Lý Trạch bước đi vững vàng, thong thả bước vào tẩm cung của Hoàng đế.

Bên ngoài phòng, dù nắng xuân rực rỡ, nhưng trong tẩm cung lại màn che phủ kín, cửa sổ đóng chặt, tạo nên một không khí u ám. Thêm vào đó, mùi thuốc nồng nặc trong không gian cứ quanh quẩn mãi không tan.

Lý Trạch nhíu mày, dừng bước. Hắn dừng lại, đoàn quan chức đi theo phía sau tự nhiên cũng đều ngừng. Hắn vẫy tay về phía một lão thái giám. Lão thái giám giật mình, vội vàng chạy lại trước mặt Lý Trạch, khom người nói: "Không rõ Tướng gia có điều gì căn dặn ạ?"

"Sao không mở cửa sổ ra, để không khí trong phòng được lưu thông? Bệ hạ cứ ở mãi trong căn phòng này, không ra ngoài tắm nắng hay sao?"

"Nương nương phân phó, nói Bệ hạ đang bệnh, sợ bị gió lạnh. Cho nên..." Lão thái giám ấp úng không nói hết lời.

Lý Trạch hừ một tiếng: "Nói như vậy, các ngươi đã không tuân theo lời dặn của lương y, thật hồ đồ. Nhốt Bệ hạ trong một căn phòng như thế này, thì làm sao tâm tình có thể vui vẻ thoải mái? Thân thể làm sao có thể nhanh chóng hồi phục? Đi, kéo màn che ra, mở cửa sổ, thay đổi khí, để ánh mặt trời chiếu vào."

"Vâng!" Lão thái giám đáp lời, quay người liền đi. Chẳng mấy chốc, vài tên thái giám cung nữ đã tất bật bắt tay vào việc. Lý Trạch đứng thẳng tại chỗ, cho đến khi cả căn phòng bừng sáng, lúc này mới tiếp tục đi vào bên trong.

Đoàn quan chức sau lưng Lý Trạch, sắc mặt mỗi ng��ời một vẻ.

Hành động ngang ngược càn rỡ như vậy, chính là lúc này.

Giọng lão thái giám tuy nhỏ, nhưng mọi người thực sự nghe rất rõ. Tạm thời bất luận hành động của Hoàng hậu là đúng hay sai, nhưng đó dù sao cũng là lời dặn của nương nương. Vậy mà Lý Trạch lại trực tiếp dùng một câu "hồ đồ" thô bạo mà phán xét hành động của Hoàng hậu, khiến mọi người không khỏi hít một hơi lạnh.

Lý Trạch dĩ nhiên không cần phải nể nang vị tân Hoàng hậu vừa nhậm chức không lâu này.

Bởi vì vị tân Hoàng hậu này, chính là nữ tử họ Trịnh, em gái của cố Hoàng hậu tiền nhiệm.

Về cái chết của cố Hoàng hậu, dù có dùng lời lẽ khéo léo che đậy thế nào đi nữa, thì những người biết nội tình vẫn hiểu rõ. Nếu không phải Lý Trạch bức bách, sao Hoàng hậu có thể tự sát được?

Ân oán máu mủ với nhà họ Trịnh, đã sớm kết thành và không thể hóa giải.

Nhà họ Trịnh dĩ nhiên oán hận Lý Trạch thấu xương.

Thế nhưng, Lý Trạch lại căn bản không hề để họ vào mắt.

Một kẻ đến cả chuyện ăn uống cũng phải dựa vào gia tộc mình, chỉ cần khẽ nhúc nhích ngón tay là có thể khiến họ tan thành mây khói, cứ ngỡ để cho một cô gái khác lại trở thành Hoàng hậu thì tình cảnh sẽ khá hơn một chút sao?

À, sắp biến thành Thái hoàng thái hậu rồi.

Lý Trạch khẽ chép miệng.

Đã sớm thông báo hôm nay Lý Trạch sẽ dẫn các đại thần từ các bộ nha đến triều kiến và nghị sự, cho nên Hoàng đế hôm nay không còn nằm trên giường, mà chỉ tựa vào một đống chăn đệm, miễn cưỡng chống nửa thân trên nghiêng nghiêng dậy. Khóe miệng trễ xuống, không ngừng có nước dãi chảy ra. Một nữ tử trẻ tuổi, vận trang phục Hoàng hậu lộng lẫy, đang quỳ bên cạnh Hoàng đế, thỉnh thoảng lại dùng khăn trong tay nhẹ nhàng lau khóe miệng ông ta.

Thấy Lý Trạch đi vào, nàng quay đầu nhìn Lý Trạch. Dù chỉ là một cái liếc mắt, ánh mắt đó cũng chất chứa sự căm hận không thể nào che giấu được.

Lý Trạch mỉm cười, thản nhiên đối mặt.

Hoàng hậu liền lập tức quay đầu lại, rũ mi mắt xuống.

Hoàng đế trên giường, thấy Lý Trạch đi vào, đôi mắt ban đầu bừng sáng, nhưng ngay sau đó, lại nhanh chóng ảm đạm.

"Thần Lý Trạch, bái kiến Bệ hạ!" Lý Trạch đi đến trước giường, khom người làm lễ.

Phía sau, các đại thần từ các bộ nha cũng nhất tề khom người thỉnh an.

Đôi mắt Hoàng đế đảo qua đảo lại. Có thể thấy, giờ phút này nội tâm ông ta hẳn đang cực kỳ kích động, bởi vì đã rất lâu rồi, một buổi triều hội như thế này chưa từng được tổ chức.

Chào hỏi xong xuôi, Hoàng hậu trên giường khẽ nói: "Lý Tướng mời ngồi, chư vị đại thần cũng xin ngồi."

Lý Trạch chắp tay, liền lập tức ngồi xuống chiếc ghế gấm gần giường nhất.

"Bệ hạ, thần trước hết phải chúc mừng Bệ hạ." Hắng giọng một cái, Lý Trạch nói: "Hôm nay Đông Bắc đã yên ổn. Trương Trọng Võ tuy chiếm cứ Đông Bắc, trong thời gian ngắn rất khó tiêu diệt, nhưng sau nhiều trận đại chiến với quân ta đều thất bại, hắn đã thượng biểu xin hàng. Đồng thời, hắn cũng thỉnh nguyện triều đình phong cho hắn tước Quận vương. Thần cho rằng điều này có thể chấp thuận. Vùng Đông Bắc xa xôi hoang vắng, cứ tạm thời để hắn cai quản. Nếu sau này hắn lại không quy phục, thần sẽ tự mình dẫn đại quân đến tiêu diệt."

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Vùng Tây Bắc cũng đã bình định. Thổ Phiên đại chiến với quân ta tại An Tuy, quân ta đã tiêu diệt hơn vạn quân địch, đánh cho Thổ Hỏa La chật vật tháo chạy. Trong vòng mười năm tới, chúng sẽ đừng mơ tưởng lại nhòm ngó Đại Đường ta. Chỉ có điều, trong trận chiến này, An Tuy Tiết Độ Sứ Đỗ Hữu Tài cùng con trai đều đã tận trung vì nước, tử trận sa trường. Thần cũng muốn Bệ hạ tấn phong Đỗ Hữu Tài tước Quận vương và Đỗ Lượng tước Hầu."

Hoàng đế dĩ nhiên không nói được, tuy nhiên vẫn có thể nhìn thấy niềm vui khôn tả trong mắt ông ta.

Phản tặc Đông Bắc đầu hàng, kẻ địch lớn nhất của Đại Đường ở Tây Bắc cũng vô lực quấy nhiễu. Trong thời gian ngắn, ván cờ Đại Đường, quả thực đang ở vào thời điểm tốt đẹp chưa từng có.

Niềm vui mừng qua đi, đôi mắt Hoàng đế lại ngấn lệ. Nhìn thấy nước mắt tuôn rơi trên gương mặt Hoàng đế, Lý Trạch trong lòng cũng khẽ run lên. Phía sau, Điền Lệnh Tư, Hàn Kỳ, Tiết Bình và những người khác càng thêm nghẹn ngào.

Tình hình tốt đẹp như vậy, đáng lẽ có thể khiến quốc gia hưng thịnh, nhưng giờ đây lại không thể hội tụ một chút sức sống nào trên người Hoàng đế. Nếu ông ta còn có thể đứng dậy được, chắc chắn sẽ tổ chức một lễ tế lớn để an ủi linh hồn tổ tiên. Nhưng giờ đây, ông ta tạm thời chỉ có thể nằm trên giường, sống mà như chết.

"Bệ hạ, hai việc này còn cần ngài cho phép. Nếu ngài đồng ý, con ngươi thì đảo hai vòng, không đồng ý thì bất động." Lý Trạch nhìn Hoàng đế trên giường nói.

Hoàng hậu lau khô nước mắt trong mắt Hoàng đế. Nhìn Lý Trạch, Hoàng đế lại đảo tròng mắt hai vòng.

Lý Trạch lập tức quay người, nói với Tào Tín: "Bệ hạ đã ân chuẩn. Lại Bộ và Lễ Bộ lát nữa sẽ chủ trì việc này. Đỗ lão phu nhân và góa phụ của Đỗ Lượng hôm nay đều đang ở Trấn Châu. Sự kiện này nên tổ chức long trọng, để tất cả mọi người đều biết rằng, những người tận trung vì nước tuyệt đối sẽ không bị triều đình bạc đãi."

"Vâng!" Tào Tín đứng dậy, khom người nói.

"Về phía Đông Bắc, phải phái một người có trọng lượng đi. Không biết mọi người cho rằng ai đi là phù hợp?" Lý Trạch lại hỏi.

"Hạ quan nguyện đi!" Vương Đạc lên tiếng xin đi.

Lý Trạch nở nụ cười: "Tả Bộc Xạ nguyện đi, ấy là đã quá đủ thể diện cho Trương Trọng Võ. Chỉ có điều, chuyến đi Liêu Châu lần này, đi về e rằng mất đến nửa năm. Lúc trở lại, e rằng đã là giữa mùa đông giá rét. Thân thể Tả Bộc Xạ liệu có chịu đựng nổi không?"

"Không thành vấn đề." Vương Đạc nói.

Lý Trạch quay sang cười, rồi nói với Hoàng đế: "Sắp xếp như thế, Bệ hạ có thể ân chuẩn?"

Đôi mắt Hoàng đế lại đảo hai vòng.

"Bệ hạ, tiếp đó, thần liền muốn chỉnh đốn quân đội tiến về phía Nam." Lý Trạch thần sắc phấn chấn nói: "Hiện tại, Chu tặc tuy chiếm giữ Trường An, Lạc Dương, nhưng tình cảnh đang gặp nhiều khó khăn. Một trận đại chiến với các Tiết độ sứ phía Nam là điều không thể tránh khỏi. Vì vậy, thần cho rằng đây là thời cơ tốt nhất để Nam chinh. Có lẽ không lâu nữa, chúng ta có thể thu phục Trường An và Lạc Dương."

Khóe miệng Hoàng đế khẽ run lên, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ phát ra những tiếng "a a" khó hiểu.

Lý Trạch thần sắc ảm đạm một chút, nói: "Thái Thường Khanh, ngươi hãy nói chuyện với Bệ hạ!"

Điền Lệnh Tư thần sắc bi thương đi tới trước giường, khom người nói: "Bệ hạ, thân thể của ngài, các thái y đã tận tâm tận lực hết mức rồi. Chúng thần thậm chí còn mời được Ông Minh từ chỗ Trương Trọng Võ, cùng với Hoàng Thiếu Khanh và nhiều người khác đồng loạt khám chữa bệnh. Nhưng kết quả cuối cùng, vẫn là không thể cứu vãn. Việc có thể duy trì tình trạng hiện tại đã là kết quả tốt nhất rồi."

Trong mắt Hoàng đế, hiện lên một vòng phẫn nộ, một vòng oán hận, và cả một tia sợ hãi.

Mỗi người bệnh, ai mà không mong mình còn có một ngày khang phục? Nhưng lời nói của Điền Lệnh Tư, chẳng khác gì tuyên bố bản án tử hình cho ông ta. Nếu lời này là do Lý Trạch nói, Hoàng đế có lẽ còn chút tưởng tượng, nhưng do Điền Lệnh Tư, vị thần tử trung thành nhất nói ra, thì Hoàng đế cơ bản đừng hy vọng nữa.

Hoàng hậu nhẹ nhàng khóc nức nở.

"Bệ hạ, cho nên trên triều đình có một thương nghị, muốn Bệ hạ đồng ý." Lý Trạch đứng lên, nói: "Bệ hạ không thể trông coi công việc, nhưng quốc gia không thể một ngày vô chủ. Thái tử tuy tuổi nhỏ, nhưng thiên tư thông minh. Bọn thần, mời Bệ hạ thoái vị, Thái tử đăng cơ, tôn Bệ hạ là Thái thượng hoàng."

Lý Trạch cúi người, vén áo choàng, quỳ xuống.

Phía sau, tất cả các đại thần cũng đều lả tả quỳ xuống.

"Mời Bệ hạ thoái vị, Thái tử đăng cơ!" Tiếng các đại thần đều nhịp vang lên.

Ánh mắt Hoàng đế thẳng thừng nhìn xuống quần thần phía dưới. Trừ Lý Trạch, mọi người đều cúi đầu nhìn xuống nền đá xanh.

Không biết trải qua bao lâu, Lý Trạch cuối cùng thấy đôi mắt Hoàng đế đảo hai vòng, sau đó chậm rãi nhắm lại.

Lý Trạch đứng dậy, quay đầu nhìn mọi người rồi nói: "Bệ hạ đã đồng ý. Bệ hạ thoái vị, Thái tử đăng cơ!"

"Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!" Trong tẩm cung, tất cả mọi người hô vạn tuế.

Tin tức Bệ hạ thoái vị, Thái tử lên ngôi, nhanh chóng truyền khắp thiên hạ.

Thiên hạ chấn động.

Tất cả các thế lực từng cho rằng Lý Trạch nhất định sẽ thừa cơ Hoàng đế bệnh nặng, Thái tử còn nhỏ để đoạt lấy ngôi vị, nhưng sự thật lại nằm ngoài dự liệu của mọi người.

Đương nhiên, dù vậy, địa vị c���a Lý Trạch vẫn không hề suy suyển.

Thánh chỉ đầu tiên sau khi tân đế lên ngôi, chính là trực tiếp tấn phong Lý Trạch làm Thân vương, tổng quản triều chính cho đến khi Thái tử tự mình chấp chính.

Triều Lý Đường xưa nay, tước Quận vương thường được ban cho các đại thần có công, nhưng tước Thân vương thì chỉ có những người thuộc tông thất dòng chính của Lý Đường mới được phong. Lý Trạch, rốt cuộc vẫn trở thành một ngoại lệ. Kể từ khi Đại Đường thành lập đến nay, ông là người đầu tiên không có huyết thống hoàng tộc mà được phong Thân vương.

Hoàng cung Trấn Châu trở thành nơi Thái thượng hoàng an dưỡng. Sau khi tân đế đăng vị, sẽ dời đô về Võ Ấp. Tại Võ Ấp, một cung điện mới sẽ được xây dựng cho tân đế. Sau khi dời đến Võ Ấp, nhiệm vụ chủ yếu nhất của tân đế vẫn là đọc sách, đương nhiên, còn có thêm một việc nữa, đó là xem chính sự.

Sở dĩ làm như vậy là bởi vì Lý Trạch đang ở Võ Ấp, và toàn bộ nha môn của các bộ viện đại thần cũng đều ở Võ Ấp.

Tiết Bình, Hàn Kỳ cũng thở phào nhẹ nhõm, họ không thể ngờ mọi việc lại diễn ra thuận lợi đến vậy.

Tân đế vào chỗ, tất cả Tiết độ sứ phía Nam cũng đã thông qua nhiều con đường khác nhau gửi đến hạ lễ, biểu thị sự trung thành trên bề mặt.

"Thế này là đủ rồi!" Lý Trạch nhìn những biểu chúc mừng từ các Tiết độ sứ phía Nam, cười nói với những người xung quanh: "Có được sự quy phục bề ngoài này, chúng ta liền có thể quang minh chính đại hạ đạt ý chỉ của triều đình cho họ."

Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.