Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 782: Tân hoàng

Triệu Quan gia bị giam lỏng, còn tình hình bên ngoài ra sao thì Lý Tu Viễn không hay biết. Nếu đã không có ý định lật đổ triều đại, hắn đương nhiên sẽ không làm ra chuyện thí quân ngu xuẩn như vậy. Vả lại, chờ đến khi đại cục đã định, tin rằng Tam hoàng tử Triệu Cảnh sẽ có cách an bài hợp lý cho phụ hoàng của mình.

Rất nhanh, Dương đại nhân cũng đã thảo xong thánh chỉ. Ông ta rất thức thời, trực tiếp phác thảo bốn đạo thánh chỉ: một là tội kỷ chiếu của Triệu Quan gia, hai là thoái vị chiếu, ba là truyền vị chiếu, và cuối cùng là chiếu chỉ trấn an bách tính kinh thành. Chiếu chỉ này thông báo cho dân chúng kinh thành biết rằng cuộc đại chiến vừa qua không phải do có kẻ làm phản, mà là trong hoàng cung xuất hiện gian thần, và Hoàng đế đã triệu Lý Tu Viễn tiến cung cần vương.

"Lý đại nhân, đạo thánh chỉ an dân này cần được phát đi ngay lập tức để trấn an bách tính kinh thành, tránh cho kẻ gian thừa cơ làm loạn, đồng thời cũng để phòng ngừa các hoàng tử khác mượn cớ mưu phản." Dương đại nhân sắc mặt không mấy tốt, ông ta gượng gạo chắp tay nói với Lý Tu Viễn.

"Khi đạo thánh chỉ an dân này được ban bố, tiếp đó nên phát phần tội kỷ chiếu. Mọi việc cứ theo lẽ thường, vài ngày tới sẽ ban bố thoái vị chiếu và truyền vị chiếu."

"Chỉ cần tân hoàng kế vị, trấn an được các Tổng binh và biên quân ở các nơi, lại có Lý đại nhân chỉ huy quân đội bên ngoài để uy hiếp kẻ làm loạn, đại cục sẽ định, giang sơn ắt sẽ ổn định."

Lý Tu Viễn nhìn Dương đại nhân mau chóng ban bố bốn đạo thánh chỉ, liền biết ông ta đã chấp nhận sự thật cung biến này, đồng thời nguyện ý hiệp trợ Tam hoàng tử Triệu Cảnh đăng cơ.

Đương nhiên, Dương đại nhân thừa hiểu trong lòng rằng mình và Lý Tu Viễn có ân oán vướng mắc. Nếu giờ phút này vẫn cận kề cái c·hết mà không chịu thuận theo, một khi tân hoàng đăng cơ muốn tính sổ sách, thì ông ta cũng chỉ kết cục bị khám nhà diệt tộc mà thôi. Nếu giờ phút này làm một lần cỏ đầu tường, ông ta vẫn có thể bảo toàn thanh danh, bảo toàn cả gia tộc.

"Rất tốt, Dương đại nhân, hôm nay ngươi đã hành động rất thức thời. Nói chuyện với người thông minh như ngươi thật bớt lo. Ngọc tỷ đâu? Tam hoàng tử, ngươi mang ngọc tỷ tới đây, đóng ấn rồi ban bố đi. Chuyện thoái vị đăng cơ ta không có hứng thú quản, ngươi tự mình xử lý đi. Ta sẽ lưu lại kinh thành mười ngày, sau mười ngày ta sẽ xuôi nam về Dương Châu nhậm chức."

Lý Tu Viễn xoay người, đứng trên kim điện, liếc nhìn Tam hoàng t��� Triệu Cảnh.

Triệu Cảnh lại có chút kinh ngạc nói: "Lý đại nhân mười ngày nữa đã đi rồi, vậy kinh thành này ai sẽ bảo vệ đây? Nếu các lộ Tổng binh không phục ta đăng cơ xưng đế, khởi binh mưu phản thì phải làm sao?"

Ở kinh thành, hắn vốn là một hoàng tử nhàn tản, không chức tước, không có quyền thế cũng chẳng có thuộc hạ thân tín.

Đột nhiên lên ngôi, hắn mới nhận ra mình không người để dùng, không người để nương tựa. Giờ phút này nghe Lý Tu Viễn muốn rời đi lại càng thêm mất hết sức lực, sợ rằng chân trước Lý Tu Viễn vừa rời đi, chân sau mình liền bị người ta lôi khỏi đế vị.

"Trước khi đánh vào Hoàng thành, ta đã sai người điều Dương Châu Tổng binh Hàn Thế Trung Bắc tiến vào kinh. Năm vạn bộ tốt đang hành quân, tính toán thời gian, khoảng mười ngày nữa kỵ binh của Hàn Thế Trung đoán chừng đã có thể đến khu vực kinh thành. Đến lúc đó ta sẽ để Hàn Thế Trung vào trú đóng ở đại doanh cấm quân, thay thế tám trăm ngàn cấm quân kia, để bảo vệ kinh thành cho ngươi."

"Nếu như các lộ Tổng binh muốn làm phản, cũng phải tự mình cân nhắc bản lĩnh của mình." Lý Tu Viễn bình tĩnh nói.

"Mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát của Lý đại nhân, như vậy ta mới có thể yên tâm." Triệu Cảnh nghe vậy thở phào một hơi. Có hai vạn thiết kỵ ở đó, hắn tin rằng long ỷ của mình có thể ngồi vững.

"Đừng đứng ở nơi đó, đi lên đi." Chợt, Lý Tu Viễn vẫy tay nói.

Triệu Cảnh mang theo vẻ hưng phấn đi đến Kim điện, vượt qua các bậc thang, đi tới trước long ỷ.

Lý Tu Viễn nhìn hắn nói: "Theo ước định, ngươi giúp ta đánh vào Hoàng thành, ta giúp ngươi lên ngôi hoàng đế. Nay ước định này xem như đã hoàn thành, Triệu Cảnh, ngươi nghĩ sao?"

"Đa tạ Lý đại nhân tương trợ, tại hạ vô cùng cảm kích." Triệu Cảnh kích động nói.

"Rất tốt, vậy Đại Tống quốc này liền giao cho ngươi. Mặc dù thiên hạ đang gặp khó khăn, bách tính lầm than, đổi một vị Hoàng đế cũng chưa chắc đã tốt hơn, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi có thể dụng tâm quản lý thiên hạ này một lần. Đương nhiên, nếu tương lai ngươi cũng giống như phụ hoàng ngươi, không đặt nặng chuyện dân chúng, thiên hạ này nếu ngươi quản không tốt, tự nhiên sẽ có người thay thế ngươi quản lý. Hôm nay là ngươi, có lẽ lần sau liền là người khác."

"Tại hạ sẽ nhớ kỹ." Triệu Cảnh rất khiêm tốn nói. Lý Tu Viễn nhìn hắn rồi nói: "Lời nói này có chút đại nghịch bất đạo, từ nay về sau e rằng cũng chỉ có ta dám nói với ngươi những lời này. Sau ngày hôm nay ngươi sẽ không còn nghe được những lời chói tai như vậy nữa, bởi vì sau ngày hôm nay ngươi chính là Hoàng đế. Cũng không cần lo lắng ta sẽ làm phản, mấy vị Đại tướng dưới trướng ta cũng sẽ không làm phản. Đương nhiên, nếu về sau ngươi làm Hoàng đế lâu, cảm thấy ta là mối uy h·iếp, muốn trừ bỏ ta..."

"Như vậy, Hoàng cung này ta sẽ trở lại nữa. Đến lúc đó, thiên hạ này cũng sẽ không còn là của họ Triệu nữa."

Triệu Cảnh nghe vậy trong lòng run lên, nhìn ánh mắt lãnh đạm mà uy nghiêm của Lý Tu Viễn, lại sinh ra nỗi e ngại khôn tả.

Hắn biết Lý Tu Viễn sẽ không làm phản, thế nhưng hắn có năng lực làm phản. Với bản lĩnh của người này, muốn lấy thiên hạ thật sự quá dễ dàng. B��t kỳ đế vương nào cũng sẽ không dễ dàng dung thứ một người như vậy tồn tại trên đời.

Nhưng... Triệu Cảnh cũng không dám nảy sinh ý nghĩ qua cầu rút ván.

Ít nhất khi Lý Tu Viễn còn sống thì không dám.

"Mặt khác, dựa theo ước định trước đó, ngươi làm Hoàng đế, một châu Dương Châu sẽ giao cho ta quản lý. Ngươi không cần phong hầu bái tướng, gia quan ban tước cho ta. Ta cứ làm Thứ sử là được rồi, hàng năm thuế má sẽ không thiếu nộp cho triều đình, nhưng việc quản lý Dương Châu xin Tam hoàng tử đừng bận tâm."

Lý Tu Viễn bình tĩnh nói.

Việc hắn lấy Dương Châu một châu chi địa đã là một sự bảo đảm cho chính mình, cũng là để lại một con đường lui.

Hắn sẽ không ngu đến mức sau cung biến, có công phò trợ, theo rồng lại tự mình chặt đứt cánh tay, không màng danh lợi, nghĩ đến công thành thân thoái. Nếu làm như vậy, tương lai mình nhất định sẽ bị Triệu Cảnh này g·iết c·hết.

Cuộc tranh đoạt quyền lực cho đến nay đều nhuốm m·áu.

Cho nên, hắn lấy Dương Châu chính là muốn dùng nơi đây làm căn cơ, uy hiếp Triệu Cảnh, để hắn biết rằng hôm nay hắn có thể từ Dương Châu đánh vào kinh thành lần thứ nhất, cũng có thể đánh vào lần thứ hai. Dù sao Dương Châu có binh, có tiền, có lương, nếu thật sự muốn làm phản thì một châu Dương Châu này có đủ nội tình, nhất là trong tình hình quốc lực suy yếu như hiện nay.

"Lý đại nhân cứ yên tâm, Dương Châu vĩnh vi���n thuộc về Lý đại nhân." Triệu Cảnh lời thề son sắt nói, trong lòng đã chấp nhận kết quả này.

Không đồng ý cũng không được. Dù cho Lý Tu Viễn có muốn thêm một châu nữa, hắn cũng chỉ đành gật đầu.

Cầm một châu chi địa đổi lấy thiên hạ, cuộc mua bán này cũng không thua thiệt.

"Viết một đạo thánh chỉ cho ta đi, lát nữa ta sẽ mang về Dương Châu." Lý Tu Viễn nói.

Triệu Cảnh lập tức nói: "Ta sẽ tự tay viết một đạo thánh chỉ, cam đoan để Lý đại nhân hài lòng."

Dương đại nhân nhìn Triệu Cảnh tựa bàn viết, lại nhìn Lý Tu Viễn, khóe miệng lập tức co giật.

Kể từ hôm nay, thiên hạ sẽ có bao nhiêu Dương Châu vương đây.

Dù chưa phong hầu, nhưng Lý Tu Viễn thật sự trở lại Dương Châu rồi thì khác gì vương hầu? Chỉ là để triều đình giữ chút thể diện mà gọi là Lý Thứ sử mà thôi.

Rất nhanh, Triệu Cảnh viết xong đạo thánh chỉ đầu tiên trước khi đăng cơ của mình, đóng ngọc tỷ, sau đó đưa cho Lý Tu Viễn.

Lý Tu Viễn nhìn thoáng qua rồi lập tức phân phó hoạn quan nói: "Bảo người ta sao chép xong rồi mang trả lại đây."

"Dạ, dạ, Lý đại nhân. . ." Tên hoạn quan kia run rẩy nhận lấy rồi lập tức chạy chậm đi khuất.

"Lý đại nhân, vậy tiếp theo nên làm gì?" Triệu Cảnh có chút dè dặt nói.

"Việc phải làm tiếp theo ngươi nên tự hỏi chính mình, chứ không phải đến hỏi ta." Lý Tu Viễn vịn vai hắn, dùng sức ấn xuống một cái.

Triệu Cảnh lảo đảo ngã ngồi trên long ỷ.

"Bởi vì hiện tại ngươi là Hoàng thượng, ta cho ngươi thêm một bức Chân Long Đồ, giúp ngươi trấn áp quốc vận." Lý Tu Viễn nói xong, hất áo choàng lên.

"Ngao ~!" Một tiếng long ngâm bỗng nhiên vang lên, quanh quẩn trong đại điện. Một hư ảnh Chân Long từ trên chiếc áo choàng màu kim hồng kia bay vút lên, lượn lờ khắp Tử Thần điện, phát ra từng trận tiếng long ngâm, cuối cùng long ảnh hạ xuống trên cột trụ vàng của Kim điện.

Đã thấy trên cột trụ vàng kia hiện thêm một phù điêu Xích Long quấn quanh cột, sinh động như thật, tựa hồ là vật sống.

"Cái này, đây là..." Triệu Cảnh chứng kiến cảnh thần dị này, trên mặt tràn đầy vẻ chấn kinh, nhưng sau đó lại mừng rỡ khôn xiết.

Như thế dị tượng, chẳng lẽ ấn chứng mình là Chân Long Thiên Tử?

"Lão thần lễ bái bệ hạ." Dương đại nhân thấy vậy lập tức quỳ xuống hành lễ, lớn tiếng hô to. Kẻ cỏ đầu tường này hiển nhiên đã làm rất đúng chỗ.

"Thần lễ bái bệ hạ." Các văn võ bá quan trong Tử Thần điện thấy vậy cũng giật mình, vội vàng quỳ sụp xuống.

Triệu Cảnh thấy vậy lại vừa kích động vừa hưng phấn. Hắn muốn học phụ hoàng hô "Bình thân", "Miễn lễ", nhưng vì còn có Lý Tu Viễn ở đó, hắn lại không dám lỗ mãng, không thể hô ra. Nhất thời đứng ngồi không yên, không biết phải làm sao.

Giờ phút này, Lý Tu Viễn thế nhưng cũng không để ý đến sự quỳ lạy của những người này. Hắn đã quay người rời đi, bước ra khỏi Tử Thần điện, bước đi nhanh chóng, trầm ổn và đầy uy lực.

Bỗng dưng, hắn dang rộng hai tay, như muốn ôm trọn thương thiên đại địa bên ngoài, rồi nói: "Hoàng đế ngươi cứ làm, thiên hạ này ta đến bình định."

Thanh âm to lớn, quanh quẩn trong đại điện, vang vọng đinh tai nhức óc.

Lời hắn nói "bình thiên hạ" không phải bình định giang sơn họ Triệu này, mà là toàn bộ thiên hạ, bao gồm trời, nhân gian và Âm phủ.

Không cầu trăm năm thái bình, chỉ cầu vạn thế an khang.

Lý Tu Viễn lý niệm vượt xa một ngôi hoàng vị, cho nên hắn chưa từng nảy sinh ý nghĩ mưu phản xưng đế. Bởi vì vương triều dù có cường thịnh đến đâu cũng chẳng qua ba trăm năm hưng suy mà thôi.

Ba trăm năm, đối với quỷ thần mà nói, đảo mắt liền qua.

Có lẽ ba trăm năm trước ngươi là đế vương, uy chấn tứ hải, nhưng ba trăm năm về sau có lẽ sẽ có lão quỷ tè bậy lên mộ phần ngươi, có tinh quái đào mộ ngươi để kéo tiên thi ra ngoài.

Triệu Cảnh nhìn thấy Lý Tu Viễn không bái tân hoàng, không cầu ban ân, bày tỏ hoài bão lớn lao trong lòng, lại không hề nhận thấy hắn có chút phản loạn, ngỗ nghịch nào trong lòng. Ngược lại, Triệu Cảnh cảm thấy đức hạnh, cảnh giới của người này đã vượt ra ngoài trói buộc của danh lợi. Một người như vậy thật sự hiếm có trên đời, nếu là ở thời kỳ Xuân Thu, thì các Chư Thánh cũng chưa chắc đã hơn thế.

"Đại Tống có người này, thiên hạ ắt sẽ bình an." Hắn không biết vì sao trong lòng lại dâng lên mấy phần an tâm. Chỉ cần Lý Tu Viễn không c·hết, Triệu Cảnh liền cảm thấy cả đời này mình đều có chỗ dựa.

Loại cảm giác này thật buồn cười. Mình bây giờ đã là Hoàng đế, lại cảm thấy Lý Tu Viễn này sẽ là chỗ dựa cho tương lai của mình, mà không hề nghi kỵ, kiêng dè người này.

Nhưng sự thật liền là như thế.

Lý Tu Viễn rời đi Tử Thần điện, các giáp sĩ dưới trướng hắn cũng lần lượt lui khỏi đại điện, chỉ để lại Từ Báo cùng một đám cấm quân và các văn võ bá quan.

Hắn không toàn bộ tru sát những văn võ bá quan bị con rết tinh phụ thể kia, bởi vì lúc này triều đình không có người tài, vẫn còn cần dùng đến bọn họ. Vả lại, không có Quốc sư che chở, chắc hẳn bọn họ cũng sẽ an phận một thời gian.

Hiện tại tru sát, sẽ chỉ khiến người ta cảm thấy mình là kẻ ác đồ tàn sát bách quan.

Nhưng, cũng chỉ là hiện tại không g·iết mà thôi, không có nghĩa là về sau.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép d��ới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free