(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 472: Trao đổi tù binh
Vừa tiễn Bùi Củ xong, Lý Trạch vươn vai mệt mỏi rồi trở về thư phòng. Lý Bí đã sớm bưng tới một chậu nước ấm, đang cho dược liệu vào. Đó là thói quen của Lý Trạch, sau một ngày mệt nhọc, anh luôn ngâm chân để thư giãn, xua tan mệt mỏi và cũng là cách để điều trị cơ thể.
Cởi giày vớ, Lý Trạch đặt chân vào nước nóng, tiện tay rút một bản tấu chương trên bàn, định tranh thủ xem qua vài phần. Liếc mắt thấy Lý Bí đang cầm bình nước nóng đứng một bên, anh không khỏi cười nói: "Sau này những việc này ngươi không cần làm nữa. Giờ đây ngươi đường đường là Ngũ phẩm tướng quân, về Trấn Châu rồi không chừng còn được thăng lên một cấp nữa, làm những việc này thì không còn phù hợp với thân phận."
Lý Bí cười nói: "Công tử nói gì vậy. Dù sau này ta có làm đến đại tướng quân, việc bưng trà rót nước cho công tử cũng là điều nên làm."
Trong hệ thống Võ Uy, đại khái có thể chia làm hai loại người. Chỉ dựa vào cách xưng hô với Lý Trạch là có thể phân biệt hai loại người này. Một loại người là những người thay đổi cách xưng hô với Lý Trạch theo sự biến hóa thân phận của anh. Ban đầu thì gọi là Tứ công tử, vì Lý Trạch đứng hàng thứ tư trong gia tộc họ Lý. Sau đó Lý Trạch trở thành Võ Uy Tiết Độ Sứ, những người này liền gọi anh là Tiết soái. Hiện tại Lý Trạch đã trở thành Thái Phó, mọi người tự nhiên cũng theo đó mà thay đổi xưng hô.
Nhưng một loại người khác, từ đầu đến cuối, đều chỉ gọi Lý Trạch là công tử. Nhóm thuộc hạ luôn xưng hô Lý Trạch là công tử chính là những người thân tín nhất của anh, hoặc là từ thôn trang dưới chân Đại Thanh sơn đi ra, hoặc là xuất thân từ Bí Doanh Đại Thanh sơn. Dù cho thân phận của Lý Trạch có thay đổi thế nào, cách xưng hô của họ chưa từng thay đổi.
Nghe lời Lý Bí nói, trong thâm tâm Lý Trạch đương nhiên rất vui, nhưng vẫn lắc đầu nói: "Ngoài công việc, ngươi còn là con dâu của Tào Công. Tào Công là người có thân phận thế nào chứ, con dâu của ông ấy mà cứ làm mãi mấy chuyện hầu hạ người khác thế này, e rằng trong lòng ông ấy cũng không vui. Cho nên sau này những việc như thế này, cứ sắp xếp người khác làm là được rồi."
Lý Bí cười nói: "Công công há là người hẹp hòi như vậy sao! Nếu không ở cạnh công tử thì thôi, nhưng một khi đã ở cạnh công tử, ta chỉ sợ người khác làm không chu đáo thôi."
Vừa nói chuyện, cô vừa nâng bình nước nóng thêm một ít nước ấm vào chậu rửa chân.
Lý Trạch đặt bản tấu chương trong tay xuống, nhìn Lý Bí nói: "Nhắc mới nhớ, ta lại nghĩ tới một chuyện khác, đó là về nơi đến của ngươi."
"Công tử không cần ta nữa, là muốn đuổi ta đi sao?" Lý Bí thần sắc căng thẳng.
"Đâu phải là đuổi đi đâu? Mà là ngươi đã có một nơi đến quan trọng hơn." Lý Trạch cười nói: "Mẫn Nhu rời đi, ngươi tiếp nhận thống lĩnh. Hiện tại ngươi cũng đi rồi, ta cũng dễ dàng sắp xếp người khác vào vị trí đó. Nếu ngươi cứ mãi không đi, thì người phía sau sao có đường tiến thân?"
Lý Bí cười rồi nói: "Công tử là chuẩn bị để Lý Cảm tiếp nhận vị trí của ta sao? Vậy tiếp theo ta sẽ đi đâu?"
"Tiếp theo ngươi sẽ đến Trấn Châu." Lý Trạch nói: "Hoàng đế sắp di giá Trấn Châu, ta cũng cần một người khiến ta yên tâm để bảo vệ an toàn cho Hoàng đế và Thái tử."
Nói đến đây, Lý Trạch dừng lại một chút. Lý Bí hiểu ý, gật đầu liên tục.
"Bên Tiết Bình họ sẽ đồng ý sao?"
"Bọn họ không có người thích hợp để chọn. Người duy nhất có khả năng là Lệ Hải, nhưng hắn đã từ chối sự tiến cử của họ. Ta cũng đã có sắp xếp khác cho Lệ Hải. Dù họ có ti���n cử thêm người, liệu có ai bì kịp ngươi không?" Lý Trạch cười ha ha.
"Ngay cả Lệ Hải cũng không có tư cách so với ta." Lý Bí ngạo nghễ nói.
Lý Trạch cười to: "Lần này ngươi đi thống lĩnh công việc bảo vệ an toàn ở Trấn Châu, coi như là vẹn cả đôi đường, cả công lẫn tư. Tào Chương hiện tại đang ở hẳn Trấn Châu đó thôi! Về phần cha chồng ngươi, mấy hôm trước có gửi cho ta một phong thư, mặc dù không nói thẳng, nhưng ý tứ trong lời lẽ là rất mong mỏi có cháu trai bế ẵm. Mà ngươi thì cứ mãi theo ta đánh Đông dẹp Bắc, ta cứ giữ ngươi không thả ra, ông ấy thể nào cũng tới tìm ta mà tra hỏi."
Mặc dù Lý Bí thần kinh cứng cỏi, nhưng lúc này cũng đỏ mặt tía tai, thấp giọng nói: "Cha chồng con, đâu phải là không có cháu trai để bế?"
"Không giống nhau đâu." Lý Trạch lắc đầu: "Tào Chương là trưởng tử, ngươi là con dâu trưởng, ngươi cũng biết, ông ấy đặt kỳ vọng vào ngươi không giống với người khác đâu. Chỉ có ngươi sớm sinh cháu cho ông ấy, ông ấy mới yên tâm được chứ!"
Thấy Lý Bí cúi đầu không nói gì nữa, Lý Tr���ch cũng liền không nói thêm lời. Dù sao cũng là cấp dưới, có trêu đùa cũng chỉ nên dừng lại đúng lúc.
"Lý Bí, ngươi đi đảm nhiệm chức vị này, tầm quan trọng thì khỏi phải nói. Tiết Bình và những người khác sẽ không vì ngươi đến mà ngừng công kích, không chừng còn bày ra đủ trò. Chúng ta cũng không thể tỏ ra quá đáng ở bề ngoài, cho nên có một số việc, ngươi cần phải hiểu rõ trong lòng." Lý Trạch nói.
"Công tử yên tâm." Nói đến công việc, Lý Bí liền lấy lại thần thái bình thường, gật đầu nói: "Mặc kệ bọn họ giở trò gì, ta cũng sẽ khiến họ phải vào khuôn phép."
"Ngươi làm việc, ta luôn yên tâm."
Vừa dặn dò Lý Bí xong một số chi tiết về nhiệm vụ, ngoài phòng lại vọng vào tiếng vệ sĩ bẩm báo. Công Tôn Trường Minh, không ngờ lại đến vào lúc này. Lý Trạch và Lý Bí hơi kinh ngạc liếc nhìn nhau, Công Tôn Trường Minh đến vào lúc này, e rằng lại có chuyện gì bất ngờ xảy ra.
Lý Trạch rút chân ướt đẫm từ chậu ra lau sạch, rồi xỏ giày vào. Lúc này, Công Tôn Trường Minh đã nhanh chóng bước vào.
"Công Tôn tiên sinh, đã xảy ra chuyện gì?" Lý Trạch hỏi thẳng.
"Vừa nhận được tin tức từ Vệ Châu báo về, Chu Ôn đã phái sứ đoàn do Kính Tường dẫn đầu, đang trên đường tới Lộ Châu." Công Tôn Trường Minh nói.
Lý Trạch nhướng mày: "Chu Ôn phái sứ đoàn đến vào lúc này, là muốn cùng chúng ta đàm phán chuyện hai bên đình chiến sao?"
Lý Bí bưng tới chiếc ghế, Công Tôn Trường Minh ngồi đối diện Lý Trạch, nói: "Thông qua nội tuyến của chúng ta ở Trường An, chuyến này Kính Tường còn có một nhiệm vụ quan trọng khác, đó chính là trao đổi tù binh."
Lý Trạch khẽ nhíu mày: "Tào Hoán, Chu Hữu Trinh và những trọng thần Tuyên Võ này thì bị chúng ta bắt làm tù binh, nhưng ta không nhớ chúng ta có nhân vật quan trọng nào bị bọn họ bắt giữ? Bọn họ lấy gì để trao đổi với chúng ta?"
Công Tôn Trường Minh nhìn Lý Trạch, cười khổ nói: "Thái Phó, ngài quên rồi sao? Thiên tử chẳng khác nào tự mình bỏ trốn, các trọng thần triều đình hầu như đều ở lại Trường An cả. Cái gọi là trao đổi tù binh của Chu Ôn, chính là lấy những người đó để đổi Tào Hoán, Chu Hữu Trinh và những người khác."
Lý Trạch đập mạnh vào lưng ghế, trên mặt lập tức lộ ra thần sắc căm tức.
"Chiêu này quả thật nằm ngoài dự đoán của mọi người, cũng khiến chúng ta vô cùng bị động!" Công Tôn Trường Minh thở dài: "Chuyện này, tất nhiên là Kính Tường lão già bất tử này nghĩ ra chủ ý. Người này là mưu sĩ số một thiên hạ của Chu Ôn, so với Phí Trọng thì mạnh hơn không chỉ một bậc!"
Một bên, Lý Bí có chút không hiểu nói: "Công tử, tiên sinh, những trọng thần triều đình kia có liên quan gì đến chúng ta? Chúng ta không đổi, bọn họ làm gì được chúng ta?"
"Chúng ta đương nhiên không có vấn đề, nhưng Tiết Bình và những người khác nhất định sẽ muốn đổi, Hoàng đế cũng vậy." Lý Trạch lắc đầu nói: "Hơn nữa chuyện này, chúng ta còn không có lý do chính đáng để ngăn cản. Nếu như chúng ta kiên quyết không chấp nhận, tất nhiên sẽ gây ra lời ra tiếng vào ầm ĩ, chẳng phải sẽ càng khẳng định ta ngang ngược càn rỡ, có mưu đồ làm loạn sao?"
Lý Bí lập tức cũng đau đầu.
"Tiên sinh có biện pháp nào để đối phó không?" Lý Trạch nhìn về phía Công Tôn Trường Minh.
"Thái Phó, trao đổi, nhất định là phải trao đổi rồi. Chuyện này không thể tránh khỏi." Công Tôn Trường Minh nói: "Nhưng những người này đã đến Trấn Châu, chúng ta cũng không phải không có cách ứng phó."
"Chỉ sợ những người Chu Ôn đưa tới cũng là một vài trọng thần triều đình, thuộc thế gia lâu đời, thành tích lẫy lừng. Sau khi những người này đến, thế lực của Tiết Bình và những người khác càng thêm lớn mạnh thì khỏi phải nói, họ nhất định còn sẽ yêu cầu những chức vị càng quan trọng hơn. Điều này sẽ gây cho chúng ta không ít phiền toái!" Lý Trạch có chút căm tức.
"Muốn đạt được chức vị quan trọng ở chỗ chúng ta đâu có dễ dàng như vậy?" Công Tôn Trường Minh cười lạnh: "Thái Phó đừng quên, khi Chu Ôn đánh Trường An, nơi đó gần như là thất thủ liên tiếp. Chỉ có Thượng thư tỉnh Trần Bút và Tả Bộc Xạ Vương Đạc thực sự chống cự. Mà Trần Bút đã chết. Nếu người họ Trần đã đến, Thái Phó không ngại ban thưởng hậu hĩnh cho họ. Còn Vương Đạc có thể được phong một chức vị cao quý, ví dụ như Thái Bảo?"
Nghe đến đó, Lý Trạch liền hiểu ra: "Ngươi nói là, những người khác đã đến Võ Uy, chúng ta trước hết sẽ gạt họ sang một bên sao?"
"Đâu chỉ là thờ ơ lạnh nhạt? Chúng ta còn cần thẩm tra xem trong trận chiến Trường An, bọn họ rốt cuộc đã làm gì? Là liều chết chống cự, hay là mở cổng thành dâng nộp? Hay là rút đầu làm rùa? Sau khi Chu Ôn vào Trường An, họ lại làm gì? Có đi triều bái Chu Ôn hay không? Chỉ cần một trong những chuyện này được xác nhận, cũng đủ để họ vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên. Dù những người này có trung trinh thật sự, thẩm tra một lượt, mấy năm thời gian cũng trôi qua rồi. Đến lúc đó, còn có gì đáng lo nữa?" Công Tôn Trường Minh cười lạnh: "Nếu không ta đã coi thường họ rồi. Trong số họ, đại đa số người, sau khi đến Võ Uy và trải qua những chuyện này, e rằng sẽ ngoan ngoãn quỳ gối dưới chân Thái Phó. Vì họ sẽ hiểu rõ rằng ở chỗ chúng ta đây, không dựa vào Thái Phó, họ sẽ chẳng còn gì cả, thậm chí ngay cả một cuộc sống có thể diện cũng là điều xa vời."
"Nói rất đúng!" Lý Trạch cười ha hả: "Võ Uy của chúng ta có thể không nuôi người rảnh rỗi, càng không nuôi kẻ phản bội. Những người này muốn nhận được đãi ngộ tương xứng, trước hết phải chứng minh mình không phải là kẻ phản bội. Chuyện này, liền do tiên sinh làm trưởng nhóm, để Điền Ba Nội Vệ phụ trách thẩm tra. Không cần vội vàng, cứ từ từ thôi."
Biên cảnh Vệ Châu, có một con sông ngăn cách. Bên này sông là đại quân Võ Uy, bên kia sông, quân đội Tuyên Võ đang đóng giữ. Một đội ngũ hỗn tạp đông đảo đến từ Trường An, giờ này đang đóng ở bờ sông đối diện.
Kính Tường, vị mưu sĩ số một dưới trướng Chu Ôn, thấy một thương binh bị cáng cứu thương khiêng vào lều, mỉm cười đứng lên. Hắn đi đến bên cáng cứu thương, hơi cúi người xuống, nhìn thương binh nói: "Cao Tướng quân, cảm thấy khá hơn chút nào không?"
Thương binh đang nằm trên cáng, rõ ràng là Môn hạ tỉnh Trung Lang Tướng Cao Tượng Thăng, cố nhân của Lý Trạch. Nhưng giờ phút này, hắn đang bị trọng thương, toàn thân từ đầu đến chân đều được băng bó kín mít bằng vải trắng dày cộp, chỉ để lộ một con mắt, mũi và miệng ra ngoài.
Truyen.free giữ bản quyền đối với đoạn văn này.