(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 405: Gấp giấy giáp
Long Mã hí dài một tiếng, Lý Tu Viễn một mình cưỡi Long Mã lên đường.
Sau một thời gian trấn giữ, có thể nói, ác quỷ, tinh quái quanh vùng Kim Lăng hầu như đã mai danh ẩn tích. Ác quỷ đã sớm bị Quỷ sai, Âm binh giải về Quỷ Môn quan. Tinh quái nếu làm điều ác thì đã bị tru diệt, chỉ còn một vài tinh quái lương thiện ẩn mình trong núi rừng hút tinh hoa Nhật Nguyệt. Với những trường hợp này, Lý Tu Viễn cũng mắt nhắm mắt mở cho qua, không đến mức khiến chúng mất hoàn toàn không gian sinh tồn.
Quỷ quái vốn dĩ có hai mặt. Ác quỷ yêu quái tự nhiên sẽ gây hại bách tính, họa loạn thương sinh, nhưng những quỷ quái hiền lành lại có thể trừ ác dương thiện, cứu trợ thế nhân. Quan điểm của Lý Tu Viễn là nhân thần cộng trị, cho nên quỷ thần nhất định phải tồn tại, nhưng chúng không thể nằm ngoài tầm kiểm soát.
Long Mã phi như bay, chẳng mấy chốc hắn đã đến Quách Bắc thành. Tiện đường ngang qua đây, hắn nghĩ ghé thăm sư bá và vị sư phụ "tiện nghi" của mình.
Quách Bắc thành có một ngôi miếu Thành Hoàng mới. Nơi đây không gọi là miếu Thành Hoàng, dân địa phương gọi là miếu Ba Táo, bởi vì trước miếu có ba cây táo. Ba cây táo này quanh năm sai trĩu quả. Nghe đồn, ăn quả táo này có thể tiêu trừ bách bệnh. Một số khách hành hương ngẫu nhiên xin một quả táo, đem về cho người bệnh ăn thì quả nhiên bệnh tình nhanh chóng thuyên giảm. Từ đó, miếu Ba Táo nổi tiếng gần xa.
Giờ phút này, trong một tĩnh thất ở hậu điện của ngôi miếu.
Một vị đạo nhân trẻ tuổi mặt mày trắng trẻo, không râu, đang ngồi trên bồ đoàn. Ngón tay ông linh hoạt gấp từng tờ giấy vàng, chẳng mấy chốc một bộ giáp giấy nhỏ nhắn tinh xảo liền được tạo thành.
"Ngang ~!" Long Mã hí dài chợt vang lên.
Vị đạo nhân trẻ tuổi khẽ động tai, nói: "Sư đệ, đồ nhi của bần đạo đến rồi, mau ra ngoài nghênh đón đi."
"Sao ngươi không ra đón? Hắn là đồ đệ của ngươi, đâu phải của ta." Bên cạnh, một vị đạo nhân thân mặc đạo bào đột nhiên hiển hiện, mở miệng nói.
Mù đạo nhân cười ha ha một tiếng: "Gần đây tâm huyết dâng trào, bần đạo bỗng nhiên thôi diễn một quẻ, phát hiện trên con đường tu hành sẽ có kiếp nạn ập đến. Lần này đồ nhi của ta xuất hiện chắc chắn sẽ mang đến kiếp nạn cho bần đạo."
"Kiếp nạn của ngươi đã sớm nên đến rồi. Nếu không phải ngươi là sư phụ của nhân gian Thánh nhân, chia sẻ khí vận của hắn, làm sao có được thành tựu như ngày hôm nay? Hiện tại ngươi sắp đắc đạo, chẳng lẽ lại không có kiếp nạn sao? Đây là một phần nhân quả, đã đến lúc phải trả rồi." Mộc đạo nhân mở miệng nói.
"Sư đệ nói đúng lắm, bần đạo cũng nên xuất sơn hộ đạo thôi." Mù đạo nhân chậm rãi nói.
Ngay khi hai người đang trò chuyện, thì Lý Tu Viễn cũng đã không khách khí mà bước vào từ bên ngoài: "Sư thúc, nghe Quỷ sai bên ngoài nói người và sư phụ đang tu luyện ở đây, hai lão già các người chung sống một phòng thật sự không có vấn đề gì chứ?"
"Sư chất à, quả nhiên là nói tới là tới ngay. Trước đó sư huynh con còn vừa nhắc đến con đấy." Mộc đạo nhân vừa cười vừa nói.
Lý Tu Viễn nhìn thoáng qua Mù đạo nhân, đang muốn thi lễ, nhưng nhìn thấy dáng vẻ của Mù đạo nhân thì lại kinh ngạc thốt lên: "Sư phụ người sao lại trẻ ra thế này?"
Mù đạo nhân trước mắt không còn là dáng vẻ hạc phát đồng nhan, tiên phong đạo cốt như trước, mà đã phản lão hoàn đồng, biến thành một thanh niên chừng hai mươi tuổi, trên mặt không một cọng râu. Thế nhưng tóc vẫn trắng xóa, không có dấu hiệu đổi đen.
"Ngạc nhiên gì chứ, phản lão hoàn đồng thì có gì đáng ngạc nhiên đâu?" Mù đạo nhân vuốt cằm, có chút đắc ý nói: "Hiện tại vi sư cứ ba ngày lại trẻ ra một tuổi. Đợi đến khi vi sư lại lần nữa biến thành hài nhi, rồi sẽ lại lớn lên, trở về số tuổi ban đầu, việc tu hành của vi sư ở nhân gian liền viên mãn. Đến lúc đó sẽ có thể trở thành chân tiên, bay lên Thiên Cung, tiêu dao tự tại giữa đất trời, không còn gì ràng buộc."
Lý Tu Viễn nói: "Bay lên Thiên Cung? Sư phụ người vẫn là chớ đi. Lần trước con đi Thiên Cung thấy một vị Thần tướng không vừa mắt, tiện tay chém chết. Hơn nữa, có vài vị thần tiên cũng đang đối đầu với con, sau này là địch chứ không phải bạn, e rằng vẫn phải diệt trừ một lượt. Nếu người đi Thiên Cung, bọn họ biết con là đồ đệ của người, e rằng các kẻ thù sẽ tìm đến người khắp nơi. Nếu người có bị đánh chết, đồ nhi cũng không chịu trách nhiệm đâu."
". . ." Mù đạo nhân giật mình, chỉ vào Lý Tu Viễn nói: "Đồ đệ này của ngươi, một năm nay vi sư không ở bên cạnh ngươi, ngươi đã làm những chuyện gì khiến người và thần cùng căm phẫn thế này, ngay cả thần tiên Thiên Cung cũng bị ngươi chém?"
Nói xong, ông ta toàn thân run rẩy, lẩm bẩm: "Kiếp nạn, kiếp nạn! Thiên Cung này đi không được, đi không được! Ai biết ngươi gây ra bao nhiêu cừu địch, đến lúc đó tính lên người bần đạo thì bần đạo oan ức lớn rồi."
"Làm sư phụ thì gánh thay tội lỗi cho đồ đệ, chẳng lẽ không phải chuyện thiên kinh địa nghĩa sao?" Lý Tu Viễn buồn bực nói.
Mù đạo nhân nghe nói như thế suýt chút nữa thì bật dậy khỏi bồ đoàn, nhưng may mắn thay ông kịp thời nhịn được. Sau đó, ông bình ổn dao động nội tức của mình rồi nói: "Đồ nhi à, con có phải oán vi sư không dạy con tu đạo, nên giờ cố tình hãm hại vi sư? Không quan hệ, vi sư sao lại là loại người nhỏ mọn đó. Vi sư không đi Tiên cung, cùng lắm thì làm một vị tiên nhân ngao du bốn bể, cũng vui vẻ vô cùng."
"Dù sao, đồ nhi tiện đường đến đây là để thăm hỏi sư phụ và sư bá. Con muốn về Quách Bắc huyện chiêu mộ dân dũng, tổ kiến quân đội. Chuyện Lý Lương Kim phản loạn, chắc sư phụ và sư bá cũng đã biết rồi. Con e rằng trong thời gian tới sẽ phải nhờ vả nhiều." Lý Tu Viễn nói.
Mù đạo nhân cười nói: "Điều này vi sư đã sớm liệu trước được rồi. Con xem, vi sư đã chuẩn bị gì cho con này?"
Nói đoạn, ông ta chỉ một ngón tay. Một góc tĩnh thất chất đầy giấy. Xem kỹ thì ra đó đều là giáp trụ và binh khí được xếp từ giấy vàng.
"Giáp giấy? Thứ này là để quỷ thần mặc, người phàm làm sao mà mặc được." Lý Tu Viễn nói: "Hiện tại phản quân đều là người, cũng đâu phải quỷ. Sư phụ làm thứ này chẳng có ích gì, quay lại đốt cho Thiết Sơn và bọn họ đi."
Mù đạo nhân nói: "Đồ nhi con xem nhẹ vi sư rồi. Vi sư đã thành Lục Địa Chân Tiên, há chỉ có hư danh. Việc biến giáp giấy thành áo giáp thật đâu làm khó được vi sư. Đồ nhi con hãy nhìn kỹ đây."
Nói xong, ông ta chỉ một ngón tay, dường như muốn biến giáp giấy thành áo giáp thật.
Thế nhưng đầu ngón tay ông ta vừa nhắm đến thì chẳng có gì xảy ra.
"Sư phụ, có phải ngày xưa người bị sư tổ đuổi khỏi sơn môn không? Học nghệ không tinh? Chẳng bằng pháp thuật trồng lê của sư thúc còn lợi hại hơn." Lý Tu Viễn nói.
". . ." Mù đạo nhân trầm mặc.
Pháp thuật của mình sao lại mất linh, không thể nào.
Chợt, ông ta nghi ngờ nhìn Lý Tu Viễn: "Đồ nhi, ngọc bội bên hông con đâu rồi?"
"Trên đường e rằng gặp nguy hiểm nên con đã cất đi rồi." Lý Tu Viễn nói.
Mù đạo nhân lại nhìn Mộc đạo nhân, thảo nào sư đệ của mình lại đứng xa như v���y, thì ra là đang tránh khí tức của đồ nhi mình.
"Con lui ra một chút đi. Vừa nãy ta đã nói, có con ở gần thì pháp thuật của vi sư sẽ mất linh nghiệm. Nói với con bao nhiêu lần rồi! Con như thế này khiến vi sư mất mặt quá. Sư đệ con vẫn còn ở đây nhìn đấy. Nếu chuyện này truyền ra ngoài thì mặt mũi sư phụ còn đâu nữa?"
Khóe miệng Lý Tu Viễn giật giật, lui lại đến tĩnh thất bên ngoài: "Thế này thì được chứ."
Trong vòng ba trượng đạo thuật vô hiệu, khoảng cách này cũng không phải quá xa.
"Được rồi." Mù đạo nhân lúc này mới hài lòng gật đầu, sau đó điểm ngón tay ra phía sau.
Trước mắt một bộ giáp giấy đột nhiên phát nổ một luồng khói trắng. Đợi đến khi khói trắng tan đi, một bộ áo giáp vàng óng liền xuất hiện ở trước mặt.
"Thế nào?" Mù đạo nhân vỗ nhẹ một cái, lại vang lên tiếng kim loại, hoàn toàn không còn là hình dáng giáp giấy.
Mộc đạo nhân vỗ tay cười nói: "Sư huynh pháp thuật cao siêu!"
"Con chạm vào được không?" Lý Tu Viễn nói.
"Đương nhiên, pháp thuật của bần đạo cũng không phải huyễn hóa chi thuật. Chỉ cần thi pháp thành công, ngay cả con cũng không thể khiến pháp thuật này mất đi hiệu lực." Mù đạo nhân cười nói: "Cũng giống như pháp thuật trồng lê của sư đệ ta vậy."
Lý Tu Viễn đi qua sờ lên, bộ áo giáp này quả nhiên không biến trở lại. Cầm lên cân thử, quả nhiên nặng trịch. Lấy yêu đao chém lên, tóe ra từng trận tia lửa, lực phòng ngự kinh người, sánh ngang với áo giáp chế từ thép bách luyện.
"Đây là pháp thuật gì mà lại thần kỳ đến vậy?" Hắn có chút giật mình, quả thực khó lường. Vị sư phụ này của mình có thể biến ra áo giáp và binh khí thật sự. Thế này thì sau này thợ rèn Lý gia mình phải thất nghiệp mất.
Một thời gian không gặp, không ngờ đạo hạnh của vị sư phụ "tiện nghi" này đã cao thâm đến vậy.
"Đây là Biến Hình thuật và Điểm Thạch Thành Kim thuật, hai môn pháp thuật kết hợp lại mới có thần hiệu như vậy." Mù đạo nhân nói.
"Vậy những binh khí áo giáp biến ra này có khuyết điểm gì không?" Lý Tu Viễn hỏi.
Mù đạo nhân cười nói: "Tự nhiên là có khuyết điểm. Trên đời làm gì có pháp thuật nào hoàn hảo không tì vết. Đạo hạnh hiện tại của bần đạo chỉ có thể duy trì trăm ngày, sau một trăm ngày sẽ biến trở lại thành giáp giấy. Nếu vi sư có thể thành tiên, pháp thuật Điểm Thạch Thành Kim này có thể duy trì một trăm năm. Theo lời kể, một số Thần Quân còn có thể duy trì pháp thuật Điểm Thạch Thành Kim đến ngàn năm cơ."
"Một trăm ngày ư?" Lý Tu Viễn khẽ gật đầu, tỏ vẻ có thể chấp nhận.
Có thời gian ba tháng cũng đủ để Lý gia tự mình chế tạo binh khí áo giáp. Nếu gặp chiến sự khẩn cấp thì có thể dùng tạm số giáp giấy này một thời gian, như một phương án dự phòng.
"Không biết bây giờ sư phụ đã làm được bao nhiêu giáp giấy rồi? Thứ này đối với đồ nhi có tác dụng lớn."
Mù đạo nhân nói: "Hiện tại đã có năm ngàn kiện giáp giấy, năm ngàn kiện binh khí. Chờ con cần dùng thì làm đủ số lượng con muốn cũng chẳng khó."
"Vậy làm phiền sư phụ làm đủ mười ngàn bộ giáp giấy. Đến lúc đó đồ nhi cần thì sẽ đến lấy." Lý Tu Viễn nói.
"Đây là việc nằm trong phận sự của vi sư, con cứ an t��m lên đường đi." Mù đạo nhân nói.
Lý Tu Viễn thần sắc cổ quái nói: "Con đâu có đi chết, sư phụ không thể nói cách khác sao?"
"À, vậy con cứ yên tâm đi thôi. Tiện ngang qua Quỷ Môn quan thì ghé qua một vòng, xem thử thành trì Âm phủ đã xây xong chưa." Mù đạo nhân nói.
Này này, trước đó còn uyển chuyển một chút, hiện tại liền trực tiếp để ta đi Âm phủ đi một chuyến, chẳng khác nào trực tiếp trù ẻo con chết đi. Người đây là đang trả thù con vì pháp thuật mất linh khiến người mất mặt chứ gì? Sắp đắc đạo thành tiên rồi mà còn hẹp hòi thế này, người cũng đâu phải Văn Khúc tinh.
"Đồ nhi cáo từ. Ngày nào sư phụ biến thành hài nhi, cứ dặn dò đồ nhi một tiếng, đồ nhi sẽ đi mời nhũ mẫu tốt nhất ở Quách Bắc huyện đến chăm sóc sư phụ." Khóe miệng Lý Tu Viễn lại kéo ra một nụ cười, rồi hành lễ nói.
". . ." Mù đạo nhân ánh mắt phức tạp nhìn Lý Tu Viễn.
Thất sách rồi, mình lại quên mất cái "cọng rạ" này.
Lý Tu Viễn không cho ông ta cơ hội phản bác, liền rời khỏi miếu Thành Hoàng, cưỡi Long Mã thẳng tiến về Quách Bắc huyện.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.