Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 349: Khách quý

Lý Tu Viễn nhìn nữ nghệ sĩ tên Thập nương ở gần đó, trong lòng suy nghĩ đôi chút rồi lắc đầu, xác định mình thật sự không quen biết người này. Trước đây chưa từng gặp mặt bao giờ.

Nếu đã từng gặp mặt, hẳn hắn đã có ấn tượng rồi, dù là Thanh Mai lúc nhỏ chỉ gặp hắn một lần, hắn vẫn nhớ rõ.

"Ta vẫn luôn lang bạt giữa quỷ thần yêu quái, thật ra ít khi tiếp xúc với người bình thường, nên không có nữ tử nào biết đến ta. Nàng Thập nương này e rằng cũng có điều gì đó kỳ lạ." Hắn âm thầm suy nghĩ, cảm thấy cần phải chú ý một chút.

Khi thân phận của hắn dần dần được quỷ thần biết đến rộng rãi, thiên hạ sẽ có càng ngày càng nhiều yêu ma quỷ quái biết đến sự tồn tại của Lý Tu Viễn.

Người nổi tiếng thường lắm thị phi, huống chi Lý Tu Viễn lại là thánh nhân trời sinh. Nói không khách khí, dù bây giờ hắn chỉ là một Tú tài chẳng đáng kể gì, nhưng mệnh cách đã định như vậy, mọi cử động của hắn đều sẽ ảnh hưởng đến cục diện thiên hạ.

Thế cục này có lẽ không phải dành cho phàm nhân, mà là cho quỷ thần.

Bởi vậy, những kẻ để mắt đến Lý Tu Viễn sẽ chỉ ngày càng nhiều.

Có thiện ý, cũng có ác ý.

Thập nương tuy khẽ liếc nhìn Lý Tu Viễn, nhưng cũng không mở lời, chỉ nhẹ nhàng thi lễ với mọi người. Sau đó, nàng không nói thêm lời nào, để hai tỳ nữ bày đàn ở phía sau, rồi ngồi quỳ trước đàn án, rửa tay đốt hương, điều chỉnh âm sắc. Những động tác liên tiếp của nàng trôi chảy như nước chảy mây trôi, trông thật lịch sự, tao nhã và ưu mỹ, đúng như hình tượng tài nữ trong lòng giới thư sinh.

Chỉ với những cử chỉ nhỏ ấy cũng có thể thấy được Thập nương đây chắc chắn là một bậc thầy về đàn.

"Đây chính là Thập nương được mọi người say đắm ư? Quả thật là mỹ mạo phi phàm." Ninh Thái Thần lúc này cũng không nhịn được nhẹ giọng khen, nhưng chợt lại thấy có chút thất vọng.

Hắn vốn cũng đã từng có một hồng nhan tri kỷ như vậy, chính là nữ quỷ Nhiếp Tiểu Thiến trong Lan Nhược tự.

Đáng tiếc duyên phận giữa hắn và nàng nông cạn, người quỷ khác đường, cuối cùng chỉ có thể chia ly, tiễn nàng đi đầu thai chuyển thế.

"Ta cảm thấy vẫn là Hoa nương trước kia xinh đẹp hơn." Chu Dục lại nhớ mãi không nguôi về Hoa nương đó.

Đáng tiếc trước đó khi đến đây, Hoa nương bị tên tăng nhân kia chọc tức, bỏ đi, khiến hắn bỏ lỡ lương duyên với một mỹ nhân kiều diễm. Hiện tại mỗi lần nhớ lại, thật sự đau lòng như cắt.

"Nữ tử này thanh tú như vậy, khí chất mềm mại, lại thêm dung mạo như thế, e rằng phàm trần ít có. Chẳng lẽ là yêu ma khoác da người đ���y ư, bởi dung mạo như vậy chỉ có Hồ Ly Tinh mới có được."

Vương Bình lại nhìn thấy dung mạo của Thập nương, ngược lại khơi gợi lên những hồi ức không mấy tốt đẹp.

"Ngươi cái nam nhi đỉnh thiên lập địa này, mà còn biết sợ yêu ma quỷ quái sao? Lẽ nào lúc trước không phải ngươi bảo ta thả con yêu đeo mặt nạ kia sao?" Lý Tu Viễn chợt cười nói.

"Đỉnh thiên lập địa" chẳng phải là một lời khen hay, nhưng Vương Bình hiểu ý trong đó, hắn cười hắc hắc, có chút xấu hổ.

Mà giờ khắc này, những thư sinh khác đều đã ngồi nghiêm chỉnh, rót đầy nước trà, tập trung ý chí, thần sắc nghiêm nghị, không còn kiểu tư thái tranh danh đoạt lợi, chơi bời ca kỹ trước đó nữa. Tựa hồ, bọn họ muốn dùng trạng thái tốt nhất để lắng nghe cầm kỹ của Thập nương.

Giờ phút này, cây đàn cổ của Thập nương đã điều chỉnh xong. Đôi bàn tay ngọc ngà trắng nõn của nàng chợt nhẹ nhàng lướt trên dây đàn.

Dây đàn run rẩy, liên tiếp tiếng đàn vang vọng, những âm thanh này nối liền nhau, tạo thành một khúc danh tiếng từ xa xưa: Mai Hoa Tam Lộng.

Sở dĩ được xưng là danh khúc, ngoài việc trình diễn có độ khó rất lớn, còn là vì có một ý cảnh cao thâm.

Mà hai chữ ý cảnh lại tùy từng người mà cảm nhận khác nhau, mỗi người một vẻ, chỉ có tri âm mới cảm nhận được. Nếu muốn dùng cầm kỹ để khiến những Tú tài, thậm chí là Cử nhân ở Kim Lăng này phải thán phục, ngợi ca, thì nhất định phải có ý cảnh được truyền tải ra mới được.

Nếu là cách chơi quá nặng về kỹ xảo, cho dù là cô gái có xinh đẹp đến mấy cũng sẽ không được những cái gọi là tài tử này thổi phồng.

Lý Tu Viễn không biết đàn, đây là nhược điểm lớn nhất của hắn. Trong cầm kỳ thư họa, hắn không tinh thông nhất chính là đàn, bởi lẽ do tập võ, quen tay với cung nỏ mạnh mẽ, việc gảy dây đàn đối với hắn thực sự rất khó chịu. Hơn nữa, hắn cảm thấy nam tử chơi đàn tuy nhìn có vẻ cao nhã, nhưng lại mang nhiều khí chất thư sinh yếu ớt, không phù hợp với tính cách của mình.

Bởi vậy, ngay cả việc hiểu biết một chút về thanh nhạc cũng miễn cưỡng không tính là có ở hắn.

Cái gì Mai Hoa Tam Lộng, Bạch Tuyết Dương Xuân, hắn tự nhiên không thể nào thưởng thức được.

Còn những thư sinh khác ở đây lại nhắm mắt gật gù đắc ý thưởng thức, tựa hồ đang thưởng thức ý cảnh trong đó, thỉnh thoảng lại vỗ nhẹ đùi, ra vẻ rất hưởng thụ.

Cũng không biết là thật sự cảm nhận được tinh hoa, hay chỉ là cố ý làm ra vẻ thái đó.

"Cái gọi là nghe ca hát, thưởng vui cũng không thú vị như trong tưởng tượng chút nào. Chi bằng đi nghe Tiểu Mai hát khúc, bài Thiến Nữ U Hồn nàng hát đã rất hay." Lý Tu Viễn giờ phút này hơi nhớ cảm giác có Thanh Mai ở bên cạnh.

Tuy là nữ quỷ, thân thể không thể đụng vào, nhưng ở bên nhau lại không hề cảm thấy ngột ngạt.

Uống một ly trà, hắn chợt cảm thấy mùi vị trà này không tồi.

Rất nhanh, tiếng đàn run lên, một bản nhạc đã kết thúc.

Lý Tu Viễn không có cảm giác gì, thế nhưng những thư sinh kia lại từng người nhắm mắt, tựa hồ lâm vào trạng thái say sưa, như thể nguyện chìm đắm mãi trong điệu nhạc mỹ diệu đó, không muốn tỉnh lại.

Cái gọi là dư âm không dứt, vương vấn mái hiên, có lẽ chính là để nói về lúc này.

"Các ngươi cảm thấy khúc nhạc này thế nào?" Lý Tu Viễn có chút hiếu kỳ, mở miệng hỏi.

Chẳng lẽ những thứ mà cổ nhân ưa thích, mình lại không thể nào thưởng thức được?

"Quả thật là khúc tiên nhạc hiếm có, lần này quả nhiên không uổng công đến đây." Chu Dục cảm khái nói: "Khúc đàn hay, người cũng đẹp, cảnh đẹp ngày lành thế này, đáng để hồi ức cả đời. Hôm nay được chiêm ngưỡng, cả đời này cũng đáng rồi."

"Có khoa trương đến vậy sao?" Lý Tu Viễn khẽ giật khóe miệng.

Vương Bình cũng gật đầu phụ họa, tỏ vẻ rất tán thành.

Thôi được, đều là những cao thủ thưởng thức thanh âm, mình chỉ là thường dân, vẫn là chớ tự chuốc lấy buồn tẻ.

Sau khi một khúc hoàn tất, Thập nương liền đứng dậy, nhẹ nhàng thi lễ với mọi người, vẫn không nói câu nào. Sau đó, nàng để nha hoàn thu dọn đàn, chuẩn bị rời đi.

"Thập nương, cầm nghệ của cô nương thật sự hiếm có, tiểu sinh hôm nay được lắng nghe thật là phúc phận. Chỉ là không biết tiểu sinh còn có thừa phúc phận để được nghe Thập nương cô nương diễn tấu thêm một khúc nữa chăng?" Chu Nhĩ Đán với vẻ lưu luyến không nỡ rời, vội vàng đứng dậy chắp tay nói.

Thập nương thần sắc hơi động, bước chân dừng lại. Nàng nhìn Chu Nhĩ Đán một cái, rồi lại khẽ lắc đầu.

Chu Nhĩ Đán thở dài nói: "Thập nương một ngày chỉ đánh một khúc, thật sự là điều đáng tiếc của chúng ta."

"Đúng vậy, khúc tiên nhạc bậc này nếu chỉ nghe một bài thật sự không sao thỏa mãn được. Đâu chỉ là tiếc nuối, đơn giản chính là một loại dày vò."

"Thập nương, còn xin cô nương hôm nay lại khảy một bản đi, dù là nửa khúc cũng được."

Những thư sinh này nhao nhao giữ lại, thay vì nói là nghe hát, chi bằng nói họ càng để ý đến mỹ nhân yếu đuối khiến người ta thương tiếc này của Thập nương. Nhìn vẻ mặt nôn nóng của bọn họ, đâu phải thật sự để tâm đến tiếng đàn.

Thập nương thấy vậy, không khỏi có chút do dự. Cuối cùng, nàng đành ra hiệu cho tỳ nữ bên cạnh. Lúc này, tỳ nữ mở lời: "Lời mời thịnh tình của các vị công tử, thật sự không tiện từ chối. Tiểu thư quyết định hôm nay phá lệ khảy thêm một bản, nhưng khúc này chỉ dành cho một người nghe."

"A, lời ấy coi là thật?" Chu Nhĩ Đán và các thư sinh khác lập tức mắt sáng bừng lên.

Chỉ dành cho một người nghe, điều này ngụ ý là một vị khách quý.

Quá tốt rồi, thật sự là quá tốt! Không uổng công nhóm mình thường xuyên lui tới nơi đây nghe hát uống trà, mặc dù tốn kém không ít, nhưng rốt cuộc cũng có thu hoạch. Trái tim Thập nương cuối cùng cũng đã rung động.

"Xin hỏi Thập nương, không biết vị nào có hảo vận đến vậy, có thể đơn độc lắng nghe Thập nương một khúc?" Chu Nhĩ Đán không kịp chờ đợi truy hỏi.

Thập nương lại không nói gì, chỉ mang theo tỳ nữ quay người rời đi.

Nàng vừa đi, không khí vốn đang an tĩnh lập tức trở nên có chút ồn ào.

"Ý Thập nương rất rõ ràng, người có thể may mắn đơn độc lắng nghe một khúc tự nhiên là người có công danh cao nhất trong chúng ta. Ta là Cử nhân, nên có tư cách này." Một vị thư sinh mang thân phận Cử nhân nói.

"Hoang đường! Nếu nói như vậy, nhỡ Hình Bộ Thị Lang tới thì chẳng phải chúng ta đều phải tránh lui sao? Chuyện của giới thư sinh tự nhiên phải do giới thư sinh giải quyết. Theo tại hạ đoán, lúc này nên lấy tài văn chương để phân cao thấp."

"Có lý, người có tài văn chương nổi bật mới có thể khiến người ta tâm phục khẩu phục."

Mấy người nhao nhao nghị luận, lập tức muốn tranh giành cơ hội khách quý lần này.

Lui tới nơi này nhiều lần như vậy, chẳng phải đều vì đợi đến hôm nay sao.

"Có vẻ hơi vô vị, chi bằng chúng ta tìm một nơi khác du ngoạn đi. Trước đó ta thấy một chiếc họa thuyền rất tinh xảo, chi bằng chúng ta đi thuyền uống rượu, thưởng thức cảnh đêm sông Tần Hoài này thì sao?" Lý Tu Viễn nhìn cảnh những người này tranh giành, cảm thấy có chút nhàm chán, liền mở miệng nói.

"Đề nghị này không tồi." Ninh Thái Thần gật đầu nói.

"Các ngươi chẳng lẽ không muốn thử tranh giành cơ hội này một chút sao?"

"Ta không mấy hứng thú, Ninh Thái Thần ngươi thì sao?"

"Nhà có hiền thê, không dám lưu luyến chốn phong lưu." Ninh Thái Thần mặt ửng đỏ nói.

"Thật là đáng tiếc, vốn còn muốn thử một chút xem sao. Nhưng nếu Lý huynh đã nói vậy, vậy chúng ta đi nơi khác du ngoạn vậy."

Chu Dục tuy có chút lưu luyến không rời, nhưng cũng biết tự lượng sức mình, biết rằng cho dù có ở lại cũng không thể nào so sánh được với những Tú tài, Cử nhân này.

Ngay lúc mấy người chuẩn bị rời đi, chợt, nàng nha hoàn đã cùng Thập nương rời đi trước đó lại trở về. Nàng nói: "Tiểu thư cho mời Lý Tu Viễn công tử đến nhã gian lầu hai gặp mặt."

"Cái gì?"

Nhóm thư sinh của Chu Nhĩ Đán còn đang ngươi tranh ta đoạt, chuẩn bị thi thố tài năng, dùng tài nghệ trấn áp quần hùng, ôm mỹ nhân về. Kết quả, nghe vậy ai nấy sắc mặt đại biến, rồi đồng loạt nhìn về phía Lý Tu Viễn đang chuẩn bị trả tiền trà để rời đi.

Lý Tu Viễn giờ phút này chẳng những không hề kinh hỉ, ngược lại còn cau mày thật sâu.

Việc nàng biết tên họ của mình và muốn mình lên gặp mặt, ý nghĩa đã rất rõ ràng, hiển nhiên là vì hắn mà đến.

"Lúc trước có Hoa nương, bây giờ lại có Thập nương. Nữ tử trên sông Tần Hoài đều vây lấy ta sao? Vừa nãy mình rõ ràng là làm kẻ câm điếc, không nói gì, cũng chẳng làm gì." Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng.

Hắn khiêm tốn đến mức như người tàng hình, vậy mà vẫn bị để mắt đến, người ngu ngốc nhất cũng biết có gì đó không ổn.

"Chờ một chút, tại sao Thập nương lại hết lần này đến lần khác chọn Lý Tu Viễn này? Hắn lại là lần đầu tiên đến đây, cũng chẳng quen biết Thập nương?" Chu Nhĩ Đán hỏi vội. Hắn cảm thấy mình ở đây còn có chút danh tiếng, có mỹ danh là một thư sinh hào sảng.

Theo lý thuyết, lẽ ra Thập nương nên chọn mình thì cơ hội lớn hơn một chút, thật không ngờ lại chọn đúng kẻ mình ghét nhất.

Nha hoàn lắc đầu nói: "Nô tỳ cũng không biết, đây chỉ là ý của tiểu thư. Kính xin Lý công tử lên lầu, tiểu thư đã đợi Lý công tử ở nhã gian."

Tất cả bản quyền nội dung độc quyền của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free