Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 127: Mộc đạo nhân

Lôi Thôi đạo nhân cầm một hạt lê gieo xuống, lập tức một cây lê đã mọc lên. Chuyện thần kỳ thế này khiến những người hiếu kỳ vây quanh phải tròn mắt há hốc mồm, đừng nói là họ, ngay cả Lý Tu Viễn nhìn thấy cũng không khỏi nhìn kỹ, cảm thấy vô cùng huyền diệu.

Tuy nhiên, với những người dân thường không hiểu biết đang vây xem, họ chỉ cho rằng lão đạo sĩ lôi thôi kia đang biểu diễn ảo thuật. Nhưng theo Lý Tu Viễn, thứ đạo nhân này thi triển lại là đạo thuật thật sự, thậm chí gọi là tiên pháp cũng không quá lời.

Trong nháy mắt, cái cây lê đó đã trải qua một vòng luân hồi, nở hoa rồi kết trái.

“Hay quá, đạo trưởng tài tình!” Sau khoảnh khắc giật mình ngắn ngủi, rất nhanh mọi người đã lấy lại tinh thần, không kìm được vỗ tay tán thưởng.

Những người khác cũng nhao nhao không ngớt lời khen ngợi, reo hò là trò hay, là phép thuật.

Lại có người cảm thấy xem chưa đã thèm, mong đạo nhân biểu diễn thêm một màn ảo thuật nữa.

Lúc này, Lôi Thôi đạo nhân cười hề hề, hái toàn bộ số lê trên cây xuống, phân phát cho những người dân vây xem ăn xong, mới nhảy xuống khỏi cây.

Lão đạo sĩ này không nói lời nào, mà rút ra một chiếc xẻng nhỏ, dùng nó như một chiếc rìu, chặt đổ cây lê cành lá xum xuê kia ngay trước mặt mọi người.

“Đáng tiếc, đáng tiếc cho một cây lê tốt. Đạo trưởng đang yên lành sao lại chặt cây lê này đi? Để lại cây lê này sang năm nó lại ra hoa kết trái chẳng phải tốt hơn sao?” Có người hỏi.

“Không giữ lại được đâu, không giữ lại được đâu. Cây lê này nếu để lại sẽ mang đến tai họa, bần đạo vẫn là nên chặt đi thì tốt hơn.”

Lôi Thôi đạo nhân cười híp mắt nói: “Hiện tại màn ảo thuật của bần đạo cũng đã biểu diễn xong, lê của quý vị cũng đã ăn rồi, vậy xin mời mọi người giải tán đi.”

Nói xong, hắn cũng không để ý tới đám đông, vỗ vỗ mông rồi bỏ đi.

Thấy đạo nhân rời đi, đám đông vây xem vẫn còn đôi chút chưa thỏa mãn, mới bắt đầu tản đi. Hiển nhiên màn kịch này vẫn chưa đủ để họ xem cho đã nghiền.

“Vị thư sinh này, trước đó ngươi đã đặt tên giúp con ta, ta vẫn chưa kịp cảm tạ ngươi tử tế. Ta cũng chẳng có gì chiêu đãi ngươi cả, hay là mời ngươi đến quán ta uống trà nhé? Ta sẽ nhờ chồng ta pha cho ngươi một ấm trà ngon.” Thấy hết cảnh náo nhiệt, Trương thị ở bên cạnh nhiệt tình nói với Lý Tu Viễn.

Lý Tu Viễn lấy lại tinh thần, cười nói: “Đa tạ, không cần đâu ạ. Ta còn có chút việc cần ra ngoài thành một chuyến.”

“Nếu thư sinh có việc, vậy ta không dám chậm trễ ngươi nữa. Lần sau, lần sau nhất định phải ghé quán ta uống trà nhé. Nếu không được cảm tạ ngươi tử tế một phen, trong lòng ta thật sự day dứt lắm.” Trương thị cười nói.

“Được, vậy lần sau, lần sau ta sẽ đến quán của thím uống trà.” Lý Tu Viễn khẽ gật đầu.

Sau đó, hắn nhìn trời một chút, rồi từ biệt Trương thị, dẫn theo đám hộ vệ tiếp tục đi ra ngoài thành.

Chưa đi được bao xa, Lý Tu Viễn liền nghe thấy một tiếng kêu réo như bị cắt tiết vang lên từ phía sau: “Cái lão đạo nhân trời đánh kia, đã biến hết cả xe lê của ta đi rồi!”

Lý Tu Viễn nghe thấy tiếng kêu này thì ngẩn người một lúc, nhìn quả lê thơm trong tay, rồi lại nhìn người thương nhân đang ngồi khóc lóc thảm thiết trên chiếc xe ba gác trống rỗng kia.

Những người còn nán lại xem kịch thấy người thương nhân không còn một quả lê nào trên xe, đều bật cười chế giễu.

“Ngươi cái tên thương nhân keo kiệt này! Trước đó người ta xin một quả lê mà ngươi cũng không cho, lần này bị quả báo rồi nhé!”

“Đáng đời! Cả xe lê cho lão đạo nhân kia một quả thì có sao đâu, chẳng có chút lòng tốt nào cả!”

Người thương nhân bị đám đông chỉ trích, lại thêm mất hết số lê, vừa thẹn vừa tức, không kìm được ngồi trên xe ba gác mà khóc rống lên.

“Quả lê này là của ông ta ư?” Lý Tu Viễn không khỏi nghi hoặc.

Nhìn không giống lắm, bởi vì từ đầu đến cuối hắn đều nhìn rất rõ. Quả lê này không phải do lão đạo sĩ dùng chiêu trò che mắt lấy từ người bán lê bên cạnh. Nhưng xe lê của người thương nhân kia thì quả thật đã biến mất.

“Đương nhiên không phải lê của hắn rồi! Lê của hắn đã được bần đạo đưa về nhà rồi. Hôm nay hắn trở về nhà là có thể nhìn thấy ngay. Bần đạo đâu có ngu ngốc đến mức vì một xe lê mà gây ra nghiệp chướng.”

Một giọng nói có vẻ khinh khỉnh vang lên. Lý Tu Viễn ngẩng đầu nhìn, thì ra lão đạo sĩ lôi thôi đã biến mất từ nẻo nào đó, chẳng biết từ lúc nào, lại đột nhiên thoắt cái đã đứng cạnh Lý Tu Viễn.

“Ngươi xuất hiện từ bao giờ vậy?” Lý Tu Viễn hơi kinh hãi.

“Vừa mới đây thôi, vừa mới đây thôi.”

Lôi Thôi đạo nhân híp mắt liếc nhìn Lý Tu Viễn từ trên xuống dưới: “Không tệ, không tệ, thật sự không tồi chút nào. Dung mạo ưa nhìn, vóc dáng cân đối, thể chất cũng cường tráng. Khó trách ngay cả con Hắc Sơn quân kia cũng bị ngươi săn được. Con đại yêu ngàn năm kia chết trong tay ngươi cũng không oan uổng chút nào.”

Nói xong, hắn còn giơ bàn tay bẩn thỉu ra định sờ lên người Lý Tu Viễn.

“Đạo nhân đừng vô lễ!” Hai tên hộ vệ bên cạnh vừa quát, nhanh chóng bước lên ngăn cản lão đạo sĩ lôi thôi.

“Các ngươi lui ra!”

Lý Tu Viễn thấy lão đạo sĩ lôi thôi này lại còn biết chuyện về Hắc Sơn quân, sắc mặt khẽ đổi, phất tay ra hiệu cho hai tên hộ vệ không được manh động.

Hai tên hộ vệ liền dừng lại, ôm quyền lui về phía sau: “Vâng, đại thiếu gia.”

“Đạo trưởng quen biết ta sao?” Lý Tu Viễn hỏi.

Lôi Thôi đạo nhân cười hềnh hệch nói: “Không quen biết, hôm nay là ngày đầu tiên gặp. Bất quá... À, đây không phải cái túi tối qua bần đạo đánh rơi trên đường đi mà, sao lại ở trên người ngươi thế này? Duyên phận, duyên phận, thật sự là duyên phận! Không ngờ đồ vật đánh rơi hôm qua, hôm nay lại lần nữa gặp lại.”

Nói xong, hắn nhìn thấy chiếc túi bên hông Lý Tu Viễn, đưa tay muốn túm lấy.

Mặt Lý Tu Viễn tối sầm. Chiếc túi này của mình thành của lão đạo nhân từ lúc nào vậy? Rõ ràng là mình tống tiền, à không, là mượn về từ tay Xích Phát Qu�� Vương mà.

Xem ra lão đạo nhân này đã nhìn ra đây là một món bảo bối, nên đã nảy sinh ý đồ chiếm đoạt.

Lúc này, thân hình hắn thoắt cái tránh được bàn tay bẩn thỉu của lão đạo sĩ lôi thôi.

“Đạo trưởng, ngươi nhầm lẫn rồi, thứ này hẳn không phải của đạo trưởng.” Lý Tu Viễn nói.

“Ừm, mặc dù tựa như đúc, nhưng bần đạo còn không xác định. Hay là cho bần đạo mượn xem một chút đi?” Trong mắt lão đạo sĩ lôi thôi lóe lên tia gian xảo.

Lý Tu Viễn suy nghĩ một chút, bèn tháo cái túi này xuống, đưa cho lão đạo sĩ: “Đạo trưởng biết tác dụng của cái túi này sao?”

Hắn cũng không lo lắng lão đạo sĩ này sẽ cướp đi đồ vật của mình. Thứ này là món đồ bỏng tay, chẳng những có liên quan đến mình mà còn liên lụy đến Quỷ Vương âm phủ. Chỉ cần là đạo nhân có đạo hạnh cao thâm, biết kiêng kỵ nhân quả thì đều sẽ hiểu được điều nên làm và không nên làm.

“Cái gì mà túi? Bần đạo có thấy gì đâu chứ. À, vị thư sinh này, chúng ta có quen nhau sao? Sao lại nhìn chằm chằm bần đạo làm gì?”

Tốc độ tay của Lôi Thôi đạo nhân kinh người, cũng chẳng biết đã luyện qua bao nhiêu lần, túm lấy chiếc túi nhét ngay vào lòng. Sau đó, trên mặt lại ra vẻ ngơ ngác, phảng phất như vừa rồi chẳng có chuyện gì xảy ra.

Khóe miệng Lý Tu Viễn giật giật, gượng cười nói: “Đạo trưởng, hiện tại ta thật sự muốn bóp chết ngươi. Ta nghĩ đạo trưởng chắc sẽ không để bụng đâu nhỉ?”

Nói xong, hắn liền bước nhanh tới, như muốn động thủ.

Lôi Thôi đạo nhân cười ha ha một tiếng, vội vàng nhảy lùi lại nói: “Sư chất, ngươi chẳng có chút hài hước nào cả. Bần đạo chỉ đùa một chút thôi mà! Hơn nữa, bần đạo tất tả bao ngày đường chạy tới Quách Bắc thành tìm ngươi, ngươi thì hay rồi, vừa gặp mặt đã muốn bóp chết ta. Biết thế bần đạo đã chẳng đến.”

“Sư chất?”

Nghe được cách xưng hô này, Lý Tu Viễn dừng bước nói: “Sao ngươi lại gọi ta là sư chất?”

“Sư huynh của bần đạo là sư phụ của ngươi, không lẽ không gọi ngươi là sư chất thì gọi là gì? À, quên giới thiệu một phen, bần đạo đạo hiệu Mộc Đạo Nhân, là sư đệ của sư phụ ngươi, Mù Đạo Nhân. Hiện giờ sư phụ ngươi đang bế quan tu luyện Kim Đan đại đạo, một chốc lát không ra được đâu. Sư huynh không yên lòng về ngươi, nên mới bảo bần đạo đi một chuyến.”

Mộc Đạo Nhân mở miệng nói ra.

“Ngươi là sư đệ của sư phụ ta?” Lý Tu Viễn kinh ngạc hỏi.

Hắn quả thật biết sư phụ mình có sư môn, trước kia chỉ nghe qua mà thôi, nhưng chi tiết thì không rõ lắm.

Chuyện liên quan đến sư môn, sư phụ chưa bao giờ nhắc đến.

Không ngờ lão đạo sĩ lôi thôi này lại là sư đệ của sư phụ mình.

Lý Tu Viễn lại ngờ vực nhìn kỹ lão đạo sĩ lôi thôi tự xưng là Mộc Đạo Nhân kia: “Mặc dù không biết là thật hay giả, nhưng quả thực có vài phần tương đồng.”

“Ừm, sư chất đúng là có mắt nhìn, nhìn cái là biết bần đạo bất phàm.” Mộc Đạo Nhân hài lòng khẽ gật đầu.

“Không hẳn, là cử chỉ hèn mọn của ngươi rất giống vị sư phụ của ta.” Lý Tu Viễn nói.

“...” Mộc Đạo Nhân.

Lý Tu Viễn lại nói: “Đã là sư thúc, thì không thể vừa gặp mặt đã lừa đồ của vãn bối chứ. Sư thúc phải trả l���i món bảo vật kia cho ta. Phải biết theo lễ tiết, trưởng bối phải tặng lễ cho vãn bối, chứ làm gì có chuyện trưởng bối lại lừa đồ của vãn bối.”

Mộc Đạo Nhân cười hề hề: “Ngươi nhìn bộ dạng này của bần đạo xem, trên người có nửa điểm vật đáng giá nào sao? Trước đó khát nước muốn mua một quả lê còn không có tiền, phải để người khác bố thí. Sư chất à, trên người sư chất bảo bối nhiều, thì hào phóng một chút mà tặng cái túi này cho sư thúc đi. Dù sao đồ chơi này rơi vào tay ngươi cũng chẳng có thần hiệu gì, chỉ phí hoài bảo vật.”

Nói xong, hắn thoải mái giơ người ra cho Lý Tu Viễn xem xét. Ngoài bộ đạo bào rách rưới trên người, thật là chẳng có vật gì. Đến cả cái phất trần tượng trưng của đạo sĩ cũng chẳng có.

Đến cả cái trâm cài tóc trên đầu cũng là một cành cây mục nhặt được ở đâu đó. Về phần dưới chân, cũng chỉ là đôi giày cỏ rách nát tự bện.

Lý Tu Viễn nhìn thấy bộ dạng nghèo khó như vậy quả thật trông rất đáng thương, khiến hắn không nỡ đòi lại bảo vật nữa.

Tu đạo mà tu đến mức này thì cũng coi như đỉnh cao rồi.

“Ngươi thật sự là sư thúc của ta sao?” Hắn vẫn còn chút ngờ vực hỏi.

“Tuyệt đối không giả.” Mộc Đạo Nhân nói.

Lý Tu Viễn nói: “Nếu ngươi không phải sư thúc của ta, trời sẽ giáng sấm sét đánh chết ngươi!”

“Sư chất ngươi miệng này không khỏi quá độc ác a!” Mộc Đạo Nhân mắt trợn tròn.

Lý Tu Viễn ngẩng đầu nhìn bầu trời, thấy bầu trời trong xanh sáng tỏ, mới gật đầu nói: “Không có thiên lôi giáng xuống, xem ra ngươi thật sự là sư thúc của ta.”

“...” Mộc Đạo Nhân.

“Sư thúc, không phải vãn bối có miệng ác đâu, thật sự là đi ra ngoài không cẩn thận một chút không được. Lỡ mà gặp phải kẻ nào thuộc bàng môn tà đạo có ý đồ xấu với ta thì không ổn chút nào. Yêu ma quỷ quái dễ đề phòng, nhưng lòng người khó lường lắm, sư thúc chắc hẳn hiểu rõ chứ.” Lý Tu Viễn nói.

Mộc Đạo Nhân lấy tay lau mồ hôi lạnh trên trán, gượng cười nói: “Hiểu, hiểu mà.”

Trong lòng hắn gần như gầm lên: “Suýt nữa thì xong đời! May mà lần trước cãi nhau với sư huynh chưa cắt đứt quan hệ sư huynh đệ, nếu không lần này thì toi mạng rồi!”

“Nếu là người trong nhà, chiếc túi vừa rồi coi như là quà ra mắt của sư chất tặng sư thúc, mong sư thúc đừng chê.” Lý Tu Viễn nói.

“Tốt, tốt, coi như ngươi có chút hiếu tâm. Vậy sư thúc này sẽ không khách khí mà nhận.” Mộc Đạo Nhân lại tươi tỉnh trở lại.

Lý Tu Viễn lại hỏi: “Xin hỏi sư thúc, cái túi kia rốt cuộc có tác dụng gì? Đây là ta ngoài ý muốn có được, đến giờ ta vẫn chưa hiểu rõ chút nào.”

“Ừm, cái túi này được may bằng da của Quỷ Vương âm phủ. Bên trong nó ẩn chứa càn khôn, có thể chứa cả một ngọn núi. Quả thực là bảo bối hiếm có. Sư chất quả nhiên không hổ là nhân gian thánh nhân, không thèm để mắt đến những thứ tục vật này, vậy sư thúc đành không khách khí mà nhận lấy thôi.” Mộc Đạo Nhân có chút mừng rỡ nói.

Khóe miệng Lý Tu Viễn lại giật giật, cảm thấy mình lỗ nặng.

Đây là túi trữ vật trong truyền thuyết đây mà!

Mọi quyền lợi đối với phần truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free