Cái tên đó thì sao, chị đã nghĩ kỹ chưa? Trần Tâm Vũ hỏi.

Để anh rể con đặt, cứ theo ý anh ấy.

Tuyệt vời quá, con sắp có cháu trai rồi.

Khóe miệng Trần Tâm Vũ nở nụ cười: "Sắp được thăng cấp lên chức dì út rồi nhé."

Tuy nhiên, vừa dứt lời, nàng lại cảm thấy không hẳn là như vậy. Theo mối quan hệ của nàng với chị gái, đương nhiên cháu trai sẽ gọi là dì út. Nhưng nếu xét theo mối quan hệ giữa nàng và anh rể, chẳng phải em bé gọi nàng là mẹ út cũng chẳng có gì sai sao?

Trời ơi, Trần Tâm Vũ, rốt cuộc mày đang nghĩ gì vậy chứ? Trần Tâm Vũ không ngờ mình lại nảy ra một ý nghĩ quái lạ đến thế, vội vàng lắc đầu.

"Tâm Vũ, có chuyện gì vậy?"

Trần Na thấy vẻ mặt em gái mình có chút lạ.

"Không có gì đâu, chỉ là tự nhiên nhớ ra lúc đi học, thầy cô có nhắc đến một bài toán mà con không biết cách giải thôi."

"Con đúng là quá chăm chỉ. Về nhà thì nghỉ ngơi cho tốt đi, đừng suy nghĩ nhiều như vậy."

"Vâng ạ."

Trần Tâm Vũ thầm thở phào nhẹ nhõm, hóa ra không biết từ lúc nào, mình đã trở thành một "cao thủ nói dối" rồi.

Kể từ lần trước Thẩm Viễn tới Nam Trung, nàng không còn bị ai quấy rầy nữa, bởi vì hầu như toàn bộ trường đều biết nàng có một người bạn trai đặc biệt, vô cùng đặc biệt, lại còn vô cùng đẹp trai.

Ngay cả thái độ của cố vấn học tập đối với nàng cũng thay đổi, còn chủ động đề nghị nàng xin học bổng.

Học bổng không chỉ là một khoản tiền, m�� còn là một vinh dự, nhưng Trần Tâm Vũ cảm thấy mình không cần, liền khéo léo từ chối và nói nên nhường lại cho các bạn học khác thì tốt hơn.

"Ngoài chuyện học hành ra, gần đây ở trường con có gặp phải rắc rối gì khác không?" Trần Na hỏi.

Đứa em gái này của nàng tính cách khá nội tâm, hễ thấy người lạ là ngại ngùng, cũng không giỏi thể hiện cảm xúc, nên Trần Na lo lắng em ấy sẽ không biết cách xử lý các mối quan hệ với bạn học và thầy cô.

"Không ạ."

Lúc đầu thì có, nhưng giờ thì không. Trần Tâm Vũ nghĩ thầm tốt nhất vẫn đừng kể cho anh rể chuyện anh ấy đến trường. Dù ba người họ giờ đã công khai mọi chuyện, nhưng nàng vẫn sợ chị gái mình ghen.

Trần Na cưng chiều xoa đầu Trần Tâm Vũ: "Con bé này, còn học được cả nói dối nữa. Chuyện anh rể con đến trường sao con không nói với chị?"

"Ôi, chị, chị biết hết rồi à."

Mặt Trần Tâm Vũ "bỗng" đỏ bừng lên.

"Chị thỉnh thoảng vẫn theo dõi tin tức và các diễn đàn của trường con mà."

"Chị, em xin lỗi."

Trần Tâm Vũ ngượng ngùng cúi đầu.

"Chuyện này có gì mà phải xin lỗi chứ. Chị muốn nói với em, dù mối quan hệ của ba chúng ta có thế nào đi nữa, nhưng chị em mình mãi mãi là chị em. Cho nên, có bất kỳ chuyện gì, em vẫn có thể tìm chị."

Chuyện đã đến nước này, nỗi lòng của Trần Na cũng không còn nặng trĩu như trước. Hơn nữa, đây là đứa em gái mà nàng đã nhìn lớn lên từ bé cơ mà.

Trần Tâm Vũ càng thấy áy náy: "Chị, là lỗi của em."

Trần Na mỉm cười: "Được rồi, chắc em nhớ anh ấy lắm đúng không? Em đi tìm anh ấy đi."

Trần Tâm Vũ chớp chớp đôi mắt xinh đẹp: "Được thật ạ?"

"Chuyện này có gì mà không được chứ."

"Thế còn chị thì sao?"

"Chị thế này thì không đi được rồi."

Trần Na nhìn cái bụng lớn của mình, đi lại đã không tiện, với lại cũng sẽ làm mất hứng Thẩm Viễn.

Sau khi được chị gái trải lòng, Trần Tâm Vũ đột nhiên cảm thấy lần trước mình lén lút đến nhà anh rể thật có lỗi. Lần này, lẽ nào mình lại một mình qua đó sao?

Đáp án là không.

Trần Tâm Vũ cảm thấy làm vậy thì quá bất công với chị gái, hơn nữa chị ấy chắc chắn cũng rất nhớ anh rể. Nàng dứt khoát trở về phòng, gọi điện thoại cho Thẩm Viễn.

"Alo, Tiểu Tâm Vũ, nhớ anh rể rồi à?"

"Nhớ, nhớ lắm, anh rể."

Vừa nghe thấy giọng Thẩm Viễn, Trần Tâm Vũ liền trở nên ấp úng, còn có chút ngượng ngùng, ngừng lại một lát mới thận trọng nói: "Anh rể hôm nay có bận không ạ? Anh có thể, có thể đến thăm tụi em được không? Chị cũng nhớ anh lắm."

"Hôm nay à."

Ở đầu dây bên kia, Thẩm Viễn hơi do dự. Hiện tại, ngoài Na Na đang mang thai, cô Lê cũng đang mang bầu.

Giai đoạn đầu thai kỳ chắc chắn sẽ không có cảm giác an toàn, nên Thẩm Viễn định đi thăm một chút. May mà anh chưa hẹn thời gian với cô Lê, mai đi cũng không sao.

Nhắc đến mới nhớ, đã một thời gian anh chưa đến thăm Na Na rồi. Giờ đây không còn là "Tiểu Na Na" ngày nào mà đã là "Đại Na Na" rồi, vì không chỉ bụng lớn mà vòng một cũng phát triển hơn nhiều.

"Được thôi, anh sẽ giải quyết xong chuyện đang làm rồi lát nữa đến."

"Vâng, vâng, anh rể, tụi em chờ anh."

Khóe miệng Trần Tâm Vũ nở một nụ cười nhẹ, nàng hài lòng cúp điện thoại.

Trong khi đó, ở một diễn biến khác, sau khi cúp điện thoại, Thẩm Viễn nghĩ một lát, hình như anh vẫn chưa báo tin cô Lê mang thai cho cha mẹ biết.

Sớm muộn gì rồi họ cũng sẽ biết thôi, dứt khoát gọi điện thoại báo cho họ một tiếng luôn, tiện thể để bà Lý và cô Lê, cặp mẹ chồng nàng dâu này, gặp mặt nhau.

Nghĩ vậy, Thẩm Viễn liền gọi điện cho Lý Hồng Quyên.

"Alo, mẹ, mẹ đang bận gì đấy ạ?"

"Mẹ vừa ngủ trưa dậy, đang lau nhà đây. Con lại ở ngoài gây ra chuyện gì rồi?"

Lý Hồng Quyên giờ cũng sợ nhận điện thoại của con trai, vì mỗi lần hắn gọi đến là y như rằng không có chuyện gì tốt lành.

"Mẹ, mẹ nói vậy là sao? Con có thể làm gì cơ chứ. Con gọi điện cho mẹ là để báo tin tốt mà."

"Tin tức tốt?"

Giọng Lý Hồng Quyên lập tức trở nên cảnh giác. Nàng không tin có tin tức gì tốt lành, con trai không gây họa đã là may lắm rồi.

"Mẹ lại sắp được bế cháu nội rồi đấy."

"Mẫn Tuệ... mang thai rồi à?"

Lý Hồng Quyên ngớ người hỏi, ngay sau đó lại là lời trách cứ giận dữ vì con trai không biết cố gắng: "Trời ơi là trời, Na Na bên kia còn chưa sinh mà bên này con lại làm lớn thêm một cái bụng nữa rồi! Sao mẹ lại sinh ra cái thằng tiểu vương bát đản như con chứ!"

"Mang thai khi nào? Bố mẹ con bé đã biết chưa? Thôi, hỏi con cũng vô ích, để mẹ tự qua bên đó xem sao."

Lý Hồng Quyên đúng là vừa giận vừa mừng. Nàng đã sớm biết sẽ có ngày này, cũng coi như có sự chuẩn bị tâm lý. Dù sao thì, thằng con trai này lúc không có tiền đã không làm nàng bớt lo, giờ có tiền rồi cũng chẳng làm nàng bớt lo hơn chút nào.

"Mẹ, mẹ đừng vội." Thẩm Viễn nói.

"Còn có chuyện gì nữa à?"

"Người mang thai không phải Mẫn Tuệ."

"Hả?!"

Giọng Lý Hồng Quyên cao hơn mấy phần: "Thế là ai? Con không phải tổng cộng chỉ có hai đứa bạn gái thôi sao?!"

"Con chưa kịp nói với mẹ."

Lý Hồng Quyên cũng không biết nên nói gì cho phải, nhất thời giận đến đầu óc quay cuồng: "Mau, Thẩm Hòa Bình, đến đỡ tôi một cái."

"Mẹ, mẹ không sao chứ. Nhiều con nhiều cháu có gì không tốt đâu, mẹ giận làm gì chứ, có thêm một đứa cháu nội chẳng phải tốt sao?"

Lý Hồng Quyên được đỡ đến ghế sô pha ngồi xuống, uống một ngụm nước, hít thở sâu một hơi rồi nói: "Tôi thấy cậu đúng là muốn làm tôi tức chết mà. Một Na Na thì chúng tôi chấp nhận, Mẫn Tuệ chúng tôi cũng chấp nhận, giờ lại thêm một người nữa. Cậu nói xem, lần này là ai?"

"Cô cố vấn học tập của con, tên là Lê Hiểu."

"Lại là cô giáo à? Thẩm Viễn à Thẩm Viễn, con đúng là có "tiền đồ" thật đấy."

Lý Hồng Quyên cười khẩy nói: "Con định làm hoàng đế à, có cần mẹ xây cho con tam cung lục viện không?"

"Mẹ, mẹ cứ nghĩ thoáng ra mà xem. Người bình thường chỉ có một cô con dâu, còn mẹ thì có biết bao nhiêu cô con dâu hiếu thảo. Đến lúc đó con cháu đầy đàn, có phải là vui không?"

Lý Hồng Quyên tức cười: "Con đang ở đâu? Cút về đây cho mẹ ngay!"

"Mẹ, con bận hai ngày nay rồi. Nếu mẹ rảnh thì có thể đến thăm một chút, con sẽ gửi địa chỉ qua WeChat cho mẹ."

Thẩm Viễn đương nhiên không thể nào về được. Lúc này mà về chắc chắn sẽ bị "chày cán bột" đãi ngộ, chỉ đành để ông Thẩm và Thẩm Huyên giúp mình cản một đợt "đạn" trước vậy.

"Con chờ chút!"

Nàng chưa kịp nói hết, đầu dây bên kia đã vang lên tiếng "tút tút tút" ngắt kết nối. Lý Hồng Quyên giận đến dùng sức vỗ vào đùi Thẩm Hòa Bình: "Tức chết tôi rồi, cái thằng khốn nạn này càng ngày càng quá đáng. Giờ là ba đứa rồi, ai biết sau này còn có nữa không?!"

"Ối!"

Thẩm Hòa Bình đang xem báo, đau điếng đến nhăn nhó cả mặt: "Bà giận thì cứ giận, đánh tôi làm gì."

Lý Hồng Quyên nhìn Thẩm Hòa Bình lại càng tức hơn: "Không đánh ông thì đánh ai! Ông nhìn xem cái thằng con trai tốt của ông kìa!"

Thẩm Hòa Bình tháo kính xuống nói: "Con cháu tự có phúc của con cháu, bà cứ kệ nó đi."

"Ha ha, ông thì bình tĩnh gớm nhỉ. Tôi hỏi ông, nhỡ mấy cô con gái người ta phát hiện ra nó "bắt cá ba tay" thì sao, chuyện này rồi sẽ kết thúc như thế nào? Nó đúng là đang đi trên dây!"

"Con trai tự nó xử lý được."

Lúc Lý Hồng Quyên gọi điện thoại, Thẩm Hòa Bình đã nghe toàn bộ, ông sớm đã chuẩn bị tâm lý. Ông thầm nghĩ, mới đến đâu mà đã thế này, thằng con trai sợ không chỉ "bắt cá ba tay" đơn giản như vậy đâu, chỉ là một lần nói ra sợ bà bị dọa thôi.

Lý Hồng Quyên thấy vẻ mặt bất động như núi của Thẩm Hòa Bình thì càng thêm tức giận: "Ông xem ông dạy dỗ ra thằng con trai kiểu gì mà chẳng làm người ta bớt lo chút nào!"

Thẩm Hòa Bình cảm thấy khó hiểu, cái "n���i" này cũng đổ lên đầu ông được ư?

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, con trai bà không dạy dở sao?

Hóa ra lúc con trai thành công thì là công của bà dạy, còn lúc nó làm chuyện bậy bạ thì là do tôi dạy ư?

"Không được, tôi phải đi xem sao đã."

Lý Hồng Quyên hơi sốt ruột. Một mặt là muốn đi xem cô gái đó, còn chưa biết nhân phẩm, gia đình các mặt thế nào; mặt khác, con trai mình đã làm người ta có bầu, lúc chưa biết thì không sao, giờ đã biết rồi thì nhất định phải đi thăm hỏi.

"Vội vàng như thế làm gì, cứ tìm hiểu tình hình trước đã chứ." Thẩm Hòa Bình thuyết phục.

"Tìm hiểu tình hình gì nữa? Thằng con trai ông đã gửi địa chỉ cho rồi, chẳng phải là muốn chúng ta đến xem mặt cô gái đó sao?"

"Chuyện này không chừng Huyên Huyên biết đấy. Bà cứ gọi con bé về hỏi rõ tình hình trước xem sao."

Xin lỗi Huyên Huyên, cha con cũng chịu hết nổi rồi, chỉ đành gọi con về "cản hỏa lực" thôi. Thẩm Hòa Bình áy náy thầm nghĩ.

"Cũng có lý."

Nói rồi, Lý Hồng Quyên liền gọi điện cho Thẩm Huyên. Đầu tiên, nàng hỏi con bé có biết chuyện này không, sau khi nhận được câu trả lời khẳng định thì liền bảo con bé về nhà một chuyến ngay.

Thẩm Huyên vừa hay buổi chiều không có lớp, lái chiếc xe thể thao yêu thích của mình về nhà, không ngờ lại được "đón tiếp" bằng một trận mắng té tát.

"Thẩm Huyên! Giờ con cứng đầu rồi đúng không? Chuyện quan trọng như vậy mà con dám giấu bố mẹ ư? Rốt cuộc con có coi chúng ta ra gì không vậy?!"

Nếu Thẩm Huyên biết mẹ có thái độ này, nào dám về nhà chứ, chắc chắn phải chuồn ra ngoài tránh bão rồi.

Mặc dù vừa nãy trong điện thoại nghe giọng mẹ rất bình tĩnh, nhưng nàng vẫn không yên tâm, còn cố ý hỏi anh trai và bố. Cả hai đều bảo không sao, có thể về được.

Ai mà ngờ lại ra nông nỗi này chứ? Hai người bố con thông đồng lừa con đúng không?

"Không phải đâu mẹ, chuyện này con sao mà dễ nói ra được. Nếu có nói thì cũng phải là anh ấy nói chứ, với lại con cũng không thể "bán đứng" anh mình được."

"Tốt tốt tốt, không "bán đứng" anh con thì "bán đứng" bố mẹ đúng không? Nó cho con cái xe nát với một căn nhà là đã mua chuộc được con rồi đúng không?"

Lý Hồng Quyên vỗ bàn một cái, rồi nhìn thẳng về phía ông Thẩm: "Thẩm Hòa Bình, lấy cái chày cán bột trong nhà ra đây, để nó Thẩm Huyên biết rốt cuộc ai mới là "vua" trong cái nhà này."

Thẩm Hòa Bình đi về phía nhà bếp, trong lòng thở dài một hơi. "Thẩm Huyên đáng thương của bố, con phải biết, vừa nãy bố con cũng bị y như thế đấy." Ông thầm nghĩ.

Cứ để mẹ con hả giận trước đã rồi tính sau.

"Không phải đâu, bố, bố cầm thật ư."

Thẩm Huyên khóc không ra nước mắt, tại sao mỗi lần anh trai gây chuyện thì người "bị thương" lại luôn là mình chứ?

Lý Hồng Quyên chỉ là dọa thôi chứ đương nhiên không thể nào đánh thật. Nàng hỏi tiếp: "Con đã gặp cô gái đó chưa, con bé thế nào?"

"Rất tốt ạ, người rất ôn hòa, hiền lành, lại còn xinh đẹp nữa. Anh con đúng là không xứng với cô ấy."

"Được như lời con nói thật à?" Lý Hồng Quyên lại hỏi.

"Con lừa mẹ làm gì, với lại cô ấy nấu ăn cũng rất ngon nữa."

"Thế cô ấy với chị dâu Na Na, và chị dâu Mẫn Tuệ, ai tốt hơn?"

"Cô ấy..."

Khụ khụ.

Thẩm Hòa Bình ho khan một tiếng, ngắt lời: "Thế nào, bà còn định xếp hạng cho các cô con dâu của mình à? Kể cả ai tốt hơn thì cũng chẳng quan trọng, họ đều đang mang cháu nội của bà, bà phải đối xử công bằng như nhau."

"Ông giỏi giang ghê nhỉ."

Lý Hồng Quyên lườm ông một cái: "Đúng là nghiệt ngã mà, sinh ra thằng con trai như vậy, chẳng được hưởng mấy ngày an nhàn!"

Rồi, nàng đứng dậy: "Tôi đi siêu thị mua ít đồ ăn, lát nữa hai bố con ông cùng đi với tôi đến nhà cô gái đó một chuyến. Thẩm Huyên, con có WeChat của cô bé đúng không, liên lạc một chút đi."

Lý Hồng Quyên mua đầy hai túi đồ ăn ở siêu thị, sau đó để Thẩm Hòa Bình lái chiếc Maybach đến khu dân cư nơi Lê Hiểu ở.

Đừng thấy ông Thẩm bình thường ít lái, nhưng chiếc xe được bảo dưỡng rất tốt. Ngày nào rảnh rỗi không có việc gì là ông lại lấy chổi lông gà phủi bụi bên ngoài xe, cứ hai ba ngày lại lấy khăn lau chùi bên trong một lần.

Lý Hồng Quyên thấy vậy liền nói: "Trong nhà vệ sinh thì chẳng thấy ông dọn bao giờ, còn cái xe nát này thì lại lau chùi sạch sẽ gớm."

Đây là Maybach cơ mà, sao lại thành xe nát được chứ? Ông Thẩm trong lòng rất bất mãn, nhưng ông biết giờ không thể "chọc" Lý Hồng Quyên được, cứ để bà ấy nói vài câu thì nói vài câu vậy.

Đến khu dân cư của Lê Hiểu lúc đó đã là 4 giờ chiều. Lê Hiểu biết bố mẹ Thẩm Viễn muốn đến, nên đã cố ý chờ sẵn ở bãi đỗ xe dưới tầng hầm.

Lý Hồng Quyên thấy vậy rất vui mừng, ấn tượng đầu tiên đã cảm thấy cô gái này rất hiểu chuyện.

Nàng còn nhận ra cô gái này không chỉ dung mạo xinh đẹp, dáng người cũng rất cân đối, lại đeo kính trông rất tri thức, nhìn là biết người có học thức.

Cái thằng con trai hỗn láo của mình thì chẳng ra sao cả, mà sao tìm bạn gái đứa nào cũng tốt thế này?

Vẻ mặt Lê Hiểu có chút áy náy: "Hai bác, hai bác khách sáo quá. Lẽ ra cháu phải đến thăm hai bác trước mới phải, không ngờ lại để hai bác đến thăm cháu trước."

"Không sao đâu, con đang mang thai, đi lại cũng không tiện mà."

Lý Hồng Quyên hai tay nắm lấy tay cô, cẩn thận dò xét: "Trông xinh đẹp quá, con gái à."

Lê Hiểu ngượng ngùng cười: "Dì ơi, cháu tên Lê Hiểu. Dì cứ gọi cháu là Hiểu Hiểu là được rồi, bố mẹ cháu cũng gọi cháu như vậy."

"Được rồi, Hiểu Hiểu."

Lý Hồng Quyên và Lê Hiểu mới gặp đã thân, cười nói: "Con cũng đừng gọi bác này bác nọ nữa, nghe xa lạ quá. Nếu không ngại, cứ gọi bố mẹ đi."

Mặt Lê Hiểu đỏ bừng, khẽ gật đầu: "Bố, mẹ."

"Đúng là một cô gái tốt. Đi thôi, chúng ta lên lầu. Hôm nay mẹ sẽ trổ tài cho con xem."

Lý Hồng Quyên kéo tay Lê Hiểu đi về phía thang máy: "Bé được mấy tháng rồi, đã đi bệnh viện khám thai chưa?"

"Mới được bốn tuần thôi ạ, đã khám rồi."

Thẩm Huyên và Thẩm Hòa Bình liếc nhìn nhau, không hẹn mà cùng lắc đầu. Vừa nãy ở nhà còn mắng bọn họ té tát, còn tuyên bố sẽ "đánh cho Thẩm Viễn một trận", kết quả vừa nhìn thấy con dâu là lại "thơm" như thường.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.