Năm sáu người phu khiêng quan tài, sau khi đưa chiếc quan tài ra khỏi Lan Nhược Tự, liền đặt nó lên một cỗ xe bò. Đoạn đường xa xôi như vậy, đương nhiên họ không thể nào cứ thế khiêng chiếc quan tài về được.

Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh, với nước da ngăm đen, hạ giọng nói: "Hãy mau chóng lên đường. Sắc trời này đã không còn sớm. Đại thiếu gia mặc dù ngoài miệng không nói, nhưng ta đã nhìn ra, cái Lan Nhược Tự này khẳng định có chỗ cổ quái. Nếu không thì Đại thiếu gia nhà họ Lý không thể nào vô duyên vô cớ xuất hiện ở ngôi chùa hoang phế này."

Mọi người lập tức gật đầu, rồi thúc xe bò lên đường.

"Mà nói cho cùng, Đại thiếu gia nhà họ Lý bỏ mặc cuộc sống cẩm y ngọc thực, lại chạy đến ngôi chùa hoang phế này làm gì?" Một người bên cạnh hỏi.

"Còn có thể là chuyện gì nữa? Chắc hẳn là trừ yêu rồi. Đừng quên, Đại thiếu gia nhà họ Lý đã theo một vị cao nhân đắc đạo ở thôn Hạ Hà tu hành mấy chục năm. Chuyện này cả Quách Bắc huyện ai cũng biết. Khó mà nói hắn không biết chút ít phép hàng yêu trừ ma nào. Dẫu sao, phía sau còn có vị đạo trưởng kia che chở, một vài yêu ma quỷ quái dĩ nhiên không đáng sợ. Với lại, các ngươi quên chuyện trước đây ít năm khi chúng ta khiêng quan tài đã gặp một con quỷ rồi sao?" Người đàn ông ngăm đen đầu lĩnh nói khẽ.

"Con quỷ đó chặn đường, hòng mê hoặc chúng ta, nhưng khi nghe nói chúng ta đến từ Quách Bắc huyện thì lập tức tránh đường. Nó thậm chí còn xin lỗi, nói rằng ở Quách Bắc huyện có một vị người tôn quý phi phàm, một con dã quỷ nhỏ bé như nó không dám đắc tội."

"Người tôn quý phi phàm mà con quỷ đó nhắc đến còn có thể là ai? Cả Quách Bắc huyện chỉ có mình Đại thiếu gia thôi."

Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh nói xong, dừng một chút rồi nói tiếp: "Cho nên cái Lan Nhược Tự này nhất định có chỗ cổ quái. Đại thiếu gia thúc giục chúng ta về thành trước khi trời tối cũng là vì muốn tốt cho chúng ta, tránh để chúng ta trên đường bị quỷ mê hoặc, rồi mất mạng không về."

Mặc dù cả đoàn người đều gan lớn, nhưng hễ nghĩ đến những chuyện náo động khiến vô số người bỏ mạng ở Lan Nhược Tự, lòng họ đều thấy lạnh lẽo.

Nơi từng hại chết rất nhiều người như vậy, Lan Nhược Tự bên trong ắt hẳn có yêu quái ác quỷ vô cùng lợi hại. Phàm là những ai còn chút sợ hãi đối với quỷ quái, nghe đến đó đều biến sắc.

Lần này nếu không phải có Lý Tu Viễn đi cùng, cộng thêm tiền công hậu hĩnh, cùng với thể diện của Đại thiếu gia nhà họ Lý, họ sẽ không đi chuyến này.

Khi họ sắp đến Quách Bắc huyện thì trời đã tối hẳn.

May mắn thay, đây coi như là một chuyến đi vô cùng bình an. Mấy người phu khiêng quan tài đều thở phào nhẹ nhõm.

*Bịch!*

Thế nhưng đúng lúc này, bánh xe bò đâm vào một tảng đá nằm ven đường, đột ngột nảy lên.

Chiếc quan tài nặng nề trên xe bò cũng rung lên mạnh, không biết vì sao lại trượt xuống một nửa. Chiếc quan tài vốn dĩ đang đóng kín, giờ phút này lại mang theo vài phần quỷ dị mà hé mở. Mấy người phu khiêng quan tài đang đi kèm ở hai bên đều giật mình lùi lại, sợ rằng từ trong chiếc quan tài bất ngờ mở ra ấy sẽ bay ra yêu ma quỷ quái nào đó, đoạt lấy mạng sống của họ.

"Chuyện gì thế này?"

Người phu khiêng quan tài có địa vị cao nhất đi phía trước lập tức biến sắc, vội vàng quay đầu lại.

Có người run rẩy nói: "Không biết, vừa rồi xe bò đâm vào một tảng đá, vách quan tài trượt xuống... Không lẽ là... là thi biến?"

"Chiếc quan tài nhẹ thế này làm sao có thể có thi biến được? Ta còn nghi ngờ không biết có thi thể bên trong không đây. Các ngươi kiến thức ít thì đừng có nói bậy. Điền Thất, cậu tuổi Dần, đi qua xem thử. Nếu không có gì bất thường thì lập tức đóng quan tài lại. Đây là đồ vật Đại thiếu gia nhà họ Lý giao phó, nếu xảy ra sai sót, sau này danh tiếng của chúng ta trong huyện coi như mất sạch!" Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh nói một cách nghiêm trọng.

Người phu khiêng quan tài tên Điền Thất nuốt nước bọt cái ực, đành phải kiên trì đáp lời, rồi bước về phía chiếc quan tài đang hé mở.

Nghề của họ có rất nhiều kiêng kỵ và quy tắc, một khi người phu khiêng quan tài dẫn đầu đã lên tiếng thì nhất định phải tuân theo.

Hắn thận trọng đi đến cạnh xe bò.

"Đừng sợ, con bò rất yên tĩnh, chứng tỏ không có tà vật nào." Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh nói.

Sở dĩ chọn xe bò là bởi vì trâu có thể nhìn thấy yêu ma quỷ quái. Một khi có ác quỷ xuất hiện, con bò nhất định sẽ xao động bất an, nhờ đó có thể đóng vai trò cảnh báo vô cùng quan trọng.

Điền Thất tiến đến nhìn thử, chỉ thấy bên trong quan tài một mảnh đen như mực, không nhìn rõ thứ gì. Dù sao thì trời đã rất khuya, không đủ ánh sáng.

"Dường như không có gì đặc biệt." Hắn nhìn một lượt rồi nói.

Thế nhưng vừa nói xong, hắn chợt thấy bên trong chiếc quan tài kia có một vật đang phát ra ánh sáng vàng, hơi chói mắt.

"Là vàng!"

Điền Thất lập tức trợn tròn mắt. Trong chiếc quan tài này có một khối vàng lớn đến vậy!

"Rốt cuộc thì nhà họ Lý giàu có đến mức nào, tùy tiện một chiếc quan tài lại có thể bỏ vào một khối vàng lớn như vậy để chôn theo?"

Lúc này đầu óc hắn nóng bừng, không suy nghĩ gì nhiều, chỉ muốn đưa tay ra lấy khối vàng đó, chiếm làm của riêng.

"Điền Thất, cậu làm gì thế? Trúng tà rồi à?" Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh thấy hắn đưa tay vào quan tài thì kinh hãi, lập tức biến sắc, giận dữ quát.

Điều kiêng kỵ nhất của những người phu khiêng quan tài chính là chạm vào đồ vật bên trong quan tài.

Cho dù là thứ gì, dù chỉ là một tờ tiền giấy cũng không được cầm. Nếu không sẽ tổn âm đức, việc này đừng nói tiếp tục làm, ngay cả sống sót hay không cũng là một vấn đề.

Ngay khi cánh tay Điền Thất vừa mới thò vào trong quan tài, chợt, một luồng âm phong nổi lên xung quanh, mang theo mùi tro giấy và hương hỏa.

"Không ổn rồi, chiếc quan tài này có quỷ thần hộ tống. Lần này Điền Thất chắc chắn phải gặp tai ương."

Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh ngửi thấy mùi này, lòng lập tức chùng xuống.

Quả nhiên, Điền Thất vừa mới thò tay vào, còn chưa kịp nắm lấy khối vàng kia, đã đột nhiên kêu thảm một tiếng. Cánh tay hắn cảm thấy một cơn đau nhói kịch liệt ngay lập tức, như thể bị người dùng cương đao chém đứt. Hắn đau đớn rụt tay lại, thân thể ngã ngửa ra sau, chỉ biết ôm lấy cánh tay mà kêu thảm thiết. Thế nhưng, trên cánh tay hắn lại không hề có vết thương nào, cũng không bị chặt đứt, nhưng cảm giác đau đớn thì vô cùng tột độ.

"Mau, mau quỳ xuống, khẩn cầu quỷ thần tha thứ!"

Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh thấy cảnh này, càng thêm chắc chắn suy đoán của mình. Hắn vội vàng nói một tiếng, rồi "phù phù" một tiếng quỳ xuống.

Mấy người còn lại sợ đến tái mặt, cũng vội vàng quỳ xuống cầu xin tha thứ.

*Đùng!*

Thế nhưng xung quanh lại không có âm thanh nào đáp lại họ. Họ chỉ cảm thấy mấy luồng âm phong thổi qua từ gần đó, rồi tiến đến gần chiếc quan tài. Ngay sau đó, họ trông thấy nắp quan tài bị trượt xuống kia lại tự động bật lên, rồi nhanh chóng đóng kín mà không cần ai tác động.

Xe bò cũng dường như có người điều khiển, bắt đầu lăn bánh, tiếp tục đi về phía huyện thành.

Mấy người phu khiêng quan tài bị bỏ lại thì nhìn nhau, không biết phải làm sao.

Chỉ đến khi chiếc xe bò đã đi xa, xung quanh không còn bất kỳ động tĩnh nào, mọi người mới từ dáng vẻ kinh hoảng ban nãy hơi thở phào nhẹ nhõm.

"Giờ, giờ thì sao?" Mọi người nhìn người phu khiêng quan tài đầu lĩnh.

Người đàn ông ngăm đen đó thở dài: "Coi như các ngươi mạng lớn, quỷ thần hộ tống quan tài không có giáng tội các ngươi. Nếu không, vừa rồi người chịu tội đã không chỉ có mình Điền Thất. Lẽ ra ta nên sớm nghĩ ra rằng trên đường đi yên bình như thế, ngay cả một bóng ma cũng không thấy, xem ra không phải do chúng ta may mắn, mà là có quỷ thần âm thầm hộ tống, khiến lũ tiểu quỷ trên đường đều sợ hãi bỏ chạy."

"Nếu quỷ thần không trách tội chuyện vừa rồi, chúng ta nên mau chóng đuổi theo làm tốt việc này. Sau đó quay về bái thần cầu nguyện, bày một bữa tiệc rượu, để xoa dịu nỗi giận trong lòng quỷ thần."

Nói xong, những người khác đều gật đầu tán thành.

Nhưng khi họ đỡ Điền Thất đang kêu rên đau đớn đứng dậy, thì thấy cánh tay hắn vẫn còn nguyên vẹn, không thiếu chút nào. Thế nhưng trên đó lại xuất hiện một vết máu bầm.

Vết máu bầm này giống như một sợi dây nhỏ quấn quanh cánh tay, và phía dưới sợi dây đó, cả cánh tay đã mất đi khả năng hoạt động, ngay cả ngón tay cũng không nhúc nhích được.

Người phu khiêng quan tài đầu lĩnh kiến thức rộng rãi, thở dài: "Đây là báo ứng rồi! Điền Thất tham lam tiền bạc trong quan tài, giờ phải nhận lấy một nhát đao của quỷ thần. Cái cánh tay này sau này coi như phế rồi. Ta đã sớm nói với các ngươi, chuyến này có rất nhiều kiêng kỵ. Vốn là một việc tốt để tích lũy âm đức, nhưng vì lòng tham lại hóa thành chuyện không hay. Thế nên nghề khiêng quan tài truyền đời từ trước đến nay, chẳng mấy ai giữ được bổn phận, phần lớn đều vì động lòng tham như Điền Thất mà phải chịu báo ứng. Các ngươi sau này phải lấy đó làm gương răn đe!"

Những người phu khiêng quan tài khác nghe vậy đều rùng mình, khắc sâu lời này trong lòng, sau này cũng không dám có bất kỳ ý nghĩ nào đối với đồ vật trong quan tài nữa.

Dù sao thì, ví dụ sống sờ sờ đang bày ra trước mắt họ.

Mấy người phu khiêng quan tài mang theo Điền Thất, nhanh chóng đuổi theo xe bò về huyện thành.

Không lâu sau khi họ rời đi, trên con đường họ vừa đi qua, ánh trăng rải xuống. Một cái bóng hổ khổng lồ đột ngột xuất hiện ở đó. Bóng hổ lắc lư đầu, đầu tiên nhìn về phía huyện Quách Bắc, rồi sau đó lại nhìn về phía Lan Nhược Tự.

Cuối cùng, bóng hổ bắt đầu di chuyển, hướng về Lan Nhược Tự rồi vụt biến mất.

Giờ này khắc này, bên trong Lan Nhược Tự.

Lý Tu Viễn cùng Yến Xích Hà, và cả Hạ Hầu Võ đang ở trong một cái viện. Mấy người họ đều đang nghỉ ngơi trong các thiện phòng riêng.

Nói là nghỉ ngơi, chi bằng nói là đang chờ đợi tin tức.

Chờ đến khi Âm binh, Quỷ sai dưới trướng Lý Tu Viễn truyền về tin tức xác thực về Thụ Yêu mỗ mỗ, họ sẽ nhất cử tiêu diệt nó.

Nhìn thấy màn đêm buông xuống, bóng đêm dần dần sâu hơn.

Lý Tu Viễn mặt mũi bình tĩnh, đứng chắp tay ở cổng thiện phòng, ngước nhìn vầng trăng sáng vằng vặc kia.

"Trăng trên Lan Nhược Tự, dù nhìn vào lúc nào cũng đều mờ ảo, tựa như bị vẻ lo lắng bao phủ, không đủ rõ ràng, thấu suốt." Trong lòng hắn thầm nghĩ.

Bất quá Lý Tu Viễn lại biết, sở dĩ xuất hiện tình huống này là bởi vì yêu khí bên trong Lan Nhược Tự rất nặng.

Yêu khí này phóng lên tận trời, ngưng tụ không tan, che lấp tầm mắt, đến nỗi ánh trăng cũng không thể xuyên thấu mà chiếu sáng.

Cho nên, cảnh tượng nhìn như trăng sáng giữa trời này, trên thực tế lại chẳng phải là một điềm tốt.

Có đôi khi, không nhất thiết phải là mây đen gió lớn, mây mù dày đặc thì yêu ma quỷ quái mới xuất động.

*Hô hô!*

Một trận gió lạ thổi tới, mấy chiếc đèn lồng trong viện bị thổi chập chờn, ánh nến lắc lư không ngừng, tựa như lúc nào cũng muốn tắt.

Nhưng cuối cùng thì vẫn chưa tắt hẳn.

"Phu quân!"

Một giọng nói thanh thúy, mang theo vài phần thẹn thùng vang lên. Thanh Mai lại hiện hình, đi đến trước mặt hắn.

Lý Tu Viễn lúc này cười nói: "Tiểu Mai, sao không về phủ cùng Tiểu Điệp tự ôn chuyện, còn ở lại đây làm gì?"

"Thiếp thân trong lòng nhớ nhung phu quân, cho nên vẫn luôn không rời khỏi Lan Nhược Tự. Giờ đã đến ban đêm, thiếp thân mới dám đến gặp phu quân." Thanh Mai mang vẻ xấu hổ nói.

Khi còn sống nàng được danh phận nhưng không kịp tiếp tục mối duyên chưa trọn này. Sau khi chết, mãi mới có thể nối lại, nào nguyện ý lập tức phải chia lìa.

"Nàng cứ yên tâm đi, ta sẽ không sao đâu. Lời của Thụ Yêu mỗ mỗ ta còn không để vào mắt." Lý Tu Viễn nói.

Thanh Mai nhẹ nhàng đáp lời: "Uy danh của phu quân khiến Tinh Thụ nghe mà biến sắc, có thể thấy Thụ Yêu kiêng kỵ phu quân đến nhường nào. Chỉ là thiếp thân muốn ở bên bầu bạn với phu quân thêm một chút, tránh để phu quân một mình nơi đây tịch mịch nhàm chán."

"Nàng quả là tri kỷ, cưới nàng về nhà là phúc phận của ta rồi." Lý Tu Viễn cười nói.

"Có thể cùng phu quân nối lại tiền duyên, đó mới là phúc phận thiếp thân đã tu luyện nhiều đời đó chứ." Thanh Mai gắt giọng.

Ngay lúc hai người đang nói chuyện, Ninh Thái Thần ở thiện phòng g���n đó nghe thấy tiếng một nữ tử vang lên bên ngoài. Hơn nữa, đã khuya như vậy, trong chùa miếu không thể nào có nữ tử khác.

Lúc này hắn liền cho rằng Nhiếp Tiểu Thiến xuất hiện, vội vàng chạy ra khỏi phòng, gọi lớn: "Tiểu Thiến, Tiểu Thiến, có phải nàng không?"

Ninh Thái Thần trong tay ôm hũ tro cốt, không biết lấy dũng khí từ đâu ra, thế mà cũng chẳng hề né tránh.

Nhưng khi hắn xông ra khỏi thiện phòng, lại nhìn thấy một nữ tử xa lạ. Cô gái này cũng hoa nhường nguyệt thẹn, vẻ tươi tắn động lòng người, nhưng lại mang một khí chất khác biệt hoàn toàn so với Nhiếp Tiểu Thiến.

"Lý, Lý công tử, đây, vị nữ tử này là..."

"Đây là nội quyến của ta, chứ không phải Nhiếp Tiểu Thiến của cậu." Lý Tu Viễn nói.

"Nội quyến?" Ninh Thái Thần lườm mắt, kinh ngạc nói: "Lý công tử, vậy nội nhân này của cậu rốt cuộc là người hay là quỷ vậy? Tự nhiên lại đột ngột xuất hiện ở đây?"

"Cậu có thể không bận tâm thân phận của Nhiếp Tiểu Thiến mà yêu thích một nữ quỷ, chẳng lẽ ta lại không thể có một quỷ thê sao?" Lý Tu Viễn nói.

Ninh Thái Thần ngây ngẩn cả người: "Nhưng, thế nhưng Lý công tử ban ngày đã nói, người với quỷ không thể ở cùng nhau, nếu không sẽ không tốt cho tất cả mọi người."

"Đúng vậy, đó là sự thật ta cũng không cách nào thay đổi. Cho nên ta và Tiểu Mai mới giữ khoảng cách như vậy. Ta hy vọng cậu có thể nhớ kỹ lời này của ta. Cho dù cậu có thích Nhiếp Tiểu Thiến cũng phải khắc chế. Ta cũng sẽ không ngày nào cũng ở bên cạnh nhắc nhở cậu đâu." Lý Tu Viễn nói.

Ninh Thái Thần đỏ mặt nói: "Ta, ta với Tiểu Thiến, không, không có gì cả, chúng ta trong sạch."

"Trong sạch ư?" Lý Tu Viễn cười nói: "Ban ngày ta còn nghe cậu cứ nhắc đi nhắc lại nàng. Tối hôm qua, cậu và Nhiếp Tiểu Thiến ở trong phòng đợi lâu như vậy, còn thỉnh thoảng truyền đến từng trận tiếng cười yêu kiều, lại còn có lời Nhiếp Tiểu Thiến trách cậu cởi quần áo nàng nữa."

"Hồ, nói bậy! Chúng ta chỉ là đang thảo luận thi từ, chứ đâu có làm ra chuyện gì vi phạm luân lý!" Ninh Thái Thần da mặt mỏng, lúc này mặt đỏ bừng nói: "Lý công tử, người không thể khinh thường sự trong sạch của người khác chứ!"

"Vậy cậu nói xem vì sao Nhiếp Tiểu Thiến lại trách cậu cởi quần áo nàng?"

Ninh Thái Thần hấp tấp nói: "Này làm sao có thể trách ta được? Là Tiểu Thiến nàng nói hơi nóng, muốn cởi quần áo. Vả lại, chỉ là cởi một bộ y phục sao có thể gọi là mất đi trong sạch? Đây chỉ là cởi một bộ y phục, không thể tính, không thể tính... Hơn nữa, tiểu sinh và Tiểu Thiến là lưỡng tình tương duyệt mà!"

Thanh Mai cùng Lý Tu Viễn thấy hắn như vậy không khỏi bật cười.

"Phu quân, chàng cũng đừng chọc ghẹo vị bằng hữu này của chàng nữa." Thanh Mai cười cười, cảm thấy có chút thất lễ, tiện thể nói.

"Thôi được, thôi được, không nói chuyện này nữa. Giờ cậu xem thử xem, ai đến rồi kìa." Lý Tu Viễn chợt chỉ vào cửa viện nói.

Liền thấy, không biết từ lúc nào, một vị nữ tử xinh đẹp với trang phục trắng muốt, nét mặt ưu sầu đang đứng ở đó, ánh mắt phức tạp nhìn về phía này.

Bản chuyển ngữ này, một góc nhỏ của thế giới văn chương, được lưu giữ tại truyen.free.