(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 769: Vương Đằng ngươi đánh bạc không dậy nổi?
Giang Trần không để tâm đến suy nghĩ của những người vây quanh, ánh mắt thâm thúy nhìn chằm chằm Vương Đằng, không cho hắn bất kỳ cơ hội né tránh nào.
Một Đan sư vô danh tiểu tốt, một người là Thiếu phiệt chủ hàng đầu Lưu Ly Vương Thành.
Trong m��t người thường, hai người căn bản không cùng một đẳng cấp. Thế nhưng, vị Khách khanh Đan Vương của Vi gia này lại dám nhìn thẳng Vương Đằng, trông có vẻ không hề sợ hãi.
Bỗng nhiên, Giang Trần vỗ trán một cái, cười nói: "Suýt chút nữa ta quên, cửa hàng đối diện này hình như không phải sản nghiệp của Vương Đình đại phiệt, Vương thiếu phiệt chủ xem ra không thể làm chủ được nhỉ. Thôi được, nếu Vương thiếu phiệt chủ không đánh bạc nổi, vậy cứ xem như ta chưa nói gì."
Lời nói của Giang Trần vừa chuyển, lại khiến những người xem náo nhiệt tại hiện trường thắt lòng.
Chuyện gì thế này?
Nghe giọng điệu này, vị Khách khanh Đan Vương của Vi gia này thật sự muốn khiêu chiến Vương Đình đại phiệt sao? Chứ không phải nội gián gì sao?
Chiêu khích tướng này không hề cao minh, nhưng lại chẳng khác nào một thanh lợi kiếm, trực tiếp đâm thẳng vào Vương Đằng, khiến hắn muốn không ứng chiêu cũng khó.
Hơn nữa, tại Lưu Ly Vương Thành rộng lớn này, có mấy ai dám nói với Vương Đình đại phiệt một câu "ngươi không đánh bạc nổi"?
Vương Đình đại phiệt sẽ là người không đánh bạc nổi sao?
Tuy cửa hàng này không phải tài sản của Vương Đình đại phiệt, nhưng Vương Đình đại phiệt có rất nhiều cách!
Vương Đằng tuy không ngừng tự nhủ mình phải giữ bình tĩnh, nhưng vẫn bị thái độ của Giang Trần chọc tức, trong lòng một luồng lửa giận bốc lên.
Hắn cười lạnh, nhìn chằm chằm vào cha con Vi gia: "Vi Thiên Tiếu, thảo nào Vi gia các ngươi cứ sống dở chết dở mãi, hóa ra là do gia giáo không nghiêm. Từ khi nào mà một Khách khanh Đan Vương cũng có thể thay Vi gia các ngươi làm chủ?"
Vi Thiên Tiếu vốn là người cẩn trọng, nhưng giờ phút này cũng vô cùng tỉnh táo, biết rõ đã không còn đường lui, hơn nữa Vương Đình đại phiệt chính là mượn cơ hội này để dìm chết Vi gia hắn.
Đừng nói Giang Trần có lời hứa Vạn Thọ Đan, cho dù không có, hắn cũng chỉ có thể kiên trì tới cùng.
Lập tức trong lòng hắn trở nên dứt khoát, nhàn nhạt cười nói: "Vương thiếu phiệt chủ, nếu như ngươi không đánh bạc nổi, có thể nói rõ. Vi gia chúng ta cũng sẽ không ép buộc. Còn về Ch��n Đan Vương, gia chủ này đã trao toàn bộ quyền hạn cho hắn từ trước rồi. Vi gia ta dùng người thì không nghi ngờ, đã nghi ngờ thì không dùng."
Lại thêm một câu "ngươi không đánh bạc nổi".
Lời này nếu đổi sang đối tượng khác, có lẽ miễn cưỡng còn có thể nhẫn nhịn. Thế nhưng Vương Đằng có thân phận thế nào? Bị một Cửu cấp thế gia nói là "không đánh bạc nổi", cái mặt mũi này đặt vào đâu?
Vương Đằng giận quá hóa cười, trong mắt lộ ra ý lạnh thấu xương: "Tốt, tốt, tốt, Vi gia các ngươi có cốt khí! Nếu các ngươi nhất định muốn dâng cửa hàng này cho Vương mỗ, Vương mỗ đương nhiên vui vẻ nhận lấy."
Vương Đằng tuy có chút đắn đo về dụng ý của cha con Vi gia. Dù sao, đem cửa hàng ra đánh cược, chiêu này quả thực nằm ngoài dự liệu của Vương Đằng.
Số tiền đặt cược này đối với Vi gia mà nói, thực sự quá lớn. Trong mắt Vương Đằng, Vi gia hẳn là đang phô trương thanh thế, muốn ép hắn Vương Đằng lùi một bước.
Thế nhưng, Vương Đằng là hạng người nào? Hắn làm sao có thể không chấp nhận ván cược này?
Giang Trần lại cười lạnh: "Đừng vội nhận lấy, ai thua ai thắng còn chưa biết chừng đâu. Muốn lấy cửa hàng ra làm tiền đặt cược, ngươi Vương Đằng cũng phải có quyền sở hữu Thái Uyên Lâu trước đã. Bằng không thì, ngươi lấy đồ của người khác ra đánh bạc với chúng ta, cuối cùng tính là ai?"
Giọng điệu này ngược lại khiến Vi gia dường như đang thăm dò Vương Đình đại phiệt.
Vương Đằng nổi trận lôi đình, ở Lưu Ly Vương Thành, hắn quả thực chưa từng gặp phải kẻ khiêu khích ngang ngược như vậy. Cửa hàng Thái Uyên Lâu này, quả thực không phải của Vương Đình đại phiệt hắn.
Hơn nữa, Vương Đình đại phiệt là thông qua thủ đoạn cứng rắn, cưỡng ép thuê lại gần đây.
Hắn đảo mắt một vòng, tìm thấy chủ nhân của cửa hàng này, nhưng lại là một Cửu cấp thế gia khác, không thuộc về dưới trướng Vương Đình đại phiệt, cũng không thuộc về dưới trướng Bàn Long đại phiệt.
"Đằng gia chủ, Vương Đằng ta nguyện ý dùng cửa hàng ở đoạn đường Thiên Tự trên phố Thần Nông của Vương gia ta để thế chấp, nếu hôm nay thua cái cửa hàng này của ngươi, thì cửa hàng kia của Vương gia ta sẽ là của ngươi. Vị trí cửa hàng kia tốt hơn ở đây, diện tích cũng lớn hơn ở đây." Vương Đằng cũng nổi giận, lại lấy ra một cửa hàng rất tốt của gia tộc để thế chấp.
Đằng gia chủ kia lại chẳng vui vẻ nổi. Hắn vốn không muốn nhúng tay vào chuyện này.
Với vẻ mặt khổ sở, Đằng gia chủ phiền muộn nói: "Vương thiếu phiệt chủ, không phải Đằng mỗ không tin tưởng. Chuyện như thế này, lời nói suông không có chứng cứ gì cả."
Vương Đằng nghe vậy, trong lòng giận dữ. Đằng gia chủ này, nói rõ là không tin tưởng Vương Đình đại phiệt hắn. Đường đường Vương Đình đại phiệt, chẳng lẽ lại thua bởi một Vi gia nhỏ bé sao?
Cái gọi là tiền đặt cược, cái gọi là thế chấp, cũng chẳng qua là mượn một cái danh nghĩa mà thôi. Đã có lời hứa rồi, còn muốn thế nào nữa?
Cơ Tam Công Tử thấy vậy, cười ha ha: "Vương Đằng, ngươi lấy cửa hàng của người khác ra đánh cược lớn, đó là phúc của người khác sao? Tính toán kiểu này ngươi giỏi thật đấy. Vạn nhất thua, phủi mông bỏ đi, không có chứng cớ gì cả, chẳng lẽ ngươi lại để Đằng gia cưỡng ép đến nhà ngươi đòi cửa hàng?"
Phải nói rằng, Cơ Tam Công Tử này rất biết lợi dụng sơ hở. Những lời này vừa khéo léo, lại công bằng, giành được sự ủng hộ nhiệt liệt từ bốn phía.
Dù sao, Lưu Ly Vương Thành lớn nhỏ cũng có hai mươi tám đại phiệt.
Các thế lực đại phiệt khác tuy không bằng Vương Đình đại phiệt, nhưng cũng không đến mức để Vương Đình đại phiệt một tay che trời.
Thái độ vừa rồi của Vương Đằng thì có chút ý tứ ỷ thế hiếp người. Chỉ riêng điểm này đã khiến mọi người có chút bất mãn với tác phong của Vương Đình đại phiệt.
Vương Đằng vốn cảm thấy lời hứa miệng đã rất giữ thể diện cho Đằng gia chủ rồi, bị Cơ Tam Công Tử nói vậy, hắn Vương Đằng lập tức trông như một kẻ ác ôn ỷ thế hiếp người.
Trong lòng tuy vô cùng tức giận, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế, lạnh lùng liếc Cơ Tam Công Tử một cái: "Cơ lão tam, Vương Đằng ta còn chưa đến mức quỵt nợ chuyện nhỏ này. Ngược lại là ngươi Cơ Tam Công Tử, nếu Vi gia thua cửa hàng, đến lúc đó ngươi lấy gì đi an ủi bọn họ đây?"
Cơ Tam Công Tử ung dung cười nói: "Ngươi đừng có nói lung tung, muốn đánh trống lảng. Dù sao nếu ngươi không có bằng chứng rõ ràng, Vi gia cũng không thể nào đánh bạc với ngươi."
Vi Thiên Tiếu nghe vậy, lớn tiếng nói: "Lời của Cơ Tam Công Tử rất có lý. Vi gia ta muốn đánh bạc thì sẽ đánh bạc quang minh lỗi lạc. Vương thiếu phiệt chủ lấy đồ của người khác ra đánh bạc, Vi gia chúng ta tuyệt đối không đánh."
Vương Đằng bị Vi Thiên Tiếu và Cơ Tam Công Tử mỗi người một lời, làm cho không còn đường lui.
"Lấy giấy bút ra đây."
Vương Đằng cũng nghiêm túc, liền muốn lập văn tự làm chứng.
Cơ Tam Công Tử nhàn nhạt cười nói: "Võ giả như chúng ta, lập văn tự cần gì giấy bút? Huống hồ giấy bút dù có chứng cớ, ngươi muốn quỵt nợ thì Đằng gia cũng chẳng làm gì được ngươi. Võ giả có quy củ của võ giả, thề ước Thiên Địa, cái này còn có sức thuyết phục hơn bất kỳ chứng từ nào."
Đằng gia chủ mắt sáng rực, ném cho Cơ Tam Công Tử một ánh mắt cảm kích, hiển nhiên vô cùng đồng ý với đề nghị Thiên Địa Thệ Ước này.
Giang Trần nhíu mày nói: "Vương Đằng, dù gì ngươi cũng là một Thiếu chủ đại phiệt, lề mề làm gì, rốt cuộc có đánh cược hay không? Không có cái khí phách đó thì sớm nói rõ đi. Làm gì lãng phí thời gian của mọi người."
Vương Đằng thiếu chút nữa thì tức đến thổ huyết.
Cố gắng bình phục tâm tình phẫn nộ, ném cho bên Vi gia một ánh mắt như nhìn người chết: "Vi Thiên Tiếu, bây giờ ngươi cứ tạm thời mạnh miệng đi, đợi lát nữa, Vương mỗ sẽ khiến Vi gia các ngươi muốn khóc cũng không được!"
Lập tức lại nói với Đằng gia chủ: "Đằng gia chủ, ngươi muốn Thiên Địa Thệ Ước, Vương mỗ sẽ cho ngươi. Bất quá, ngươi sẽ nhanh chóng biết rằng nỗi lo của ngươi là thừa thãi. Vương Đình đại phiệt ta, tuyệt đối thắng chắc."
Với lời nói này, Vương Đằng ngược lại khí thế ngút trời, lộ ra đầy vẻ tự tin.
Lập tức lập Thiên Địa Thệ Ước, trước mặt mọi người, Vương Đằng không hề chơi trò chữ nghĩa trên Thiên Địa Thệ Ước, biểu thị nếu thực sự thua cửa hàng của Đằng gia vào tay Vi gia, hắn sẽ dùng cửa hàng rất tốt của Vương Đình đại phiệt ở phố Thần Nông để trả lại Đằng gia.
Giao ước cá cược đã được lập, tâm tình Vương Đằng cũng tốt hơn.
Hắn lạnh lùng nhìn về phía Vi gia, ngữ khí khinh miệt: "Tiền đặt cược đã định rồi, bây giờ, bản thiếu phiệt ngược lại muốn xem, Vi gia các ngươi c��n có trò bịp bợm gì để chơi?"
"Dục Đan Vương, tiền đặt cược đã định, quy tắc cũng có rồi. Thời gian của mọi người đều quý giá, chi bằng bây giờ bắt đầu đổ đấu luôn?" Vương Đằng quả thực không thể chờ đợi hơn nữa.
Trước đó, hắn đã yếu thế trong lời nói, Vương Đằng phải nhịn một bụng tức. Chỉ cần đổ đấu thắng được, hắn sẽ hung hăng giẫm nát Vi gia dưới chân, đoạt lấy cửa hàng của Vi gia.
Dục Đan Vương nhắc lại quy tắc và tiền đặt cược một lần nữa, hỏi: "Hai bên đều không có nghi vấn gì chứ? Không có nghi vấn, đổ đấu bây giờ lập tức bắt đầu!"
Rất nhanh, hiện trường được nhường ra một khoảng không rộng lớn.
Chín vị trọng tài xếp thành một hàng.
Đôi bên tham gia đổ đấu thì chia ra đứng thành hai phía.
Xét về đội hình, xét về thế trận, bên Thái Uyên Lâu quả thực có ưu thế tuyệt đối.
"Vòng đầu tiên, mỗi bên xuất ra ba loại đan dược. Nhớ kỹ, không được lấy loại đan dược quý hiếm ra để lừa bịp người khác. Phải là loại đan dược có thể sản xuất số lượng l���n, có thể tiêu thụ rộng rãi. Đây không phải thi tài cá nhân, mà là so đấu cấp độ cung ứng đan dược của hai nhà các ngươi." Dục Đan Vương đưa ra cảnh cáo nghiêm khắc.
Nếu là cuộc đấu của hai nhà đan dược phố, đương nhiên phải là đan dược có thể đem ra tiêu thụ. Nếu như lấy ra loại đan dược quý hiếm, đan dược cá nhân cất giữ, thì sẽ không có ý nghĩa.
Dù sao, loại đan dược đó không có tính đại diện.
Cơ Tam Công Tử vốn còn muốn lén đem Thượng phẩm Vạn Thọ Đan mà lần trước hắn nhận từ Giang Trần ra để giữ thể diện cho Giang Trần, nhưng nghe Dục Đan Vương nói vậy, cũng biết Vạn Thọ Đan không thể đem ra.
Dù sao, theo Cơ Tam Công Tử thấy, Thái Uyên Các không có cách nào luyện chế Vạn Thọ Đan này.
Bất quá, Giang Trần căn bản không có ý định dùng Vạn Thọ Đan. Trong tình huống không cần thiết, hà cớ gì phải để lộ Vạn Thọ Đan? Huống hồ, những đan dược hắn đã chuẩn bị trước đó cũng không phải là phàm phẩm.
Rất nhanh, Giang Trần đã chọn lựa ba loại đan dược.
Đan dùng để độ kiếp: Thất Văn Chân Long Đan. Đan tăng cường: Bạo Hổ Đan. Cùng với đan giải độc: Bán Bộ Chi Tiên Đan.
Về phần loại đan dược giữ nhan sắc Vạn Tái Thường Thanh Đan, Giang Trần lại không có ý định lấy ra. Dù sao mấy vị Đan Vương này đều là nam giới, loại đan dược giữ nhan sắc này đối với nam Đan Vương không có sức hấp dẫn gì.
Thậm chí ngược lại có khả năng bị bọn họ nhìn thấu, cảm thấy đây là bàng môn tả đạo.
Để công bằng, hai bên đổ đấu không phải một lần lấy ra cả ba viên đan dược. Mà là lần lượt trình lên từng viên, đôi bên đều không biết đối phương sẽ lấy ra đan dược gì.
Viên đan dược đầu tiên Giang Trần lấy ra là Thất Văn Chân Long Đan. Đặt vào một hộp ngọc, dán nhãn hiệu Thái Uyên Các, rồi đưa đến trước mặt chín vị Đan Vương.
Chín vị Đan Vương nhao nhao bắt đầu xem xét và khảo chứng.
Những Đan Vương này đều là người kiến thức rộng rãi, tuy trình độ đan dược hai bên trình lên đều rất cao, nhưng vẫn chưa đủ để khiến những Cao giai Đan Vương này thất thố.
Ước chừng một phút đồng hồ sau, chín vị Đan Vương liền nhao nhao bắt đầu bỏ phiếu.
Không lâu sau, thành tích đã có. Thất Văn Chân Long Đan của Giang Trần, trong viên đan dược đầu tiên, với ưu thế sáu so ba, đã giành được khởi đầu tốt đẹp!
Bản dịch này, với ngòi bút tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại địa hạt của truyen.free.