám đông, tìm kiếm chàng trai trẻ đẹp trai nhất mà Tomizawa Yuzo đã miêu tả.

Rất nhanh, Liêu Văn Kiệt, người đã nâng tầm nhan sắc của cả sân bay, lọt vào mắt tài xế. Người này không chút do dự, bước nhanh tiến đến.

"Xin chào, tôi là tài xế nhà Tomizawa. Xin hỏi ngài có phải là Liao-san không?"

Liêu Văn Kiệt: "..."

Đến nhanh vậy sao, đúng là năng lực làm việc của giới nhà giàu thật đáng tin cậy!

Trên xe, Liêu Văn Kiệt trò chuyện suốt đường với tài xế. Người tài xế vốn không giỏi ăn nói, vậy mà cứ thế bị hắn moi ra thành lắm lời.

Ngoài việc hỏi sơ qua tình hình gia tộc Tomizawa, những chủ đề còn lại đều xoay quanh phong tục tập quán của Nghê Hồng. Hắn muốn nghe xem tài xế có tin tức ngầm nào không.

Ai cũng biết, tin tức ngầm tuy thường không đáng tin cậy, nhưng nhiều sự thật thường bị chôn vùi dưới lớp phế tích không đáng tin cậy này. Nếu khai thác một cách lý trí, có thể thu được những điều bất ngờ.

Thế nhưng, chẳng có gì cả.

Người tài xế nghe đến phong tục tập quán liền hiểu sai ý, nhiệt tình tràn đầy kể về những "đặc sản" của Nghê Hồng.

Chẳng hạn như rất nhiều cửa hàng không tiếp đón bạn bè nước ngoài đến theo tiếng tăm, riêng Osaka thì ngoại lệ, cứ đưa tiền là được; mấy cô tiểu thư trong cửa hàng chất lượng bình thường, còn mấy cô tiểu thư trên đường thì lại chất lượng thượng thừa, riêng Osaka thì ngoại lệ, cả trên đường lẫn trong tiệm đều không được; dù nhiều tiền hay ít tiền, thái độ phục vụ của các cô tiểu thư đều rất tốt, riêng Osaka thì ngoại lệ, nói chuyện khó nghe muốn chết.

Mười câu nói, câu nào cũng muốn "đạp" một chút Osaka, nghe xong liền biết đó là người Tokyo lâu năm.

Liêu Văn Kiệt không hề hứng thú với những điều đó. Hắn chưa từng đến Nghê Hồng, muốn nghe là những kiến thức xã hội thông thường, nhưng kết quả là tài xế cứ thao thao bất tuyệt kể về những mẩu chuyện "màu sắc" sống động, hết lần này đến lần khác với tốc độ nhanh đến mức hắn muốn cắt lời cũng không tìm được cơ hội.

Đến nơi, Liêu Văn Kiệt chóng mặt xuống xe. Nghe liên tục hai tiếng rưỡi người ta nói xấu Osaka, hắn rõ ràng biết đây là trò "bôi nhọ địa phương" của Tokyo dành cho Osaka, nhưng vẫn không nhịn được mà chọn tin tưởng, cảm thấy Osaka thực sự quá tệ.

Cánh cổng sắt chạy bằng điện phía trước mở ra. Tài xế lễ phép chào từ biệt Liêu Văn Kiệt. Đoạn đường phía trước là khu đất tư nhân, đầy rẫy những biệt thự nghỉ dưỡng. Các văn bản quy định rõ ràng rằng xe con không được phép đi vào, Liêu Văn Kiệt phải chọn đi bộ hoặc dùng xe golf để di chuyển.

"Nhiều quy tắc thật đấy..."

Liêu Văn Kiệt bất đắc dĩ lắc đầu, chuẩn bị đi đến trạm dịch vụ tìm phương tiện giao thông, thì từ xa đã nghe thấy có người gọi tên mình.

Áo sơ mi xanh dương, quần đùi xám, giày da sandals, chàng trai ăn mặc tùy tiện, không chút nào thể hiện sự hào nhoáng. Kiểu tóc cũng là loại rẽ ngôi đơn giản, đặc biệt là khuôn mặt kia, đúng chuẩn một người trung thực.

Tomizawa Yuzo!

"A Kiệt, thật sự là ngươi, ta còn tưởng ngươi chỉ nói đùa thôi." Tomizawa Yuzo nhanh chóng bước đến, mặt mày hớn hở ôm chầm lấy Liêu Văn Kiệt, hoàn toàn không có vẻ khách sáo cung kính thường thấy ở người Nghê Hồng.

Cử chỉ thân mật này khiến Liêu Văn Kiệt vô cùng bối rối, bởi vì ký ức quá hỗn loạn, hắn hoàn toàn không nhớ nổi "chính mình" và Tomizawa Yuzo có tình bạn sâu sắc đến mức nào.

Hy vọng mọi người chỉ là bạn bè bình thường thôi.

"A Kiệt, sao sắc mặt ngươi khó coi thế này, vẫn chưa khỏe hẳn sao?"

"Không, chỉ là có chút không quen khí hậu."

Khóe miệng Liêu Văn Kiệt giật giật. Hắn nhận lời mời của Tomizawa Yuzo, đi bộ về phía biệt thự bên bờ biển.

Hai người vừa đi vừa nói chuyện. Suốt đoạn đường, Tomizawa Yuzo đều kể về những chuyện thú vị thời còn là đồng môn, không hề che giấu sự hoài niệm đối với khoảng thời gian đã qua đó.

Liêu Văn Kiệt vừa nghe vừa sắp xếp lại ký ức, thỉnh thoảng chỉ đáp lại bằng những câu đơn giản như "Ừ", "Ha ha", "Không sai".

Tomizawa Yuzo không để tâm, Liêu Văn Kiệt trước đây vốn là người như vậy, tính tình lạnh nhạt, ít nói, giống như hắn rất ngại giao tiếp, thích vùi đầu vào công việc.

"A Kiệt, trước kia ở trường ít giao tiếp thì thôi, sao ra xã hội vẫn lạnh nhạt, ít nói thế?"

Tomizawa Yuzo khuyên nhủ: "Ngay cả ta cũng dần thay đổi, tự ép mình giỏi giao tiếp hơn, ngươi cũng không thể mãi như vậy... Mà nói đến giao tiếp, ngươi có bạn gái chưa?"

"Chưa có."

"He he, ngại quá, ta thì có rồi."

Tomizawa Yuzo gãi đầu, thực ra không hề thấy ngại chút nào. Sau đó, chủ đề hoàn toàn xoay quanh người bạn gái hiền lương thục đức của mình, thao thao bất tuyệt không ngừng.

"Ngươi đến thật đúng lúc, bạn gái của ta cũng đang ở biệt thự. Lát nữa ta sẽ giới thiệu hai người làm quen với nhau."

Liêu Văn Kiệt: "..."

Lão huynh à, ta biết ngươi cô đơn lâu rồi, rất muốn khoe khoang một chút, nhưng ngươi lại giới thiệu bạn gái cho ta làm quen...

Đây là đạo lý gì, không sợ bị biến thành người độc thân ngay tại chỗ sao?

Phong cảnh khu biệt thự rất đẹp. Nhìn về phía xa là núi rừng xanh ngát, dọc theo sườn núi xuống là khung cảnh đô thị với những kiến trúc san sát, và xa hơn nữa là biển xanh trời xanh cùng bãi cát vàng óng.

Liêu Văn Kiệt đi dọc theo con đường núi được xây dựng chỉnh tề, phát hiện cứ mỗi 500 mét lại có một biệt thự độc lập. Hắn vô thức nói: "Khu biệt thự này, chẳng lẽ đều là của nhà ngươi sao?"

"Không phải."

Tomizawa Yuzo lắc đầu, giải thích chi tiết: "Mười năm trước, cha ta cùng mấy người bạn thấy cảnh quan nơi đây rất đẹp, liền đầu tư mua đất, khởi công xây dựng khu biệt thự nghỉ dưỡng. Hiện tại, chỉ có một tòa biệt thự gần biển thuộc về nhà chúng ta."

Liêu Văn Kiệt: "..."

Nói gì thì nói, số vốn liếng ít ỏi của hắn, e rằng còn không đủ tiền tiêu vặt một tháng của Tomizawa Yuzo.

Mỗi người một số mệnh, chẳng có gì để so sánh. Ví như hắn đẹp trai, giá trị nhan sắc đủ để "đè" Tomizawa Yuzo xuống đất mà "chà xát", nhưng hắn có nhắc đến bao giờ đâu?

Không hề, từ lúc gặp mặt đến giờ, chưa một lần nào nhắc đến.

Hai người đi đến con đường nhỏ ven biển. Liêu Văn Kiệt nhìn thấy ba bóng người, hai lớn một nhỏ, đang đùa nghịch dưới biển. Đứa bé cao một mét chẳng có gì đáng chú ý, trực tiếp bỏ qua. Hai cô gái khoảng mười tám tuổi thì lại rất bắt mắt.

Quả không hổ là Nghê Hồng, cách ăn mặc thật phóng khoáng. Chẳng biết có ai còn tưởng rằng trong bụi cây có đoàn đạo diễn đang quay một bộ phim "đặc sắc" nào đó không!

Liêu Văn Kiệt chỉnh lại vẻ mặt, hai cô gái kia đã nhắc nhở hắn một cách sâu sắc rằng lòng ngư���i Nghê Hồng hiểm ác. Một chàng trai ưu tú như hắn, khi ở nơi đất khách quê người này, nhất định phải nâng cao cảnh giác, luôn nhớ bảo vệ tốt bản thân.

Tomizawa Yuzo theo ánh mắt của Liêu Văn Kiệt nhìn lại, vừa cười vừa nói: "Bãi cát này là khu đất tư nhân của nhà Suzuki. Cô bé tóc ngắn kia là em gái bạn gái ta, còn người bên cạnh chắc là bạn của nó."

"Vậy ra, ngươi và bạn gái của ngươi là môn đăng hộ đối, không có kịch bản cô bé lọ lem..."

Liêu Văn Kiệt đưa tay xoa cằm, trên dưới dò xét Tomizawa Yuzo, nghi ngờ nói: "Ta có lý do để nghi ngờ rằng hai người các ngươi là quen biết qua xem mắt, chứ không phải như ngươi khoác lác là yêu đương tự do."

"Làm sao có thể, ta chưa từng xem mắt! Thật sự là yêu đương tự do, quen nhau trong một bữa tiệc tối."

Tomizawa Yuzo vội vàng giải thích, tỏ vẻ mình theo đuổi con gái luôn thành công. Nói xong, hắn đưa tay huýt sáo, vẫy vẫy tay về phía ba người trên bãi cát.

Liêu Văn Kiệt: "..."

Chỉ nói đùa một chút thôi, đâu cần phải cưa cẩm em vợ của ngươi để chứng minh điều gì đâu.

"Ôi, anh Yuzo!"

Bên bờ cát cạn, cô bé tóc ngắn vẫy vẫy tay, rồi nhảy chân sáo đi về phía Tomizawa Yuzo. Hai người còn lại, một lớn một nhỏ, cũng đi theo.

"Ôi chao, tuổi trẻ thật tốt! Nhìn thấy các cô gái trẻ trung xinh đẹp này, ta còn hoài nghi liệu ý định kết hôn của mình có phải là quá vội vàng không."

Tomizawa Yuzo nhướn mày về phía Liêu Văn Kiệt, ra hiệu rằng chàng trai nhút nhát, không giỏi giao tiếp năm nào đã là quá khứ. Hắn bây giờ, tán gái siêu lợi hại.

Một giây sau, cô bé tóc ngắn trực tiếp lướt qua Tomizawa Yuzo, nhanh chóng vọt đến trước mặt Liêu Văn Kiệt, hai mắt sáng ngời nắm lấy tay hắn.

"Anh đẹp trai, anh là ai vậy, bạn của anh Yuzo sao?"

"Lạ mặt quá, sao trước đây chưa từng thấy anh bao giờ?"

"Không có lý do gì cả, một tên ngốc như anh Yuzo làm sao có thể quen biết một chàng trai đẹp trai như anh chứ?"

Tomizawa Yuzo: (__)ノ

Phải, có những người tán gái căn bản không cần mở miệng, chỉ cần xuất hiện, lộ mặt là được rồi.

Cô gái tóc dài đi cùng liền tiến lên, vừa liên tục nói xin lỗi, vừa dùng sức kéo cô gái tóc ng��n đi. Cô bé kia kêu la thảm thiết, nhưng vẫn không cách nào thoát khỏi sự kìm kẹp, chỉ có thể nước mắt giàn giụa nhìn chàng đẹp trai dần rời xa mình.

"Buông tay ra, Mao Lợi Lan đồ khốn nhà ngươi! Ngươi đã có chồng rồi, tại sao lại ngăn cản ta làm quen với anh đẹp trai? Có phải ngươi định ngoại tình không?"

"Đồ ngốc, đồ ngốc! Ngươi đang nói bậy bạ gì thế hả!"

"A! Cổ ta, sắp đứt mất rồi, sắp đứt mất rồi —————— "

"Khu đất tư nhân nhà Suzuki... Suzuki Viên Tử... Mao Lợi Lan..."

Liêu Văn Kiệt lén lút hít một hơi khí lạnh. Ánh mắt hắn dừng lại trên cô gái tóc dài. Khi nhìn gần hơn, hắn mới phát hiện, cô gái chân dài hung dữ, mặc bộ đồ bơi ít vải này, có kiểu tóc hơi độc đáo.

Nếu không nhầm, nàng chính là Mao Lợi Lan, người có cốt cách kỳ lạ.

Liêu Văn Kiệt mấp máy đôi môi khô khốc, cúi đầu nhìn đứa bé cao chừng một mét. Mặc dù đứa bé không mang ván trượt, đồng hồ hay nơ bướm, toàn thân chỉ có một chiếc quần bơi nhỏ che khuất, nhưng cặp kính đen cỡ lớn đã "bán đứng" cậu bé.

Giang Hộ Xuyên Kha Nam!

Liêu Văn Kiệt tiến lên hai bước, ngồi xổm xuống bên cạnh Giang Hộ Xuyên Kha Nam, nở một nụ cười tự cho là hiền hòa: "Tiểu đệ đệ, trông ngươi quen mắt quá. Nói cho đại ca ca biết, ngươi tên là gì?"

Bản dịch đặc sắc này được thực hiện riêng cho truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.