(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 628: Chiến lợi phẩm
Sau gần ba tháng đại chiến, quân Thổ Phiên bị bắt giữ, bao gồm cả những người bị thương và bệnh tật, đã vượt quá hai vạn người. Còn nô quân và quân Hán thì hơn bốn vạn.
Quân đội do Lạp Trát thống lĩnh này, vốn là lực lượng tinh nhuệ của Thổ Phiên với hơn năm vạn binh sĩ, phần lớn đã bỏ mạng trên chiến trường. Ngược lại, hàng vạn nô quân và quân Hán phần lớn đã đầu hàng quân Đường trong trận chiến cuối cùng khi thấy không còn hy vọng phá vây.
Ngoài ra còn có vô số áo giáp, vũ khí, cờ xí chiến đấu, cùng hàng vạn con gia súc lớn nhỏ các loại.
Nhậm Oán, vị quan viên Hộ Bộ được đặc phái đến để phụ trách thống kê chiến lợi phẩm thu được, dù những ngày này mỗi đêm chỉ ngủ được một hai canh giờ, với đôi mắt thâm quầng vẫn phải chạy đôn đáo giữa các doanh trại lớn, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn khởi.
Vì trận chiến này, Hộ Bộ đã vắt óc tìm đủ mọi cách để huy động tiền bạc. Giờ là lúc thu về thành quả.
Đương nhiên, thu nhập không thể sánh bằng chi tiêu. Tuy nhiên, nếu tính cả những lợi ích chính trị sau chiến thắng và nguồn thu có thể mong đợi trong nhiều năm tới, có thể nói, lần này vẫn là một món lời lớn.
Đương nhiên, Nhậm Oán sẽ không bỏ qua bất kỳ khoản thu nhập nào có thể nhìn thấy và thu về ngay lập tức.
Những khoản thu lớn này thì khỏi phải nói, nhất định thuộc về triều đình. Nhưng những chiến lợi phẩm binh lính bình thường tự mình thu được từ kẻ địch lại được ngầm hiểu là tài sản riêng của binh sĩ. Tuy nhiên, các quan viên Hộ Bộ, những người chịu trách nhiệm lớn và cả các giám sát viên, vẫn phải phân định rõ ràng đâu là vật phẩm binh sĩ có thể giữ lại, đâu là thứ phải nộp lên. Trong chuyện này có một lằn ranh đỏ, ai vượt qua sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc.
Sau một thời gian dài, binh sĩ quân Đường đã hình thành quy tắc riêng trong việc này. Về cơ bản, phần lớn binh sĩ sẽ không vì một chút lợi nhỏ trước mắt mà hủy hoại tương lai của mình. Một khi bị phát hiện, sự nghiệp quân ngũ sẽ chấm dứt, và tiền phạt có thể khiến họ phải trả giá đắt. Quan trọng hơn là sự tổn hại về danh dự.
Đương nhiên, Nhậm Oán cũng không bỏ qua những vật phẩm quý giá mà binh sĩ thu được. Không phải yêu cầu, càng không phải đoạt lại, Hộ Bộ đặc biệt mở một quầy hàng ngay trong doanh trại. Những món vàng bạc châu báu hay khí cụ quý giá mà binh sĩ bỏ túi có thể bán cho họ.
Vàng bạc không thể lưu thông trong khu vực trực thuộc Trấn Châu, và một số đồ vật quý giá đối với binh lính bình thường lại càng không có ích. Chỉ cần muốn bán, Hộ Bộ s�� mua lại cho bạn, thậm chí còn có trách nhiệm gửi tiền về tận nhà. Phí bưu điện tất nhiên sẽ thu một chút.
Tuy nhiên, việc này lại do hệ thống đường xá và dịch trạm mà triều đình Trấn Châu vẫn đang nỗ lực xây dựng trong khu vực trực thuộc đảm nhiệm. Mỗi khi Lý Trạch chiếm lĩnh một nơi, việc đầu tiên nhất định phải làm là triển khai các công trình lớn như đường sá, thủy lợi – những công trình tiêu chuẩn. Đường sửa đến đâu, dịch trạm sẽ được xây đến đó. Những dịch trạm này, ngoài việc cung cấp chỗ ăn nghỉ cho lữ khách, còn kiêm nhiệm dịch vụ bưu điện. Chỉ cần bỏ ra một khoản nhỏ, bạn có thể gửi đồ của mình đến bất kỳ nơi nào có dịch trạm.
Đối với binh sĩ, đó là một việc rất đáng cân nhắc, dù sao mang theo những món đồ này trên người rất bất tiện. Biến thành tiền mặt có thể chi tiêu, đối với họ lại càng đáng giá hơn.
“Tướng gia, những tù binh này cần được lợi dụng triệt để.” Nhậm Oán ôm tập sổ sách, mắt đỏ ngầu những tia máu, đứng trước mặt Lý Trạch nói: “Trước khi đến, Hạ Thượng thư đã dặn rằng những tù binh này là thứ đáng giá nhất, vì vậy hạ quan đã làm công tác thống kê rất cẩn thận. Hiện tại, số tù binh có thể sử dụng ngay là ba vạn một ngàn ba trăm năm mươi tám người; số người bị thương nhẹ, chỉ cần điều dưỡng một thời gian ngắn là có thể sử dụng được, là ba vạn không trăm bảy mươi ba người, không có ai bị trọng thương.”
Lý Trạch nhìn Nhậm Oán với vẻ mặt có chút buồn cười.
“Ngươi chỉ là một người đi đếm số thôi sao?”
“Đương nhiên.” Nhậm Oán nặng nề gật đầu: “Lần này hạ quan đã dẫn theo một trăm hai mươi sáu vị quan viên Hộ Bộ, với những món hàng hóa này, tất nhiên không dám chút nào sơ suất.”
“Hạ Thượng thư nói những tù binh này đúng là hàng hóa sao?”
“Đương nhiên là hàng hóa!” Nhậm Oán nghiêm túc nói: “Như người Thổ Phiên là đáng giá nhất, trước tiên phải bắt họ lao động khổ sai, không thể để họ ăn không ngồi rồi. Những nơi bị họ phá hoại, cần phải để họ từng chút một sửa chữa cho chúng ta, việc này tiết kiệm hơn nhiều so với việc chúng ta tự thuê người sửa chữa. Hạ Thượng thư còn nói, những người Thổ Phiên này có thể bán được rất nhiều tiền. Chờ khi họ làm xong việc, thì bán họ cho cái gã Đức Lý Xích Nam coi tiền như rác kia. Chắc hẳn Đức Lý Xích Nam sẽ sẵn lòng bỏ tiền ra mua những người này về.”
Lý Trạch có chút bất đắc dĩ mà lắc đầu.
Hạ Thượng thư quả thực rất biết tính toán. Những tù binh Thổ Phiên này, đúng là hắn đã định giao cho Đức Lý Xích Nam, nhưng hắn lại chưa từng nghĩ đến việc bán họ cho Đức Lý Xích Nam. Tuy nhiên, ngẫm lại, chuyện này cũng có thể thực hiện được.
Những người này cũng là chiến sĩ tinh nhuệ của Thổ Phiên. Nếu mình đồng ý bán, e rằng Đức Lý Xích Nam sẽ cam tâm tình nguyện bỏ tiền ra mua. Những người này sau khi được Đức Lý Xích Nam mua về, hiệu quả trực tiếp nhất là sẽ giúp tăng cường đáng kể sức chiến đấu của bộ binh dưới trướng ông ta.
“Còn những quân Hán, nô quân thì sao?” Lý Trạch hỏi tiếp.
“Mặc dù không quý giá bằng người Thổ Phiên, nhưng vẫn có thể kiếm sống chứ!” Nhậm Oán nói: “Dù sao ở đây chúng ta có không ít việc cần làm. Chờ họ làm vài năm việc đơn giản ở đây, chúng ta còn có thể chiêu h��ng và giáo hóa một nhóm người, an trí họ. Sau này họ lại có thể nộp thuế, tạo ra giá trị cho chúng ta. Xét về lâu dài, việc này còn giá trị hơn nhiều so với việc thu được một ít vàng bạc.”
Lý Trạch cười lớn, nhìn Điền Ba bên cạnh nói: “Nhìn xem, chúng ta ở đây còn chưa thu thập xong, mà Hộ Bộ đã có kế hoạch đâu ra đấy rồi.”
Điền Ba mỉm cười nói: “Hạ Thượng thư luôn là cao thủ trong khoản này. Cũng may có vị cao thủ quản lý tài sản là Hạ Thượng thư, chúng ta mới có thể vững vàng về mặt tài chính.”
“Tướng gia, những vũ khí, áo giáp chiến đấu chất thành núi kia, đối với chúng ta mà nói lại không có ích lợi gì. Vì vậy Hộ Bộ đề nghị, trực tiếp nấu chảy, dùng những đống sắt vụn này để chế tạo nông cụ rồi bán ra. Hợp tác xã mua bán đã tìm được một nhà máy sắt vụn tại địa phương. Chủ nhà máy đó vốn là một nhánh của Đỗ thị ở An Tuy, hiện đang vô cùng hoảng sợ, sống không yên ổn từng ngày. Khi hợp tác xã mua bán tìm đến, họ mừng rỡ khôn xiết, lập tức nhận mối làm ăn này, chỉ lấy một chút tiền công.” Nhậm Oán nói.
Lý Trạch nói: “Hợp tác xã mua bán có nói với họ rằng, trong địa bàn quản lý của Lý mỗ ta, những tài nguyên khoáng sản các loại đều chỉ có thể thuộc về triều đình không? Mỏ sắt của nhà hắn, e rằng cũng phải trả lại cho triều đình.”
“Họ tự nhiên biết, và cũng sẵn lòng trả lại.” Nhậm Oán cười nói: “Theo quy định bên ta, họ vẫn có thể nhận khoán mà.”
“Cũng là người biết thời thế!” Lý Trạch nhẹ gật đầu.
“Tướng gia, tiếp theo chúng ta vẫn sẽ đánh Linh Châu chứ?” Nhậm Oán thu hồi quyển sách, đầy hy vọng nhìn Lý Trạch nói: “Theo như tình hình hiện tại, lỗ hổng vẫn còn rất lớn. Riêng về lợi ích kinh tế, chúng ta đã bỏ ra một khoản vốn khổng lồ. Đặc biệt là việc an trí và khôi phục Hà Đông, An Tuy sau này. Lợi ích trước mắt căn bản không thể bù đắp, chưa kể đến khoản quân phí khổng lồ.”
Lý Trạch xua tay nói: “Về nói với Hạ Thượng thư của các ngươi, Linh Châu cũng đừng nghĩ sẽ có lợi lộc gì. Chắc là đến lúc chúng ta giành được Linh Châu, nó có thể sẽ còn là một bãi chiến trường hoang tàn hơn cả Ngân Châu. Bảo Hạ Thượng thư của các ngươi sớm chuẩn bị tiền bạc, phân phối lương thực đi.”
“Thu thêm một ít tù binh Thổ Phiên cũng được.” Nhậm Oán rất nghiêm túc nói. “Ta đã tiếp xúc với Sắc Nặc Bố Đức, một chiến binh tinh nhuệ, hắn ta sẵn lòng trả năm mươi lượng. Một quan chức quân đội Thổ Phiên, hắn ta sẵn lòng trả từ một trăm đến một ngàn lượng, tùy người. Việc này còn tùy thuộc vào năng lực bản thân của vị sĩ quan đó và tình hình gia tộc phía sau hắn.”
Lý Trạch cười lớn, ấn tượng về Nhậm Oán càng lúc càng tốt. Cậu ta làm việc có tính toán trước, như vậy cũng khỏi để mình phải đích thân nói chuyện bán người với Sắc Nặc Bố Đức, tránh làm tổn hại thể diện. Do Sắc Nặc Bố Đức tự mình đề cập, mình có thể giữ trọn vẹn thể diện.
“Linh Châu chắc sẽ không giữ được nữa... Chờ đại quân chúng ta đến nơi, e rằng Thổ Hỏa La đã bỏ chạy rồi.” Lý Trạch lắc đầu nói.
“Vậy, hạ quan xin cáo từ để tiếp tục công việc đây ạ.” Nhậm Oán lộ rõ vẻ thất vọng, chắp tay vái Lý Trạch một cái, rồi ôm quyển sách quay người bước ra. Vừa đi, người trong lều vẫn còn nghe thấy cậu ta lẩm bẩm “lỗ lớn, lỗ lớn” khiến ai nấy đều bật cười.
Người do Hạ Thượng thư huấn luyện ra quả nhiên đều một khuôn đúc, trong mắt chỉ thấy lợi lộc.
“Còn nô quân và quân Hán, ngươi cũng nên thấy họ vẫn có chỗ hữu dụng chứ?” Lý Trạch quay đầu nhìn về phía Điền Ba.
Điền Ba gật đầu nói: “Đúng, hiện tại chúng ta đang tiến hành thăm dò. Nhiều thủ lĩnh trong nô quân và quân Hán ở ngay trên đất Thổ Phiên này cũng là những nhân vật có tiền có thế. Ta dự định tuyển mộ một nhóm người trong số họ để trở thành nhân viên ngoại vi của chúng ta. Trong tương lai, khi Đức Lý Xích Nam mua lại người, những kẻ này e rằng cũng là đối tượng hắn muốn chuộc về. Dù sao, họ cũng có thể cung cấp trợ giúp cho hắn.”
“Những người này tin được không?” Liễu Như Yên nói: “Ta không tin tưởng lắm bọn họ.”
“Phu nhân, đối với công tác tình báo của chúng ta, việc họ có đáng tin hay không không phải là hoàn toàn quan trọng. Dù sao họ không phải là những người cốt cán của chúng ta, không thể tiếp xúc với những việc cơ mật. Cho nên, chỉ cần họ cung cấp thông tin hữu ích là được, có thể hỗ trợ chúng ta trong các công việc tại Thổ Phiên là được. Chỉ là một chút trao đổi lợi ích mà thôi, không nhất thiết phải quá tin tưởng họ. Đương nhiên, chỉ cần chúng ta càng ngày càng lớn mạnh, họ cũng sẽ càng cam tâm để chúng ta lợi dụng.”
Liễu Như Yên nhíu mày. Dưới cái nhìn của nàng, đen là đen, trắng là trắng. Những công việc tình báo mập mờ như Nội Vệ thực hiện khiến nàng cực kỳ không thích ứng, nhưng đây không phải lĩnh vực nàng am hiểu, nên cũng chỉ hỏi cho biết mà thôi.
“Tiểu Thiền lần này không phải cũng đến cùng Lý Đức sao? Nàng không gặp Tiểu Thiền à?” Lý Trạch hỏi.
“Vội vã đến gặp ta một lát, rồi lại vội vã rời đi.” Liễu Như Yên nói: “Lấy chồng thì phải theo chồng. Hôm nay nàng ấy đã hướng về phu quân của mình rồi. Lý Đức phụng mệnh dẫn kỵ binh tiên phong xông tới Linh Châu, nàng ấy lo lắng nên cũng đi theo.”
“Mất hứng à?”
“Làm gì có? Nhìn vợ chồng họ ân ái, ta còn mừng không kịp ấy chứ!” Liễu Như Yên lắc đầu nói: “Nàng dù là nha đầu của ta, nhưng từ nhỏ lớn lên cùng nhau, chẳng khác nào em gái.”
“Chúng ta sắp sửa cũng phải tiến về Linh Châu một chuyến rồi.” Lý Trạch vỗ vỗ Liễu Như Yên bả vai, cười nói.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.