(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 109: Người giấy.
Sau khi Lý Tu Viễn bước vào nhà, ánh mắt lướt qua một vòng, quả nhiên thấy trên xà nhà của căn phòng có hai lệ quỷ đang ngồi.
Một con mặt xanh nanh vàng, một con tóc đỏ mắt trợn trừng.
Cả hai lệ quỷ đều thè chiếc lưỡi đỏ choét dài hơn một thước, dù nhìn thế nào cũng là hai ác quỷ hung tợn, đáng sợ, chắc chắn không phải hạng quỷ hồn bình thường có thể sánh được.
Với bộ dạng như vậy, nếu chúng đi ra ngoài dạo một vòng, e rằng sẽ dọa chết mười người trên đường không sót một ai.
"Này, nhìn kìa, tên thư sinh kia vào rồi."
"Chúng ta chờ chính là hắn! Con tỳ nữ này có gì ngon đâu, chỉ là đồ bỏ đi. Thịt thư sinh này mới thơm ngon làm sao, ngay cả xương cốt cũng toát ra mùi sách vở, dù hấp hay ăn sống đều tuyệt hảo."
"Còn chần chừ gì nữa, chúng ta mau ăn thịt tên thư sinh này đi! Vẫn theo lệ cũ, ngươi ăn đầu, ta ăn chân, mỗi đứa một nửa."
Hai lệ quỷ tại trên xà nhà bàn bạc với nhau, thảo luận cách ăn sống nuốt tươi Lý Tu Viễn, chẳng chút e dè.
"Hai con quỷ ranh các ngươi, chạy vào nhà ta bàn cách ăn thịt ta, thế này có ổn không? Có phải quá coi thường Lý mỗ đây rồi không? Dù sao ta cũng là kẻ sĩ đấy." Lý Tu Viễn nhìn lướt qua, khẽ cười một tiếng rồi chậm rãi mở miệng.
"Ối, tên thư sinh này nghe thấy rồi, giờ làm sao đây?"
"Làm sao nữa? Đương nhiên là ăn thịt hắn, chẳng lẽ lại còn phải khách sáo với hắn nữa sao!"
"Được, vậy ăn thịt hắn ngay!"
Hai lệ quỷ nói xong thì cười quái gở một tiếng, từ trên xà nhà rơi xuống, bay lượn giữa không trung, nhào thẳng về phía Lý Tu Viễn, nhe nanh múa vuốt, ra vẻ muốn nuốt chửng hắn.
"Ta cứ đứng đây, để các ngươi ăn đấy, chỉ cần ta lùi một bước, coi như ta thua." Lý Tu Viễn cười nói.
Trong mắt hắn, chẳng hề có hai ác quỷ nào, mà chỉ là hai tấm người giấy. Chỉ có điều, trên người giấy vẽ hình ác quỷ, hơi giống những bức tranh nhỏ mà trẻ con thường chơi.
"Thiếu gia, mau, đi mau! Nô tỳ sẽ cản đường cho thiếu gia, muốn ăn thì cứ ăn nô tỳ trước!"
Nhìn thấy hai con ác quỷ lao tới, Đỗ Xuân Hoa tức thì sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, nhưng chẳng biết dũng khí từ đâu đến, nàng bất ngờ vọt ra khỏi sau lưng Lý Tu Viễn, đứng chắn trước hai con ác quỷ.
Nàng còn định dùng thân thể mình để cản hai con ác quỷ ăn thịt người đó.
Lý Tu Viễn sửng sốt một chút, ngay lập tức trong lòng khẽ rung động, chợt dịu dàng mỉm cười, đưa tay kéo Đỗ Xuân Hoa vào lòng.
"Nàng ngốc nghếch kia, đang làm gì thế? Ở đây làm gì có lệ quỷ nào, chỉ là chút chướng nhãn pháp vặt vãnh mà thôi. Chẳng qua là ta sơ suất, lẽ ra vừa vào đã phải nhắc nhở các nàng rồi. Dù sao các nàng không giống ta, khó lòng nhìn thấu ảo thuật, khiến các nàng vô cớ hoảng sợ một phen."
Nhìn hai nàng tỳ nữ, một lớn một nhỏ, hắn hơi ngượng ngùng nói.
Đoạn rồi, hắn lại giơ tay về phía hai con ác quỷ trước mặt, khẽ vồ một cái.
Lập tức, hai lệ quỷ nhoáng lên một cái, thân hình hung tợn khổng lồ đó tức khắc biến mất tăm, dường như chỉ là một cái bóng, căn bản không phải thực thể. Ngay sau đó, hai tấm người giấy đã nằm gọn trong lòng bàn tay Lý Tu Viễn.
Trên người giấy, mực đen phác họa, vẽ nên hình dáng hai lệ quỷ.
Hai tấm người giấy này rơi vào sách của hắn, cuối cùng không còn vẻ thần dị, đã mất đi pháp lực, không thể bay lượn giữa không trung hù dọa người nữa.
"Thật, cái này là người giấy sao?"
Đỗ Xuân Hoa giật mình, kinh ngạc nhìn hai tấm người giấy trong tay Lý Tu Viễn, có chút khó tin.
"Sao, sao có thể như vậy? Nô tỳ rõ ràng thấy hai con ác quỷ ăn thịt người mà!"
Lý Tu Viễn nói: "Đây là huyễn thuật, không phải thật."
Thấy ác quỷ biến mất, rồi nhìn sang những tấm người giấy, Đỗ Xuân Hoa mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
"Dọa chết nô tỳ rồi! Nô tỳ cứ tưởng thật sự có ác quỷ đến ăn thịt chứ, rốt cuộc là ai mà đáng ghét thế, lại dùng trò mèo này hù dọa chúng ta."
Nàng vừa nói vừa giận dỗi.
Lý Tu Viễn nói: "Còn có thể là ai? Chúng ta ngày đầu tiên đến Quách Bắc thành, chưa từng gặp mấy ai sống sót, duy chỉ có lão thủ thành cổng và tên đạo nhân trọc đầu. Chuyện này đã quá rõ ràng rồi."
"E là do trước đây chúng ta bóc mẽ việc hắn bán bùa giả, nên hắn ôm hận trong lòng, muốn cho chúng ta một bài học."
Đỗ Xuân Hoa tức giận dậm chân nói: "Đạo nhân gì mà đáng ghét thế! Chúng ta chẳng qua không mua bùa của hắn thôi, mà hắn dám dùng quỷ hù dọa chúng ta. Nếu gặp lại tên đạo nhân đó, nhất định phải bắt hắn giải quan!"
"Tên đạo nhân này quả thực lòng dạ hiểm độc, nhưng chuyện nhỏ này mà báo quan thì không đáng, vả lại quan phủ cũng đâu dễ giao thiệp."
Lý Tu Viễn nói: "Nhưng chuyện này đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy. Ngày mai ta sẽ đi gặp tên đạo nhân này, để hắn hiểu rằng việc hù dọa người cũng phải trả giá đắt."
Dù cho ác quỷ là giả, không ăn thịt được người, nhưng gặp phải kẻ yếu bóng vía thì e rằng đã bị dọa đến chết rồi.
Hai nàng tỳ nữ bên cạnh, một người sợ đến mặt trắng bệch, một người sợ đến nép vào ngực hắn run lẩy bẩy.
Thù này làm sao có thể không trả?
"Đêm nay đã quá khuya rồi, cứ ngủ trước đi. Ngày mai ta sẽ phái người đi hỏi thăm tung tích tên đạo nhân kia, rồi đến lúc đó sẽ đi tính sổ với hắn." Lý Tu Viễn nói, rồi an ủi Đỗ Xuân Hoa và Tiểu Điệp một phen.
"Vâng."
Đỗ Xuân Hoa và Tiểu Điệp khẽ vâng lời, lúc này mới dần dần hồi phục từ nỗi sợ hãi vừa rồi.
Đoạn rồi, ba người ôm nhau chìm vào giấc ngủ.
Trên giường, Đỗ Xuân Hoa và Tiểu Điệp một trái một phải nép mình vào lòng Lý Tu Viễn.
Mặc dù chuyện quỷ quái này là giả, nhưng hôm nay họ đã gặp quá nhiều chuyện ly kỳ cổ quái, nên đến giờ cả hai nàng vẫn còn chút hoảng sợ, chắc chắn không dám ngủ một mình, cần tìm một chỗ dựa. Thế nên, vị thiếu gia trong lòng họ đã trở thành chỗ dựa lớn nhất, chỉ khi ở bên cạnh thiếu gia nhà mình, họ mới cảm thấy an toàn.
Thế nhưng lúc này, khi cảm nhận được thân thể non nớt mềm mại của Tiểu Điệp cùng dáng vẻ thành thục đầy đặn của Đỗ Xuân Hoa, Lý Tu Viễn không khỏi cảm thấy tâm tình có chút xao động.
Hắn đã xuyên không một kiếp, nhưng chờ đợi ngày này đã qu�� đỗi lâu rồi.
Cho đến tận hôm nay, hắn mới được hưởng thụ cái gọi là "trái ôm phải ấp", cái gọi là cuộc sống sung sướng của một thiếu gia địa chủ mục nát.
Không chút khách khí mà nói, hai nàng tỳ nữ thân cận này hệt như hai chú cừu non, có thể tùy ý hắn sắp đặt.
Trong đầu Lý Tu Viễn không khỏi nảy sinh vài ý nghĩ kỳ quái.
Trong khoảnh khắc, bàn tay hắn không kìm được mà lần mò trên người Đỗ Xuân Hoa. Tiểu Điệp bên cạnh thì còn quá nhỏ, chạm vào lại có cảm giác tội lỗi.
"Thôi được rồi, hôm nay các nàng vừa sợ vừa hoảng, chắc là đã mệt lử rồi, cứ để các nàng nghỉ ngơi thật tốt vậy."
Lý Tu Viễn mò mẫm một lát rồi chợt lương tâm trỗi dậy, ngăn chặn tà niệm trong lòng, không khỏi rụt tay lại.
"Thiếu, thiếu gia."
Đỗ Xuân Hoa khe khẽ gọi tên, khẽ ngẩng đầu đã thấy gương mặt trắng nõn thanh tú ửng hồng. Ánh mắt né tránh cho thấy nàng cũng vô cùng căng thẳng.
"Hôm nay tạm tha cho nàng, chuyện khác để sau nói, cứ ngủ đi." Lý Tu Viễn nói.
"Vâng." Đỗ Xuân Hoa khẽ vâng lời, rồi lại vùi đầu vào ngực hắn, thân thể càng nép sát vào người hắn hơn.
Thật ra, nàng vẫn có chút mong chờ được hầu hạ thiếu gia.
Và đúng vào lúc Lý Tu Viễn cùng các nàng chìm vào giấc ngủ.
Trong đạo quán, đạo nhân trọc đầu lúc này mở to mắt, lẩm bẩm một mình: "Cái gì thế này, rốt cuộc là chuyện gì? Người giấy của bần đạo sao đột nhiên mất liên lạc? Là ai, là ai đã phá đạo thuật của bần đạo? Chẳng lẽ là tên thư sinh kia? Không, điều đó sao có thể chứ? Hắn chỉ là một tên thư sinh, tuổi còn quá trẻ, sao có thể tinh thông đạo thuật được."
"Chắc chắn là nguyên nhân khác, chẳng lẽ là Thành Hoàng trong thành ra tay?"
Suy nghĩ một hồi, đạo nhân trọc đầu lại mang vẻ không cam lòng, lần nữa cắt hai tấm người giấy, vẽ lên hình ác quỷ rồi ném ra ngoài.
Hai tấm người giấy này vẫn bay về phía Lý phủ, nơi Lý Tu Viễn đang ở.
Thế nhưng rất nhanh.
Đạo nhân trọc đầu lại trợn tròn mắt: "Cái này, rốt cuộc là thế nào? Sao lần này lại mất liên lạc nhanh đến vậy!"
Hắn lúc này tuyệt đối không thể ngờ được, Lý Tu Viễn lúc này đã thay y phục đi ngủ, chiếc đai lưng ngọc đã không còn trên thắt lưng.
"Bần đạo không tin, lại không dọa nổi một tên thư sinh!" Đạo nhân trọc đầu bỗng nhiên bật dậy khỏi bồ đoàn, tức giận đùng đùng cắn nát đầu ngón tay, rồi điểm một cái vào hai cô Kim Đồng Ngọc Nữ giấy bên cạnh.
Hai cô Kim Đồng Ngọc Nữ giấy lúc này cử động, nhưng vẫn là tự mở cửa phòng, rồi ra khỏi đạo quán.
Thế nhưng không lâu sau, đạo nhân trọc đầu lại cảm thấy Kim Đồng Ngọc Nữ của mình đã mất liên lạc.
"A a~! Cái quỷ quái gì thế này, rốt cuộc là ai cứ luôn phá hoại đạo thuật của bần đạo vậy!"
Mọi chi tiết về câu chuyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng quên ghé thăm.