(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 154: Chính mình hù chết chính mình
Đồ Lập Xuân chỉ huy hơn một trăm kỵ binh này, đúng là được huấn luyện phỏng theo kỵ binh Thành Đức.
Lý Triệt cũng từng có một đội quân như vậy, với quân số lên đến năm trăm người. Chính năm trăm người này đã từng dũng cảm tiến công mấy ngàn kỵ binh Khiết Đan, một lần rồi một lần đột phá vòng vây của địch, nhằm tranh thủ đủ thời gian cho bộ binh của họ.
Lý Trạch không có không gian rộng rãi để chọn lựa nhân tài như Lý Triệt. Những người này cơ bản đều là những người nổi bật được tuyển chọn từ Bí Doanh, cùng với số ít thanh niên cường tráng được chọn lọc, đếm được trên đầu ngón tay.
Dĩ nhiên, đội kỵ binh trăm người này cũng không thể sánh với năm trăm tinh kỵ của Lý Triệt. Huống chi là so với kỵ binh Thành Đức chân chính.
Nhưng người có danh, cây có bóng, uy danh kỵ binh Thành Đức đã vang xa. Những binh lính bình thường hiện tại có thể không biết đến đội kỵ binh uy chấn Bắc Địa hơn mười năm về trước này, nhưng Chu Quân thì làm sao không biết được?
Là một thành viên của thế gia vọng tộc, từ nhỏ họ đã được tiếp nhận những giáo huấn nghiêm khắc. Khi trưởng thành, họ càng hiểu rõ thế cục thiên hạ này. Những đội quân như kỵ binh Thành Đức, dĩ nhiên để lại cho họ ấn tượng sâu sắc.
Kỳ thật, đội kỵ binh của Đồ Lập Xuân vẫn có sự khác biệt rõ ràng so với kỵ binh Thành Đức, ít nhất về chất lượng khôi giáp và về ngoại hình thì không hề giống nhau.
Bất quá, khi đội kỵ binh này xung phong, với trên trăm thanh Trảm Mã đao giương cao, cuốn theo một lượng lớn bụi mù, lao như gió lốc về phía bọn họ, chỉ thoáng nhìn qua cũng đủ khiến Chu Quân sợ vỡ mật.
Ta đây là gây ra nghiệp gì vậy? Không phải nói Dực Châu không có lực lượng vũ trang đáng kể nào sao? Sao ngay cả kỵ binh Thành Đức cũng xuất hiện ở đây!
Giục ngựa, rẽ ngựa, chạy trốn, đó hoàn toàn là phản ứng bản năng đầu tiên của hắn.
Mà đám thuộc hạ của hắn, dĩ nhiên chỉ biết răm rắp nghe lệnh của hắn. Mắt thấy thủ trưởng quay đầu chạy mất, bọn họ tự nhiên cũng làm theo, bám sát phía sau.
Về phần tại sao ư? Lúc này, dĩ nhiên họ cũng chẳng thèm quan tâm.
Nhưng trong lúc hai quân đối đầu, đặc biệt là khi hai đội kỵ binh đối đầu nhau mà xuất hiện tình huống như vậy, đó chính là một sai lầm chết người.
Khi Chu Quân ý thức được vấn đề này, mọi thứ đã không thể vãn hồi.
Phía sau hắn, kỵ binh của hắn đang đuổi sát gót hắn. Chỉ cần dừng lại một chút, lập tức sẽ bị giẫm đạp không thương tiếc. Lúc này mà quay ngoắt lại nghênh chiến sao? Hắn chỉ kịp liếc nhìn khoảng cách giữa kỵ binh địch và mình, rồi lập tức từ bỏ ý nghĩ đó.
Trốn!
Chu Quân hối hận vạn phần. Trong thoáng nhìn ấy, hắn cuối cùng đã thấy rõ đội kỵ binh kia căn bản không phải kỵ binh Thành Đức, chỉ là bề ngoài có phần giống mà thôi.
M��t đám mèo con khoác da hổ, rõ ràng đã dọa cho bầy sói hoang bọn hắn phải bỏ chạy. Hắn chỉ cảm thấy mặt nóng bừng, tai ù đi.
Nhất định phải trả thù lại! Hắn thầm gào thét trong lòng.
Kỵ binh đối phương không đánh mà chạy, từ Lý Trạch cho đến binh lính bình thường của quân Võ Ấp đều ngạc nhiên nhìn nhau. Đội kỵ binh địch hung hăng, tàn bạo vừa rồi, sao đột nhiên lại héo rũ thế này?
Miệng cọp gan thỏ! Các binh sĩ Võ Ấp thầm kết luận như vậy, sĩ khí của họ không khỏi tăng lên vài bậc.
Lý Trạch cũng không hiểu, quay đầu nhìn về phía bên người Vương Minh Nghĩa.
Lý Trạch vốn không hy vọng hắn đến, nhưng tên này lại mặt dày mày dạn đòi đi theo. Giờ phút này, mặc dù cũng khoác lên khôi giáp, nhưng thấy hắn lỏng lẻo, rệu rã cùng với động tác cầm đao làm dáng, Lý Trạch vốn tập võ từ nhỏ liền biết rõ hắn chỉ là làm màu mà thôi.
Lý Trạch rèn luyện cơ thể mình như một hình thức khổ hạnh tăng. Điều này bắt nguồn từ việc hắn biết rõ thời đại này không giống như thế giới mà hắn từng sống. Có lẽ một trận cảm lạnh, cảm mạo nho nhỏ cũng có thể cướp đi sinh mạng con người, nên phương thức hữu hiệu nhất để chống lại bệnh tật chính là khiến cơ thể mình trở nên cường tráng.
Rèn luyện thể chất, tập võ là những điều hắn vẫn luôn làm kể từ khi tỉnh táo lại, hiểu và chấp nhận hiện thực này. Cho nên, một thân công phu cận chiến của hắn, mặc dù không thể so với Đồ Lập Xuân hay Thạch Tráng, nhưng ít ra cũng ở mức tiêu chuẩn cơ bản trở lên.
Dù hiện tại hắn bất quá mười lăm tuổi, nhưng dáng người một mét bảy mươi mấy lại thon dài cân đối, điển hình là kiểu người mặc quần áo trông gầy, cởi quần áo ra lại có cơ bắp.
Hắn dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn Vương Minh Nghĩa, cảm thấy bộ khôi giáp thượng hạng này mặc trên người hắn thật sự là lãng phí. Rõ ràng có thể vũ trang thêm một giáp sĩ khác, nhưng bây giờ lại đang khoác trên người tên mập mạp này.
Vương Minh Nghĩa vốn đã quen với ánh mắt nghi ngờ của Lý Trạch trên đường đi, giờ phút này nhìn xem thế cục trước mắt, có chút tự hào nói: "Đồ Lập Xuân đã bắt chước kỵ binh Thành Đức, tướng lãnh đối phương hẳn là đã nhận lầm, bị dọa sợ nên bỏ chạy."
Trên đời thật có quân đội như vậy, chỉ bằng vẻ bề ngoài đã có thể dọa đối thủ bỏ chạy thục mạng! Lý Trạch không phải lần đầu tiên nghe được uy danh kỵ binh Thành Đức, trước kia hắn còn chưa tin, dù Đồ Lập Xuân xuất thân từ kỵ binh Thành Đức.
Nhưng bây giờ, hắn đã thật sự tin.
Điều này khiến hắn rất tò mò không biết khi nào mới có thể thực sự nhìn thấy đội quân hung hãn này.
Chu Quân không ngừng kêu khổ, còn Đồ Lập Xuân giờ phút này thì lại thoải mái vô cùng trong lòng.
Địch nhân xoay người bỏ chạy hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, vốn hắn còn tưởng rằng sẽ có một cuộc ác chiến. Đội tinh kỵ mà hắn phỏng theo kỵ binh Thành Đức để huấn luyện, cho đến bây giờ, còn chỉ là một thùng rỗng, chỉ có vẻ bề ngoài mà thôi, còn cách xa kỵ binh Thành Đức chân chính một trời một vực.
Kỵ binh đối phương cũng không hề kém, điều này Đồ Lập Xuân rất rõ. Để có một cuộc ác chiến, hắn đã chuẩn bị phải trả một cái giá đắt, vì kỵ binh Thành Đức lúc trước cũng từng chút từng chút mà lớn mạnh lên.
Nhưng địch nhân rõ ràng chạy thoát.
Sau khi ngạc nhiên, Đồ Lập Xuân chợt hiểu ra, địch nhân đã hoàn toàn hiểu lầm và bị hắn lừa dối.
Cơ hội tốt như vậy sao có thể bỏ qua? Đúng lúc lấy những kẻ chạy thục mạng này ra để luyện binh. Huấn luyện hàng trăm lần cũng không bằng một lần chiến đấu thật sự thế này, dù cho là lần đầu tiên.
Vì vậy, Lý Trạch cùng các tướng lĩnh chậm rãi theo vào phía sau, chính mắt chứng kiến một trận diễn luyện đặc sắc. Chỉ có điều, lần này máu lại đổ thật sự.
Kỵ binh Võ Ấp khi thì tập hợp thành đội hình xung kích, phân tán những kỵ binh Hoành Hải đang tụ tập lại với nhau. Khi đạt được mục tiêu, lại bất chợt biến thành từng tiểu đội, thuần thục quật ngã những kỵ binh Hoành Hải lạc đàn xuống khỏi lưng ngựa.
Nếu địch nhân có xu hướng tập hợp lại, bọn hắn lại có thể chỉ trong một thời gian ngắn một lần nữa ngưng tụ thành một chỉnh thể hoàn chỉnh.
Ban đầu còn có chút không ăn khớp, càng về sau dần trở nên thuần thục như nước chảy mây trôi. Cứ thế một đuổi một chạy theo, những kỵ binh này rồi biến mất khỏi tầm mắt Lý Trạch.
Lý Trạch hạ lệnh cho Lý Bí mang theo đoàn thân vệ còn lại nhanh chóng đuổi theo để phối hợp tác chiến, dù sao nơi này cách chủ lực bộ binh của địch không còn xa.
Bây giờ, thực lực của Lý Trạch quả nhiên không hề yếu.
Hắn vốn dĩ đã có hơn mười chiến mã thông qua các thủ đoạn khác nhau. Sau chiến dịch Đại Thanh Sơn, hắn đã kiếm được một khoản lớn, có được 400 bộ khôi giáp và hơn ba trăm con chiến mã. Lần này lại nhờ vả Vương Minh Nghĩa một ít, nên năm trăm thân vệ của hắn sau đó đều biến thành kỵ binh. Nếu cộng thêm những hộ vệ thương đội mà Đồ Hổ mang về, hiện tại Lý Trạch có thể tổ chức được đội kỵ binh vượt quá 600 người.
Lần này Vương Minh Nghĩa cũng đã mang từ Dực Châu đến hàng trăm con chiến mã và mấy trăm bộ khôi giáp, khiến số giáp sĩ dưới quyền Lý Trạch chính thức đột phá ngàn người. Lý Trạch cũng không tiếc tiền bạc để trang bị giáp da cho những người còn lại.
Hắn hiện tại tổng cộng có ba ngàn bộ binh, đã có một nghìn thiết giáp sĩ và một nghìn người trang bị giáp da. Nếu tính về tỷ lệ, thì ở Bắc Địa không có một đội quân nào có thể mạnh hơn hắn.
Đương nhiên, ước mơ của Lý Trạch là tất cả bộ binh dưới trướng hắn đều được trang bị thiết giáp.
Lúc đó, mới gọi là thiết giáp cuồn cuộn như nước lũ!
Nghĩ tới đây, hắn lại liếc nhìn một trăm Mạch Đao thủ phía sau.
Những người này giờ phút này vẫn còn mặc thường phục, khôi giáp của họ, Mạch Đao, đều đặt trên xe. Trong quân đội 3500 người của Lý Trạch, một ngàn người do Thạch Tráng thống lĩnh, một ngàn người do Thẩm Tòng Hưng thống lĩnh. 400 Thiên Ngưu Vệ cũng được hắn phân phối vào hai đạo quân. Năm trăm người khác thì do Lý Trạch tự mình dẫn dắt, nhưng trên thực tế là Đồ Lập Xuân thống lĩnh, còn năm trăm người còn lại hiện tại toàn bộ đều trở thành binh lính hỗ trợ cho Mạch Đao thủ.
Bọn hắn cần trước khi chiến đấu, dùng tốc độ nhanh nhất giúp những Mạch Đao thủ này mặc lên thân trọng giáp.
Nếu để các Mạch Đao thủ phải tự mình mặc trọng giáp, vác Mạch Đao nặng nề mà đi bộ, e rằng bọn hắn còn chưa chém được một địch nhân nào, thì đã tự mình mệt lử rồi.
Trọng trang bộ binh cùng trọng trang kỵ binh, trong thời đại này, tuyệt đối là vũ khí cấp hạt nhân, mặc dù bọn hắn cũng có những khuyết điểm rõ ràng.
Trọng yếu hơn là, nuôi không nổi.
Nhưng so với kỵ binh Thành Đức, Lý Trạch vẫn hy vọng tương lai mình có thể dùng tiền chất thành một đội quân giáp nặng. Như Mạch Đao thủ, chẳng cần công phu cá nhân quá cao minh hay chiến thuật phức tạp. Theo Lý Trạch biết, chỉ cần từng hàng những người cao lớn khôi ngô khoác trọng giáp, xếp thành bức tường người vững chắc mà tiến lên.
Chiến thuật của bọn hắn, chính là một chữ.
Chém!
Nếu quả thật có một nhánh mấy ngàn Mạch Đao thủ, nghĩ đến hàng đao sáng loáng như sóng biển ấy, Lý Trạch cảm giác cũng chỉ có một từ để diễn tả.
Thoải mái!
Đồ Lập Xuân giương cao thanh Trảm Mã đao máu dầm dề trong tay.
Giờ phút này, ở phía trước hắn, kỵ binh Hoành Hải vẫn còn chạy thục mạng chỉ còn lại hơn trăm kỵ binh. Mà sau lưng hắn, kỵ binh Võ Ấp chỉ tổn thất vài kỵ binh, đều là do chiến mã vấp ngã khiến người rơi xuống ngựa. Vận khí tốt thì có lẽ không sao, vận khí không tốt thì chẳng còn gì để nói.
Phía trước, đội quân Hoành Hải chủ lực đã xuất hiện.
Gần trăm kỵ binh Võ Ấp nhanh chóng tập hợp lại phía sau Đồ Lập Xuân.
Đồ Lập Xuân rất hài lòng biểu hiện của những người này. Tuổi tác của họ cũng không lớn, lớn nhất cũng vẫn chưa tới hai mươi tuổi, khả năng thích nghi rất mạnh, đều là những người đã quen chịu khổ từ nhỏ. Chờ đợi một thời gian, dù so ra kém hơn kỵ binh Thành Đức, cũng sẽ không kém quá nhiều.
"Chúng ta trở về!" Đồ Lập Xuân ghìm cương, xoay đầu ngựa, lớn tiếng nói.
Ngay trước mặt đại quân Hoành Hải, hơn trăm kỵ binh này nghênh ngang giục ngựa mà đi. Trên đường đi, rải rác khắp nơi là thi thể kỵ binh Hoành Hải bị chém giết.
Thứ sử Đức Châu Chu Bân tức giận nhìn đứa cháu đang quỳ trước mặt mình: "Cái gì mà kỵ binh Thành Đức, chó má!"
Hắn một cước đạp cho Chu Quân văng xuống đất lăn mấy vòng.
Trong số năm trăm kỵ binh đã đi, nay chỉ còn hơn trăm người trở về. Quan trọng hơn, bọn hắn không phải đường đường chính chính chiến đấu không địch lại mà tiêu vong, mà là tự mình hù chết mình!
Nghe Chu Quân nói ra bốn chữ "kỵ binh Thành Đức" lúc đó, Chu Bân đã đại khái đoán được toàn bộ diễn biến chiến sự.
Nhất tướng vô năng, mệt chết tam quân.
Đứa cháu này, đương nhiên là không đỡ nổi A Đấu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được tinh chỉnh để tối ưu trải nghiệm đọc.