(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 267: Quỷ môn
Mặc dù tên ăn mày này có khí lực phi thường, sánh ngang quỷ thần hàng đầu, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là phàm nhân, Lý Tu Viễn không muốn hắn ở lại gần kẽ hở âm phủ, e rằng xảy ra bất trắc.
Thế nhưng, khi Lý Tu Viễn nói chuyện với tên ăn mày, hành động của hắn đã vô tình chọc giận con đại yêu âm phủ kia.
Là một đại yêu ngàn năm tuổi, chiếm giữ âm phủ như một sơn đại vương thực thụ, dưới trướng lại có vô số Quỷ Tướng, Âm binh. Vậy mà giờ đây, nó lại bị một phàm nhân hoàn toàn xem nhẹ, điều này khiến nó vô cùng phẫn nộ.
Nếu hôm nay không bắt được tên phàm nhân này, uy nghiêm của nó tại âm phủ sẽ không còn gì cả.
“Dám không đặt bản vương vào mắt, ngươi đang tự tìm đường c·hết!” Giọng nói khàn đặc, âm trầm của nó giờ đây còn mang theo vài phần phẫn nộ so với trước.
Từ chiếc kiệu khổng lồ được hơn mười Âm binh khiêng trong âm phủ, một thân ảnh to lớn lao vút ra. Nó phát ra tiếng quái khiếu bén nhọn, đủ sức mê hoặc hồn phách con người. Đôi mắt nó toát ra luồng sáng xanh biếc, có thể diệt trừ ác quỷ, oan hồn trong âm phủ. Giờ phút này, khi nó xông ra, xung quanh âm phủ lập tức cuồng phong gào thét, một luồng yêu khí kinh thiên tràn ngập, tạo nên thanh thế vô cùng lớn lao.
“Ân?”
Lý Tu Viễn chợt bừng tỉnh, liếc mắt nhìn, theo bản năng đã muốn rút Hổ Khẩu Thôn Kim thương ra.
Phàm là đối đầu yêu quái, muốn g·iết chúng thì phải cận chiến, bởi vậy võ nghệ bản thân v�� cùng quan trọng. Hắn tự tin võ nghệ của mình không tầm thường, há lại để con yêu quái này chiếm thượng phong?
“Ngu xuẩn bất kham! Hôm nay chính là lúc ta lấy đầu ngươi!” Lý Tu Viễn lạnh lùng nói.
Nhưng chưa kịp để hắn ra tay, trong âm phủ bỗng vang lên hai tiếng hồng chung gầm thét.
“Hừ! Yêu ma âm phủ dám ra tay với Nhân gian Thánh nhân ư?”
“Này! Hôm nay có chúng ta đây, nhất định phải tru sát ngươi!”
Đột nhiên, hai pho tượng Kim Cương La Hán trấn giữ nơi kẽ hở âm phủ chợt tỏa ra từng luồng thần quang. Những hoa văn màu trên tượng đá lập tức trở nên sống động, đôi mắt trợn trừng lóe lên kim quang. Pho tượng thần cao khoảng một trượng phát ra tiếng “răng rắc, răng rắc”.
Một lớp da đá từ pho tượng bong tróc rơi xuống.
Khi lớp da đá này bong ra, bên trong lộ diện hai pho Kim Thân La Hán đúc bằng đồng vàng, tỏa ra từng trận hào quang.
Một pho tượng thần tay cầm bảo kiếm, há miệng gầm thét, chân trần, mặc giáp trụ, uy vũ bất phàm.
Pho tượng còn lại tay cầm Hàng Ma Xử, mắt trợn trừng, uy phong lẫm liệt, giương thần binh như muốn tiễu trừ mọi yêu ma trước mắt.
Hai pho tượng thần chợt vươn mình, rũ bỏ lớp da đá còn bám trên thân. Sau đó, thân thể chúng đột ngột bành trướng, lập tức cao đến sáu trượng, sừng sững đứng đó tựa như một bảo tháp chín tầng.
Lý Tu Viễn sững sờ khi thấy hai tôn Kim Cương La Hán sống lại và cất tiếng nói của con người.
Hắn còn chưa kịp hoàn hồn.
“Cái gì? Phật Đà hiển linh, Kim Cương La Hán sao? Không, không thể nào! Làm sao nhân gian còn có thể có thần Phật giáng thế? Các ngươi nhất định là giả, nhất định là chướng nhãn pháp!”
Lúc này, con đại yêu âm phủ bay lượn giữa không trung, chứng kiến cảnh tượng này, nó sợ đến hồn xiêu phách lạc. Vừa kinh hãi vừa tức giận, nó hét lớn một tiếng, há miệng định nuốt chửng hai tôn Kim Cương La Hán.
Trong chốc lát, cuồng phong cuộn ngược, gió nổi lên dữ dội, uy thế còn hơn lúc trước.
Hai tôn thần tượng lúc này cũng không nói thêm lời thừa, toàn thân chúng tỏa ra thần quang rồi nhảy phóc khỏi bệ đá. Chúng không lùi mà tiến, tay cầm bảo kiếm và Hàng Ma Xử, lao thẳng về phía con đại yêu âm phủ kia. Mặc cho cuồng phong gào thét, yêu khí trùng thiên xung quanh, một cử chỉ, một hành động của hai pho tượng thần cũng không hề bị ảnh hưởng. Ngược lại, nơi thần quang chiếu rọi, các oan hồn lệ quỷ xung quanh đều được siêu độ, chấp niệm tiêu tan, trở thành những linh hồn có thể đầu thai chuyển thế.
“Đúng là Kim Cương La Hán trên trời giáng phàm!” Con đại yêu âm phủ rú lên quái dị, lập tức khép miệng rộng lại rồi quay đầu bỏ chạy.
Nó giờ phút này toàn thân phát lạnh.
Rốt cuộc kẻ trấn giữ kẽ hở âm phủ này là ai, mà lại có thể mời được chân thần Phật tương trợ? Chẳng phải thế gian này đã hiếm khi thấy thần Phật hiển hiện rồi sao?
Thế nhưng, nó còn chưa chạy được bao xa, pho tượng thần cầm Hàng Ma Xử kia đã ném vật trong tay ra.
Hàng Ma Xử hóa thành một vệt kim quang, trong nháy mắt bay đến, trúng thẳng vào người con đại yêu âm phủ.
“A ~!”
Con đại yêu âm phủ kêu rên một tiếng rồi rơi thẳng từ giữa không trung xuống.
Pho tượng thần còn lại sải bước chạy tới, nhấc chân trần to lớn giẫm mạnh con đại yêu ngàn năm tuổi xuống đất. Sức mạnh tựa như Long Tượng, khiến mặt đất gần đó cùng rung chuyển nứt toác, phát ra tiếng ầm ầm.
Pho tượng thần này tay cầm bảo kiếm giương cao, bảo kiếm lấp lánh thần quang, dường như chuẩn bị một kiếm chém bay đầu con đại yêu âm phủ.
“Tha mạng, tha mạng! Ta nguyện ý chữa trị kẽ hở âm phủ, chuộc lại tội nghiệt của mình, xin hai tôn La Hán hãy tha mạng!” Con đại yêu âm phủ lập tức cầu khẩn, vẻ sợ hãi cái c·hết hiện rõ trên mặt.
Nếu một kiếm này chém xuống, không chỉ ngàn năm đạo hạnh của nó sẽ tan biến, mà nó còn có thể nặng nề rơi vào luân hồi, tất cả những gì nó khổ tâm kinh doanh trong âm phủ đều sẽ mất trắng.
Hai tôn Kim Thân La Hán lúc này khẽ động đầu to lớn, nhìn về phía Lý Tu Viễn ở đằng xa.
Lý Tu Viễn cũng nghe thấy lời cầu xin tha thứ của nó, bèn nói: “Ngươi xưng vương ở âm phủ, không có oán thù gì với ta, cũng chưa từng tàn sát sinh linh dương gian. Mặc dù ngươi đã làm ác ở đây, nhưng tội nghiệt vẫn chưa sánh bằng những ác yêu g·iết người hại người nơi dương thế. Hôm nay, ngươi lại chịu khuất phục dưới tay hai tôn Kim Thân La Hán và đã mở miệng cầu xin tha thứ, vậy ta có thể cho ngươi một cơ hội.”
“Chỉ mong được sống, tôi nguyện làm mọi điều ngài yêu cầu!” Con đại yêu âm phủ thấy có hy vọng sống, vội vàng kêu lên.
Sợ rằng nếu nói chậm, bảo kiếm trên đầu sẽ rơi xuống.
Lý Tu Viễn nói: “Kẽ hở âm phủ e rằng khó mà chữa trị được. Ta muốn ngươi ở đây trấn thủ kẽ hở này ba ngàn năm. Trong ba ngàn năm đó, phàm là những quỷ hồn đã đến số, lẽ ra phải vào luân hồi, hoặc những kẻ nghiệp chướng nặng nề cần chuộc tội trong âm phủ, ngươi tuyệt đối không được thả đi một ai. Nếu thả đi một kẻ, hình phạt sẽ tăng thêm mười năm, cho đến khi mãn kỳ, ngươi mới được trở lại tự do. Ngươi có bằng lòng không?”
“Nguyện ý! Nguyện ý! Tiểu yêu nguyện ý!” Con đại yêu âm phủ lúc này vội vàng đáp lời.
Ở lại âm phủ ba ngàn năm vẫn tốt hơn là c·hết ngay lập tức.
“Con đại yêu này đã nguyện ý chuộc tội, xin hai tôn La Hán hãy tha cho nó một mạng.” Lý Tu Viễn chắp tay nói.
“Nhân gian Thánh nhân không cần đa lễ. Kẽ hở này ban đầu do hai thần chúng ta trấn giữ, nay có thêm một yêu ma chuộc tội thì còn gì tốt hơn.” Pho tượng thần tay cầm bảo kiếm mở lời, đồng thời thu hồi bảo kiếm, nhấc bàn chân lên, rồi đưa tay túm lấy một cánh tay của con đại yêu.
Pho tượng thần còn lại cũng tiến đến, tóm lấy cánh tay còn lại của con yêu ma.
Hai tôn thần tượng đồng thời duỗi tay, giật mạnh một cái.
Một tiếng quái khiếu bén nhọn vang lên, quần áo trên người con đại yêu vỡ vụn, một luồng yêu khí phát tiết ra, lộ nguyên hình bản thể của nó.
Đó chính là một con dơi khổng lồ màu đen.
Hai tôn thần tượng, mỗi vị nắm một cánh dơi, rồi đi tới.
“Con yêu ma này sẽ bị hai thần chúng ta trấn áp mãi mãi, cho đến khi mãn hạn, hai thần chúng ta mới buông tay trả lại tự do cho nó.”
Trong khi nói chuyện, hai pho Kim Thân La Hán cao sáu trượng, mỗi vị đứng một bên kẽ hở âm phủ, rồi giơ hai tay lên. Một tay nắm bảo kiếm hoặc Hàng Ma Xử, tay còn lại nắm một cánh dơi.
Con dơi kia bị nâng cao, nằm giữa hai tôn thần tượng, đồng thời quay mặt về phía âm phủ. Đôi mắt xanh biếc của nó có thể nhìn thấy bất kỳ oan hồn lệ quỷ nào có ý định thoát ra khỏi âm phủ.
“Từ nay về sau, âm phủ sẽ có thêm một cánh cửa thông sang dương gian, nhưng cánh cửa này do hai thần chúng ta trấn giữ, con ác yêu này giám thị. Tất cả quỷ hồn nơi dương gian đã đến số, lẽ ra phải nhập âm phủ, chỉ có thể vào mà không thể ra.”
“Cánh cửa này vẫn còn thiếu một đại môn. Hôm nay chúng ta không vào địa ngục thì còn đợi đến bao giờ?”
Tôn Kim Cương La Hán còn lại quát lớn pho Kim Thân Liễu Không đại sư.
Vừa nghe tiếng quát, pho Kim Thân Liễu Không đại sư, vốn đã bất động hơn mấy tháng, chợt khẽ rung lên. Cái đầu đang rủ xuống bỗng ngẩng lên, rồi chắp tay trước ngực, cất tiếng niệm Phật hiệu: “A Di Đà Phật! Ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục!”
Tiếng Phật hiệu vẫn còn vang vọng trong âm phủ, pho Kim Thân kia đột nhiên nổ tung, hóa thành đầy trời kim phấn, rắc xuống bùn đất âm dương hai giới.
Hai tôn Kim Cương La Hán đột nhiên há miệng nuốt. Một pho tượng thần nuốt về phía dương gian, hút những bùn đất nhuộm kim phấn vào miệng. Pho tượng thần còn lại nuốt về phía âm phủ, hút những bùn đất âm phủ nhuộm kim phấn vào miệng.
Hai tôn Kim Cương La Hán há miệng nhai nuốt bùn đất trong miệng, cứ như đang dùng bữa vậy.
Chẳng mấy chốc, chúng lại đột ngột há miệng phun ra.
Hai khối bùn đất được phun ra, va chạm vào nhau giữa không trung.
Lập tức, giữa không trung nổ ra một tiếng động thật lớn. Kèm theo tiếng nổ ấy, bùn đất cuộn lại, hợp thành hai cánh cổng khổng lồ và nặng nề, ầm ầm rơi xuống đất, phong bế hoàn toàn kẽ hở còn lại của âm phủ. Không còn sót lại chút khe hở nào, đừng nói ác quỷ âm phủ không ra được, ngay cả một làn âm phong âm phủ cũng không thể thổi lọt.
Hai bên là hai tôn Kim Thân La Hán, chính giữa là hai cánh cổng lớn. Cánh cổng này được tạo nên từ sự hỗn hợp bùn đất âm dương hai giới và Kim Thân của Liễu Không đại sư, lại được thần Phật rèn đúc mà thành, kiên cố bất khả phá, quỷ thần khó lòng hủy diệt.
Từ đó về sau, kẽ hở âm phủ đã hoàn toàn đóng chặt.
“Nhân gian Thánh nhân sao không đặt cho cánh cổng âm dương hai giới này một cái tên, cũng là để thiên địa thừa nhận, nhân gian chính danh?” Hai tôn La Hán vừa nhìn về phía Lý Tu Viễn nói.
Lý Tu Viễn hơi kinh ngạc, nhưng sau đó gật đầu nói: “Cánh cửa này giam giữ vô số ác quỷ âm phủ, chi bằng gọi là Quỷ Môn. Lại có độ cao chín trượng, hùng vĩ như cửa ải thành trì nhân gian, vậy không bằng gọi là Quỷ Môn Quan.”
Giọng hắn vừa dứt, trên cánh tay hai tôn Kim Cương La Hán sừng sững tựa như cột trụ hai bên cánh cổng, liền hiện rõ ba chữ lớn “Quỷ Môn Quan”.
Khi ba chữ lớn này hiển hiện xong, hai tôn Kim Cương trợn mắt kia lại bắt đầu nhanh chóng biến hóa.
Thần quang trên người chúng dần ẩn đi, lớp da màu đồng vàng lại một lần nữa mọc lên lớp da đá. Chỉ trong chốc lát, hai tôn Kim Thân La Hán đã hóa thành hai pho tượng đá như cũ. Ngay cả con dơi đại yêu bị kẹp ở giữa cũng biến thành một con dơi bằng đá, nhưng duy chỉ có đôi mắt nó vẫn lóe lên ánh sáng xanh biếc, hướng về phía âm phủ mà nhìn.
Cánh cổng lớn đóng chặt, tượng thần bảo vệ hai bên, đôi mắt trợn trừng đầy uy nghiêm, khiến người ta nhìn vào mà khiếp sợ.
Lý Tu Viễn đứng bên ngoài cổng chính, bình tĩnh nhìn cánh cửa đá khổng lồ trước mắt, ánh mắt lộ ra vài phần kinh ngạc và vẻ trầm tư.
Nội dung này được truyen.free lưu giữ và xuất bản với tinh thần bảo vệ quyền tác giả.