(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 721: Lĩnh Nam sự tình (Hạ )
Thực sự là tự móc tiền túi, ngẫm nghĩ kỹ điều này, Hướng Chân cũng không khỏi trầm mặc.
"Mưu đồ đại sự, sao có thể tiếc chút tiền bạc!" Hướng Huấn lại đột nhiên nở nụ cười: "Tiền bạc chỉ là vật ngoài thân. Nếu có thể bỏ tiền để làm nên việc lớn, dù có là bao nhiêu tiền nữa ta cũng cam tâm tình nguyện vứt ra ngoài. Chẳng lẽ ngươi chưa rõ đạo lý 'nghìn vàng tán tận lại phục lai' sao?"
Hướng Chân gật đầu nói: "Đương nhiên, trên đời này, quan trọng nhất chính là quyền thế. Đại trượng phu không thể một ngày không có quyền lực; chỉ cần có quyền thế, dù tiền bạc có cạn kiệt, muốn gom góp lại cũng dễ như trở bàn tay."
"Đúng vậy!" Hướng Huấn nói: "Thủy sư thống lĩnh đó, quả nhiên chính là tên hải tặc khét tiếng năm nào, 'Thiết Câu Tử' Phan Mạt Đường sao?"
"Đúng vậy!"
"Đã là hải tặc, có thể mua chuộc được không?" Hướng Huấn hỏi: "Ra giá cao cũng không sao."
"Mấu chốt là người này căn bản không thể mua chuộc!" Hướng Chân lắc đầu nói: "Nhân cơ hội an trí bọn họ, ta đã thử thăm dò, nhưng không nhận được bất kỳ phản hồi nào."
Hướng Huấn hừ lạnh một tiếng: "Phan Mạt Đường khó lôi kéo, thế còn những tướng lĩnh Thủy sư khác thì sao?"
"Thủy sư Đường quân quân kỷ cực kỳ nghiêm ngặt." Hướng Chân đành phải nói: "Bọn họ căn bản không xuống thuyền. Phan Mạt Đường yêu cầu chúng ta đưa toàn bộ vật tư sinh hoạt đến tận thuyền, ngay cả việc ăn uống, cũng tự mình lo liệu. Chúng ta hoàn toàn không thể tiếp xúc với những nhân vật quan trọng trong Thủy sư của họ, thành ra cũng không thể nào tìm cách mua chuộc người của họ."
"Cảng Quảng Châu cũng là đất phồn hoa, những thủy binh này đã lênh đênh trên biển thời gian dài như vậy, hiện tại còn có thể nhịn được cảnh không lên bờ mà hưởng thụ sao?" Hướng Huấn có chút không tin.
"Phụ soái, từ Võ Ấp trở về, ta đã từng nói với ngài rằng Lý Trạch quản lý Đường quân, quân quy nghiêm khắc đến mức bất cận nhân tình. Cuốn 'Sách Yếu Lĩnh Quân Sự' của Đường quân mà con mang về, ngài cũng đã xem qua rồi chứ?" Hướng Chân nói.
"Xem rồi." Hướng Huấn ngửa mặt lên trời thở dài: "Chỉ là ngay lúc này đây, nếu chúng ta triển khai 'Sách Yếu Lĩnh Quân Sự' rộng rãi trong toàn quân như vậy, e rằng chẳng bao lâu, sẽ khiến binh biến không chừng."
"Lý Trạch dùng quân lương hậu hĩnh cùng với các chính sách ưu đãi quân nhân, duy trì quân kỷ nghiêm ngặt như vậy. Một khi binh sĩ bị khai trừ khỏi quân đội vì phạm quân k��, mất đi những đãi ngộ cơ bản là điều họ không muốn chấp nhận, cho nên họ mới có thể làm được như vậy, còn chúng ta thì thật sự không thể. Bất quá phụ thân, ngay lúc này đây, trong đội thân quân của chúng ta, hoàn toàn có thể phổ biến." Hướng Chân thấp giọng nói: "Thân quân của chúng ta bất quá hơn hai vạn người, số tiền này, vẫn có thể gánh vác được."
"Chỉ sợ những quân quan kia đã quen nhàn rỗi, binh biến bất ngờ thì chưa đến mức, nhưng tiêu cực chống đối thì chắc chắn sẽ xảy ra." Hướng Huấn cười nói: "Ngươi muốn thử một lần?"
"Cứ nghĩ đến tất cả những gì con đã thấy ở Võ Ấp, lòng con lại có chút rùng mình, nhưng đồng thời, lại vô cùng hâm mộ. Đó mới thật sự là đội quân thép! Phụ thân, con đã gặp Hữu Thiên Ngưu Vệ ở Võ Ấp, ngay lúc này đây ở Trấn Châu lại gặp Tả Thiên Ngưu Vệ, không phải con muốn thổi phồng chí khí của người khác, diệt uy phong của mình, nhưng họ thật sự mạnh hơn chúng ta." Hướng Chân nói.
"Việc gì cũng đừng mong một lần là xong." Hướng Huấn cảnh cáo.
"Bệnh nặng cần dùng thuốc mạnh!" Hướng Chân hít sâu một hơi: "Phụ thân, người đã quên một nghìn sĩ tốt Tả Kiêu Vệ của Đường quân từ Bình Lư về sao?"
"Làm sao quên được? Lý Trạch chẳng phải mượn chuyện này, lập tức khiến Tần Chiếu, Kim Thế Nguyên cùng những người khác mất chức sao? Ồ, ngươi không phải đã biên chế họ vào đội thân binh của mình sao?"
"Con chuẩn bị dùng họ làm đá mài đao. Phụ thân, xin cho phép con đem đội thân quân hiện tại của con, từng đội từng đội kéo đến cùng họ giao đấu. Chi đội quân này có lẽ không phải là mạnh nhất trong Đường quân, nhưng nếu ngay cả chi đội quân này chúng ta cũng không đánh lại, những tướng lãnh kia còn gì để nói? Bọn họ vốn là phụ thuộc Hướng thị ta mà sống, không phải không biết nặng nhẹ."
"Nếu ngươi đã quyết định, thì cứ đi làm đi!" Hướng Huấn nghĩ nghĩ, khua tay nói: "Cho dù có sai sót, ta sẽ đến dọn dẹp hậu quả cho ngươi, cũng không có gì là không thể."
Hướng Chân mừng rỡ, đứng lên cúi mình thật sâu: "Đa tạ phụ thân!"
"Có gì mà phải tạ ơn? Cha con ta là một thể, tương lai Hư���ng thị tộc cần ngươi gánh vác. Ngươi nguyện gánh vác, dám gánh vác, có thể gánh vác mọi việc, ta vui mừng còn không kịp!" Hướng Huấn cười nói.
"Phụ thân, lần này Võ Ấp cũng đưa ra yêu cầu gì sao?" Hướng Chân đứng thẳng người dậy, rót đầy chén trà cho Hướng Huấn, nhẹ giọng hỏi.
"Những vấn đề mang tính đại cục, hôm nay vẫn chưa bàn đến, nhưng những người cấp dưới đã bàn bạc không ít chuyện cụ thể rồi." Hướng Huấn nói: "Chủ yếu vẫn là các giao dịch thương mại giữa hai bên. Hợp tác xã mua bán của họ muốn xây dựng một chi nhánh ở đây, để điều phối các giao dịch."
"Họ muốn gì?"
"Họ muốn đường, kẹo, trà, cây trẩu, ngà voi, trầm hương... vân vân... đương nhiên, chủ yếu nhất vẫn là lương thực!" Hướng Huấn nói: "Còn bên ta thì sao, chúng ta yêu cầu họ dùng quân giới, da thú, sừng trâu, gân trâu, chiến mã cùng những vật phẩm khác để trao đổi."
"Cũng coi như là một giao dịch công bằng. Hiện nay, Lý Trạch về cơ bản đã khống chế Mạc Nam Điền Bắc, địa bàn cai quản có số lượng lớn dân du mục. Những người n��y tuy không giỏi trồng trọt, tay nghề cũng không khéo, nhưng lại là những tay chăn nuôi súc vật cừ khôi. Những thứ như da thú, ở chỗ họ thì khá rẻ, nhưng khi đến chỗ chúng ta thì giá trị không nhỏ." Hướng Chân nói: "Bất quá phụ thân, cái cung tiêu xã này, không chỉ đơn thuần là làm ăn, nếu để họ thiết lập chi nhánh ở đây, vẫn phải cẩn trọng hơn."
Hướng Huấn cười ha hả: "Ngươi cũng không tránh khỏi quá coi thường chính chúng ta rồi. Nơi này là Quảng Châu, dù hắn là rồng cũng phải cuộn mình lại cho ta. Dám gây chuyện trên địa bàn của ta, thì chính là tự tìm đường chết thôi."
"Nói cũng phải!"
"Ngoài ra, Thịnh Long Tiền trang cũng muốn mở rộng nghiệp vụ ở đây."
"Cái này cần phải từ chối!" Hướng Chân nói thẳng: "Khi con ở Võ Ấp, Hàn Kỳ, Tiết Bình cùng những người khác từng nói chuyện với con, cũng đã nhắc đến Hộ Bộ và Ngân hàng của họ, những nơi mà họ hoàn toàn không thể xen vào hay biết rõ. Nhưng họ lại vô cùng tôn sùng hai bộ phận này. Tiết Bình trước khi đi, vẫn còn khuyên nhủ con rằng, nếu song phương hợp tác thành c��ng, nhất định phải cẩn thận Võ Uy Tiền trang. Thịnh Long Tiền trang này, chẳng qua là một cách đổi tên bên ngoài của Võ Uy Tiền trang mà thôi. Tiết Bình từng nói, tiền trang này chính là loại hình ăn tươi nuốt sống người khác. Nếu như bị nó nuốt chửng, muốn thoát thân cũng không có khả năng."
"Nói thế thật giật gân? Chẳng phải chỉ là một Tiền trang thôi sao? Ta đã cho người dưới đồng ý rồi, cứ để nó khai trương. Có Tiền trang của chính Hướng thị chúng ta ở đây, đảm bảo nó sẽ làm ăn ế ẩm, chỉ tầm vài ba tháng là sẽ không trụ nổi."
"Phụ thân, không đơn giản như vậy đâu. Song phương đã có nhiều hạng mục hợp tác làm ăn như vậy, bên họ tất nhiên sẽ giao dịch qua Thịnh Long Tiền trang, thì làm sao chúng ta có thể chèn ép mà khiến nó sập tiệm được?" Hướng Chân lắc đầu nói.
"Tạm thời hãy chờ xem, chỉ cần cẩn thận đề phòng là được." Hướng Huấn không cho là vậy: "Chỉ là một Tiền trang mà thôi. Chỗ chúng ta đây không phải phương Bắc. Nơi đây, chúng ta làm chủ!"
Gặp phụ thân cố chấp, hơn nữa những chuyện này lại xen k��� vào các vấn đề lớn mà cùng bàn bạc, một lời từ chối hiển nhiên là không thể được, hiện tại cũng chỉ đành như vậy.
"Nghe nói vài ngày nữa, Chương công sẽ đến Ngô Thư Viện giảng bài một ngày sao?"
"Không phải một ngày, là mười ngày." Hướng Huấn nói: "Chương công danh tiếng lẫy lừng, hôm nay trong bữa tiệc, đã có người đưa ra lời mời này. Mặc kệ Chương công hiện tại đang phò tá ai, nhưng trình độ học vấn của ông ấy lại khiến người ta vô cùng bội phục. Ông ấy có thể đến đây giảng dạy mười ngày, coi như là một sự kiện trọng đại. Con à, thành tựu về văn hóa, giáo dục hay võ công, thiếu một thứ cũng không được! Lý Trạch ở Bắc Địa, ở phương diện này, đã đi rất xa rồi, chúng ta chỉ có thể hít khói theo sau. Một cái Võ Uy Thư Viện, hiện tại gần như đã thu hút toàn bộ anh tài trong thiên hạ."
Hướng Chân nói: "Phụ thân, hiện tại chúng ta gắng sức đuổi theo, vẫn còn kịp. Trước đây dù chúng ta có mở rộng cửa đón chào, cũng sẽ không có ai tự nguyện đến với chúng ta, nhưng về sau thì lại khác. Những người trung quân ái quốc, có thể đến góp sức cho chúng ta. Một thời gian dài về sau, bản chất Lý Trạch tất nhiên sẽ bị vạch trần, đến lúc đó, những người như phụ thân, tất nhiên sẽ nhận được càng nhiều sự ủng hộ."
"Đây chính là đạo lý mà ta chủ trương gắng sức thực hiện việc đưa Lan nha đầu đi Võ Ấp. Hướng thị chúng ta, cần c��i danh này, cần sân khấu này!" Hướng Huấn nói: "Lúc trước ngươi vẫn còn bất đắc dĩ. Lan nha đầu là trưởng nữ của ngươi, cũng là trưởng tôn nữ của ta, chẳng lẽ ta không thương con bé sao? Hơn nữa, chuyến đi này, đâu phải đi chịu khổ."
"Mặc dù không phải chịu khổ, nhưng khoảng thời gian này chắc chắn sẽ không dễ chịu chút nào." Hướng Chân thở dài: "Lúc trước Tiết Bình bị giáng chức, hoàng đế muốn đi đón về, còn phải lừa Điền Lệnh Tư mới có thể xông ra ngoài, hiển nhiên ngay cả hành động cũng không được tự do như vậy. Phụ thân, con nghĩ đến lúc đó sẽ phái một đội nhân mã đi theo Lan nha đầu đến Võ Ấp, chắc Lý Trạch sẽ không đến mức từ chối chứ?"
"Ngươi có thể phái bao nhiêu người đây? Một nghìn vẫn là một vạn?"
"Năm trăm người." Hướng Chân thấp giọng nói: "Vạn nhất lại có chuyện không hay xảy ra, biết đâu vẫn có thể che chở Lan nha đầu sống sót trốn thoát."
"Thật muốn đi đến bước đường cùng đó, đừng nói năm trăm người của ngươi, chính là năm ngàn người, thì làm sao có thể sống sót?" Hướng Huấn thở dài: "Thôi vậy, dù sao đây cũng là tấm lòng của ngươi, một người cha tận tâm. Chuyện này, ta sẽ nói với Chương công."
"Đa tạ phụ thân!" Hướng Chân vui vẻ nói.
Hướng Huấn một lát sau, nhìn thấy bản đồ lớn trên tường, nói: "Hiện nay Lý Trạch chiếm cứ Bắc Địa, Chu Ôn hùng cứ Trung Nguyên, đang tìm cách phát triển về phía nam. Hướng gia chúng ta, hiện tại cũng đã nắm giữ vùng Đông Nam này. Tiếp theo, chỉ cần có thể thâu tóm Giang Nam, Hồ Nam rộng lớn như vậy vào trong tay, thì có đủ vốn liếng để tranh giành với hai nhà bọn họ. Lúc này không chờ đợi nữa, đợi đến khi đưa Lan nha đầu đi, chúng ta nên ra tay."
"Vâng, hiện nay Chu Hữu Trinh đã chiếm Vũ Ninh, bước tiếp theo tất nhiên sẽ là Hoài Nam và Ngạc Nhạc. Một khi chúng ta giành được Giang Tây, thì sẽ chính diện đối đầu với hắn."
"Dù sao cũng là muốn đối đầu thôi. Sớm một chút hay muộn một chút thì có gì khác biệt chứ?" Hướng Huấn cười nói: "Đừng quên, hiện tại chúng ta là hậu tộc, là người hộ vệ trung thành nhất của xã tắc Đại Đường. Tương lai Lan nha đ���u có con nối dõi, thì đó chính là Hoàng đế Đại Đường tương lai. Đến lúc đó, Hướng thị chúng ta mới có thể thật sự xem như hết khổ."
"Vậy thì tốt quá!"
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.