(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 993: Kinh người ngộ tính
Ngộ tính kinh người
Tòa Lưu Ly Bia thứ sáu, độ khó quả nhiên tăng lên đáng kể.
Nhìn thấy Giang Trần xuất hiện, bốn đại thiên tài kia không khỏi bất ngờ khôn xiết. Giờ khắc này, trong sâu thẳm tâm trí bọn họ, đã coi Giang Trần như một thiên tài cùng đẳng cấp với mình.
Nhưng khi thấy Cơ Tam công tử bên cạnh Giang Trần, bốn đại thiên tài kia, trong lòng mỗi người đều nổi lên một tia chế giễu. Bọn họ nào hay biết, Cơ Tam công tử này có tư cách khiêu chiến tòa Lưu Ly Bia thứ sáu.
Nhưng xét thấy Cơ Tam công tử chỉ xếp hạng thứ ba trong Thiếu Chủ Bảng, thời gian còn lại của hắn trong Lưu Ly Vương Tháp cũng không còn nhiều, nên việc mạo hiểm đánh cược một phen cũng là điều dễ hiểu.
"Cơ huynh, hết sức chú tâm, tĩnh tâm lĩnh ngộ." Giang Trần nhắc nhở Cơ Tam công tử.
Nội dung của tòa Lưu Ly Bia thứ sáu, thoạt nhìn lại vô cùng đơn giản, dĩ nhiên lại là một quyển thư pháp. Quyển thư pháp này tổng cộng vỏn vẹn hơn hai trăm chữ.
Nhưng mỗi chữ trong hơn hai trăm chữ này lại dường như ẩn chứa một ý cảnh kỳ lạ nào đó. Khi liên kết lại với nhau, càng tạo thành một loại ý cảnh hư ảo khó lường.
Và người lĩnh ngộ thì cần phải lĩnh ngộ ý cảnh bên trong quyển thư pháp này, tiến nhập vào ý cảnh đó, đồng thời lĩnh ngộ ra chân ý võ học ẩn chứa trong bộ thư pháp này.
Không thể không nói, cách bố trí của tòa Lưu Ly Bia này khác hẳn với mỗi tòa Lưu Ly Bia trước đó. Nhưng không nghi ngờ gì, độ khó đã tăng lên rất nhiều.
Thư pháp vốn dĩ đã khá mơ hồ, mà việc dung nhập chân ý võ học vào thư pháp, không nghi ngờ gì càng là một sự sáng tạo độc đáo.
Giang Trần tinh tế quan sát, từng nét chữ này như lập tức sống động hẳn lên, như những vị Tiên Nhân nhẹ nhàng múa lượn, mỗi chữ đều ẩn chứa một thú vị hàm súc đặc biệt, khiến người ta cảm thấy dư vị vô cùng.
"Thư pháp hóa thành võ học, từ xưa đã có. Loại chuyện phong nhã này, dường như rất được ưa chuộng. Nhưng thật sự dựa vào thư pháp mà đạt tới đỉnh phong võ học thì không nhiều, thậm chí là không có. Bộ thư pháp võ học này, không biết xuất từ tay ai, thoạt nhìn tựa hồ vô cùng bất phàm."
Giang Trần lại nhìn kỹ một lát, bỗng nhiên nhíu mày: "Những chữ này, thoạt nhìn, tựa hồ không phải dùng bút viết, mà càng giống như lấy kiếm làm bút, mô phỏng bút ý cảnh. Bằng không, những chữ này tại sao lại có phong mang như vậy?"
Kiếp trước Giang Trần cũng từng chứng kiến rất nhiều thư pháp võ học, những tác phẩm thư pháp đầy phong mang như vậy, kỳ thật không nhiều lắm.
"Xem ra, cửa ải này, quả nhiên rất khảo nghiệm lòng người. Nếu đơn thuần dùng ý cảnh thư pháp mà suy xét, khó tránh khỏi không nắm bắt được chân ý võ đạo. Phải dùng tâm cảnh kiếm khách, đặt mình vào bộ "thư pháp" mà kỳ thực là kiếm pháp ý cảnh này, mới có thể tham ngộ. . ."
Giang Trần sau một hồi quan sát, đã có phán đoán của riêng mình.
Cũng chỉ có Giang Trần với kiến thức rộng rãi và nhãn lực tinh tường như vậy, mới có thể chỉ sau một thời gian ngắn quan sát đã đoán ra vấn đề nằm ở đâu.
Còn như bốn đại thiên tài kia, bọn họ ngồi dưới tòa Lưu Ly Bia thứ sáu này cũng đã có một khoảng thời gian.
Ngay từ đầu, bọn họ đều theo ý cảnh thư pháp mà suy xét, nhưng luôn không tìm thấy chút manh mối nào.
Mặc dù là những thiên tài cấp Thiếu chủ kiệt xuất nhất của Lưu Ly Vương Thành, khi không tìm thấy manh mối, cũng đành chịu bó tay.
Bất quá, theo thời gian trôi qua, bọn họ cũng dần dần nắm bắt được một điểm vi diệu, từ chính bản thân kiểu chữ thư pháp này mà phát hiện chân ý Kiếm đạo, cho nên khi tìm hiểu theo góc độ kiếm pháp, lại mơ hồ tìm được một tia manh mối.
Một khi đã có phát hiện này, mạch suy nghĩ lĩnh ngộ của họ lập tức trở nên thông suốt.
Hôm nay nhìn thấy Giang Trần cùng Cơ Tam công tử gia nhập, bốn đại thiên tài kia trong lòng cũng âm thầm buồn cười, đã thầm tính toán, hai người này liệu có thể thoát khỏi thành kiến thư pháp, chuyển sang mạch suy nghĩ Kiếm đạo hay không?
Giang Trần dựa vào kiến thức uyên bác của mình, cũng không hề lạc lối trên con đường thư pháp, rất nhanh đã đi đúng quỹ đạo Kiếm đạo.
Cơ Tam công tử bản thân vốn yêu thích thư pháp, bất quá theo góc độ thư pháp, hắn đã thử qua rất nhiều mạch suy nghĩ, nhưng thủy chung không tìm thấy chút manh mối nào.
Cơ Tam công tử vốn không phải là người cứng nhắc, khi hắn bỏ ra mấy canh giờ mà thủy chung không tìm thấy manh mối, trực giác mách bảo hắn, nhất định phải thay đổi mạch suy nghĩ.
Sự thức tỉnh huyết mạch khiến trong thần trí hắn, dần dần khôi phục một ít ký ức truyền thừa, tuy những ký ức này còn chưa cụ thể, nhưng trong vô hình lại khiến ngộ tính và mạch suy nghĩ của hắn trở nên rõ ràng rất nhiều.
Nhìn xem kiểu chữ toát ra vẻ sắc bén kia, Cơ Tam công tử trong lòng đột nhiên linh cơ khẽ động: "Kiểu chữ thoăn thoắt này, thoạt nhìn phong mang cực thịnh. Nói đây là viết chữ, không bằng nói là điêu khắc. Chẳng lẽ, đây không phải dùng bút viết ra, mà là dùng vũ khí điêu khắc nên?"
Mạch suy nghĩ của Cơ Tam công tử một khi có linh cảm, khả năng đào sâu nghiên cứu của hắn là rất mạnh. Rất nhanh, hắn đã thuận lợi đi đúng mạch suy nghĩ Kiếm đạo.
Trong lòng hắn lập tức vui mừng, khi kiểm chứng thêm lần nữa, càng phát hiện đây quả nhiên là một bộ kiếm kỹ. Thư pháp chỉ là vật bề ngoài dùng để mê hoặc người mà thôi.
"Ha ha ha, quả đúng là thế, quả đúng là thế." Cơ Tam công tử mừng rỡ khôn nguôi trong lòng, có được phát hiện này, quả thực khiến hắn kích động không thôi.
Hắn không nhịn được liếc nhìn Giang Trần bên kia, cùng lúc đó, ánh mắt tràn ngập trí tuệ của Giang Trần vừa vặn hướng về phía hắn.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, trong lòng Cơ Tam công tử lại là cả kinh: "Xem ra, Giang Trần huynh đệ quả nhiên đã phát hiện huyền bí của tòa Lưu Ly Bia thứ sáu này. Chậc chậc, ngộ tính này, quả thật quá cường hãn. Nếu ta không có Chân Long chi huyết của hắn, ngộ tính và mạch suy nghĩ của ta tuyệt đối không thể nào rõ ràng như vậy."
Nghĩ đến đây, sự bội phục của Cơ Tam công tử đối với Giang Trần lại tăng thêm một bậc.
Bộ kiếm pháp này, Kiếm Ý cực kỳ phong phú, hơn nữa biến đổi khôn lường. Từng chữ đều ẩn chứa một chiêu kiếm kỹ cực kỳ thâm ảo.
Hơn hai trăm chữ thư pháp, như hơn hai trăm chiêu kiếm kỹ, mỗi chiêu đều tràn ngập sức tưởng tượng kỳ diệu, khi liên hợp lại với nhau, lại hóa thành một bộ kiếm kỹ vô cùng hoàn mỹ.
Sự biến hóa nhịp điệu, sự biến hóa của Kiếm Ý, thoạt nhìn thì sự chuyển đổi cực kỳ cứng nhắc, nhưng cẩn thận suy xét, lại phát hiện sự chuyển đổi Kiếm Ý này, đúng là ý cảnh cực kỳ cao minh trong Kiếm đạo.
Mặc dù là Giang Trần, khi quan sát, cũng cực kỳ bội phục bộ kiếm kỹ này.
"Khó trách tòa Lưu Ly Bia thứ sáu này có thời hạn lĩnh ngộ là một tháng. Bộ kiếm kỹ phức tạp này, muốn thấu hiểu triệt để, quả thực không dễ dàng."
Nếu như Giang Trần không có trí nhớ của kiếp trước, dù dùng thiên phú cả đời của mình, đừng nói lĩnh ngộ hết bộ kiếm kỹ này, e rằng lĩnh ngộ được một phần ba cũng đã khó khăn.
"Nếu như đổi lại thiên tài Tân Tinh Bảng đến lĩnh ngộ bộ kiếm kỹ này, e rằng trong một tháng cũng không lĩnh ngộ được một nửa. Những thiên tài Thiên Tài Bảng kia, có lẽ có thể lĩnh ngộ quá nửa, cho dù là những thiên tài Thiếu Chủ Bảng đã bị đào thải, có lẽ tối đa cũng chỉ lĩnh ngộ được hai phần ba."
Cũng chính bởi vì tòa Lưu Ly Bia thứ sáu này độ khó kinh người, cho nên giờ khắc này bốn đại thiên tài kia, mỗi người đều tranh thủ từng giây từng phút, căn bản không còn thời gian để ý đến người khác.
Duy chỉ có Giang Trần, mang theo trí nhớ của kiếp trước, khiến hắn trên con đường lĩnh ngộ võ đạo, có được ưu thế mà người khác tuyệt đối không thể sánh bằng.
Từng chữ, như một bức tranh, một vị tiên nhân đang múa kiếm, hình tượng vô cùng sinh động xuất hiện trong đầu Giang Trần.
Sau đó từng chữ từng chữ liền mạch nối tiếp nhau.
"Kiếm chi nhất đạo, chú trọng một Kiếm Thế hành vân lưu thủy. Bộ kiếm kỹ này cũng tương tự. Chỉ là biên độ chuyển đổi Kiếm Ý của bộ kiếm kỹ này lại rất lớn. Không phải Kiếm đạo đại hành gia, căn bản không thể nào khống chế được sự biến hóa Kiếm Ý với biên độ chuyển đổi lớn đến thế."
Điều này rất giống những con đường núi gập ghềnh, thoáng chốc lên cao, thoáng chốc xuống thấp, mỗi một bước đều không biết sẽ có biến hóa gì xảy ra.
Sự biến hóa kỳ lạ của Kiếm Ý, căn bản vượt qua sức tưởng tượng bình thường. Thoạt nhìn thì nằm ngoài dự liệu, nhưng cuối cùng lại có thể quay trở về, trở nên hợp tình hợp lý.
"Bộ kiếm kỹ này, quả thật phi phàm. Dùng cho đối địch, tuyệt đối có thể làm cho địch nhân muốn sống không được, muốn chết không xong." Giang Trần chăm chú lĩnh ngộ bộ kiếm kỹ này, sự nhận thức cũng không ngừng sâu sắc hơn, sự bội phục cũng không ngừng tăng lên.
Trước khi Giang Trần tới tòa Lưu Ly Bia thứ sáu này, bốn đại thiên tài kia đã lĩnh ngộ được một thời gian.
Bất quá, tốc độ lĩnh ngộ của Giang Trần hiển nhiên vô cùng nghịch thiên. Ba ngày sau, tiến độ của hắn về cơ bản đã đuổi kịp bốn đại thiên tài.
Mười ngày sau, sự lĩnh ngộ bộ kiếm kỹ này của Giang Trần đã bước vào giai đo��n k��t thúc.
Mười lăm ngày sau đó, Lý Kiến Thành là người đầu tiên đứng dậy, hắn đã lĩnh ngộ thành công.
Đối với Giang Trần mà nói đây là ngày thứ mười lăm, nhưng đối với Lý Kiến Thành mà nói, thì đã là ngày thứ hai mươi sáu.
Một tháng thời hạn, hắn chỉ tốn hai mươi sáu ngày, liền đem bộ kiếm kỹ cổ quái này lĩnh ngộ thành công, không thể không nói, ngộ tính của Lý Kiến Thành thật kinh người.
Người thứ hai hoàn thành lại là Chu Diễn. Hắn hầu như cùng lúc Lý Kiến Thành hoàn thành bộ kiếm kỹ này, cũng đã hoàn thành lĩnh ngộ, thành công tiến cấp.
Vốn dĩ ai cũng cho rằng người thứ ba hoàn thành sẽ là Thủy Như Thiên của mạch Niệm Hoa Đại Đế, nhưng ai cũng không ngờ tới, nửa canh giờ sau khi Chu Diễn hoàn thành lĩnh ngộ bộ kiếm kỹ này, Giang Trần cũng đã hoàn thành lĩnh ngộ.
Chứng kiến Giang Trần từ tòa Lưu Ly Bia thứ sáu đứng dậy, mà tòa Lưu Ly Bia kia hiện ra sắc thuần thanh, ánh mắt Lý Kiến Thành lập tức trở nên vô cùng phức tạp.
Mà Chu Diễn cũng vẻ mặt kinh ngạc, nhìn Giang Trần rời khỏi Lưu Ly Bia, cũng đầy vẻ kinh ngạc.
Bọn họ bỏ ra trọn vẹn hai mươi sáu ngày trời để hoàn thành sự lĩnh ngộ bộ kiếm kỹ này. Chân Thiếu chủ này, đến chậm hơn bọn họ hơn mười ngày, vậy mà hiện tại lại hầu như cùng lúc hoàn thành với họ?
Ngộ tính võ đạo của Chân Thiếu chủ này, rốt cuộc đáng sợ đến mức nào?
"Chân sư huynh, ngươi... ngươi trước kia từng thấy bộ... tâm pháp này sao?" Chu Diễn tiến lên, nhịn không được tò mò hỏi.
Giang Trần cười cười: "Ta chưa từng thấy bộ tâm pháp này, nhưng ta từng thấy một bộ đao pháp khác tương tự với nó, cũng được dung nhập vào thư pháp. Tên là thư pháp, nhưng thực chất là đao pháp. Cho nên ngay từ đầu ta đã không coi hơn hai trăm chữ này là thư pháp để lĩnh ngộ. Ta theo phong mang của nó liền đoán được đây là một môn kiếm kỹ. Chỉ là môn kiếm kỹ này có phần kỳ lạ đặc biệt hơn một chút mà thôi."
Chu Diễn nghe vậy, cũng há hốc mồm không nói nên lời, ngoài bội phục ra, hắn thật sự không cách nào phản bác.
Bọn họ theo mạch suy nghĩ thư pháp chuyển sang mạch suy nghĩ kiếm kỹ, ít nhất đều bỏ ra ba bốn ngày thời gian. Thế nhưng Chân sư huynh kia, căn bản không hề dừng lại ở mạch suy nghĩ sai lầm.
Không nói ngộ tính, chỉ riêng nhãn lực cùng kiến thức này thôi, cũng đủ khiến hắn, một chân truyền dòng chính của Khổng Tước Thánh Sơn, cảm thấy tự ti mặc cảm.
Còn Lý Kiến Thành, người vốn luôn tự cho mình là thiên hạ đệ nhất, giờ phút này cũng vẻ mặt ngưng trọng, nhìn Giang Trần, ánh mắt phức tạp khôn cùng.
Bản dịch đặc sắc này, như một kỳ ngộ hiếm có, chỉ độc quyền hiển lộ tại Truyện.Free.