(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 580: Hứa Tử Viễn chăm chỉ
Hứa Tử Viễn là một chuyên gia lừa gạt, đồng thời cũng là một bậc thầy diễn thuyết hùng hồn. Dù sao, hắn vẫn có khả năng nắm bắt được điểm yếu của người khác, rồi khéo léo buông lời, mỗi câu nói đều như tát vào mặt nhưng lại thấm thía tận tâm can người nghe.
Năm đó, hắn chỉ dẫn theo vài tên hộ vệ, một mình tìm đến Trương Gia, chỉ bằng lời nói, đã khiến Trương Gia quay về phe Lý Trạch. Rồi trong trận chiến Sông Dịch Thủy cực kỳ quan trọng giữa Lý Trạch và Trương Trọng Võ, hắn lại thành công thuyết phục Trương Gia mang toàn bộ gia sản còn lại đến tiếp viện.
Mặc dù cuối cùng không phát huy được tác dụng gì đáng kể, nhưng hành động của Trương Gia đã giành được sự tin tưởng của Lý Trạch. Cũng chính từ đó, Lý Trạch bắt đầu dốc sức giúp đỡ Trương Gia, từng bước đưa Trương Gia đến vị thế như ngày nay.
Có thể nói, Trương Gia có vị trí hôm nay, công lao của Hứa Tử Viễn là không thể phủ nhận, và điều Hứa Tử Viễn dựa vào chính là tài thuyết phục của mình.
Hôm nay, Hứa Tử Viễn lại bắt đầu diễn thuyết.
Không thao thao bất tuyệt, cũng chẳng có những lời trung quân ái quốc hay cúc cung tận tụy sáo rỗng. Hứa Tử Viễn biết rõ những tù binh này hiện tại lo lắng nhất điều gì, vì vậy, hắn chỉ tập trung vào điểm này.
Một bài diễn thuyết ngắn gọn nhưng đầy sức thuyết phục, nói cho những tù binh này biết rằng, chỉ cần họ cố gắng, họ sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng.
Và ở đây, hắn có rất nhiều ví dụ thực tế sống động để thuyết phục những tù binh mới đến này.
Đám người đầu tiên đóng quân khai hoang ở Sóc Châu chính là tù binh, và những người này chính là tù binh quân Lư Long. Hiện tại, họ đã trở thành cư dân chính thức của Tân Sóc Châu, và đương nhiên cũng trở thành nhóm người đầu tiên làm giàu ở Tân Sóc Châu.
Tuy chưa đến mức đại phú đại quý, nhưng họ thực sự ăn mặc không lo, có nhà cửa, gia súc, vợ con, có cuộc sống ấm êm.
Và điều này, đối với tầng lớp dân chúng thấp nhất mà nói, chừng đó là đủ rồi.
Đám tù binh đang héo mòn, cuối cùng cũng có chút sinh khí.
Họ hiện tại, chỉ cần có thể nhìn thấy một chút hy vọng như vậy, cũng đã rất vui mừng rồi.
Hứa Tử Viễn, sau khi hoàn thành bài diễn thuyết (hay phát biểu), hài lòng khi thấy chút sinh khí trỗi dậy trong đám tù binh. Hắn tin tưởng không bao lâu nữa, những tù binh mới đến này sẽ trở thành một nhóm cư dân chính thức khác của Tân Sóc Châu. Đây đều là những tráng sĩ tinh nhuệ cả!
Sóc Châu trẻ tuổi, sẽ có thể nhờ từng đợt quân lính đầy sức lực gia nhập mà vững bước tiến lên, rồi cuối cùng sẽ một bước lên trời, trở thành một khu vực nòng cốt như Trấn Châu, Võ Ấp.
Các đầu lĩnh của những điểm khai hoang đồn điền đã chờ sẵn bên cạnh, bắt đầu dẫn người đi. Hơn mười điểm khai hoang đồn điền, mỗi điểm đều được phân mấy chục tù binh.
Những tù binh này sẽ tiến vào các điểm khai hoang đồn điền đó, lao động cho quan phủ ít nhất một năm. Đương nhiên, trong năm đó, họ vẫn có một khoản lương ít ỏi để nhận, nhưng vì được bao ăn, bao ở, bao mặc, và ở các điểm khai hoang đồn điền này cũng không có nơi nào để họ tiêu xài, nên số lương bổng đó coi như là của riêng họ.
Đương nhiên, sau một năm, khi họ có cơ hội trở thành dân tự do, số lương bổng tích cóp được trong một năm đó, gần như sẽ quay trở lại tay quan phủ.
Đất đai có thể được cấp phát miễn phí, vì Tân Sóc Châu còn rất nhiều đất hoang chưa khai khẩn, nhưng gia súc thì cần tiền, nông cụ cần tiền, xây nhà cũng cần tiền! Những khoản này, họ phải tự mình chi trả.
Số lương bổng ít ỏi đó đương nhiên là không đủ.
Và vào lúc này, Võ Uy Tiền trang sẽ đứng ra.
Họ có thể cho những người này vay một khoản tiền với lãi suất cực thấp, lãi suất cực kỳ ưu đãi, thấp đến mức khiến những người này cảm động rơi nước mắt.
Nhưng cho vay thì cần có bảo đảm chứ, những người này trắng tay, phải làm sao đây?
Hợp tác xã mua bán sẽ đứng ra vào lúc này.
Họ sẽ ký kết một hợp đồng thu mua với những người này. Lương thực trồng ra, heo dê gà vịt nuôi được, đều sẽ do Hợp tác xã mua bán đứng ra thu mua. Về giá cả, đương nhiên sẽ thấp hơn giá thị trường một chút, nhưng chắc chắn không đáng kể, chỉ là một chút xíu thôi. Để đổi lại, họ sẽ bảo lãnh cho những người này, giúp Võ Uy Tiền Trang cho họ vay tiền.
Một chuỗi biện pháp ràng buộc chặt chẽ, cuối cùng cũng đã giữ chân được mọi người trên mảnh đất này, vững vàng canh tác cho quan phủ, cho đến khi trả hết tất cả các khoản vay.
Khi những người này cuối cùng cảm thấy không còn nợ nần, thân mình nhẹ nhõm, khi họ cuối cùng thực sự có được nhà cửa, đất đai, nông cụ, gia súc của mình mà vui mừng, thì họ cũng đã hoàn toàn bị đồng hóa.
Khi họ an tâm ở khu vực này bắt đầu lao động, quan phủ mới thực sự coi họ như người của mình. Họ cũng sẽ bắt đầu được hưởng nhiều ưu đãi hơn, và nhiều con đường thăng tiến cũng sẽ mở ra cho họ.
Ví dụ như, trở thành một chiến sĩ.
Ví dụ như, trở thành một quan viên cấp thấp.
Ví dụ như, trở thành quan viên tại các điểm khai hoang đồn điền.
Trong quân đội của Trương Gia, hiện tại có rất nhiều tù binh quân Lư Long lúc trước. Những người bị bắt trong trận chiến bên bờ Sông Dịch Thủy đó, sau khi trải qua lao động, định cư, đồng hóa, rồi vào quân đội. Không ít người nhờ năng lực và quân công mà trở thành quan quân.
Hơn hai ngàn tù binh, chỉ trong một thời gian ngắn, đã không còn một bóng người. Họ, hoặc là lo sợ bất an, hoặc là tràn đầy hy vọng, theo chân các quan viên tại các điểm khai hoang đồn điền, tiến về cuộc sống mới của mình.
"Mãi đến lúc này, Trương Gia mới cười tủm tỉm nói: "Hứa Thứ sử ơi, mỗi lần nghe ngài diễn thuyết, ta lại thấy máu trong người sôi sục! Nhìn bộ dạng những người này kìa, lại bị ngài thuyết phục rồi. Sóc Châu chúng ta lại có thêm một đám nhân lực mới, tiếp theo còn ba ngàn người nữa sẽ đến đấy!"
"Mỗi người đều là bảo vật quý giá," Hứa Tử Viễn cười nói: "Lý tư���ng nói, mỗi người đều là nguồn gốc của thuế má, không có người thì chẳng có gì cả."
"Lý tướng luôn nhìn xa trông rộng, chúng ta chỉ có thể khâm phục," Trương Gia cười nói: "Chính sự xong xuôi rồi, ta chuẩn bị rượu thịt đây, hôm nay hai chúng ta uống một chén, đã lâu rồi không gặp ngài, ngay cả năm mới cũng không thấy ngài. Ta còn đặc biệt đến nhà chúc tết, kết quả chỉ gặp cổng mà thôi."
"Ta vẫn luôn chạy đôn chạy đáo bên ngoài đây!" Hứa Tử Viễn nói: "Năm ngàn tù binh cần được an trí, họ vẫn chưa tạo ra tài sản gì cho chúng ta, mà đã cần ăn, uống, mặc. Phân bổ cho các điểm khai hoang đó, mỗi điểm sẽ phân bao nhiêu người? Đầu xuân có thể khai hoang thêm bao nhiêu mẫu đất? Cần tăng thêm bao nhiêu nông cụ, gia súc, cần bao nhiêu hạt giống? Chỉ cần có một điều không tính toán kỹ, không sắp xếp ổn thỏa, cũng sẽ ảnh hưởng đến vụ cày cấy mùa xuân sắp tới, ảnh hưởng đến mùa màng! Đại tướng quân Trương của ngài, với mấy vạn đại quân, cần ăn, uống, và cả lương bổng. Ta nào dám lơ là nửa phần?"
"Sóc Châu chúng ta hiện tại chỉ có điều kiện này, tài chính trung ương có thể phân bổ thôi," Trương Gia nói: "Hai năm qua, không phải ngài đã tích cóp được không ít gia sản rồi sao?"
"Những gia sản đó là để dự phòng cho việc đánh trận, không dám tùy tiện sử dụng. Nếu chiến sự thực sự bùng nổ, cũng không dám đặt hết hy vọng vào viện binh từ hậu phương. Chúng ta tự mình nắm giữ, mới không hoảng sợ chứ."
Trương Gia chắp tay nói: "Ngài nói không sai, Trương mỗ ở đây phải đa tạ Hứa Thứ sử đã vất vả trong hai năm qua!"
"Nếu đánh thua trận, ngài Hữu Võ Vệ Tướng quân đây sẽ gặp tai họa, vậy ta đây, Thứ sử Sóc Châu, có được lợi lộc gì đâu?" Hứa Tử Viễn ha ha một tiếng cười: "Ngài đóng quân ở Sóc Châu, vậy chúng ta là những con châu chấu trên cùng một sợi dây."
Trương Gia cười to: "Hứa Thứ sử ơi, sư phụ ngài là Chương Thượng thư. Khi nào rảnh rỗi, ngài hãy đánh tiếng một chút, để khi Hộ Bộ Thượng thư tính toán ngân sách, có thể nới lỏng hơn một chút, cấp thêm viện trợ cho chúng ta, thì chúng ta sẽ dễ thở hơn nhiều."
Hứa Tử Viễn lại có vẻ khó chịu: "Lời này ta chỉ là không thích nghe. Đại tướng quân, khi ngài đi dự hội nghị ở Võ Ấp, nếu người khác đều thắng trận, mà chỉ mình ngài thất bại, ngài có còn mặt mũi nào không?"
"Đương nhiên không mặt mũi."
"Đúng vậy! Mỗi lần ta đi dự hội nghị ở Võ Ấp, Hạ Thượng thư đều công bố số thuế phú mỗi châu nộp lên trung ương, và Thứ sử các châu cũng sẽ từng người trình bày rõ ràng tình hình tài chính của châu mình, đều là còn cần trung ương chi viện, cấp phát hỗ trợ, ai nấy đều đầu bù tóc rối, không ngẩng mặt lên nổi! Sóc Châu chúng ta, đã liên tục mấy năm được trung ương đặc biệt chi viện, cấp phát tiền hỗ trợ, mỗi lần như vậy mặt ta đều nóng ran lên, ngài biết không? Ngay cả Mạc Châu, năm nay cũng đã tự cấp tự túc rồi. Chúng ta được đưa vào hệ thống triều đình sớm hơn Mạc Châu nhiều, ngài nói ta thế này, so với ngài thua trận mà bị thu phục, khác nhau ở chỗ nào?"
"Chúng ta nơi đây vẫn có chút đặc biệt."
"Đúng là có chút đặc biệt, nhưng đó không phải là lý do để chúng ta ngửa tay xin xỏ," Hứa Tử Viễn nói: "Ta là người mạnh mẽ, người khác làm được, ta cũng làm được. Ngài cứ xem đấy, thêm một năm nữa thôi, chúng ta có thể hoàn toàn xoay chuyển tình thế. Khi đó, Hữu Võ Vệ của ngài sẽ có đủ quân số, giới hạn bốn vạn người tuyệt đối không thành vấn đề. Nơi đây của chúng ta, sau này có thể sẽ tiến về Tây Vực."
Trương Gia liên tục gật đầu.
"Cho nên, ta không có thời gian uống rượu đâu, phải vội vàng trở về phủ Thứ sử xử lý một chút công việc tồn đọng, sau đó lại phải đi xuống dưới. Năm trôi qua nhanh lắm, thoắt cái đã đến đầu xuân rồi. Toàn bộ châu đều phải động viên làm việc. Ta còn hẹn quan viên Võ Uy Tiền trang và Hợp tác xã mua bán để thương thảo vấn đề cho vay và cung ứng vật liệu sắp tới. Nhanh tay thì còn, chậm tay thì mất. Võ Uy Tiền trang dù lớn đến mấy, Hợp tác xã mua bán trong tay cũng chỉ có bấy nhiêu hàng tồn kho thôi, chậm một bước, không biết lại phải kéo dài bao nhiêu thời gian nữa!"
"Thoạt nhìn, ta đích xác không phải một quan chức dân sự hợp cách, ta cũng chỉ có thể mang binh đánh giặc thôi," Trương Gia thở dài nói.
"Một văn một võ, lòng bàn tay hay mu bàn tay đều là một," Hứa Tử Viễn nói: "Nếu không thắng được trận chiến, những việc ta làm này chẳng có tác dụng gì cả. Bữa rượu này, hãy tạm gác lại đã... Đợi đến khi mùa xuân cày cấy xong xuôi, chúng ta sẽ uống một trận thật say, phải có Thiêu Đao Tử nồng nàn chứ không phải loại rượu nhạt nhẽo."
"Điều này hiển nhiên!" Trương Gia cười nói.
Ở một châu biên giới do Lý Trạch quản lý như Sóc Châu, việc có một văn một võ gánh vác trách nhiệm là điều tất yếu. Trương Gia và Hứa Tử Viễn xem như hợp tác ăn ý, hai người tuy không can thiệp vào công việc của nhau, nhưng lại hỗ trợ, che chở, chính xác đã khiến Sóc Châu ngày càng lớn mạnh.
Hứa Tử Viễn chắp tay chuẩn bị cáo từ, Trương Gia cũng chuẩn bị trở về quân doanh. Thấy Hứa Tử Viễn cố gắng như vậy, Trương Gia cũng cảm thấy sốt ruột hơn. Vào vụ cày cấy mùa xuân, nếu không có chiến sự, quân đội của ông ấy cũng cần được luân phiên nghỉ ngơi để đi giúp đỡ.
Khi hai người đang đi về phía đài cao, một con ngựa lại từ phương xa phi đến.
"Đại tướng quân, Hứa Thứ sử, cấp báo từ biên giới, Thiên Đức quân đột nhiên rút lui quy mô lớn." Kỵ sĩ trên lưng ngựa còn chưa kịp xuống đã lớn tiếng nói.
Bản quyền dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.