Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 511: Uống nước tu hành

Lý Tu Viễn dùng một viên Đế Lưu Tương, từ giữa mây mù câu lên một con Xích Long.

Đương nhiên, hắn có thể khẳng định, con Xích Long này tuyệt đối không phải vật trong núi. Còn về việc nó từ đâu mà bị câu lên, hắn cũng không rõ.

Tuy nhiên, khi nghe lão giả câu cá nói Xích Long không thể bị nhốt lâu, nếu không khí lực sẽ suy kiệt rồi rơi xuống, điều này khiến Lý Tu Viễn hơi kinh ngạc. Hắn không ngờ thần long lại có những quy tắc kiêng kỵ như vậy.

Lúc này, hắn dùng sức cánh tay, nắm cần câu kéo sợi kim tuyến trở về.

Xích Long phát ra tiếng long ngâm, bay lượn trên bầu trời. Thân thể khổng lồ vậy mà bị một sợi dây nhỏ màu vàng nắm kéo đi, dường như có sức mạnh đến mấy cũng không thể phát huy. Không biết cây cần câu này rốt cuộc là bảo bối tiên gia gì, lại có thể câu được thần long, quả nhiên là khó tin. Tuy nhiên, sau một lát giãy giụa, cuối cùng đầu rồng cũng chìm xuống, một sợi kim tuyến từ miệng phun ra, thoát khỏi sự trói buộc.

Không còn kim tuyến kiềm giữ, Xích Long trở nên không chút kiêng kỵ, bắt đầu lăn lộn, gào thét giữa đỉnh núi và mây mù.

Từng trận tiếng long ngâm vang vọng không ngừng.

Bầu trời cũng lập tức tối sầm lại, trong chớp mắt mây đen dày đặc kéo đến, sấm sét vang dội.

Đây là Xích Long đang thi triển bản lĩnh của mình, hành vân bố vũ, điều khiển thời tiết.

"Tâm trạng nó có vẻ không tốt lắm, sẽ không gây ra chuyện gì chứ?" Lý Tu Viễn nhíu mày, có chút đề phòng.

Thần long cũng được, giao long cũng thế, chỉ cần không làm điều ác thì mọi chuyện đều dễ nói.

Nếu vì việc hắn câu cá mà câu phải một con ác long, hắn ngược lại muốn thử xem pháp thuật "Đồ Long thuật" mà mình mới học chưa lâu.

Một loại pháp thuật chuyên dùng để tru sát ác long.

Lão giả câu cá cười nói: "Không, hoàn toàn ngược lại. Con Xích Long này tâm trạng rất vui mừng. Hành vân bố vũ không phải là ý định của nó đâu. Nếu Xích Long nổi giận thì đã sớm giao chiến với ngươi rồi, đâu còn cứ bay lượn mãi như thế?"

"Điều này cũng đúng."

Lý Tu Viễn nói: "Ta đã câu nó ra thì nên đưa nó về chứ? Chẳng lẽ cứ để mặc nó giày vò thế này sao?"

Lão giả câu cá đáp: "Vì sao phải trả về? Đây là thứ ngươi câu được. Ngươi có thể phóng sinh, cũng có thể không phóng sinh. Nó tự nguyện ăn mồi của ngươi mà. Chẳng lẽ ngươi câu được một con cá béo ngoài bờ sông, không mang về nấu ăn, bán buôn, lại còn phải thả nó xuống sông lần nữa ư?"

"Mặc dù ta dùng một viên Đế Lưu Tương câu được một con Xích Long, nhưng không phải vì muốn có được thứ gì, chỉ là muốn trải nghiệm niềm vui thú khi câu cá thôi." Lý Tu Viễn lắc đầu.

"Nói không sai. Trong lòng ngươi không có tham niệm, đây mới là lý do ngươi có thể câu được thần long. Tuy nhiên, ngươi muốn phóng sinh thì cũng phải xem con Xích Long này có nguyện ý rời đi hay không đã." Lão giả câu cá cười nói.

Lý Tu Viễn ngẩng đầu nhìn con Xích Long kia.

Mặc dù không có kim tuyến trói buộc, nhưng Xích Long lại không hề có ý định bay đi, cứ loanh quanh trong tầng mây.

"Ngươi xem, nó cũng không nguyện ý rời đi. Có vẻ nó thích Đế Lưu Tương của ngươi, không nỡ rời xa." Lão giả câu cá nói.

Một viên Đế Lưu Tương đại diện cho một trăm năm đạo hạnh.

Xích Long được thêm trăm năm đạo hạnh, tự nhiên có thể trải nghiệm điều tốt đẹp trong đó, đương nhiên là không nỡ rời đi.

Lý Tu Viễn lắc đầu: "Chẳng lẽ ta còn phải nuôi nó mãi sao?"

"Ha ha, đây là vật ngươi câu được, lão hủ không thể quản được."

Lão giả câu cá vuốt râu cười nói: "Lão hủ hôm nay có thể cùng Nhân gian Thánh nhân câu cá một lần cũng coi như chuyến đi này không tồi. Đã đến lúc phải đi rồi, lão hủ còn muốn chuẩn bị một chút, rồi đi du lịch Thiên Mỗ sơn một chuyến. Không biết đến lúc đó Nhân gian Thánh nhân có đến không? Nếu có thể đến thì còn gì bằng, cũng tốt để các vị thần tiên trên thế gian gặp một lần vị Nhân gian Thánh nhân không giống bình thường như ngươi."

"Thiên Mỗ sơn? Đó là nơi nào?" Lý Tu Viễn hỏi.

Lúc trước hắn cũng nghe lão giả câu cá này nói qua, nhưng không biết vì sao, khi nghe đến cái tên này, hắn lại có một cảm giác quen thuộc.

Ừm, phải nói là vô cùng quen thuộc.

Nhưng trong chốc lát lại không thể nhớ ra.

"Một nơi tiên cảnh, có rất nhiều niềm vui, tiên nhân tụ tập, vô cùng náo nhiệt. Nếu có duyên, Thiên Mỗ sơn sẽ lại tụ họp nhé." Lão giả câu cá cười nói, hiển nhiên rất mong chờ ngày đó đến.

"Thần tiên tụ tập? Giống như chợ phiên ở thế gian sao?" Lý Tu Viễn thầm hiểu.

Lão giả câu cá không cần nói thêm nữa, thân hình ông đã bắt đầu dần dần trở nên mờ nhạt, như có ý muốn tan biến theo gió.

"Lão thần tiên muốn đi sao, nhưng ta còn chưa biết tính danh, đạo hiệu của lão thần tiên đâu?" Lý Tu Viễn hỏi gấp.

Lão giả câu cá khẽ cười, thân hình đã bị gió thổi qua, hóa thành mấy sợi sương mù. Một giọng nói còn vọng lại: "Ta vốn ở trong núi, lui tới trong mây trắng. Gió trời chợt ào ào, mây động như nước chảy. Ta ngẫu nhiên thuận theo du lịch, phiêu bạt đến nơi này. Chớ hỏi ta tính danh, ta đã quên từ lâu rồi."

. . .

Lý Tu Viễn nhìn bệ đá đã trống rỗng: "Những người đắc đạo thành tiên này đều thích sống tiêu sái như vậy sao? Đến vô ảnh, đi vô tung, đến cả tính danh cũng không lưu lại."

Thật khó để hiểu cái thú vui quái gở của những vị tiên nhân này.

Chợt, hắn nghĩ đến điều gì, nhìn cây cần câu xanh biếc trong tay, thần sắc không khỏi khẽ động.

"Hỏng bét, còn chưa trả cây cần câu này cho lão thần tiên..."

Cây cần câu này thế mà lại là bảo vật, có thể câu được Côn Ngư, có thể câu ra Xích Long, hơn nữa còn không hề gãy. Đây há phải là vật phàm sao?

Chẳng lẽ là lão thần tiên kia tặng cho mình?

Lý Tu Viễn suy nghĩ một lát, cảm thấy vẫn nên nhận lấy trước đã. Dù sao ông ấy không mở miệng nói tặng, tức là cây cần câu này cũng không thuộc về mình. Ngày khác gặp lại vẫn phải trả, trước đó đành tạm giữ gìn vậy.

Tuy nhiên, đây không phải là điều khiến hắn đau đầu.

Điều khiến hắn nhức đầu là con Xích Long trên trời kia.

Nó vẫn không ngừng long ngâm, xoay quanh bay lượn, không chịu rời đi, dường như vô cùng tò mò và mê luyến thế giới này, không muốn trở về nơi mà nó vốn thuộc về.

Thế nhưng, lúc này theo lão thần tiên rời đi, lớp sương mù dày đặc bao phủ đỉnh núi đã bắt đầu tản ra.

Không còn sương mù che phủ, Lý Tu Viễn thấy nơi mình vừa câu cá đã hiện ra vách núi cheo leo lần nữa. Nếu giờ khắc này lại thả câu thì khẳng định sẽ chẳng câu được gì cả. Việc vừa rồi có thể câu được Xích Long là do lão thần tiên thi triển pháp thuật.

Còn là tiên pháp gì, hắn cũng không biết.

Mặc dù đã học pháp thuật nhiều ngày, nhưng không phải tất cả pháp thuật trong sư môn đều có.

"Nếu ngươi không muốn trở về, vậy thì hãy ở lại trong núi đi. Hơn nữa, dù bây giờ ngươi có muốn trở về thì ta cũng không biết làm cách nào để đưa ngươi về. Nhưng ngươi ở trong núi thì phải ẩn giấu thân hình, không thể để người thường trông thấy. Mặc dù là ta câu ngươi lên, nhưng ta cũng không thi triển pháp thuật gì, hay dùng thủ đoạn mạnh mẽ nào để giữ ngươi lại, cho nên ngươi là tự do."

Lý Tu Viễn nhìn con Xích Long kia, sau đó mở miệng nói, mặc kệ nó có nghe hiểu hay không.

Xích Long nghe vậy, liền dùng tiếng long ngâm đáp lại, sau đó thân thể khổng lồ bắt đầu nhanh chóng thu nhỏ lại, cuối cùng biến thành một con rắn nhỏ bay lượn trên bầu trời, ngay cả sừng rồng, long trảo cũng ẩn đi mất.

Nghe đồn thần long có thể lớn có thể nhỏ, có thể bay lên có thể ẩn mình.

Hiện tại xem ra quả thực là không sai.

Một con Xích Long dài mười mấy trượng, biến thành một con xích xà. Nếu không phải người tu hành dùng pháp nhãn quan sát, căn bản không thể phân biệt ra đây là một con Xích Long.

"Xem ra là nó đã nghe hiểu lời ta nói." Lý Tu Viễn thầm nghĩ, sau đó lại nói: "Hình dáng như thế này ở trong núi thì không thành vấn đề chút nào."

"Nhưng ta không thể ở lại đây mãi được, ta muốn rời khỏi nơi này trở về núi tu hành. Có cơ hội lần sau gặp lại nhé."

Hắn liếc nhìn con xích xà kia, không cần lo lắng sự an nguy của thần long này.

Nó ở trong núi này sẽ rất an toàn và tự tại.

Lúc này, dưới chân Lý Tu Viễn dâng lên tường vân, bay lướt xuống núi.

Đây chính là điều tốt đẹp của việc tu hành pháp thuật.

Khắp thiên hạ đều có thể đi được.

Lần vào núi tu hành pháp thuật này cũng không phải là không có thu hoạch gì.

Sau khi xuống núi, thấy trời cũng đã gần tối, hắn liền chuẩn bị quay về nghỉ ngơi.

Khi đi ngang qua một khu vực của đạo quán, hắn thấy Thành Nhạc đang mặc đạo bào, ngồi trên một tảng đá núi, uống nước. Động tác của y rất kỳ lạ, thỉnh thoảng phát ra tiếng khanh khách.

"Thành huynh, ngươi đang làm gì vậy? Sao uống nước kỳ quái thế?" Lý Tu Viễn hỏi.

"Là Lý huynh đó sao, ta đang tu hành mà. Đây là phương pháp uống nước tu hành sư phụ truyền cho ta, dùng để bài trừ ô trọc khí trong cơ thể, diệt trừ thân trùng." Thành Nhạc nói.

Lý Tu Viễn hỏi: "Uống nước cũng có thể tu hành sao? Đó là phương pháp gì vậy, không ngại nói một chút chứ?"

Hắn không phải muốn hỏi dò phương pháp tu hành của người khác, mà chỉ hiếu kỳ về phương pháp tu hành kỳ lạ như vậy.

"Đương nhiên, phương pháp này rất đơn giản. Chính là ngậm một ngụm nước suối trong mi���ng, không nuốt thẳng, sau đó ngồi xuống hô hấp, nước bọt sẽ tự sinh ra. Cứ mỗi nửa canh giờ lại nuốt một ngụm nhỏ từ từ. Cứ lặp đi lặp lại như thế. Nếu một ngụm nước suối có thể giữ được cả ngày, thì việc tu hành này coi như tiểu thành." Thành Nhạc giải thích.

"Một ngụm nước uống một ngày? Người này chẳng phải sẽ chết đói sao?" Lý Tu Viễn nói.

Thành Nhạc vừa cười vừa nói: "Sư phụ nói, trước khi con người chết đói, trọc khí trong bụng, và năm loài trùng trong ngũ tạng đã chết trước rồi. Chỉ đến lúc đó người tu đạo mới có thể hô hấp thổ nạp tinh hoa nhật nguyệt, nuốt hà khí. Phương pháp này nhập môn khó, nhưng nếu học được thì có thể nhanh chóng tu luyện ra đạo hạnh và pháp thuật. Đây là điều ta theo đuổi."

Lý Tu Viễn gật đầu: "Đây là pháp môn mà chỉ người tu khổ hạnh mới nguyện ý chọn."

Chỉ hớp một ngụm nước suối, đồng thời còn phải ngậm cả ngày, cần bao nhiêu nghị lực mới làm được? Đâu phải là đi ngủ, nước bọt trong miệng có thể qua đêm được.

Thành Nhạc lựa chọn phương pháp tu hành như vậy, chắc chắn phải chịu rất nhiều gian khổ.

Tuy nhiên, muốn thành thần tiên, nhất định phải trải qua những gian khổ tu hành mà phàm nhân khó có thể tưởng tượng. Điều này đối với bất kỳ người tu đạo nào cũng giống nhau.

Mặc dù con đường tu đạo của mỗi người khác biệt, nhưng những gian khổ trong đó đều giống nhau.

"Vậy được rồi, Thành huynh hãy cố gắng tu hành nhé, ta không quấy rầy huynh nữa." Lý Tu Viễn nói.

Thành Nhạc gật đầu, sau đó lại với ánh mắt kiên định uống một ngụm nước suối trong, ngồi xếp bằng bất động, tiếp tục tu hành.

Y đã thất bại không chỉ một lần. Y nhớ lần đầu tiên chỉ kiên trì được một lát đã nuốt nước suối vào. Lần thứ hai có thể kiên trì gần nửa canh giờ. Lần thứ ba, lần thứ tư... Trong khoảng thời gian này, y càng lúc càng kiên trì được lâu hơn, có thể thấy tiến bộ rõ rệt nhất của y.

Nhưng muốn kiên trì được cả ngày, đạt đến mức hiệu quả nhất thì còn cả một chặng đường dài phía trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free