Dê xồm từ đâu tới vậy? Dám hoành hành trong hậu cung sao? Nữ tử quyến rũ kia vốn tâm tình đã chẳng tốt lành gì, bỗng thấy một thiếu niên tướng mạo xa lạ, lại còn lắc đầu bĩu môi, chẳng phải vừa vặn trở thành nơi nàng trút giận sao?

Giang Trần nhíu mày, quay đầu h��i Hạ Đình: "Nữ nhân ngu xuẩn kia là ai?"

Hạ Đình nghe vậy, miệng như bị nhét quả trứng ngỗng, vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn khổ sở, cứng họng, nhất thời không biết đáp lời ra sao.

Hay cho tên dê xồm nhà ngươi, mắng ai là nữ nhân ngu xuẩn?

Trừ ngươi ra còn ai vào đây? Giang Trần bị hai tiếng "dê xồm" liên tiếp này chọc tức đến nóng nảy, "Nếu ta nhớ không lầm, bổn thiếu gia lần trước đã dặn phải để Đông Phương Chỉ Nhược ngừng tu luyện võ đạo!"

Ta ngược lại muốn hỏi, ai đã an bài loại ngu xuẩn này bên cạnh công chúa?

Nếu ngay cả vấn đề ngu xuẩn cơ bản nhất như vậy mà ta cũng phải dặn dò ba lần bốn lượt, e rằng lần hội chẩn này, ta sẽ phải cân nhắc mời cao nhân khác rồi!

Lại nữa, cái đồ nữ nhân ngu xuẩn nhà ngươi, đừng có hở chút là kề kiếm vào cổ công chúa. Tim đập nhanh thì tinh thần bất ổn, tinh thần bất ổn thì khí huyết suy hao. Nguyên khí công chúa vốn đã rất yếu, ngươi chẳng lẽ sợ nàng chết chưa đủ nhanh ư?

Ngu xuẩn nhất là, các ngươi lại dùng loại mộc kiếm này, đây rõ ràng là Huyền Vân mộc thô, th��� gỗ này mang tính âm, sẽ dẫn động Thái Âm chi sát trong người công chúa. Vương cung lớn như vậy, chẳng lẽ tất cả đều là kẻ ngu xuẩn sao?

Nữ nhân kia vốn hống hách, bị Giang Trần mắng một trận trước mặt, nhất thời lại ngây người ra. Nhất là khi nàng vừa nhìn đã nhận ra Huyền Vân mộc thô, càng khiến nàng hơi kinh ngạc.

Ngược lại, Đông Phương Chỉ Nhược lại cười hì hì, mang theo vài phần ngây thơ thiếu nữ, chạy tới, kéo tay áo Giang Trần: "Được rồi, Giang Trần ca ca, Câu Ngọc cô cô sáng nay vừa từ bên ngoài mạo hiểm trở về, hoàn toàn chưa hay biết gì về chuyện của Chỉ Nhược! Huynh hãy tha thứ cho cô ấy lần này đi."

Đợi đã! Nữ nhân quyến rũ tên Câu Ngọc trấn tĩnh lại, nói: "Chỉ Nhược, con hãy giải thích cho ta rõ, ai cần cái tên... tiểu tử hỗn đản này tha thứ? Ta sai ở đâu chứ? Hơn nữa, tiểu tử này là ai? Sao hắn có thể tự tiện ra vào hậu cung?"

Nói ngươi ngu xuẩn mà ngươi còn không chịu nhận, ngươi nghĩ ta hiếm hoi lắm mới được vào hậu cung này sao?

Tiểu tử, ngươi còn dám nói thêm một câu ngu xuẩn nữa, tin hay không lão nương sẽ đánh cho ngươi sống không bằng chết!

Thôi đi! Hăm dọa ta sao? Mấy trò vặt vãnh của ngươi, tỉnh táo lại đi. Giang Trần khinh thường.

Bên kia, thái giám Hạ Đình thừa cơ lén lút chuồn đi. Bởi vì hắn nhận ra sự việc có chút vượt ngoài dự liệu, hắn không muốn ở lại đó chịu cảnh xấu hổ.

Đáng thương Đông Phương Chỉ Nhược, chỉ đành chạy vạy hai bên dập lửa.

Giang Trần kéo Đông Phương Chỉ Nhược: "Đi nào, tiểu nha đầu, dẫn ta đến khuê phòng của muội xem một chút."

Lời vừa dứt, nữ tử tên Câu Ngọc kia triệt để nổi giận, mộc kiếm run lên, quát: "Dê xồm, ngươi thật nghĩ lão nương không dám chém ngươi sao?"

Cái đồ nữ nhân điên nhà ngươi uống nhầm thuốc à? Ta có lòng tốt đến hội chẩn cho công chúa Chỉ Nhược, mà ngươi cứ hết lần này đến lần khác quấy nhiễu. Tin hay không...

Tin hay không thì sao? Câu Ngọc cười lạnh.

Thôi được, hảo nam nhi không chấp nhặt với nữ nhân. Công chúa Chỉ Nhược, nàng ta là giáo sư võ học của muội sao? Sớm chút bãi miễn nàng ta đi. Có nàng ta bên cạnh, muội sẽ chẳng sống nổi quá m��ời sáu tuổi đâu.

Khuôn mặt trắng nõn của Câu Ngọc nghe vậy lập tức bị vẻ lo lắng bao phủ, nàng ngừng tiếng, nói: "Tiểu tử, ngươi dám lặp lại lời vừa rồi thêm lần nữa xem!"

Đông Phương Chỉ Nhược thấy Câu Ngọc lộ vẻ như vậy, biết nàng đã thật sự nổi giận, vội vàng nói: "Thôi rồi, cô cô, hai người đừng nói nữa. Nghe Chỉ Nhược giải thích đây. Đây là Giang Trần, là ngự y phụ vương thỉnh cho con. Cô cô đừng xem thường Giang Trần nhé! Huynh ấy rất lợi hại, đã nhìn ra con không phải bị bệnh, mà là Tiên Thiên Thái Âm Chi Thể. Không thể tu luyện, bởi tu luyện sẽ làm tăng gánh nặng kinh mạch và tiêu hao nguyên khí của con."

Ngự y ư? Chính là cái tiểu tử này sao? Câu Ngọc kiêu ngạo trên mặt tràn đầy không tin.

Cô cô, huynh ấy tên Giang Trần, chứ không phải 'cái tiểu tử này' đâu. Đông Phương Chỉ Nhược cười hì hì nói, "Giang Trần ca ca, đây là cô cô của muội, là em gái ruột của phụ vương muội, huynh cứ gọi là Câu Ngọc công chúa đi. Đừng gọi là nữ nhân ngu xuẩn hay nữ nhân điên nữa nhé. Khó nghe lắm!"

Cô cô? Giang Trần sững sờ, quả thật không ngờ. Hắn cứ nghĩ nữ nhân nhanh nhẹn dũng mãnh này hẳn là nữ Võ sư hay hạng người tương tự.

Dù là cô cô đi chăng nữa, thì cũng đáng mắng, càng phải mắng! "Cô cô ruột thịt? Có cô cô nào ruột thịt lại đối xử chất nữ mình như vậy sao? Ngươi có biết không, tất cả những gì ngươi vừa làm đều là đang đẩy nàng vào con đường chết. Đừng tưởng mình là công chúa thì có thể não tàn mà hùng hổ sao?"

Sát khí trong mắt Câu Ngọc công chúa bùng lên, ngọc thủ nàng ta vô thức lại nắm lấy chuôi kiếm.

Bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt Giang Trần thản nhiên, vô tư vô cấu. Lòng hắn rộng như trời đất, chẳng hề sợ hãi ánh mắt sát nhân của Câu Ngọc công chúa.

Tiểu tử, ta chẳng cần biết ngươi là ai, hôm nay ngươi tổng cộng mắng ta năm lần ngu xuẩn, một lần nữ nhân điên. Ngươi hãy nhớ kỹ lời ta, nữ nhân rất hay ôm thù.

Giang Trần đúng không? Tiểu Hầu gia đúng không? Câu Ngọc bỗng nhiên khóe miệng hé ra một tia cười quái dị, phảng phất như đã nắm được thóp gì đó của Giang Trần.

Giang Trần nhún vai: "Ta đây sợ mọi thứ, trừ việc bị nữ nhân hăm dọa. Thôi được, giờ ta muốn hội chẩn cho công chúa Chỉ Nhược, nơi này không chào đón ngươi."

Không chào đón ta ư? Dựa vào đâu? Câu Ngọc lại càng không vui, "Đây là nhà của ta, được không?"

Cái gì? Ngươi đang bảo ta biết ngươi còn chưa xuất giá ư? Xin nhờ, ngươi bao nhiêu tuổi rồi? Ngươi xem chất nữ ngươi cũng sắp xuất giá đến nơi. Ngươi lại còn không biết xấu hổ mà nói đây là nhà của ngươi? Hận gả đến thế sao? Làm gái lỡ thì vui đến vậy sao?

Nếu không phải lo lắng bệnh tình của Đông Phương Chỉ Nhược, Câu Ngọc chắc chắn sẽ một kiếm chém Giang Trần, rồi quẳng xác hắn ra ngoài cho chó ăn.

Vì ánh mắt hung dữ của nàng ta, đã đủ để cho thấy suy nghĩ lúc này của nàng.

Đi đi, tiểu tử ngươi, chúc mừng ngươi, bổn công chúa đã ghi nhớ ngươi rồi. Lão nương về trước thay y phục đây. Nếu ta phát hiện hội chẩn cho Chỉ Nhược là một âm mưu, và ta phát hiện ra ngươi, ngươi sẽ biết chết thảm đến nhường nào.

Giang Trần khinh thường nói: "Ngươi mau đi đi! Thay y phục nhớ kéo kín rèm, đừng có dọa ngược người ta. Dù không dọa người, dọa mèo dọa chó cũng là không phải phép."

Thôi mà, Giang Trần ca ca, cô cô đã đi rồi! Huynh đừng nói lời ác độc nữa! Thật ra cô cô là người rất tốt, hôm nay hai người huynh nhất định là hiểu lầm thôi.

Đông Phương Chỉ Nhược cười nói tự nhiên, lộ vẻ ngây thơ rạng rỡ. Nụ cười ấy khiến tâm tình Giang Trần khá hơn một chút, hắn quả thật bị nữ nhân kia chọc tức đến hồ đồ rồi.

Những hành động ngu xuẩn đó hắn cũng chẳng chấp nhặt, thế nhưng hắn không chịu nổi việc nữ nhân này hễ mở miệng là lại thốt ra câu "dê xồm".

Không ngờ ta Giang Trần lại bị một nữ nhân ngực to não nhỏ mắng chửi, ai!

Đông Phương Chỉ Nhược dẫn đường, Giang Trần đi tới tẩm cung của nàng, đi tới đi lui quanh quẩn một vòng.

Giang Trần ca ca, thế nào, chỗ muội ở cũng không tệ lắm phải không?

Giang Trần cười nhạt một tiếng: "Miễn cưỡng coi là không tệ, nhưng muội ở nơi này lại sâu sắc bất ổn. Từ đại hoàn cảnh cho đến chi tiết nhỏ trong thiết kế, tất cả đều đang đẩy muội vào vực sâu tử vong."

Đông Phương Chỉ Nhược hoa dung thất sắc: "Giang Trần ca ca, huynh đừng dọa muội."

Hậu cung là thâm cung đại viện, vốn dĩ là nơi âm khí cực thịnh. Mà thiết kế lâm viên hậu cung này lại vô cùng đẹp đẽ và tĩnh mịch, không có dương khí trấn áp, dễ dàng hấp dẫn càng nhiều âm khí u tối. Nếu như muội sinh ra bình thường, không tập võ, không ở đây, thì kỳ thực tuổi thọ sẽ không khác biệt mấy so với người thường. Đáng tiếc, muội lại ở trong gia đình đế vương.

A? Giang Trần ca ca, muội bị huynh dọa rồi. Chẳng lẽ Chỉ Nhược thật sự sống không qua mười sáu tuổi sao?

Nếu không gặp được ta, có lẽ muội còn chẳng qua nổi năm nay.

Giang Trần cũng không phải nói chuyện giật gân, với hoàn cảnh này, đây trời sinh là đất tụ âm, Thái Âm chi sát trong cơ thể muội không nhanh phát tác mới là lạ.

Chẳng để ý vẻ mặt lo lắng của Đông Phương Chỉ Nhược, Giang Trần đi lại bốn phía, rồi lại ngẩng đầu nhìn, thỉnh thoảng lại leo lên tường vây, trên lầu gác cũng hết nhìn đông lại ngó tây một lượt.

Một lát sau, hắn mới trở lại bên cạnh Đông Phương Chỉ Nhược, hỏi: "Nếu nói, đem toàn bộ hậu cung đại viện này phá bỏ, xây dựng lại một lần, phụ vương muội liệu có đồng ý không?"

Giang Trần ca ca, huynh... huynh nói đùa sao? Hậu cung ba ngàn phi tần, đâu phải chỉ là chỗ ở của riêng Chỉ Nhược đâu.

Nói vậy, phương án này không khả thi sao?

Không được, không được. Đông Phương Chỉ Nhược xua xua bàn tay nhỏ nhắn thon dài, "Chỉ Nhược không thể vì tư lợi cá nhân mà ảnh hưởng đến sinh hoạt bình thường của toàn bộ hậu cung."

Đáng thương lại đáng kính tiểu nha đầu, bản thân đã cận kề cái chết, mà vẫn nghĩ đến việc lấy đại cục làm trọng. Không hổ là vật hi sinh tiêu chuẩn của vương thất.

Vậy chỉ đành chuyển ra ngoài ở thôi. Hơn nữa, càng sớm càng tốt. Muội ở đây thêm một ngày, là tiến thêm một bước gần tới cái chết.

Chuyện này cũng không được. Chỉ Nhược là công chúa vương thất, chưa xuất giá, không thể rời cung ra ngoài ở. Đông Phương Chỉ Nhược nói khẽ như tiếng muỗi kêu, như một hài tử phạm lỗi, đầu cúi gằm đến mức không dám nhìn Giang Trần.

Dường như, tất cả những điều này đều là lỗi của nàng.

Ta hỏi, rốt cuộc là những quy củ hủ lậu này trọng yếu, hay là tính mạng của muội quan trọng hơn? Giang Trần có chút bó tay.

Giang Trần ca ca, huynh còn có biện pháp nào khác không? Tính mạng của muội và quy củ đều quan trọng mà. Thế nhưng Chỉ Nhược sợ phá vỡ quy củ sẽ khiến người khác không vui.

Ai? Ai dám không vui chứ? Cứ bảo lão tử nhà muội chém hắn. Giang Trần bá vương khí lộ ra.

Phụt... Đông Phương Chỉ Nhược bật cười vì giọng điệu nghiêm trang của Giang Trần, "Giang Trần ca ca, huynh thật thích nói đùa, ở cùng huynh thật sự thú vị vô cùng."

Nhẹ nhàng ôm lấy cánh tay Giang Trần, tiểu nha đầu ngọt ngào cười nói: "Muội biết Giang Trần ca ca nhất định có thể nghĩ ra biện pháp tốt hơn."

Một mùi hương xử nữ thoang thoảng ung dung truyền vào mũi Giang Trần, khiến hắn trong lòng không khỏi cảm khái tuổi trẻ thật tốt đẹp.

Hắn lập tức cười nói: "Biện pháp thì có, bất quá muội thật sự không thể tu luyện võ đạo nữa rồi. Ai, cái nữ nhân ngu xuẩn kia. Muội nói nàng là cô cô của muội sao?"

Hì hì, huynh lại mắng cô cô rồi. Đông Phương Chỉ Nhược chớp chớp đôi mắt linh động tinh nghịch, "Giang Trần ca ca, Chỉ Nhược sẽ lén nói cho huynh một bí mật. Huynh cũng không thể mắng cô cô muội nữa đâu."

Vì sao? Nàng ngu xuẩn như vậy, cũng không được người khác mắng ư? Ta mắng nàng, là để nàng thông minh hơn một chút, điểm xuất phát rất tốt, rất lương thiện.

Hì hì, thế nhưng cô cô muội là công chúa, hơn nữa nàng còn là người phụ trách thứ nhất của Tiềm Long hội thử. Huynh chẳng phải muốn tham gia Tiềm Long thi hội sao?

Cái gì? Giang Trần nghe vậy, cả người đều nhảy dựng lên, "Loại chuyện này sao muội không nói sớm?"

Vừa rồi hai người huynh đều không cho muội cơ hội nói mà. Đông Phương Chỉ Nhược có chút tủi thân.

Giang Trần có chút bực bội. Vừa mới đắc tội Đỗ Như Hải, kẻ đó rốt cuộc cũng chỉ là nhị bả thủ. Nay vị Câu Ngọc công chúa này, lại là người đứng đầu!

Tiềm Long thi hội này...

Giang Trần phảng phất thấy vô số đôi giày nhỏ đang bay về phía mình. Người đứng đầu và nhị bả thủ của Tiềm Long thi hội đều đã hận hắn rồi, liệu trên Tiềm Long thi hội có ai tin rằng hắn sẽ không bị gây khó dễ không?

Bản dịch này, với những tâm huyết gói trọn trong từng câu chữ, chỉ duy nhất xuất hiện tại truyen.free, tựa như một viên minh châu độc nhất vô nhị.