(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 7: Giang Chính phát uy hãnh diện
Đối mặt với vị chủ nhân như vậy, Giang Chính quả thực có cảm giác như sắp sụp đổ.
Lệ phí tháng này đã tiêu hết rồi, tờ đơn thuốc này nếu không có một vạn lượng thì căn bản không lấy được. Cầm một tờ giấy như vậy mà đòi đổi lấy mười triệu lượng bạc, đây chẳng phải là điên rồ sao?
"Cứ khóc đi, đàn ông khóc không phải tội!" Giang Trần ha ha cười nói, "Nhưng nếu ta nói cho ngươi biết, tờ đơn này là thần linh phó thác, ngươi có cảm thấy ta lại điên rồi không?"
"Ta chữa bệnh cho công chúa ư? Ngươi có phải cũng nghĩ ta điên rồi không?" "Cho dù ta điên thật, ta sẽ đem phụ thân, đem cả Giang gia đặt cược vào sao? Ta tuy là kẻ hoàn khố, nhưng cũng chưa đến mức ngu xuẩn như vậy chứ?"
Giang Chính bị Giang Trần dùng một loạt câu hỏi dồn dập như tên bắn, khiến y trợn mắt há hốc mồm. Đúng vậy, vị thiếu gia này tuy làm không ít chuyện hoang đường, nhưng cũng không đến nỗi đem cả Giang gia ra đánh cược chứ?
Chẳng lẽ những chuyện như thần linh phó thác lại là thật sao?
"Giang Chính, ta có thể nói rõ cho ngươi biết. Tờ đơn thuốc trong tay ngươi, bao nhiêu bạc ta cũng không bán. Ngươi hãy nói với người phụ trách Dược Sư Điện. Ở Đông Phương Vương Quốc này, ngoài Dược Sư Điện của bọn họ, đâu phải không có các tiệm dược liệu khác. Nếu họ không muốn, thì Thần Nông Đường, Đan Vương Uyển còn cầu cũng chẳng được. Đến lúc đó, chuyện làm ăn của Dược Sư Điện bị người khác lấn át, có hối hận cũng đã muộn. Đan phương này của ta một khi đưa vào sản xuất, tất cả các loại thuốc chữa thương hiện có trên thị trường đều sẽ bị loại bỏ, đều sẽ bị quét vào thùng rác, chẳng đáng một đồng!"
Giang Trần đã tính toán kỹ lưỡng, phẩy tay giữa chừng, tràn đầy tự tin.
Đây không phải là chuyện khoe khoang, Giang Trần đã sàng lọc trong đầu vô số lần, cuối cùng loại bỏ những đan phương Thánh phẩm, Tuyệt phẩm, mà chọn ra một phương thuốc tuy không quá khoa trương nhưng tuyệt đối quý giá như vậy.
Điều quan trọng nhất là, với trình độ bồi dưỡng Linh Dược của Đông Phương Vương Quốc, các dược liệu cần thiết cho đan phương này cũng sẽ không vượt quá khả năng chi trả của họ.
Giang Trần thấy Giang Chính vẻ mặt nửa tin nửa ngờ, thật muốn xông lên đá cho y hai cước. Ta chọn ra một đan phương như vậy đâu có dễ dàng gì?
Phải biết rằng, kiếp trước Giang Trần, trời sinh Thái Âm Chi Thể, không thể tu luyện. Thế nên trong suốt trăm vạn năm chưởng quản Thiên Lang Thư Viện, thú vui lớn nhất của hắn chính là nghiên cứu Đan Đạo.
Có thể nói, trăm vạn năm thời gian đó đã khiến hắn trên con đường Đan Đạo đạt tới tiêu chuẩn đỉnh cao của Chư Thiên, gần như có thể sánh ngang với những Bất Hủ Đan Tiên nổi danh của các Chư Thiên vị diện.
Với kinh nghiệm kiếp trước của Giang Trần, việc tìm đan phương chẳng phải đơn gi��n như ăn cơm uống nước hay sao?
Chỉ là – Đan phương quá cao siêu ở một nơi nhỏ bé như Đông Phương Vương Quốc thì chẳng khác nào Thiên Thư, không ai có thể hiểu. Quá tệ hại, Giang Trần hắn lại khinh thường không thèm tốn công sức.
Hắn đã tốn biết bao tâm tư, cuối cùng chọn ra một phương thuốc tương đối bình thường trong số đó. Nhưng đặt vào Đông Phương Vương Quốc này, Giang Trần tin chắc rằng, nó tuyệt đối là một đan phương đẳng cấp khiến người khác phải kinh sợ.
Dù sao đi nữa, Giang Chính vẫn lên đường.
Y không phải bị Giang Trần thuyết phục, mà là cố gắng tự nhủ rằng, dù Tiểu Hầu gia có hồ đồ đến mấy cũng không thể mang chuyện bệnh tình công chúa ra làm trò đùa. Đây chính là đại sự liên quan đến tính mạng cả gia tộc.
Bởi vậy, y cố gắng thuyết phục bản thân, có lẽ Tiểu Hầu gia thật sự đã được thần linh chiếu cố, nhận được một đan phương giá trị liên thành.
Mặc dù liên tưởng đến đủ loại biểu hiện hiếm thấy từ trước đến nay của Giang Trần, y vẫn còn chút nửa tin nửa ngờ, nhưng Giang Chính không có lựa chọn nào khác.
Biết rõ việc này hoang đường khó chấp nhận, thì cũng đành phải kiên trì đi thử một phen.
Bằng không, nếu thật sự bắt Giang Chính tự móc tiền túi mua số dược liệu trên danh sách kia, y cắn răng cũng miễn cưỡng gom góp đủ, thế nhưng khi về đến nhà, vợ y chắc chắn sẽ liều mạng với y mất.
"Ai! Ai cũng nói Quản gia của Tiểu Hầu gia oai phong lẫm liệt, nhưng sao ta lại cảm thấy tháng ngày trôi qua bức bối thế này?" Giang Chính bi tráng lau lau khóe mắt, hữu khí vô lực bước về phía Dược Sư Điện.
"Cùng lắm thì, để người ta chế nhạo một trận. Dù sao mất mặt cũng không phải lần đầu." Giang Chính nghĩ vậy, tâm trạng liền khá hơn một chút.
Dược Sư Điện, là một thế lực lừng lẫy danh tiếng khắp vương đô. Kiến trúc của Dược Sư Điện cũng là một cảnh quan nổi bật trong vương đô.
Giang Chính bước lên những bậc thang trước Dược Sư Điện, cảm thấy hai chân mình như nhũn ra. Vừa nghĩ đến thái độ kiêu ngạo, ngữ khí khinh thường của đám tiểu nhị Dược Sư Điện, Giang Chính đã cảm thấy e ngại trong lòng.
"Kia... ta bốc thuốc!"
Giang Chính tự cổ vũ bản thân nhiều lần, cuối cùng cũng bước vào cửa, đi đến trước quầy.
Tiểu nhị của Dược Sư Điện, trước khi hành nghề đều phải trải qua huấn luyện chuyên nghiệp. Điều rèn luyện đầu tiên chính là nhận biết gương mặt. Gương mặt nào cần nịnh bợ, gương mặt nào cần nói lời hay, gương mặt nào giữ thái độ bình thường là được, gương mặt nào có thể ra vẻ, bọn họ đều nắm rõ trong lòng.
Mà gương mặt Giang Chính này, trong trí nhớ của họ chẳng có mấy ấn tượng, dĩ nhiên thuộc về đối tượng có thể ra vẻ.
"Khụ! Các hạ, bốc thuốc thì được. Nhưng trước hết phải nói về quy củ, tiền hàng của điện chúng ta phải thanh toán xong, tuyệt đối không thiếu nợ."
Giang Chính vội vàng nói: "Tiền mặt, tiền mặt."
Liếc nhìn tờ đơn, tiểu nhị kia chạm vài cái lên bàn tính: "Tổng cộng tám vị Linh Dược, theo trọng lượng tổng giá trị là chín ngàn tám trăm lượng. Quy củ cũ, trả tiền trước, rồi mới lấy thuốc."
Giang Chính đỏ mặt già, giả vờ ho khan hai tiếng, nhẹ nhàng gõ quầy hàng: "Cái kia cái gì, ta muốn gặp người phụ trách của các ngươi một chút."
"Thế nào?" Tiểu nhị kia sắc mặt chùng xuống, "Không có tiền ư? Không có tiền thì bốc Linh Dược gì?"
"Gặp người phụ trách ư? Ngươi có biết người phụ trách của Dược Sư Điện chúng ta bận rộn đến mức nào không? Một khắc đồng hồ đáng giá mấy chục vạn lượng bạc, làm sao có thời gian gặp ngươi? Lãng phí thời gian của họ, số tiền này ngươi đền nổi sao hả?"
"Ra ngoài rẽ phải, xem quy củ của Dược Sư Điện ta đi. Người phụ trách dễ gặp như vậy sao? Ngươi là vương công đại thần, hay là chư hầu hiển hách?"
"Muốn lấy thuốc thì mau trả tiền, không bốc thuốc thì nhanh chân mà đi. Đừng làm chậm trễ việc buôn bán của chúng ta."
Tiểu nhị kia phất tay, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, nước miếng gần như bắn cả vào mặt Giang Chính, bộ dạng y khinh thường hệt như đang vẫy một con ruồi đáng ghét vậy.
Giang Chính ở Dược Sư Điện cũng không phải chưa từng chịu ấm ức, nhưng y cũng không phải người không chịu được ấm ức. Thực tế là, trong khoảng thời gian này y đã chịu đựng quá nhiều rồi!
Cần phải có mắt chó coi thường người sao? Cần phải ra vẻ sao?
Giang Chính cuối cùng không chịu nổi, thái độ tệ hại của tên tiểu nhị này, tựa như cọng rơm cuối cùng đè sập con lạc đà, y bùng nổ –
Bốp! Một vật hình khối giống kim loại trực tiếp vỗ mạnh lên quầy.
Giang Chính trực tiếp tát mạnh một cái vào mặt tên tiểu nhị: "Mở to mắt chó của ngươi ra mà nhìn cho rõ, đây là cái gì!?"
"Người phụ trách của các ngươi một khắc đồng hồ đáng mấy chục vạn lượng ư? Chuyện lão tử một khắc đồng hồ đáng mấy trăm vạn lượng, ngươi nghĩ ta sẽ dễ dàng nói cho ngươi biết sao?"
"Làm chậm trễ chính sự của lão tử, ngươi tin không lão tử khiến Dược Sư Điện của các ngươi không mở nổi nữa? Ngươi một tên tiểu nhị nhỏ nhoi mà vênh váo như vậy, cha mẹ ngươi ở nhà có biết không? Lãnh đạo của các ngươi có biết không?"
Tên tiểu nhị kia bị một cái tát khiến mắt nổ đom đóm, ôm mặt, ánh mắt đầy vẻ khó tin.
Đây là Dược Sư Điện mà! Đây là một trong những nơi hiển hách nhất cả vương đô mà!
Từ trước đến nay bọn hắn làm việc ở đây, cho dù là người nhà của các gia tộc quyền quý, đến đây cũng đều phải cẩn thận từng li từng tí, tươi cười làm lành mặt.
Thế nhưng mà, hôm nay mình lại bị đánh rồi! Hơn nữa lại là bị một người ăn mặc quá đỗi bình thường, rõ ràng không phải hạ nhân của gia tộc quyền quý cao cấp nào đánh!
Đây là muốn lật trời hay sao?
Lập tức y gào to như heo bị chọc tiết: "Có người đến Dược Sư Điện gây sự kìa, đánh người kìa!"
Tiếng gào thét như heo bị chọc tiết này vừa vang lên, phía sau lập tức xông ra một đám Võ Giả mặc áo giáp, cầm binh khí, trong đó có một người phụ trách trông như tiểu đầu mục cũng đi theo từ phía sau hướng về quầy hàng.
Thấy người gây sự dung mạo không mấy nổi bật, ăn mặc bình thường, y định phát tác. Bỗng nhiên hai mắt liếc đến khối Điêu Long Kim Bài ánh vàng rực rỡ trên quầy, trong nháy mắt sắc mặt đại biến.
"Hà chấp sự, chính là tên nô tài này, tên tiện dân bình thường này, lại dám đánh ta, hắn đánh không chỉ là ta, mà còn là biển hiệu vàng của Dược Sư Điện ta đó!" Tên tiểu nhị bị đánh thấy người nhà liền như thấy cha ruột mẹ đẻ, khóc lóc kể lể.
Lời vừa dứt – Bốp! Một cái tát gọn gàng, tàn độc hơn, trực tiếp giáng xuống mặt hắn. Một cái tát ấy trực tiếp hất hắn bay xa mấy mét khỏi quầy hàng.
Lần này đánh hắn, lại chính là vị tiểu đầu mục Hà chấp sự này.
"Đồ chó chết, mắt mọc trên mông đít à? Dám xông đến khách quý, đánh chính là đáng đời, đánh chết ngươi cũng đáng!"
Đánh chửi xong tên tiểu nhị, Hà chấp sự vốn mang vẻ mặt hung dữ, lập tức như Xuân Phong Hóa Vũ, xuân về trên đất nước, tràn đầy tươi cười đi về phía Giang Chính.
"Vị tiên sinh này, thuộc hạ có mắt không tròng. Đã làm phiền rất nhiều rồi."
Quay đầu quát lớn đám Võ Giả: "Từng đứa từng đứa làm gì đấy? Ăn no rửng mỡ à? Cút nhanh đi!"
Đám Võ Giả kia hiển nhiên đều nghe lời Hà chấp sự này, nghe lệnh xong liền đồng loạt rút lui.
Lần này, quả thực khiến Giang Chính có chút bất ngờ. Y vừa rồi cũng là vì bị chọc giận, mất lý trí mà bùng nổ.
Nói thật, khối Kim Bài này là Tiểu Hầu gia đưa cho y, y thậm chí còn không rõ nó là vật gì. Chỉ nghe Tiểu Hầu gia nói thứ này có lẽ sẽ rất hữu dụng.
Y cũng chỉ mang tâm thái tạm thời thử một lần. Không ngờ, nó lại thật sự hữu dụng! Hữu dụng đến thần kỳ!
Không hữu dụng mới là lạ, Điêu Long Kim Bài do Quốc quân ban thưởng, đó là lệnh bài cấp bậc cao nhất, làm sao có thể không hữu dụng? Có thứ này, cả Đông Phương Vương Quốc có thể đi ngang!
"Tiên sinh họ gì? Mời vào trong, mời vào trong. Bọn thuộc hạ không hiểu chuyện, tiểu nhân xin dâng trà tạ tội với tiên sinh."
Giang Chính cũng không phải hoàn toàn chưa từng trải sự đời, thấy người này trước kiêu ngạo sau cung kính, biết là do Kim Bài kia tạo nên tác dụng. Trong lòng y thầm gọi một tiếng "Thoải mái!"
Thoải mái thì thoải mái thật, nhưng Giang Chính cũng không hề thất thố, lúc này y đã hoàn toàn nhập vào trạng thái ra vẻ: "Vốn đều là chuyện nhỏ, thế nhưng tên tiểu nhị nhà các ngươi... Haizz, ta cũng không muốn nói nhiều. Nếu Dược Sư Điện đã không chào đón chúng ta, vậy chúng ta hãy đến Thần Nông Đường, Đan Vương Uyển thử xem sao. Biết đâu ở đó, người ta sẽ đối đãi chúng ta như người?"
Hà chấp sự nghe xong lời này, trong lòng khẽ run rẩy, vị này nói vậy là trong lòng vẫn còn giận dữ. Y nhịn không được lén lút đánh giá Giang Chính vài lần, nhưng lại không nhìn ra được manh mối gì.
Ăn mặc bình thường, trông không giống là quyền quý siêu cấp.
"Chẳng lẽ, vị này cố ý mặc như vậy để che giấu thân phận sao? Thâm tàng bất lộ, đúng là cao nhân." Hà chấp sự không nhìn ra được sâu cạn, nhất thời cũng có chút luống cuống tay chân.
Thấy Giang Chính thực sự cất bước rời đi, Hà chấp sự vừa nghĩ đến khối Kim Bài kia, nào dám thật sự để y đi? Vị đại nhân vật có Điêu Long Kim Bài này, quay đầu lại làm sao có thể để Dược Sư Điện của bọn họ sống yên ổn?
Tuy Dược Sư Điện không sợ chuyện gì, nhưng loại nhân vật cấp bậc này, có thể không đắc tội thì tốt nhất là không nên đắc tội!
"Tiên sinh đi thong thả, tiên sinh đi thong thả. Tam Điện Chủ cùng mấy vị trưởng lão nhà ta vừa lúc đang ở trong điện. Tiên sinh là cao nhân, Tiểu Hà đây sẽ đi mời Điện Chủ và các trưởng lão ra. Bất k�� tiên sinh có chuyện gì, xin cứ để Dược Sư Điện ta dâng tiên sinh một ly trà cũng được."
Hà chấp sự dù sao cũng là người lão luyện, khác với tiểu nhị bình thường. Y biết cương biết nhu, làm việc rất chu toàn.
Giang Chính giả vờ rời đi, đó chỉ là động tác giả. Thực tế, trong lòng y lúc này thoải mái đến muốn nổ tung. Đây là lần đầu tiên y cảm nhận được thế nào là "ngưu bức" kể từ khi trở thành Quản gia hầu cận của Tiểu Hầu gia.
Thật hãnh diện làm sao!
Từ trước đến nay ở Dược Sư Điện này, đừng nói là nhân vật cấp chấp sự, ngay cả tiểu nhị, đứa nào mà chẳng vênh váo hống hách? Đứa nào từng nói năng tử tế với y?
Thế nhưng hôm nay, vị Hà chấp sự này trước mặt Giang Chính lại phải tự xưng một tiếng "Tiểu Hà".
Bất kể sau này có thật sự trở thành Quản gia mạnh nhất hay không, ít nhất bước đi hôm nay, thật sự rất thoải mái, rất oai phong!
Đột nhiên, Giang Chính rõ ràng đã nảy sinh một chút tin tưởng ngoài dự liệu đối với Tiểu Hầu gia nhà mình.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm huyết chuyển ngữ của Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.