(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 470: Lấy binh
Sáng sớm.
Dị tượng đêm qua đã hoàn toàn biến mất.
Lý Tu Viễn từ trong phủ bước ra, thân khoác bộ khôi giáp màu đen làm từ vảy rồng của Ô Giang Long Vương, thủy hỏa bất xâm, đao thương bất nhập, là bảo vật bậc nhất. Lưng đeo một thanh bảo kiếm phong cách cổ xưa, dù kiếm đã xuất khỏi vỏ nhưng vẫn ẩn chứa phong mang sắc bén, như chực chờ bộc phát.
Hắn cưỡi trên một thớt thần câu, hình thể thon dài tựa như bạch long, thần dị phi phàm.
Bên ngoài phủ, từng đội kỵ binh giáp vàng đã chỉnh tề đứng sẵn. Dẫn đầu là mười vị Đô thống, mỗi vị thống lĩnh một ngàn kỵ binh.
Trong khoảng thời gian qua, nhờ việc hắn đánh lui phản quân, danh tiếng vang xa, Lý gia quân được mở rộng, đã có đủ mười ngàn kỵ binh, hơn nữa đều là lính thực thụ, không có chức vị hư danh nào. Ngoài ra, sau những trận chiến khốc liệt, những giáp sĩ này đã thay đổi rất nhiều. Dù chưa phải là bách chiến chi sư, nhưng đã mang dáng dấp tinh nhuệ.
"Tập hợp nhân mã, theo ta ra khỏi thành." Lý Tu Viễn nói.
"Vâng, tướng quân." Mười vị Đô thống cùng nhau ôm quyền ứng tiếng, đều tập hợp binh mã, bắt đầu hành động.
Tiếng đao binh va chạm, thiết giáp kêu loảng xoảng, ngựa hí vang.
Cả con đường tràn ngập một cỗ khí thế kim qua thiết mã.
Vương Bình cưỡi một thớt ngựa tốt dịu dàng ngoan ngoãn, hít một hơi thật sâu, bàn tay nắm chặt dây cương. Hắn hiện tại là chủ bộ tùy hành trong quân của Lý Tu Viễn, dù Lý Tu Viễn lãnh binh đi đâu, hắn cũng phải đi theo.
Tuy nhiên, không chỉ mình hắn đồng hành, còn có vài thư sinh.
Họ đều từng cộng sự với nhau trong nội thành Quách Bắc trước đây, và cũng có một vài người cùng chí hướng.
Tiếng gót sắt không ngừng vang lên, quân đội chậm rãi rời khỏi thành Kim Lăng.
Từ sau khi đánh lui Cửu Sơn vương Lý Lương Kim, chưa đầy một tháng nghỉ ngơi chỉnh đốn, chi quân đội này lại một lần nữa hành động.
"Nhân gian Thánh nhân đã mang phong thái vương giả rồi."
Trong hành lang Lý phủ, Lý Lâm Phủ nhìn Lý Tu Viễn lãnh quân chậm rãi rời đi không khỏi cảm khái nói: "Nếu hắn muốn, với mười ngàn gót sắt này, thừa sức đoạt lấy giang sơn Đại Tống này."
"Vương giả một đời, làm sao sánh được thánh nhân vạn thế? Ngươi quá coi thường lý tưởng trong lòng thánh nhân rồi. Hắn không phải người bị quyền thế chi phối. Hơn nữa, tiên sinh đã làm quỷ lâu như vậy, chẳng lẽ còn không bỏ xuống được công danh lợi lộc sao?" Bên cạnh, Tử Mẫu Quỷ Vương, người đang lưu lại trong phủ, mỉm cười nói.
"Quả đúng là như vậy. Chỉ l�� làm Tể tướng đã lâu, khó tránh khỏi không nỡ buông bỏ giang sơn xã tắc này. Nhưng giờ nghĩ lại, triều đại thay đổi, thịnh thế suy tàn, thật sự không có gì đáng để cố chấp. Mong cầu vạn thế yên ổn mới thực sự là điều đáng theo đuổi." Lý Lâm Phủ cảm khái nói.
Đáng tiếc, phàm nhân khi còn sống không thể nhìn thấu điều này, cho nên họ chỉ muốn tranh quyền đoạt thế, lục đục với nhau, ngươi lừa ta gạt.
Vì chút tiền tài, chút lợi ích nhỏ nhoi đã hận không thể đẩy người khác vào chỗ chết.
Với tầm nhìn thiển cận như vậy, họ vốn không hay biết rằng những gì tranh giành đều chỉ là phù du như mây khói mà thôi.
"Lý huynh, hôm nay đại quân khởi hành, không biết muốn đi đâu, thảo phạt cường đạo hay dẹp yên giặc giã?" Trên đường, Vương Bình hỏi.
Lý Tu Viễn cưỡi ngựa lĩnh quân, đi ra khỏi thành: "An trong mới yên ngoài. Trước hết phải dẹp bỏ ba vị Tổng binh ngoài thành, ta mới có thể yên tâm đi bình loạn. Nếu không, ta ở phía trước bình loạn, những người này ở đằng sau quấy rối, thế thì bình loạn còn ý nghĩa gì? Hơn n���a, hiện tại Lý Lương Kim mới bại, hắn còn không dám hành động thiếu suy nghĩ, mấy ngày nữa đi thảo phạt hắn cũng chưa muộn."
Thật ra, hắn vốn dĩ muốn giải quyết Lý Lương Kim, chỉ là bị chuyện Thiên Cung níu giữ, đành phải lãng phí chút thời gian.
Rất nhanh, quân đội từ thành Kim Lăng rời đi, tiến thẳng đến doanh trại của ba vị Tổng binh. Nơi đầu tiên họ đến là doanh trại của Triệu Tổng binh.
Lính canh doanh trại giờ phút này nhìn thấy một đội đại quân tiến thẳng đến đây, sợ đến tái mét mặt mày, vội vàng cử một lính liên lạc chạy thẳng đến soái trướng.
"Tổng binh đại nhân, nguy rồi! Bên ngoài có một đội đại quân tới, là quân đội của Lý Tu Viễn từ thành Kim Lăng đến."
Thế nhưng khi lính liên lạc vừa vào đến soái trướng, lại bị thân binh bên ngoài soái trướng ngăn lại, nói rằng Tổng binh đại nhân đang nghỉ ngơi, không được quấy rầy.
Nhưng ngay trong lúc nói chuyện ấy, Lý Tu Viễn cũng đã dẫn quân tiến vào trong quân doanh.
"Triệu Tổng binh của các ngươi không có ở đây, vậy Tham quân trong quân hẳn là có mặt chứ? Bảo hắn ra đây, ta có việc quan trọng cần làm, đừng bắt ta đợi lâu, thời gian của ta rất quý giá." Lý Tu Viễn nói.
"Vị tướng quân này, không có mệnh lệnh của Tổng binh đại nhân, ngài đã tự tiện xông vào quân doanh, điều này tựa hồ không hợp quy củ." Một vị thiên tướng vội vã chạy đến, nhìn thấy Lý Tu Viễn cùng những người khác khí thế hung hăng tiến vào quân doanh, không khỏi mở miệng nói.
"Quy củ?"
Lý Tu Viễn nhìn thoáng qua: "Các ngươi không có lệnh triều đình tự tiện đóng quân bên ngoài thành Kim Lăng, điều này cũng không hợp quy củ."
Thiên tướng kia nghẹn lời, không biết phải phản bác thế nào.
"Đã tất cả mọi người không tuân thủ quy củ, vậy thì cứ xử lý theo kiểu không theo quy củ đi." Lý Tu Viễn nói.
Lúc này, một quan văn, được một đội thân binh hộ tống, cưỡi ngựa hớt hải chạy tới với vẻ mặt vô cùng lo lắng.
"Lý tướng quân, có chuyện gì vậy, sao lại bất thình lình dẫn quân đến đây? Chúng ta và Lý tướng quân nước giếng không phạm nước sông mà, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, cớ gì phải đao kiếm tương hướng?" Vị Tham quân này, còn chưa đợi Lý Tu Viễn mở lời, đã vội vàng khuyên giải.
Lý Tu Viễn nói: "Ta không phải đến tìm phiền toái, ta lấy xong đồ vật tự nhiên sẽ đi. Đây là vật mà Tổng bộ các ngươi đã hứa với ta ngày hôm qua. Ngươi hãy xem đây, nếu không có nghi vấn gì nữa thì cứ xử lý theo những gì ghi trên đó." Hắn nói xong lấy ra một tấm văn điệp đưa qua.
Phía trên là Triệu Tổng binh hôm qua đã hứa sẽ giao cho hắn ba ngàn tinh binh.
Vị Tham quân này sau khi nhận lấy, liếc mắt nhìn qua, đồng tử lập tức co rụt lại: "Cái này... rốt cuộc là chuyện gì?"
Hắn đến Kim Lăng vốn là để tranh giành công lao với Lý Tu Viễn.
"Chuyện này, bản quan vẫn cần xin chỉ thị của Tổng binh đại nhân mới được." Tham quân sờ lên mồ hôi lạnh trên trán.
Lý Tu Viễn nói: "Cho ngươi một phút thời gian. Quá thời gian này mà vẫn không có câu trả lời rõ ràng, cẩn thận cái đầu của ngươi. Bản tướng quân không muốn bị đối xử qua loa."
"Không dám, không dám, tướng quân uy dũng, sao dám mạo phạm." Vị Tham quân kia cầm tấm văn thư đó đi về phía soái trướng.
Thế nhưng Triệu Tổng binh bên trong soái trướng vẫn còn đang mê man, dù gọi thế nào cũng không tỉnh lại.
Điều này khiến vị Tham quân kia vô cùng lo lắng.
Lý Tu Viễn bên ngoài lại không chờ đợi thêm nữa. Nếu hết thời gian mà vẫn không có câu trả lời rõ ràng, ai biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Cuối cùng, trong quân, mấy vị thiên tướng và tham quân rốt cuộc phải tập hợp lại một chỗ để thương nghị đối sách.
"Tổng binh đại nhân đang hôn mê bất tỉnh, chuyện này, mấy vị tướng quân xem nên giải quyết ra sao?" Tham quân nói.
"Đây là thư do Tổng binh đại nhân tự tay viết, trên đó còn có ấn tư của Tổng binh đại nhân, đây là không thể làm giả được. Bây giờ Lý Tu Viễn khí thế hùng hổ xông vào, đòi ba ngàn tinh binh, ta thấy chi bằng cứ giao cho hắn đi, tránh để hắn làm loạn lên."
"Nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện. Chúng ta cứ làm theo thư của Tổng binh đại nhân, cũng không tính là vi phạm quân lệnh. Lý Tu Viễn này thật khó đối phó. Vừa nãy ta thấy, quân doanh bên ngoài bốn phía đều là kỵ binh. Lý Tu Viễn chỉ cần ra lệnh một tiếng, chỉ sợ doanh trướng của chúng ta sẽ bị công phá ngay. Đến lúc đó vừa đắc tội Lý Tu Viễn lại chọc giận Tổng binh đại nhân, thì không hay chút nào."
Tham quân nghe vậy đành nhẹ gật đầu: "Đã như vậy, vậy thì cứ giao ba ngàn tinh binh cho hắn đi."
Mọi bản dịch trên trang này đều là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.