Tiếng của Lý Tu Viễn vang vọng khắp sơn cốc. Đó là bởi vì hắn vận nội khí, và cũng bởi vì trong lòng chất chứa nỗi phẫn nộ. Vì vậy, âm thanh của hắn không chỉ mạnh mẽ hơn người thường mà còn có sức chấn động, đủ để khiến người ta sợ hãi. Phàm là những con chồn hoang nghe thấy tiếng này đều đồng loạt sững sờ, bất giác ngừng tranh đấu, trong mắt ánh lên vẻ kinh nghi bất định.

Bởi vì tiếng quát ấy còn mang theo khí phách hơn cả hổ dữ trong rừng, đủ sức xua tan quỷ mị, đẩy lui yêu tà.

"Hả? Tiếng này ẩn chứa khí huyết nóng bỏng cùng một luồng tức giận lạ thường, đến quỷ thần nghe cũng phải kinh hồn bạt vía. Hồ Hán, xem ra ngươi đã mời được một đối thủ đáng gờm đấy."

Vị trung niên râu đen đang đấu pháp với Hồ Hán, sắc mặt hơi biến, ánh mắt trở nên ngưng trọng. Hắn lách mình tránh né một đòn cảnh cáo của Hồ Hán, rồi từ giữa không trung lao xuống, lùi về phía sau sơn cốc.

Hồ Hán giận dữ nói: "Đồ cáo đen, lúc ngươi mời một vương hầu mệnh cách, một thị lang mệnh cách cùng mấy tên thư sinh mang mệnh cách tiến sĩ đến đối phó ta thì nên liệu trước có ngày hôm nay. Lần này ta mang viện binh đến là để ngươi phải trả giá đắt."

"Hừ, Hồ Hán, ngươi cũng quá đề cao trợ thủ của mình rồi. Một tên vũ phu lỗ mãng thôi, dù có chút sức uy hiếp thật, nhưng loại người này bình thường đều háo sắc mê rượu. Chỉ cần ta phá hủy sát tâm, khơi dậy tà niệm của hắn, thi triển chút tiểu pháp thuật là có thể mê hoặc rồi giết chết y. Trợ thủ ta mời đến đều mang mệnh cách vương hầu. Ngươi muốn đánh bại ta, ít nhất phải mời được tướng lĩnh vương hầu trong triều đình, chứ không thì hôm nay ngươi vẫn thất bại mà thôi." Trung niên râu đen cười lạnh, giọng điệu đầy khinh thường.

Mệnh cách của những người hắn mời đến đã đạt đến mức cực hạn nhân gian, tiến thêm một bước nữa là đế vương. Hắn không tin cái nhà Hồ Hán này ngày ngày trốn ở Thanh Sơn khổ tu lại có thể chiêu mộ được kẻ mang mệnh cách cực quý như vậy.

"Chờ đấy."

Hồ Hán biến sắc, giọng nói cũng kém đi vài phần khí thế, bởi vì y hiểu rõ mệnh cách vương hầu rốt cuộc tôn quý đến nhường nào. Trừ phi tìm được Trạng Nguyên kim khoa, mới miễn cưỡng có thể địch lại.

Tuy nhiên, Trạng Nguyên thuộc về Thiên Cung vẫn chưa định rõ danh phận. Chỉ những tú tài tương lai có thể thi đậu Trạng Nguyên, sau khi được định danh, mới tìm được sự che chở của thần minh, mệnh cách mới có thể tạm thời vượt trên vương hầu một bậc. Song, sự áp chế này cũng chỉ mang tính tạm thời, một khi Trạng Nguyên quy vị, lực lượng mệnh cách sẽ biến mất, không thể bền bỉ như vương hầu.

"Bên ngoài xảy ra chuyện gì vậy, ai đang lớn tiếng ồn ào thế?"

Sâu trong sơn cốc có một tòa cung điện nguy nga, được xây dựng rất tinh xảo. Đây không phải ảo thuật biến hóa ra, mà là một kiến trúc có thật. Trong cung điện mơ hồ truyền ra tiếng ca múa. Giờ phút này, tiếng hét lớn của Lý Tu Viễn đã quấy rầy một trong số những người trẻ tuổi ở đó, khiến hắn cất tiếng hỏi đầy bất mãn.

"Thiếu gia, đây là tiếng gầm thét của một vị võ đạo tông sư vận nội lực. E rằng nhóm hồ tinh kia đã mời được trợ thủ đáng gờm."

Một tên hộ vệ đứng bên ngoài đại điện, xoay người chắp tay thi lễ nói, trong lời nói có vẻ mặt ngưng trọng.

"Võ đạo tông sư ư? Trợ thủ sao? Hừ, phế bỏ hắn! Bổn thiếu gia ngược lại muốn xem kẻ nào không có mắt dám đi giúp lão già đó!" Tiếng của vị công tử trong đại điện tiếp tục truyền ra, mang theo vài phần ngang ngược càn rỡ.

"Thuộc hạ không phải đối thủ của hắn. Người luyện võ đạt đến cảnh giới này, ngay cả hãn tướng trong quân cũng không địch lại. Dù trăm người vây giết, họ cũng có thể ung dung xông ra ngoài. Chỉ khi nào có quân trận ngàn người bày ra mới mong vây hãm được." Vị hộ vệ luyện võ kia vẻ thẹn thùng nói.

"Nhất kỵ đương thiên ư? Trên đời thật có cái gọi là dũng khí hổ gầm sao? À, bổn công tử muốn được mục sở thị."

Giờ phút này, trong sơn cốc.

Tiếng của Lý Tu Viễn vang vọng bảy lần rồi mới hoàn toàn biến mất trong những dãy núi.

Còn trong sơn cốc, các cuộc tranh đấu, tiếng gào rên của hồ ly cũng im bặt. Ngay cả bão cát, quái thạch, khói độc do các pháp thuật tạo ra cũng theo tiếng hét ấy mà lắng xuống.

Trong sơn cốc, các hồ tinh, chồn hoang đều cùng nhìn về phía Lý Tu Viễn đang cưỡi trên lưng bạch mã.

"Thật là khẩu khí lớn! Bảo ta nể mặt ngươi mà ngừng trận chém giết này ư? Ngươi tưởng mình là ai chứ? Thần linh Phật Đà trên trời à? Hay đế vương tướng lĩnh chốn nhân gian? Ngươi chỉ là một phàm nhân có chút võ nghệ mà thôi! Ta Hồ Lực hôm nay không những không nể mặt ngươi, mà còn muốn đánh giết ngươi tại đây!" Sau khoảnh khắc bình tĩnh ngắn ngủi, một tiếng gầm gừ hùng hồn vang lên. Một tráng hán thể phách cường tráng, thân hình cao lớn khôi ngô, phía sau kéo theo một cái đuôi lớn, tay cầm đôi đồng chùy, sải bước đi tới.

Hắn đi qua một khoảng đất trống, tung chân đá một cái, một con hồ ly rên lên một tiếng, đầu nát bươm, máu tươi văng tung tóe khắp nơi.

"Con ta, bắt lấy hắn, cho Hồ Hán thấy rõ bản lĩnh của ngươi." Trung niên râu đen vuốt râu gật đầu, ra hiệu y ra tay độc ác.

"Rể hiền, coi chừng! Hắn là hồ ly tám trăm năm đạo hạnh, chứ không phải thợ săn bình thường đâu, không thể khinh thường!" Hồ Hán nhận ra Hồ Lực, vội vàng lớn tiếng nhắc nhở.

Hồ ly tám trăm năm đạo hạnh đã có bản lĩnh cực cao, hơn nữa Hồ Lực lại là con của con cáo đen kia, từng học võ nghệ ở thế tục. Một phần nguyên nhân khiến Hồ tộc thảm bại đến vậy chính là do Hồ Lực này.

"Phu quân coi chừng! Hắn đã tu thành hình người, không thể xem hắn như một con cáo tinh bình thường mà đối đãi!" Thanh Nga cũng vội vàng nhắc nhở.

Ý nàng ngầm hiểu là khí tức của phu quân tuy có ảnh hưởng đến Hồ Lực, nhưng dù không thể thi triển pháp thuật, y vẫn còn võ nghệ phi phàm nhờ tu thành hình người.

"Muội phu, giết hắn đi, báo thù cho Hồ tộc chúng ta!"

Hồ tam tỷ nhìn Hồ Lực, căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, chỉ ước gì lột da, ăn thịt hắn.

"Chỉ là một con chồn hoang, ta còn không để vào mắt."

Lý Tu Viễn ra hiệu xong thì lại nắm chặt cây Hổ Khẩu Thôn Kim thương bên mình, nhìn chằm chằm Hồ Lực nói: "Ta niệm tình ngươi tám trăm năm tu hành không dễ, hãy để lại cái đuôi, ngươi có thể rời khỏi đây. Nếu ngươi muốn quyết đấu sống chết với ta, ngươi hẳn phải chết không nghi ngờ. Lần này ta đến là để dẹp yên cuộc tranh đấu này, đòi lại công đạo cho người nhà. Nếu có thể, ta cũng không muốn trút giận lên thân những con chồn hoang các ngươi, dù sao oan có đầu, nợ có chủ, quá nhiều giết chóc chỉ mang đến báo ứng mà thôi."

Hồ ly mà mất đuôi chẳng khác nào đạo hạnh vĩnh viễn không thể tiến thêm một bước.

Đây là sự trừng phạt tốt nhất dành cho những con hồ ly tuy làm ác nhưng chưa đến mức phải chết.

"Thằng cuồng vọng! Hôm nay ta muốn dùng một chùy đập chết tên ngông cuồng nhà ngươi! Tám trăm năm đạo hạnh của ta dư sức giết chết tên vũ phu ngươi!"

Hồ Lực mặt lộ vẻ tức giận dữ tợn nói. Đôi đồng chùy trong tay hắn đẫm máu tươi, không biết vừa rồi đã đập chết bao nhiêu con hồ ly trong cuộc chém giết.

"Ngươi ưa giết chóc và hiếu chiến như vậy, thật không biết ban đầu làm sao mà vượt qua lôi kiếp được. Đến cả đồng tộc cũng không buông tha, trong lòng chẳng có chút nhân nghĩa, đạo đức hay lòng trắc ẩn nào, chỉ toàn thú tính, dã tính ghê tởm. Nếu tương lai mà thành tiên, đắc đạo, e rằng nguy hại càng lớn. Cũng tốt, chi bằng ở đây cắt đứt con đường tu hành của ngươi, tiễn ngươi đi luân hồi."

Lý Tu Viễn ánh mắt ngưng tụ, lộ ra sát ý.

Lý Tu Viễn vốn không khoan dung lắm với tinh quái, đặc biệt là những tinh quái có đạo hạnh cao.

Bởi vì hắn hiểu rõ, thế gian này sở dĩ tràn ngập yêu tà là do quá nhiều tinh quái có đạo hạnh cao nhưng phẩm hạnh lại bất chính.

Một con đại yêu có thể tai họa hàng chục ngàn bá tánh, còn hơn cả tham quan ô lại.

"Giá ~!"

Con long câu chợt cất bước, tiếng vó sắt dồn dập, từ chậm rãi sang nhanh dần, rồi cuối cùng phi nước đại.

Lý Tu Viễn rút cây Hổ Khẩu Thôn Kim thương vẫn cắm trong bùn đất, thẳng tiến về phía Hồ Lực.

"Đến đây, mau đến đây! Ta không kịp chờ đợi muốn đập nát đầu ngươi rồi!"

Hồ Lực không hề sợ hãi, gào thét lớn, vung đôi đồng chùy trong tay phát ra tiếng ầm ầm. Trên thân thể khôi ngô của hắn, từng khối cơ bắp nổi lên cuồn cuộn, thể hiện ra thể phách và sức mạnh cường đại.

Con hồ ly này quả thật là một dị loại, không giống một con hồ ly gầy yếu chút nào, mà hệt như một mãnh sĩ với sức lực kinh người.

Chỉ có cái đuôi phía sau mới tố cáo thân phận của hắn.

Long câu phi nhanh, tiếng vó sắt vang vọng khắp sơn cốc.

Trận đối đầu giữa Lý Tu Viễn và Hồ Lực vô cùng quan trọng.

Nếu Lý Tu Viễn thắng, hắn sẽ có khả năng ngăn chặn cuộc chiến này, đủ để trấn áp đám tinh quái. Còn nếu thất bại, trận chém giết sẽ tiếp diễn, và Hồ Hán sẽ chịu thảm bại.

"Cẩn thận mặt đất!"

Ngay lúc long câu đang phi nước đại, Hồ Hán chợt nhận ra điều gì đó nguy hiểm, liền lớn tiếng nhắc nhở.

Ngay lúc này, mặt đất trước mặt Lý Tu Viễn bỗng nhiên sụp đổ xuống, bên trong lộ ra từng cây gai gỗ sắc bén.

Là bẫy rập?

Lý Tu Viễn nhìn lại, thấy trong mắt Hồ Lực nào còn vẻ ngang ngược ban nãy, chỉ có s�� phấn khích vì mưu kế xảo quyệt của cáo đã thành công, tựa hồ đã sẵn sàng chờ xem hắn bẽ mặt.

"Tám trăm năm đạo hạnh hồ ly quả thật không ngu xuẩn, bất quá... Ngàn năm đại yêu ta còn giết không chỉ một, huống chi ngươi chỉ là một con tiểu hồ ly." Lý Tu Viễn ngồi trên long câu, một cú nhảy vút lên không, như đang phi nước đại giữa không trung, thẳng tắp lao về phía Hồ Lực.

Hồ Lực không hề sợ hãi, như một mãnh tướng vung song chùy nghênh đón.

Bản dịch này, một khúc ca huyền ảo, thuộc về truyen.free, vĩnh viễn không tàn phai.