Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 1562: Tìm được đường sống trong chỗ chết

Nụ cười này dường như là lần đầu tiên Giang Trần đặt chân đến Đông Diên đảo, chứng kiến một khoảnh khắc tươi đẹp như vậy. Nụ cười rạng rỡ của Tinh Đồng dường như không hề phù hợp với hòn đảo Đông Diên này, hay với Tội Nghiệt Chi Thành.

Đó là một tia thiện lương thuần khiết giữa vô vàn điều tà ác, một vệt nắng ban mai rọi chiếu chốn u tối vô tận.

"Tiểu tử kia, nhìn cái gì đó? Thẻ lưu trú đâu?" Ngay khi Giang Trần vừa đáp lại Tinh Đồng bằng một nụ cười, một tiếng quát như sấm rền vang lên ngay bên cạnh hắn.

Cuộc kiểm tra đột xuất này đã đến lượt hắn.

Giang Trần thoáng thấy khó chịu trong lòng. Kiểm tra thì kiểm tra, có cần phải làm quá lên như vậy không?

Hắn thuận tay lấy ra thẻ lưu trú vừa làm xong, đưa tới với vẻ mặt không chút biểu cảm.

"Hừ!" Gã thành vệ phụ trách kiểm tra liếc xéo Giang Trần một cái, ánh mắt lộ vẻ thâm ý. Khóe miệng gã thậm chí còn thoáng hiện một nụ cười giả tạo khó mà nhận ra.

Chi tiết nhỏ nhặt ấy, lại vừa vặn lọt vào mắt Giang Trần.

Trong lòng Giang Trần dâng lên một dự cảm chẳng lành. Hắn nhìn lại mười mấy tên Thành Vệ quân kia, giờ phút này dường như vô tình mà hữu ý vây kín hắn lại.

Tuy những kẻ này trông có vẻ như đang kiểm tra, nhưng ánh mắt của từng tên lại tập trung cả vào hắn.

Một tia cảnh giác lóe lên trong lòng Giang Trần.

Loại dấu hiệu này thực sự không ổn.

Tên thành vệ phụ trách kiểm tra cầm thẻ lưu trú của Giang Trần, lạnh lùng nói: "Đứng yên đấy!"

Giang Trần thấy hắn quay lưng định rời đi, liền ngăn lại: "Khoan đã, ngươi muốn đi đâu?"

"Vớ vẩn, đương nhiên là để kiểm tra thẻ lưu trú của ngươi!" Gã thành vệ kiểm tra cười lạnh nhìn chằm chằm Giang Trần, "Ngươi đây là muốn quấy nhiễu ta chấp pháp sao?"

Giang Trần thản nhiên nói: "Muốn kiểm tra thì kiểm tra ngay tại đây. Những người khác đều được kiểm tra tại chỗ, ngươi lại cầm thẻ lưu trú của ta bỏ đi, làm sao ta biết ngươi có đổi trắng thay đen hay không?"

"To gan!" Gã thành vệ kia dường như cảm thấy bị sỉ nhục tột độ, "Khinh thường chấp pháp giả, vu oan Thành Vệ quân, ngươi biết phải chịu tội gì không?"

"Chậc chậc, uy phong lớn thật đấy. Ta chỉ muốn ngươi chấp pháp công bằng, có gì sai? Ngươi đừng có làm quá lên." Loại người coi lông gà là mũi tên thế này, Giang Trần đã gặp quá nhiều rồi, đương nhiên sẽ không bị hắn dọa ngã.

Gã thành vệ cười lạnh không ngớt, vung tay lên, quát: "Những kẻ khác còn đợi gì nữa, đều về phòng hết đi! Thành Vệ quân chấp pháp, lại có kẻ dám cả gan kháng pháp ư?"

Những khách trọ vốn đã sợ hãi run rẩy, nghe thấy lệnh này, làm sao còn dám chần chừ? Lập tức nhao nhao chạy thục mạng vào phòng.

Hai cha con Tinh Đồng lại không rời đi, mà đứng yên tại chỗ. Tinh Đồng vô cùng lo lắng, liên tục nháy mắt ra hiệu với Giang Trần, rõ ràng là muốn hắn nhún nhường.

Giang Tr���n phớt lờ, truyền âm nói: "Tinh Đồng, chuyện này hai cha con ngươi không cần nhúng tay. Mau đỡ phụ thân ngươi về phòng trước đi."

Tinh Đồng vẫn còn chút do dự, rõ ràng không muốn rời đi vào lúc này.

Giang Trần lại truyền âm lần nữa, giọng điệu nghiêm khắc hơn nhiều: "Mau đi!"

Thấy Giang Trần có ngữ khí nghiêm khắc như vậy, Tinh Đồng khẽ cắn môi, đỡ phụ thân lảo đảo bước về phía phòng.

Giang Trần không hề chớp mắt.

Hắn cũng không muốn để đám thành vệ này cảm thấy hắn quá quan tâm hai cha con kia, bằng không với cái tính cách bỉ ổi của Thành Vệ quân, nếu không đối phó được hắn, nói không chừng chúng sẽ ra tay với hai cha con. Thậm chí còn có thể dùng bọn họ để uy hiếp hắn.

Ngược lại, thiếu nữ Tinh Đồng này khi lâm nguy không hề sợ hãi mà không bỏ chạy ngay lập tức, điều này khiến Giang Trần cảm thấy, cái Tội Nghiệt Chi Thành xám xịt này ít nhiều cũng có chút hơi ấm lòng người.

Mấy chục tên thành vệ dường như cũng chẳng mấy hứng thú với những người khác. Cả đám đều rất ăn ý, tập trung vây quanh Giang Trần.

Giang Trần cười nhạt nói: "Các ngươi đây thật sự là kiểm tra đột xuất ư?"

"Tiểu tử, bớt lời nhảm đi! Đối kháng Thành Vệ quân, ngươi đây là tự tìm đường chết."

"Các huynh đệ, bắt thằng tiểu tử này lại rồi nói sau!"

Đám Thành Vệ quân này, mặc áo giáp, cầm binh khí, từng tên một trông như hổ lang. Tu vi cá nhân của chúng cũng không tính là quá mạnh, đa số chỉ ở Sơ giai Đế cảnh mà thôi.

Sở dĩ chúng dọa người, chỉ là vì trên người chúng khoác tấm da Thành Vệ quân. Nếu không có cái vỏ bọc này, với tu vi của những kẻ này, chúng chỉ là một đám ô hợp mà thôi.

Giang Trần thậm chí có thể một chiêu giết sạch chúng.

Tà Ác Kim Nhãn chợt mở lớn, uy năng cường đại hóa thành từng luồng kim quang, bắn thẳng về phía đám Thành Vệ quân kia.

Giọng Giang Trần lạnh lẽo vô cùng: "Các ngươi chắc chắn, là muốn ta đại khai sát giới ư?"

Uy lực răn đe của Tà Ác Kim Nhãn có thể xuyên thẳng vào linh hồn, cực kỳ mạnh mẽ.

Mỗi kẻ bị Tà Ác Kim Nhãn quét qua, thần hồn lập tức run rẩy, toàn thân không kìm được mà run lên. Dường nh�� có một luồng sức mạnh cực kỳ cường hãn muốn giam cầm linh hồn chúng ngay lập tức.

Từ khi Giang Trần đột phá Đế cảnh, sợi dây phong ấn trong thức hải của hắn cũng đã thay đổi rõ rệt. Vốn dĩ chỉ thỉnh thoảng mới xuất hiện chút chấn động, thì đến nay đã trở nên sinh động hơn nhiều.

Điều này đã khiến cảnh giới thần thức của Giang Trần được nâng cao một cách đáng kể.

Thần thức tăng lên, lợi ích lớn nhất chính là Tà Ác Kim Nhãn. Bởi vì bản thân Tà Ác Kim Nhãn, ngoài thần thông Kim thuộc tính cường đại, còn được gia trì bởi thần thức, dựa vào thần thức bá đạo phối hợp thần thông Kim thuộc tính để giam cầm thần hồn đối thủ, khiến thân thể đối thủ cứng đờ.

Giang Trần lúc này, nếu xét về cảnh giới thần thức, ngay cả cường giả Tiểu Thiên Vị cũng chưa chắc đã dám làm càn trước mặt hắn, huống hồ là đám Thành Vệ quân Sơ giai Đế cảnh này?

"Ngươi..."

Tên thành vệ ban nãy còn khí diễm hung hăng càn quấy, giờ sắc mặt trắng bệch, trong mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ. Hắn dường như cảm thấy thần hồn của mình đang bị một luồng sức mạnh thần bí không ngừng giam cầm, những khoảng trống trong đầu ngày càng nhiều.

Giang Trần chợt thu thần thức lại, nhàn nhạt hỏi: "Ngươi có gì muốn nói không?"

Thần thức thả lỏng, uy năng của Tà Ác Kim Nhãn cũng theo đó mà buông lỏng.

Hô!

Mọi áp lực đè nặng lên đám Thành Vệ quân cũng lập tức được giải tỏa, khiến toàn thân chúng giật mình, thứ sức mạnh thôn phệ thần hồn đáng sợ kia chợt được buông ra.

Cảm giác đó giống như bị một con mãnh thú hung hãn đè dưới thân, đã chuẩn bị cắn nát cổ họng chúng, nhưng đột nhiên lại buông tha.

"Nhìn kỹ xem, thẻ lưu trú của ta có vấn đề gì không?" Giang Trần cười như không cười hỏi.

Tên thành vệ cầm thẻ lưu trú của Giang Trần, sắc mặt xám ngoét.

Một chuyến đi vào Quỷ Môn quan vừa rồi cũng cho hắn biết, mình vừa đá phải một tấm thiết bản cứng cựa. Lập tức, hắn với vẻ mặt cầu xin, cúi đầu nhìn tấm thẻ lưu trú.

"Công tử, xin lỗi, là chúng tôi đã nhìn lầm. Thẻ lưu trú này không có vấn đề gì cả, tuyệt đối không có vấn đề." Kẻ đó ch��� hận không thể có một cái lỗ nẻ dưới đất để chui xuống.

Mười mấy tên Thành Vệ quân này cùng đám Thành Vệ quân ở cửa thành thực chất là một nhóm. Từ miệng đám Thành Vệ quân ở cửa thành mà chúng biết được có một người như vậy, suy đoán đây có thể là một con dê béo.

Bởi vậy, chúng tập hợp một đám người, muốn lừa gạt Giang Trần.

Nhưng rồi chúng phát hiện, với tu vi của mình, cho dù có thêm nhiều người hơn nữa, cũng căn bản chẳng làm được gì.

Vốn dĩ, chúng muốn nhân cơ hội đánh tráo thẻ lưu trú của Giang Trần, sau đó gán cho hắn một tội danh, đưa Giang Trần đi, cướp sạch mọi tài vật của hắn.

Chuyện như vậy, đám người này thường xuyên làm.

Chỉ có điều lần này, chúng không ngờ lại tìm nhầm đối tượng, thiếu chút nữa đã vứt bỏ tính mạng dưới tay Giang Trần.

"Thất lễ, thất lễ rồi! Chúng tôi còn có công vụ trong người, sẽ không quấy rầy công tử nghỉ ngơi nữa."

Đám gia hỏa này đều là kẻ thức thời, biết rõ không đối phó được, ý nghĩ duy nhất trong đầu chúng lúc này chính là mau chóng rời đi.

Bằng không, vạn nhất chọc giận loại người này, dưới cơn thịnh nộ mà tiêu diệt chúng, đó cũng không phải là chuyện không thể. Dù sau này Thành Vệ quân có báo thù cho chúng đi chăng nữa, thì đó cũng là chuyện về sau rồi.

Cái mạng nhỏ của chúng là quý giá nhất, mọi thứ khác đều là phù vân.

Nhìn đám này nối đuôi nhau bỏ đi, Giang Trần cười lạnh nói: "Ta hy vọng đây là lần cuối cùng. Hãy nhớ kỹ, nếu còn có lần sau, bất kể các ngươi có địa vị cao đến đâu, bổn công tử nhất định sẽ khiến các ngươi ngay cả cơ hội hối hận cũng không có."

Đám kia chạy thục mạng, chật vật rời đi.

Ông chủ và tiểu nhị khách sạn, thấy Thành Vệ quân rời đi, cũng thở phào nhẹ nhõm. Bọn họ cũng sợ hai bên này sẽ đánh nhau tại đây.

Một khi đánh nhau, việc làm ăn của họ sẽ chẳng thể tiếp tục.

Giang Trần cũng không vì những chuyện lộn xộn này mà ảnh hưởng đến tâm trạng. Hắn nhàn nhạt liếc nhìn ông chủ khách sạn đứng bên hành lang, không nói gì, trực tiếp trở về phòng.

Hai cha con Tinh Đồng thật ra vẫn chưa về phòng, mà đang đứng ở khe cửa hành lang ngóng nhìn. Thấy Giang Trần tới, Tinh Đồng cũng vô cùng mừng rỡ.

Giang Trần phẩy tay áo: "Không sao rồi, hai người cứ nghỉ ngơi cho tốt."

Tinh Đồng đỏ mặt, khẽ gật đầu, không dám nhìn thẳng Giang Trần. Ngược lại, phụ thân Tinh Đồng bỗng nhiên thấp giọng nói: "Công tử, có thể cho ta mượn một bước để nói chuyện được không?"

Giang Trần liếc nhìn phụ thân Tinh Đồng, suy nghĩ một lát rồi gật đầu: "Mời."

Giang Trần mở cửa phòng mình, Tinh Đồng đỡ phụ thân nàng đi theo vào. Hai người ngồi xuống trên một chiếc ghế.

Giang Trần tiện tay bố trí thêm một trận pháp cách âm, tránh để người ngoài nghe trộm.

Tinh Huy thấy Giang Trần cẩn thận như vậy, thủ đoạn xử lý mọi việc lại lão luyện, cũng vô cùng bội phục. Hắn chắp tay ôm quyền nói: "Tại hạ Tinh Huy, đa tạ công tử ân cứu mạng, xin hỏi công tử tôn tính đại danh?"

"Giang." Giang Trần thản nhiên đáp.

"Thì ra là Giang công tử." Tinh Huy gật đầu, "Tại hạ cả gan đoán rằng, Giang công tử hẳn là vừa mới đến Tội Nghiệt Chi Thành không lâu?"

"���, ngươi có thể nhìn ra sao?" Giang Trần mỉm cười.

"Tại hạ thì không nhìn ra, nhưng Thành Vệ quân thì có thể. Thành Vệ quân muốn lừa gạt người, hơn nửa đều là những gương mặt xa lạ. Bọn chúng nắm rõ mọi mánh khóe."

Tinh Huy thở dài: "Tội Nghiệt Chi Thành này, quan với cướp chẳng khác gì nhau. Cái gọi là Thành Vệ quân, chẳng qua là một đám đạo tặc khoác áo ngoài thành vệ mà thôi. Chỉ có điều, ở Tội Nghiệt Chi Thành này, chúng chính là kẻ định ra quy tắc. Bởi vậy, dù mọi người đều biết chuyện này, cũng chẳng có ai dám nói gì. Ai bị chúng để mắt tới, kẻ đó xui xẻo. Giang công tử may mắn có thực lực đủ mạnh để trấn áp chúng. Nếu không, hậu quả thật khó lường."

"Ha ha, hy vọng chuyện này cứ thế mà kết thúc. Nếu không, cho dù ta đã rời khỏi Tội Nghiệt Chi Thành này, ta cũng sẽ đại khai sát giới." Giang Trần nói với ngữ khí lạnh lẽo.

Tinh Huy gật đầu: "Chắc sẽ không có lần sau đâu. Bọn chúng không phải kẻ ngốc, chúng biết rõ ai có thể đắc tội, ai không thể đắc tội. Phát hiện ngươi không thể đắc tội, chúng tuyệt đ��i sẽ không dám mạo phạm lần nữa. Dù sao, loại chuyện này chúng cũng phải cân nhắc giữa cái giá phải trả và lợi ích thu được. Nếu không có lợi hoặc cái giá quá lớn, chúng cũng sẽ không mạo hiểm."

Chuyện lừa gạt thế này, nếu rủi ro quá lớn, có thể mất mạng bất cứ lúc nào, thì đương nhiên sẽ không có lần sau.

"Như thế thì tốt." Giang Trần thản nhiên nói.

Tinh Huy nhìn Giang Trần một cái với ánh mắt sâu xa: "Giang công tử cứu chữa thủ đoạn cao minh như vậy, chẳng lẽ là một Đan Đạo Đại Sư sao?"

"Cũng hiểu biết chút ít." Giang Trần không phủ nhận.

Hành trình của Giang Trần, qua từng dòng dịch này, sẽ luôn trọn vẹn và độc đáo chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free