(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 587: Thiên Đức Quân bị tiêu diệt
Trong quân trướng rộng lớn, Đức Lý Xích Nam ngồi bên chậu than, cẩn thận xoa nát bột mì, thêm chút bơ, rồi cầm ấm trà rót một ít nước vào. Hắn nhẹ nhàng nắn bột thành từng viên nhỏ, cho vào miệng từ từ nhai nuốt. Ăn hết mấy viên xong, hắn có vẻ hơi không vui, quẳng chén sang một bên, với lấy bình trà, ừng ực uống liền m���y ngụm lớn.
"Ta vẫn thích kiểu trà pha này hơn, ban đầu đắng, sau đó ngọt, dư vị kéo dài." Hắn nhìn vị tướng đối diện, nói: "Đương nhiên, ta còn thích những món ăn ngon của họ hơn. Nhắc đến, đầu bếp Bành Phương gửi tặng năm ngoái tay nghề vẫn rất cừ. Người Đường quả là sành ăn. A Sử Đỗ Lạp, ngươi nghĩ sao?"
"Trong phủ ta cũng có một người như vậy!" A Sử Đỗ Lạp cười nói: "Nhưng nghe nói đầu bếp giỏi nhất đều ở Trấn Châu thì phải? Lý Trạch kia lại càng là một kẻ lão luyện trong việc này."
"Thật khó tưởng tượng, một người ở địa vị cao như vậy lại đam mê chuyện bếp núc." Đức Lý Xích Nam cười nói, "Có lẽ chỉ là lời đồn, tin vỉa hè mà thôi."
"Cũng khó nói, những người như vậy dù sao cũng có sở thích đặc biệt." A Sử Đỗ Lạp vuốt bộ râu được cắt tỉa chỉnh tề, "Đợi khi chúng ta đánh tới Trấn Châu, bắt được hắn, tự nhiên sẽ rõ chân tướng."
Đức Lý Xích Nam cười ha hả: "Ngươi ngược lại có lòng tin đấy. Muốn bắt hắn, e là khó khăn đấy. Trận chiến Tắc Nặc Bố Đức, ngươi thấy thế nào?"
A Sử Đỗ Lạp cúi đầu không nói, nhưng nụ cười mỉa mai trên khóe môi không hề che giấu, rõ ràng là hắn chẳng thèm để tâm.
"Tắc Nặc Bố Đức khi còn trẻ cũng là một mãnh tướng không tồi." Đức Lý Xích Nam cười cười nói: "Lần này hắn dù dẫn theo không nhiều tinh nhuệ chủ lực, nhưng ngươi cũng biết, những người đó vẫn chiến đấu anh dũng. Thế mà hơn hai vạn người lại bị đánh cho thảm bại, ngươi có tin đây là bản lĩnh của Bành Song Mộc ở Mộc Ngư Thành không?"
"Bành Song Mộc cố nhiên không tồi, nhưng để làm được mức độ này thì vẫn còn kém một chút. E rằng yếu tố cốt lõi là một đơn vị quân đội khác đến từ Trấn Châu xen lẫn trong đó." A Sử Đỗ Lạp suy nghĩ một chút rồi nói: "Điều ta quan tâm chỉ là thứ mà họ đã dùng khi phá vây lần cuối."
Đức Lý Xích Nam khẽ gật đầu: "Đó cũng chính là điều ta quan tâm. Nhưng xem ra, thứ này họ không có nhiều, nếu không đã dùng ngay từ đầu rồi. Chuyện này, ta đã báo cáo lên Đại Luận, và Đại Luận cũng đã nhận được thông tin liên quan từ Trường An, đây là một loại vũ khí gọi là Lôi Hỏa mạnh."
"Trường An một mực không yên lòng, ban đầu tại sao không nói cho chúng ta biết Trấn Châu có loại vũ khí này?"
"Nghe nói họ cũng không rõ lắm, bởi vì thứ này chỉ từng xuất hiện một lần trên bờ sông Dịch Thủy." Đức Lý Xích Nam nhíu mày: "Nhưng trận chiến đó, Trấn Châu chính là dựa vào loại vũ khí này mà đánh cho Trương Trọng Võ cùng hai vạn thiết kỵ tinh nhuệ của hắn đại bại."
A Sử Đỗ Lạp hít vào một hơi lạnh.
"Nói như vậy, chúng ta lại phải cẩn thận rồi." A Sử Đỗ Lạp nói. "Tốt nhất là có thể đoạt được bí mật này."
"Đại Luận sau đó đã ra lệnh, các nơi ở Tây Vực đều phải tổ chức vây quét đội quân thuộc hạ của Bành Song Mộc phá vây thoát ra. Trong đội ngũ đó, người dẫn đầu phía Trấn Châu là Viên Xương, hắn là cháu của Viên Chu. Bắt được hắn, tin rằng có thể khai thác được đại khái bí mật này." Đức Lý Xích Nam nói.
"Đội quân này phải tiêu diệt sớm, bằng không để họ tiến sâu vào Tây Vực, đứng vững gót chân thì sẽ là đại phiền toái cho chúng ta." A Sử Đỗ Lạp nói: "Sự thống trị của chúng ta ở Tây Vực vẫn luôn không mấy an ổn."
"Một đội quân nhỏ vài nghìn người không làm nên chuyện lớn." Đức Lý Xích Nam nói: "Chủ yếu vẫn là ở phía chúng ta, chỉ cần chúng ta ở đây thắng trận, một mạch tiến thẳng Trấn Châu, cái đội quân nhỏ kia sẽ chẳng là cái thá gì!"
"Trận chiến này, có lẽ mấu chốt là "nhanh"." A Sử Đỗ Lạp nói: "Càng nhanh càng tốt, tốt nhất là để Lý Trạch không kịp phản ứng. Nếu thật để hắn chuẩn bị kỹ càng, ngược lại sẽ không dễ đánh chút nào. Người Đường dù sao vẫn thích xây dựng thành trì dày đặc, đánh nhau rất phiền."
Đức Lý Xích Nam cười lớn: "Hiện giờ Lý Trạch, e rằng vẫn đang vui vẻ ăn mừng năm mới đây mà!"
Bên ngoài lều lớn, tiếng vó ngựa dồn dập vọng đến. Lát sau, một tướng lãnh vén màn lều bước vào.
"Tướng quân, chủ lực của Bành Phương còn cách chúng ta hai mươi dặm."
Đức Lý Xích Nam và A Sử Đỗ Lạp nhìn nhau cười, rồi đứng dậy.
Sau khi chủ lực của Đức Lý Xích Nam liên tiếp công phá Mộc Ngư Thành, họ không dừng lại mà thẳng tiến tới trung tâm cai trị của Bành Phương là Thụ Giáng Thành. Bành Phương mặc dù đã bố trí toàn bộ chủ lực của mình ở biên giới Sóc Châu, nhưng đối với sào huyệt của mình, hắn vẫn duy trì đủ nhân lực. Hơn vạn quân lính, đủ sức phòng thủ một cứ điểm quân sự như vậy, thực lực không hề yếu kém. Sau khi Mộc Ngư Thành thất thủ, Thụ Giáng Thành một mặt phái người cấp báo Bành Phương, một mặt chuẩn bị phòng ngự chiến đấu.
Đức Lý Xích Nam không vội vã tấn công Thụ Giáng Thành, chỉ để lại một bộ phận binh mã để kiềm chế, còn bản thân hắn lại dẫn chủ lực vượt qua Thụ Giáng Thành, tiến về phía Sóc Châu. Hắn kết luận Bành Phương nhất định sẽ điều động chủ lực về viện. Mà hắn muốn đánh, chính là chủ lực của Bành Phương. Chỉ cần tiêu diệt chủ lực bộ binh của Bành Phương, Thụ Giáng Thành đơn độc còn có thể làm được gì? Dùng hịch chiêu hàng cũng không phải là không thể.
Hiện giờ, tất cả đều như hắn mong đợi, Bành Phương đang sốt ruột cấp tốc tiến đến.
"Chuẩn bị chiến đấu!" Đức Lý Xích Nam cười lớn: "A Sử Đỗ Lạp, lấy bộ của ngươi làm tiên phong, ta muốn 'ăn tươi' Bành Phương!"
"Tuân lệnh!" A Sử Đỗ Lạp vuốt mái tóc tết đầy đầu, sải bước ra khỏi lều.
A Sử Đỗ Lạp, người Thổ Dục Hồn, sau khi Thổ Dục Hồn bị Thổ Phiên chinh phục, hắn liền trở thành tướng lĩnh dưới trướng Đức Lý Xích Nam. Ông ta là người quen xông pha trận mạc, thói quen tử chiến, là một mãnh tướng được Đức Lý Xích Nam khá coi trọng. Và thuộc hạ của ông ta, lấy người Thổ Dục Hồn làm nòng cốt, từ trước đến nay cũng là những người đi đầu hăng hái nhất trong các cuộc chiến của Đức Lý Xích Nam.
Tiếng trống trận ù ù, hai đại quân với số lượng vài vạn người đã chạm trán giữa tiếng gió rét gào thét.
Bành Phương, tuổi chừng năm mươi, sắc mặt vô cùng âm trầm.
Hắn hiểu rõ, đây là một cửa ải lớn đối với hắn. Vượt qua được, hắn vẫn còn có thể tiêu dao tự tại. Nếu không thể vượt qua, tất cả liền sẽ chấm dứt. Người Thổ Phiên bội ước tấn công bất ngờ, khiến hắn không kịp trở tay. Mộc Ngư Thành bị đột phá nhanh đến vậy cũng khi��n hắn vô cùng kinh ngạc. May mắn thay, Thụ Giáng Thành vẫn còn đó. Gia quyến, thân nhân của hắn đều ở Thụ Giáng Thành. Giờ đây, chỉ cần đánh bại đạo quân Thổ Phiên trước mặt này, hội quân với binh sĩ Thụ Giáng Thành, tất cả liền vẫn còn có thể xoay chuyển.
Là một biên tướng trấn thủ biên cảnh Đại Đường nhiều năm, kỳ thực hắn không thiếu dũng khí. Mặc dù những năm tháng cát cứ đã mài mòn phần lớn dũng khí của hắn, nhưng hùng tâm thực sự vẫn còn đó. Đối với hắn mà nói, biện pháp tốt nhất kỳ thực là sau khi nhận được tin tức này, liên hợp xuất binh với Sóc Châu. Như vậy, khả năng thắng lợi hiển nhiên sẽ tăng lên nhiều. Có điều, như vậy thì hắn còn lại được gì nữa? Mặc dù cũng sẽ thắng, nhưng bản thân hắn từ nay về sau sẽ mất đi năng lực độc lập tự chủ, hoàn toàn trở thành chư hầu phụ thuộc của Trấn Châu, thậm chí không bằng chư hầu. Hắn không muốn giống như Cao Lôi, mỗi ngày chỉ biết rượu chè mua vui ở Trấn Châu. Hắn còn có mấy vạn hùng binh. Chỉ cần có thể đánh bại đám man di Thổ Phiên kia, bản thân hắn vẫn còn vốn liếng để đàm phán với người Thổ Phiên, hoặc đàm phán với Lý Trạch ở Trấn Châu. Nếu không được, cũng phải xoay sở như Hàn Kỳ.
Đây là giới hạn cuối cùng của Bành Phương.
Chỉ là, hắn không ngờ rằng, Đức Lý Xích Nam không hề nóng lòng tấn công Thụ Giáng Thành, mà lại đợi hắn ở đây.
Quân tiên phong vừa vặn miễn cưỡng hoàn thành bố trí trận hình, kỵ binh do A Sử Đỗ Lạp dẫn đầu đã gầm thét xông tới. Chúng như một chiếc búa sắt khổng lồ quật mạnh vào cánh cửa mỏng manh.
Tiếng "ầm" lớn vang lên, cánh cửa lập tức vỡ nát.
Sức chiến đấu của Thiên Đức Quân kỳ thực không hề kém. Trong những cuộc chiến gian khổ, những sĩ binh Thiên Đức Quân đó đã thể hiện năng lực tác chiến rất mạnh mẽ. Bằng không, sau cuộc chiến, Viên Xương sẽ không trăn trở suy nghĩ, tìm mọi cách muốn Bành Song Mộc mang đội quân cùng theo hắn đến Tây Vực để mở ra một chân trời mới. Trên thực tế, trong lịch sử, bất kể là thời Hán hay Đường, bất luận chính phủ trung ương thối nát đến mức nào, sức chiến đấu của biên quân vẫn không hề kém.
Nhất tướng vô năng, mệt chết tam quân.
Thiên Đức Quân trong những ngày đông giá rét này, vừa dốc sức hành quân, vừa mỏi mệt rã rời, lại gặp phải quân địch đã được nghỉ ngơi dưỡng sức. Điều này đã định trước họ sẽ không có một kết cục tốt đẹp.
Vài nghìn quân tiên phong trong chớp mắt đã bị binh sĩ kỵ binh phá vỡ đội hình. Kỵ binh Thổ Phiên như một lưỡi đại khảm đao sắc bén, chém bổ tả xung hữu đột, xé rộng lỗ hổng vừa tạo ra.
Trận hình tiên phong của Thiên Đức Quân sau đó tan nát, bị kỵ binh cắt thành vô số khối nhỏ. Nhưng từng khối nhỏ vẫn cố gắng giãy giụa, vào lúc này, điều họ cầu không phải là thắng lợi của mình, mà là muốn tranh thủ thêm một chút thời gian cho bộ đội chủ lực. Họ chiến đấu thêm một khắc, chủ lực sẽ có thêm thời gian chuẩn bị, chiến đấu sẽ có thêm một phần hy vọng.
Bất cứ đơn vị nào có thể trở thành quân tiên phong trong đội quân, dù sao cũng là những người mạnh mẽ và thiện chiến nhất.
Họ gào thét, vung vẩy hoành đao, trường thương, tấm chắn trong tay, hung hãn không sợ chết lao vào đón kỵ binh đang ào tới.
Đao chém xuống dữ dội.
Thương đâm ra liều chết.
Dù ngã xuống đất, họ cũng cố duỗi hai tay túm lấy vó ngựa, dù chỉ là để con ngựa mất thăng bằng cũng được.
Chỉ là đáng tiếc, không phải mọi sự cố gắng đều sẽ có hồi báo.
Dù thân thể anh dũng đến mấy, cũng không thể che giấu thất bại tổng thể về chiến thuật và chiến lược.
Quân đội của Đức Lý Xích Nam chờ sẵn ở đây cũng chính là đội kỵ binh tinh nhuệ nhất dưới trướng hắn. Thiên Đức Quân nếu đã chuẩn bị kỹ càng mọi thứ rồi cùng đối phương liều mạng một trận, e rằng vẫn sẽ thua. Nhưng hiện tại, họ lại không hề có lực hoàn thủ.
Đoàn kỵ binh mãnh liệt chỉ trong chưa đầy nửa nén hương đã hoàn toàn nuốt chửng quân tiên phong của Thiên Đức Quân. Ngay cả khi chủ lực của Đức Lý Xích Nam tiến vào chiến trường để kết thúc công việc, quân tiên phong của A Sử Đỗ Lạp đã phá tan phòng tuyến của quân tiên phong Thiên Đức Quân, hướng về chủ lực của Thiên Đức Quân đang cuống quýt chỉnh đốn đội hình cách đó không xa mà xông tới.
Việc một đội quân đang xếp hàng dài muốn biến đổi trận hình trong thời gian ngắn ngủi thì gian nan biết bao. Trong đội ngũ, tất cả kỵ binh, kể cả kỵ binh cận vệ của Bành Phương, đều đã xông lên. Họ muốn vừa ngăn vừa đỡ thế tấn công của đối phương, cố gắng tranh thủ thêm chút thời gian nữa.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.