(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 717: Lòng tham quỷ.
Lý Tu Viễn bước vào đại đường âm u.
Lúc này, hắn chắp tay đứng lặng lẽ ngắm nhìn tấm bảng "Minh Kính Cao Huyền" treo trên đại sảnh.
Trong hành lang mờ tối này, tấm bảng bằng đồng nguyên chất cũng trở nên ảm đạm, không chút ánh sáng, phía trên còn có rất nhiều vết nứt. Hơn nữa, bảng hiệu dường như từng rơi xuống, vị trí treo cũng không còn ngay ngắn.
Đứng hồi lâu ở đây, Lý Tu Viễn thậm chí có thể ngửi thấy thoang thoảng mùi máu tươi bay đến từ khắp hành lang.
Chắc hẳn, đã từng có vô số bách tính kêu oan bị vu oan giá họa, chết oan chết uổng đến mức máu vương năm bước tại nơi hành lang này.
Giờ phút này, một bóng đen lén lút đột nhiên xuất hiện sau cây cột cái trong đại đường. Kẻ này đầu đội mũ quan, đầu to rộng, thân thể lại gầy yếu, trông vô cùng quái dị. Lúc này, hắn đang bò loanh quanh trên xà nhà, dường như cảm thấy khó chịu điều gì, muốn rời khỏi nơi đây. Nhưng vì hành động chậm chạp nên không thể đi ngay được, chỉ đành chậm chạp, lề mề bò dọc xà nhà về phía nội đường.
Chẳng biết vì sao.
Một vệt nắng chiều từ bên ngoài đại đường chiếu vào, ánh nắng rơi xuống người Lý Tu Viễn, cả hành lang mờ tối dần dần trở nên sáng bừng lên.
Oán khí tràn ngập xung quanh đang nhanh chóng tan biến, cảm giác nặng nề, u ám cũng dần dần biến mất.
"Bịch!"
Con quỷ đầu to trên xà nhà vừa bị ánh nắng chiếu tới lập tức rơi xuống. Hắn lắc lắc đầu, nhặt chiếc mũ quan rơi dưới đất đội lại cho ngay ngắn, sau đó lại muốn bò về phía nơi âm u gần đó.
"Oán khí và tham niệm đã sinh ra một tà ma như ngươi ư? Nha môn này lại bị ngươi chiếm cứ, e rằng bất cứ ai làm Tri phủ ở đây cũng sẽ nhanh chóng sa đọa. Ta nói có đúng không, đồ quỷ tham lam?" Lý Tu Viễn nhìn con quỷ đầu cồng kềnh đang nằm bất động, thần sắc có chút lạnh lẽo.
Con tiểu quỷ này không phải quỷ vật thuần túy, mà là tà niệm, tham niệm hiện hình, có thể ảnh hưởng tâm trí con người. Những kẻ tâm trí không đủ kiên định sẽ bị mê hoặc mà sa đọa.
Cũng như việc có người đến thanh lâu sẽ không kiềm chế được dục vọng của bản thân.
Không phải do gái lầu xanh câu dẫn, mà là thanh lâu tràn ngập sắc dục, sẽ vô thức dẫn dụ người ta sa đọa. Cũng như sòng bạc, nơi tràn ngập hơi thở kim tiền, cũng sẽ mê hoặc ngươi, khiến đồng tiền che mờ tâm trí, làm ra rất nhiều chuyện hám lợi, đen tối.
Đây cũng là lý do vì sao người tu đạo muốn tránh xa hồng trần.
Mà khi những tà niệm, dục vọng này chồng chất quá nhiều, chúng sẽ hiển hóa thành loại tà ma này.
Lý Tu Viễn nhận ra con quỷ này chính là một con quỷ tham lam, hiện hình từ tà niệm tham ô, nhận hối lộ. Nếu một quan viên nào đó ngồi ở đây mà nhận hối lộ, con quỷ tham lam này sẽ xuất hiện trong tâm trí hắn, mê hoặc hắn từng bước lún sâu vào sa đọa.
Đương nhiên, quan viên sa đọa không phải vì con quỷ này, mà chính là bởi vì trước đó có hết lần này đến lần khác những quan viên nha môn tham ô, nhận hối lộ nên mới sinh ra tà ma như vậy.
Sau đó tà ma này lại tiếp tục mê hoặc những người sau này bước vào nha môn.
Vì vậy, nơi nào đã sa đọa thối nát sẽ càng trở nên sa đọa và thối nát hơn, ngay cả người có chút chính khí khi bước vào cũng sẽ rất nhanh bị đồng hóa.
Một nha môn đã như vậy, nếu phóng đại ra cả Đại Tống cũng thế, thì triều đại này đã có vấn đề, và ngày tàn của nó sẽ không còn xa.
"Đại nhân, ti chức đã theo lời đại nhân phân phó, gọi tất cả những người giữ chức quan nhỏ trong nha môn đến rồi." Lúc này Thôi Ngụy đi đến, ôm quyền thi lễ.
Lúc này, bên ngoài đại đường, các quan viên, văn lại, sai dịch trong nha môn lần lượt bước vào.
"Tốt lắm, bảo bọn họ xếp hàng đứng nghiêm, ta có điều muốn nói." Lý Tu Viễn nói, hắn tiện tay rút ra thanh Thái A kiếm bên hông, ném bảo kiếm đi.
Ngay lập tức, bảo kiếm đâm xuyên thân thể con quỷ tham lam, ghim chặt nó xuống đất.
Con quỷ tham lam phát ra tiếng kêu thê thảm, làm cánh cửa gỗ cũ kỹ rung lên kẽo kẹt.
Đến lúc này Thôi Ngụy mới nhìn rõ con tiểu quỷ kia, hắn nheo mắt, toàn thân căng cứng theo bản năng, lộ vẻ cảnh giác.
Trong nha môn thế mà lại có tiểu quỷ chiếm cứ, chuyện này làm sao có thể?
Hắn biết, trong nha môn vốn không thể sinh ra tiểu quỷ; ngay cả oán quỷ đến báo án cũng chỉ có thể quanh quẩn bên ngoài cửa nha môn, trừ phi được Huyện lệnh hay Tri phủ cho phép, quỷ vật mới có thể bước vào trong nha môn.
Mà con tiểu quỷ này hiển nhiên không phải từ bên ngoài đi vào, mà chính là sinh ra từ trong nha môn này.
Thế nhưng dưới lưỡi kiếm Thái A, con tiểu quỷ này cùng vài tiếng kêu thảm thiết đã nhanh chóng tan biến.
Đối với loại ác quỷ tà ma này, Lý Tu Viễn chẳng cần suy nghĩ liền trực tiếp tiêu diệt.
Thế nhưng cảnh tượng này lọt vào mắt các quan văn, tiểu quan lại lại khiến bọn họ không khỏi có chút căng thẳng. Thấy Lý Tu Viễn ném thanh bảo kiếm xuống đất, họ cứ ngỡ là hắn đang thị uy.
"Chắc rằng vị đại nhân mới đến này không thể tránh khỏi cũng muốn ra oai một phen, xem ra phải cẩn thận mà đối phó."
"Nghe nói vị đại nhân này là do đại thần trong triều đình ủy quyền, đến tạm thời thay chức Tri phủ, phụ trách điều tra rõ vụ hỏa hoạn lớn đêm Nguyên Tiêu. Dù sao thì cũng phải hầu hạ cho tốt, kẻo lại rước lấy phiền phức vào thân."
"Ngay cả Thôi Tổng Bộ của Lục Phiến Môn cũng phải nghe theo mệnh lệnh hắn, vị đại nhân này lai lịch chắc chắn không tầm thường."
Trong lòng các quan văn và lão lại này đều có những suy tính khác nhau, nhưng đối với Lý Tu Viễn, người tạm thời thay thế Tri phủ này, thái độ của họ đều như một: đại nhân nói gì thì mình làm nấy, hầu hạ cho tốt, đợi khi vị này đi rồi, nha môn vẫn sẽ đâu vào đấy như cũ.
Lý Tu Viễn lúc này bước lên chủ vị, ngồi dưới tấm bảng "Minh Kính Cao Huyền", ánh mắt khẽ lướt qua, nhìn mọi người một lượt.
"Một nha môn Tri phủ mà chỉ có bấy nhiêu người sao? Ta nhớ triều đình quy định số người làm việc ở phủ không chỉ có chừng này, văn lại thiếu mấy người, nha dịch cũng có người không đến làm, ngay cả quan văn cũng thiếu một vị."
"Bẩm đại nhân, hôm nay không biết đại nhân muốn tới, nên những người không trực ban đều đã về." Một vị lão lại thận trọng trả lời.
Lý Tu Viễn gật đầu nói: "Cũng được, thiếu vài người thì thiếu vài người, dù sao những kẻ đến cũng chẳng làm nên trò trống gì. Hôm nay ta mới đến, có lẽ có người biết lai lịch của ta, có người không biết, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là, từ hôm nay, ta sẽ tạm thời thay quyền Tri phủ. Tại đây, lời nói của ta các ngươi không được phép ngỗ nghịch, nếu không đừng trách ta dùng thủ đoạn tàn nhẫn, trở mặt vô tình."
Mọi người khúm núm, liên tục gật đầu, tỏ ý không dám.
"Trước hết nói về công việc nha môn. Hôm nay phàm là nha dịch, văn lại nào vắng mặt không đến, tất cả đều miễn chức. Chức vị bỏ trống sẽ do người phía sau bổ sung." Lý Tu Viễn bình tĩnh nói.
Lời này vừa dứt, có kẻ mừng rỡ, có kẻ kinh ngạc.
Mừng rỡ là vì có người sắp được thăng chức; còn kinh ngạc là bởi không ngờ vị đại nhân mới đến này lại cả gan như vậy, trực tiếp bãi miễn chức quan của mười mấy người.
"Đại nhân, cái này... có một số chức vị đại nhân không có quyền bãi miễn, cần phải ghi tên nộp lên Lại Bộ, do Lại Bộ quyết định." Vị lão lại cung kính trả lời.
Lý Tu Viễn nói: "Ta biết. Vậy thì bảo những kẻ cảm thấy không ổn đó sớm đi tìm Trương Nguyên của Lại Bộ đi. Tóm lại, ngày mai đừng để chúng bước vào Tri phủ nha môn. Ai để lọt vào, người đó sẽ bị bãi miễn chức quan. Tương tự, những chức quan còn trống sẽ do người phía sau bổ sung. Quan văn không đủ thì bổ sung từ văn lại, văn lại không đủ thì từ tiểu quan lại. Nếu thực sự không có ai, thì các ngươi hãy tiến cử, ta sẽ xem xét thu nhận."
"Nếu có kẻ nào dám gây sự trước cửa nha môn, Thôi Ngụy, hãy gán cho hắn tội danh nghi là yêu nhân Ngũ Thông giáo, nhốt vào nhà giam. Giam vài tháng, ắt hẳn hắn sẽ tự hiểu ra."
"Vâng, đại nhân." Thôi Ngụy hơi kinh ngạc.
Hắn chưa từng gặp vị đại nhân nào lại 'làm loạn' như vậy. Đây là kinh thành mà, quan văn, tiểu quan lại trong phủ Tri phủ không chừng sau lưng đều có mối quan hệ sâu rộng.
Lý Tu Viễn đương nhiên hiểu rõ việc mình làm có phần vội vàng, nhưng nếu muốn làm nên chuyện lớn trong nha môn này thì nhất định phải phá vỡ sự liên kết của đám quan văn, lão lại. Không thể để chúng ôm chặt lấy nhau, thông đồng với nhau.
Và biện pháp tốt nhất hiển nhiên là "quét sạch" một phen, trước tiên đánh dẹp một nhóm, sau đó ban thưởng một nhóm khác.
Dù cho đám quan văn, lão lại này có ôm chặt lấy nhau đến mấy, cũng nhất định sẽ sinh lòng đố kỵ, xa cách.
Còn về những phiền phức sau này, hắn chẳng thèm nghĩ tới. Dù có phiền phức, cũng chẳng đáng là gì so với những vấn đề đã tồn tại.
"Ngoài ra, nha môn trực ban cũng sẽ có người của ta tiếp quản. Tất cả nha dịch ban đầu đều do Thôi Ngụy chưởng quản, phải nghe lệnh của hắn, cho đến khi ta rời chức. Nếu ai cảm thấy cách xử trí của ta có chỗ không ổn, các ngươi có thể dâng tấu lên triều đình vạch tội ta. Điều kiện tiên quyết là tấu chương của các ngươi phải có đủ trọng lượng, bằng không thì đừng phí công vô ích." Lý Tu Viễn thản nhiên nói.
Mọi người lại vội vàng cúi đầu, liên tục nói không dám.
"Có dám hay không thì trong lòng các ngươi tự biết. Bài phát biểu hôm nay chỉ có vậy. Từ ngày mai, mọi việc trở lại bình thường. Ngoài ra, người phụ trách hồ sơ phải đặt hồ sơ vụ án Phương Sinh Dư bị đâm lên bàn này trước sáng mai. Ta muốn xem nó."
"Trời cũng đã không còn sớm, mọi người giải tán đi."
Hắn không lãng phí thời gian, chỉ nói vài câu đơn giản rồi để mọi người rời đi.
Bởi vì hắn không hề nghĩ đến việc mòn mỏi chờ đợi ở nha môn, nên cũng lười quản lý đám tham quan ô lại này. Dù có tốn hết tâm tư quét sạch nha môn này đi chăng nữa thì liệu có ích gì?
Mình vừa đi, mọi chuyện chẳng phải lại đâu vào đấy như cũ sao?
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.