Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 615: Riêng phần mình mưu kế

"Lý Trạch khẩu vị thật là lớn!" Nghe Hách Liên đột ngột báo cáo, rồi đọc xong bức thư Lý Trạch gửi, Đỗ Hữu Tài mãi sau nửa ngày mới buột miệng thốt lên một câu như vậy. "Hắn ta vậy mà muốn chôn vùi toàn bộ mười vạn quân Thổ Phiên của Lạp Trát ở Ngân Châu."

Đỗ Lượng và Đới Lâm nghe vậy, cũng nhìn nhau ngạc nhiên.

Thật lâu sau, Đới Lâm mới hỏi: "Tiết soái, Lý Trạch rốt cuộc đã điều động bao nhiêu quân đội?"

"Lý Đức, Đại tướng dưới trướng Lý Trạch, đương kim Hữu Võ Vệ Trung Lang Tướng, vừa giải cứu một vị trí hiểm yếu rồi dẫn gần hai vạn kỵ binh tiến vào Ngân Châu. Hai vạn kỵ binh này gồm có hai chi kỵ binh của Hữu Võ Vệ và Tả Kim Ngô Vệ. Hiện tại ở Hà Đông, có Trương Gia Hữu Võ Vệ, Vương Tư Lễ Tả Thiên Ngưu Vệ, Liễu Như Yên thống lĩnh Hữu Thiên Ngưu Vệ đang vượt qua Tuy Châu, nhằm bao vây phía sau Lạp Trát. Còn phía sau Liễu Như Yên, là Tả Uy Vệ do Đồ Lập Xuân chỉ huy. Cộng thêm Tả Võ Vệ do Hàn Kỳ Lý Tồn Trung chỉ huy ở Ngân Châu, lần này, Lý Trạch tổng cộng đã điều động ròng rã năm Vệ quân. Trong số đó, còn chưa kể đến thân vệ doanh của Lý Trạch." Đỗ Hữu Tài giơ phong thư trong tay lên, nói.

Đỗ Lượng há hốc mồm nói: "Thập Nhị Vệ dưới trướng Lý Trạch, nếu mỗi Vệ quân đầy đủ quân số thì phải có bốn vạn binh mã, nhưng vẫn luôn chưa đầy biên chế. Ngoại trừ Tả Võ Vệ của Lý Tồn Trung có bốn vạn người, các Vệ quân khác nhiều nhất cũng chỉ có ba vạn người. Nhưng dù cho như thế, năm Vệ quân cộng lại cũng đã hơn mười lăm vạn đại quân. Lý Trạch làm sao trong thời gian ngắn ngủi vài tháng lại có thể huy động một đội quân lớn đến vậy!"

Đỗ Hữu Tài nhìn vào mắt con trai, nói: "Điều này chỉ có thể nói rõ một việc, đó chính là Lý Trạch đã nắm rõ về sự xâm lược của Thổ Phiên, nên đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Chỉ cần ra lệnh một tiếng, toàn quân có thể lập tức xuất động. Đây là một kế hoạch lớn đã được mưu tính từ lâu."

"Kế hoạch lớn đã được mưu tính từ lâu?" Đỗ Lượng có chút mờ mịt.

Đỗ Hữu Tài thở dài một hơi: "Thiên Đức và chúng ta, tuy cũng tấu lên hoàng đế Trấn Châu bày tỏ lòng trung thành, nhưng kỳ thực vẫn tự làm theo ý mình. Hà Đông tuy nằm dưới trướng Lý Trạch, nhưng vẫn tự thành một thể. Hà Trung thì ngoài mặt cung kính, bên trong lại hời hợt, dưới sự cai quản của Lý Trạch, nội bộ vẫn luôn bất ổn, ẩn chứa tai họa ngầm rất lớn. Ha ha, hay lắm Lý Trạch, một nước cờ tính toán thật giỏi. Một trận đại chiến với Thổ Phiên, nhân dịp này tiêu diệt toàn bộ những tai họa ngầm đó."

Đới Lâm khẽ gật đầu: "Tiết soái nói không sai. Đức Lý Xích Nam sau khi đánh bại Bành Phương, cuối cùng lại thành vật làm nền cho Lý Trạch. Hà Đông cũng như thế. Đức Lý Xích Nam trở thành con dao trong tay Lý Trạch, thay Lý Trạch tiêu diệt tất cả thế lực phản đối ẩn sâu mà hắn không tiện trực tiếp ra tay. Còn Lý Trạch, chỉ cần cuối cùng thu phục được Đức Lý Xích Nam là được. Nghĩ đến dân chúng Thiên Đức, Hà Đông, giờ đây hẳn đều mang ơn Lý Trạch. Dù sao cũng là quân đội của Lý Trạch đã giải cứu họ khỏi lưỡi đao của quân Thổ Phiên. Còn những kẻ ở Hà Trung, tự cho rằng cơ hội đã đến, nào ngờ Lý Trạch đã sớm giăng sẵn lưới, chỉ chờ bọn chúng tự chui vào?"

"Ngươi nói không sai. Những kẻ ở Hà Trung do Phương thị cầm đầu, vì cấu kết Ngụy Lương, đã bị Lý Trạch nhổ cỏ tận gốc rồi. Ngay cả một toán quân tiếp viện của Ngụy Lương cũng bị Đồ Lập Xuân đặt bẫy, vây khốn rồi chém giết sạch không còn một mống." Đỗ Hữu Tài thở dài: "Hiện tại, chỉ còn lại An Tây chúng ta thôi."

"Chúng ta ở Hạ Châu vẫn còn năm vạn đại quân!" Đỗ Lượng nhìn người cha có vẻ nhụt chí, không phục nói: "Chúng ta cũng không phải Bành Phương. Lý Trạch đã viết thư đến cho cha, chắc chắn ông ta cũng hiểu rõ, hiện tại ông ta cũng cần chúng ta, ít nhất cần chúng ta ngăn chặn Thổ Hỏa La, ông ta mới có cơ hội tiêu diệt Lạp Trát. Nếu để Thổ Hỏa La và Lạp Trát hợp binh về một chỗ, cuộc chiến này, còn khó nói ai thắng ai thua thì sao?"

Đỗ Hữu Tài nhếch mép, không đáp lời con trai, mà cúi đầu nhìn lá thư trong tay, tựa hồ trên đó không phải từng con chữ, mà là những đóa hoa tuyệt đẹp được thêu nên.

"Tiết soái, trong thư còn viết gì nữa?" Đới Lâm hỏi.

"Trong thư Lý Trạch nói, Đức Lý Xích Nam đã đầu hàng hắn. Còn hắn, liền thả Đức Lý Xích Nam đi, cho phép Đức Lý Xích Nam mang theo vài ngàn tâm phúc từ khu vực Thiên Đức quay về Thổ Phiên rồi." Đỗ Hữu Tài thở ra một hơi dài.

Đới Lâm hít vào một hơi, cả kinh nói: "Giỏi tính toán, tâm cơ sâu sắc, thật là ác độc... không, không, không, phải nói là một kế sách cao tay!"

Đỗ Lượng thoáng chốc chưa kịp hiểu rõ. Nhìn thấy hắn có vẻ mặt ngơ ngác, Đới Lâm giải thích nói: "Thiếu soái, Đức Lý Xích Nam là đại quý tộc của Thổ Phiên, trong nước Thổ Phiên có ảnh hưởng cực lớn. Lần này Thổ Hỏa La để hắn một mình dẫn quân xâm lược Thiên Đức, sau đó tràn vào Hà Đông, thực ra là không có ý tốt, chính là muốn tiêu hao lực lượng của Đức Lý Xích Nam. Bởi vì Thổ Hỏa La chiếm giữ ưu thế áp đảo, Đức Lý Xích Nam không thể không tuân theo. Đương nhiên, nếu quân Thổ Phiên lần này đánh thắng, Đức Lý Xích Nam tất nhiên sẽ có công lao hạng nhất. Hiện tại Lý Trạch đem Đức Lý Xích Nam thả ra về, Thổ Hỏa La làm gì còn tâm trí mà dây dưa với chúng ta ở đây?"

"Thổ Hỏa La muốn đi cứu Lạp Trát, phải tiến sâu vào Ngân Châu, đó sẽ là một trận đại chiến hàng trăm ngàn người. Hai mươi vạn đại quân Thổ Phiên đối đầu mười lăm vạn đại quân của Lý Trạch. Đương nhiên, Thổ Hỏa La còn phải phòng bị chúng ta cắt đứt đường lui của hắn. Đây đối với Thổ Hỏa La mà nói, là một lựa chọn vô cùng khó khăn. Có lẽ trận chiến này hắn sẽ không thua, nhưng sẽ kéo dài bao lâu, chỉ sợ hắn căn bản không thể nào dự đoán được. Trong tình huống Thổ Hỏa La không còn ở trong nước Thổ Phiên, lại với toàn bộ lực lượng tinh nhuệ đều đang ở An Tây, sau khi Đức Lý Xích Nam quay về, hắn có thể làm được những gì thì ngay cả kẻ ngốc cũng có thể đoán ra!" ��ỗ Hữu Tài lắc đầu nói: "Thổ Hỏa La ở trong nước chuyên quyền nhiều năm như vậy, Lạt Ma ông ta không nể mặt, Tán Phổ càng như một con rối trong tay ông ta. Nói xem, khi Thổ Phiên có cơ hội thoát khỏi ông ta, liệu mọi người có gạt bỏ mọi thành kiến, đồng lòng hợp sức, trước tiên lật đổ Thổ Hỏa La rồi tính sau? Chưa kể, chỉ cần cắt đứt nguồn tiếp tế hậu cần của Thổ Hỏa La, ông ta sẽ rơi vào mười tám tầng địa ngục, vĩnh viễn không thể thoát thân."

"Nói như vậy, Thổ Hỏa La căn bản cũng sẽ không đi cứu Lạp Trát, mà sẽ vội vã rút về Thổ Phiên sao?" Đỗ Lượng nói.

Đỗ Hữu Tài trầm tư một lát, nói: "Nếu như là ta, thì phải làm như vậy. Mặc dù sẽ mất đi mười vạn đại quân của Lạp Trát, nhưng còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt. Chỉ cần vẫn có thể nắm giữ quyền hành ở Thổ Phiên, thì dù sao vẫn còn cơ hội quay trở lại. Nhưng Thổ Hỏa La là một kiêu hùng một đời, có những toan tính hay hậu chiêu gì, ta cũng không dám đánh giá thấp hắn đâu."

"Tiết soái, vậy chúng ta bây giờ phải làm sao? Chúng ta có nên theo bố trí của Lý Trạch mà tổng tấn công, ngăn chặn Thổ Hỏa La không?" Đới Lâm nói.

Đỗ Hữu Tài quay người nhìn bản đồ, thật lâu mới nói: "Nếu Thổ Hỏa La tiến đến Ngân Châu cứu viện Lạp Trát, chúng ta chẳng cần xuất binh, chỉ cần giữ vững Hạ Châu, là đủ để kiềm chế Thổ Hỏa La. Nếu Thổ Hỏa La đã thất bại, chúng ta có thể thừa cơ đánh kẻ khốn cùng. Còn nếu Thổ Hỏa La chọn bỏ rơi Lạp Trát mà rút lui, chúng ta sẽ phải tổng tấn công, truy sát Lạp Trát. Muốn ung dung rút lui ngay trước mắt ta, dù sao cũng phải trả một cái giá nào đó. Quan trọng hơn là, những vùng đất chúng ta đã mất, phải do chính chúng ta thu hồi lại. Điều này sẽ giúp chúng ta sau này khi nói chuyện với Lý Trạch, có thể ngẩng cao đầu hơn, cũng có thêm sức nặng hơn."

Đới Lâm hiểu ý, khẽ gật đầu: "Tiết soái nói rất có đạo lý. Cho dù sau này chúng ta có thể thực sự phải quy phục sự cai quản của Lý Trạch, nhưng vẫn phải cố gắng bảo vệ tính độc lập của mình. Mà cái này, cần quân đội, cần có những công trạng đáng kể."

Đỗ Hữu Tài vuốt râu cười nói: "Còn một điều, dù là lúc nào đi chăng nữa, Thổ Phiên cũng sẽ là một mối đe dọa của Đại Đường. Mà Đỗ mỗ cùng người Thổ Phiên đối đầu vài thập niên, nói về kinh nghiệm đối phó với người Thổ Phiên, không ai hơn ta. Cho nên, đến lúc đó, Lý Trạch vẫn sẽ cần đến ta trọng dụng."

Đới Lâm không nhịn được bật cười nói: "Tiết soái à, thuộc hạ xin đi sắp xếp mọi việc."

Trong đại doanh Thổ Phiên, trong quân trướng rộng lớn, nhưng lại yên tĩnh như chết. Các tướng lĩnh đều mang vẻ mặt trầm trọng. Biến hóa của chiến cuộc khiến người ta hoa mắt. Lạp Trát đang giao đấu với Hàn Kỳ Lý Tồn Trung ở vùng phụ cận Ngân Châu, dù chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng đánh mãi không xong. Mà sự xuất hiện của gần hai vạn kỵ binh Đường do Lý Đức chỉ huy tại Ngân Châu, lại báo hiệu Thổ Phiên sẽ lâm vào tình thế cực kỳ nguy hiểm trong trận đại chiến này.

"Đại Luận, tin tức mới nhất từ thám báo cho biết, đạo kỵ binh Đường kia đã vòng ra sau, tiến về hướng Ngân Châu rồi." Một tên tướng lãnh lo lắng nói với vẻ mặt ưu sầu tiều tụy: "Mời Đại Luận lập tức xuất binh, nếu không Lạp Trát có thể sẽ gặp nguy hiểm."

Thổ Hỏa La nặng nề thở ra một hơi, nói: "Thứ khiến Lạp Trát gặp nguy hiểm không phải hai vạn kỵ binh Đường này, mà là đội quân chủ lực của Đường từ Tuy Châu tiến vào, Hữu Thiên Ngưu Vệ của Liễu Như Yên và Tả Uy Vệ của Đồ Lập Xuân. Hợp lại có thể lên đến hơn sáu vạn binh lực."

"Vậy bây giờ còn kịp cho Lạp Trát rút lui không?" Có người hỏi.

"Không còn kịp rồi!" Một vị tướng lĩnh khác đứng dậy: "Mười vạn đại quân dưới trướng Lạp Trát, không phải nói muốn rút là rút được ngay. Trên đường đi họ cần ăn uống, mà hai vạn kỵ binh Đường kia đã cắt đứt đường vận chuyển lương thực. Nguồn cung ứng hậu cần của họ sẽ không được đảm bảo. Còn Ngân Châu, e rằng cũng không thể tìm được một chút lương thực ở tại chỗ. Quan trọng hơn, nơi đó giờ đã trở thành vùng địch ta đan xen. Đại Luận, cần phải đưa ra quyết định ngay!"

"Chẳng lẽ lại phải bỏ mặc mười vạn đại quân của Lạp Trát sao?" Có người vừa sợ vừa giận, lớn tiếng phản đối.

Thổ Hỏa La mặt trầm xuống, không nói một lời. Hắn hiện tại trong đầu căn bản không nghĩ đến quân đội của Lạp Trát, mà là đang nghĩ đến thế cục trong nước. Thất bại của mình dường như đã không thể tránh khỏi, mà tin tức này một khi bị trong nước biết được, tất nhiên sẽ khiến trong nước hỗn loạn. Những kẻ luôn muốn thấy mình thất bại, đám tiểu tử đó, chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết. Mà Lý Trạch phóng thích Đức Lý Xích Nam, lại càng là một đòn giáng mạnh vào hắn.

"Cách Tang!" Hắn đột nhiên ngẩng đầu lên.

Nghe được Thổ Hỏa La lên tiếng, trong quân trướng liền lập tức yên tĩnh trở lại.

"Ngươi về trước đi, khởi động Thiên Hỏa kế hoạch!" Thổ Hỏa La phân phó một câu cụt lủn.

Hầu hết những người trong lều đều không biết Thiên Hỏa kế hoạch là gì, nhưng Cách Tang hiển nhiên đã nắm rõ. Nghe vậy, Cách Tang liền cúi người nói: "Vâng, Đại Luận."

Nhìn thấy Cách Tang quay người rời đi quân trướng, Thổ Hỏa La thật dài thở ra một hơi: "Các vị, tình hình giờ đã rất rõ ràng. Chúng ta đã thất bại, cho nên, chúng ta phải chuẩn bị rút quân. Truyền tin cho Lạp Trát, bảo hắn cũng rút lui, chuẩn bị phá vòng vây. Ta không thể nào mang viện binh đến cứu hắn được. Hắn là lão bằng hữu của ta, chắc chắn hiểu rõ tâm tư của ta. Dù hắn có thể mang theo bao nhiêu người trốn về được đi chăng nữa, ta cũng sẽ không trách tội hắn. Bảo hắn hãy cố gắng bảo toàn tính mạng, dù chỉ còn một mình hắn trốn thoát về, cũng là được."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free