“Hống hống hống!”

Cương thi bật nhảy xông tới, khiến đàn sói hỗn loạn đội hình. Sói đầu đàn cáu kỉnh gầm gừ vài tiếng, mới trấn an được đám tiểu đệ đang hoảng sợ.

Đàn sói đối đầu với bầy thi, chiến cuộc nổ ra.

Đạo nhân vung phướn dài, nhập cuộc chiến. Liêu Văn Kiệt thấy ông ta nhiệt tình, cũng không tiện đứng nhìn, Thiết Sa Chưởng vận kình, một chưởng đánh bay con sói đói phía trước.

“Ngao ngao! Ô ô ----”

Chưa đầy mười giây, đàn sói đã tan tác, chạy tứ tán, chỉ còn sói đầu đàn lê lết đôi chân khập khiễng, lảo đảo đi về phía ven đường.

Nó quay đầu lại, đôi mắt sói hung ác ghi nhớ khuôn mặt Liêu Văn Kiệt và đạo nhân, rõ ràng là một kẻ thù dai lòng dạ hẹp hòi.

Chuyện này còn lâu mới xong!

Liêu Văn Kiệt hừ lạnh một tiếng, tiến lên hai bước hất ngã sói đầu đàn. Con sói lăn lộn trên đất, hung tính bùng phát, cắn một phát vào bắp chân Liêu Văn Kiệt.

Không cắn xuyên được.

Đôm!

Liêu Văn Kiệt vung một bàn tay xuống, sói đầu đàn càng thêm hung dữ, đôi mắt sói trừng trừng nhìn hắn, tiếng gầm gừ trầm thấp không ngừng.

Đôm!

“Gầm gừ ----”

Đôm!

“Ngao gầm gừ ----”

Đôm!

…

Đôm!

“Ô ô ô…”

Lang dưới mái hiên không thể không cúi đầu, chủ yếu là quá đau, sói đầu đàn thu liễm hung quang trong mắt, ngoan ngoãn đổi thành tiếng tru chịu thua.

Thấy Liêu Văn Ki���t không còn đánh nữa, sói đầu đàn khập khiễng đứng dậy, đi về phía khu rừng tối bên đường.

“Con chó ngu này, ta cho phép ngươi đi rồi à?”

Liêu Văn Kiệt một tay túm lấy đuôi con sói, kéo nó trở lại chỗ cũ, tránh được cú ngoạm quay đầu của sói, thuận tay vung một tát vào mặt nó.

Đôm!

“Ngao ô! Ngao ô ô ----”

Đánh không lại mà chạy cũng không được, sói đầu đàn tức giận đến lăn lộn trên đất.

“Huynh đài, chuyện này là sao vậy?”

“Súc sinh không biết lấy đức báo ân, lòng thù hận cực nặng. Hôm nay nó chịu thiệt, ngày nào đó nhất định sẽ quay lại báo thù.”

“Đánh chết nó đi không phải tốt hơn sao?”

“Không ổn, trời có đức hiếu sinh, không nên tùy ý sát sinh.”

Liêu Văn Kiệt lắc đầu: “Ta sẽ mang nó theo bên mình, ba ngày đánh nhỏ, năm ngày đánh lớn, mài mòn đi cái uy phong hung hãn của nó, nhất định có thể cảm hóa được.”

“Thành được sao? Nghe không đáng tin cậy lắm!”

Đạo nhân lau mồ hôi trên trán, sói đầu đàn dã tính khó thuần, sao có thể dễ dàng biến thành chó con ngoan ngoãn được.

“Được hay không thì cứ thử một chút sẽ biết.”

Liêu Văn Kiệt nhún vai, con sói này bề ngoài không tệ, tặng cho người hữu duyên vừa vặn có thể giải quyết nỗi xấu hổ ví tiền trống rỗng của hắn.

Không ai muốn cũng không sao, bán rẻ cho quán cơm, đổi lấy một khoản tiền.

Nghĩ như vậy, hắn càng nhìn con sói này càng thấy vui vẻ.

“À đúng rồi, hôm nay đa tạ đạo trưởng giúp đỡ, chưa từng thỉnh giáo đại danh của ngài.”

“Huynh đài khách khí quá, tại hạ…”

…

Phía xa, đàn sói tụ tập liếm láp vết thương, ngóng nhìn con đường núi, chờ đợi lão đại của chúng trở về.

Một lúc lâu sau, sói đầu đàn vẫn chậm chạp không về, đàn sói gầm gừ không ngừng, cấu trúc săn mồi ổn định bắt đầu xuất hiện những tiếng nói khác.

Sói Hai: “Quốc không thể một ngày không vua, nhà không thể một ngày vô chủ, trước khi lão đại trở về, ta sẽ tạm thời gánh vác!”

Sói Ba: “Nhị ca nói phải.”

Sói Bốn: “Tam ca nói phải.”

…

“Tứ Mục đạo trưởng, đã quá nửa đêm rồi, bao giờ thì tới nhà sư huynh của ngài?”

Liêu Văn Kiệt trong tay nắm chặt một sợi dây vải, kéo lê con sói tên Nhị Hắc đang vẻ mặt uất ức. Chính là con sói ban nãy, nó không đen, nhưng Liêu Văn Kiệt cảm thấy cái tên này cũng tạm được, ít nhất còn dễ nghe hơn “Cẩu Đản Nhi”.

Vừa bị đeo gông xiềng, Nhị Hắc nhe răng trợn mắt, nhưng hai bàn tay giáng xuống, nó liền ngộ ra “im lặng là vàng”. Lại thêm hai bàn tay nữa, nó học được vẫy đuôi làm người vui lòng.

Rất có ngộ tính, Liêu Văn Kiệt cảm thấy nó có thể bán được giá tốt.

“Nhanh thôi, đi qua miếu Thổ Địa phía trước, đi thêm hai dặm nữa là Nhậm Gia Trang, sư huynh ta sống ở đó.”

Cùng đạo nhân vừa đi vừa nói, Liêu Văn Kiệt moi được không ít thông tin. Chẳng hạn như thân phận của đạo nhân, và nơi ông ta cản thi.

Tứ Mục đạo nhân và sư huynh Lâm Cửu đều học đạo thuật Mao Sơn. Một người mở nghĩa trang, giúp người xem phong thủy; một người ban ngày nghỉ ngơi, ban đêm ra cản thi, đi lại giữa mấy thành trấn thôn xóm xung quanh, đưa những vong hồn chết nơi đất khách về quê nhà.

Ít thì năm ngày, nhiều thì mười ngày, hai sư huynh đệ sẽ gặp mặt một lần.

Tứ Mục đạo nhân nói không nhiều, Liêu Văn Kiệt nghe vào tai, đại khái đoán được bản thân đang ở đâu. Thầm nghĩ không biết Lâm Cửu kia có phải là Lâm Phượng Kiều không.

Tứ Mục đạo trưởng vội vàng dẫn các hộ khách, cùng Liêu Văn Kiệt vừa đi vừa nói chuyện. Đi ngang qua miếu Thổ Địa, lại đi vòng thêm hai dặm đường, trước mắt liền xuất hiện một trấn nhỏ.

Tiểu trấn này trước kia là một thôn, cũng không gọi là Nhậm Gia Trang.

Nguyên nhân là trong thôn có một vị tài chủ họ Nhậm đến tỉnh thành phấn đấu. Sau này thế cục rung chuyển, hắn vinh quy cố hương, xây một con đường cái trong thôn làm chợ phiên, dân làng bảy dặm tám hương đều đến đây họp chợ.

Dần dà, chợ phiên ngày càng phồn hoa, không ít kẻ có tiền từ tỉnh thành cũng chọn nơi này để tị nạn. Khiến cho thôn càng thêm phồn hoa, dần dần hình thành quy mô thị trấn.

Sau này, mọi người chỉ nói đến chợ phiên, ít khi nhắc đến tên thôn là gì. Thêm vào việc vị đại tài chủ họ Nhậm có sức ảnh hưởng nhất ở đây, mọi người dần dần vô thức đồng t��nh với cái tên mới Nhậm Gia Trang.

Nói đơn giản, Nhậm gia nắm giữ chợ phiên và thương đạo của tỉnh thành. Gia chủ Nhậm gia chính là thổ hoàng đế nơi đây, chỉ có Nhậm gia bọn họ được làm mưa làm gió, không ai dám động chạm đến họ.

Cốc cốc cốc!

“Sư huynh, mở cửa đi, là đệ đây!”

Tứ Mục đạo nhân dựng thẳng pháp linh, để đám hộ khách nghỉ ngơi tạm, rồi tiến lên hai bước gõ cửa.

“Đến, đến ngay đây.”

Chốt gỗ được nâng lên, Lâm Cửu với hàng lông mày hình chữ nhất kéo cánh cửa gỗ ra. Thấy khuôn mặt xa lạ, ánh mắt ông ta nhìn sư đệ mình như muốn hỏi.

“Sư huynh, vị này là Liêu Văn Kiệt, đệ gặp trên đường cản thi. Công lực Thiết Bố Sam của huynh ấy rất khá, đêm khuya còn lên núi bắt sói chơi. Vừa vặn mọi người cùng đường, nên đệ mời huynh ấy cùng tới.”

“Đêm khuya còn lên núi bắt sói chơi...”

Lâm Cửu nghe xong ngớ người, lại nhìn con Nhị Hắc đang ngồi xổm bên chân Liêu Văn Kiệt. Lập tức khóe miệng ông ta giật giật: “Vị tiểu huynh đệ này, thật là... thật có nhã hứng.”

“Đạo trưởng khách khí, cứ gọi ta A Kiệt là được.”

“Dễ nói, mời vào trước đã.”

Sắc trời đã tối, Tứ Mục đạo nhân hành trình mệt mỏi, sắp xếp xong hộ khách liền ngả đầu ngủ thiếp đi.

Lâm Cửu nấu món hoành thánh, mang thêm mấy cái bánh mì và dưa muối, tất cả đều bị Liêu Văn Kiệt nuốt gọn vào bụng.

“Thời gian không còn sớm, bên ngoài các lữ điếm đều đã đóng cửa. A Kiệt nếu không chê nơi này là nghĩa trang, thì có thể...”

“Đạo trưởng nói đùa, không phải ngủ ngoài đường đã là may mắn lắm rồi, đâu có chuyện ghét bỏ hay không.”

“Vậy thì tốt, nghĩa trang còn có một gian thiên phòng, ta đi dọn dẹp một chút cho ngươi.”

“Thôi đừng, đêm hôm khuya khoắt rồi, đạo trưởng hãy nghỉ ngơi sớm đi. Ta chịu đựng một chút là được, có gì mai rồi tính.”

Hai người khách sáo vài câu, Liêu Văn Kiệt cầm dây thừng bó Nhị Hắc chặt như bánh chưng, rồi ngủ vùi trong thiên phòng, bắt đầu đêm nay tu luyện trong mộng.

…

Bình minh, tiếng gà gáy vừa vang lên, Liêu Văn Kiệt liền từ trên giường bật dậy. Cởi trói cho Nhị Hắc, rồi vung một bàn tay xuống.

“Chó ngốc, nếu ngươi thông minh một chút, bán được ngươi, ta cũng sẽ được ăn ngon uống say. Nếu ngươi không thông minh, không bán được, ta cũng chỉ có thể ăn ngon uống say thôi.”

Không có năng lực giao tiếp với động thực vật như Lý Ngang, Liêu Văn Kiệt chỉ có thể dùng biện pháp đơn giản thô bạo. Lại thêm một cái tát nữa, hắn kéo Nhị Hắc rời khỏi thiên phòng.

“A Kiệt, dậy sớm vậy sao?”

Trong sân, Lâm Cửu cầm cây chổi quét dọn tro bụi, theo lời ông ta, phải dọn dẹp sạch sẽ mới có thể xua đi xúi quẩy.

“Đâu có, đạo trưởng còn dậy sớm hơn ta nhiều!”

“Đừng gọi đạo trưởng nữa, nghe là lạ. Ta tuổi đã cao rồi, mọi người đều gọi ta Cửu thúc, nếu ngươi không ngại, cũng có thể gọi như vậy.”

“Được thôi, Cửu thúc, ta giúp người quét dọn cùng.”

“Khách từ xa đến là khách quý, sao có thể để khách nhân làm việc chứ!”

“Không sao đâu.”

Liêu Văn Kiệt buộc Nhị Hắc ở cửa ra vào, giành lấy cây chổi, quét dọn sân viện một lượt từ trong ra ngoài.

Cửu thúc thấy thế thì thở dài thườn thượt. Người với người thật khiến người ta tức chết. Cùng là người trẻ tuổi, Liêu Văn Kiệt lại đẹp trai, lễ phép, lại còn chịu khó. Không giống đồ đệ của ông, gà gáy ba lần rồi mà vẫn còn đang mơ màng nói chuyện với Chu công.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.