(Đã dịch) Tam Giới Thánh Sư - Chương 2: 3 mệnh tàn
Trương Ngọc mở choàng mắt. Điều quan trọng nhất hiện giờ là trị liệu thương thế, sau đó tu luyện một môn công pháp phù hợp để bảo toàn tính mạng mình. Trong khi đó, kẻ thù của hắn cũng có thể ra tay bất cứ lúc nào, không thể không đề phòng.
Một lúc lâu sau, Trương Ngọc hoàn toàn thích ứng với trạng thái hiện tại. Nói đúng hơn, hắn giờ là Trương Ngọc, nhưng đã không còn hoàn toàn là Trương Ngọc.
Các mảnh vỡ Tam Bảo đã dung hợp với tam hồn của hắn. Có thể nói, Trương Ngọc ban đầu đã chết. Trương Ngọc hiện giờ lấy ý thức của chính mình làm chủ đạo, dung hợp với tổng thể Tam Bảo, hoàn toàn ở trạng thái tái sinh.
Đánh giá căn phòng mình một lượt, dù rách nát nhưng đã được dọn dẹp khá sạch sẽ. Trương Ngọc tựa vào tường, lần mò đến chiếc bàn cũ nát, rồi ngồi xuống ghế.
Phải mất một lúc lâu hắn mới hoàn hồn lại. Khó nhọc rót cho mình một ly nước, chén nước lạnh trôi tuột xuống, Trương Ngọc cuối cùng cũng phục hồi được chút sức lực.
"Khô Mộc Quan từng huy hoàng rực rỡ, không ngờ lại sa sút đến mức này. Thậm chí cả truyền thừa cũng bị đứt đoạn rồi sao." Vô số hình ảnh hiện lên trong đầu Trương Ngọc: "Chỉ cần ta có được chút đạo hạnh, nơi này chính là nơi an toàn nhất."
"Hiện giờ mệnh cách quá yếu ớt, căn bản không cách nào gánh chịu Tam Bảo. Ta chỉ có thể phát động Quán Pháp thấu hiểu trời đất, mà không thể phát huy hết uy năng còn lại."
Trương Ngọc mở bàn tay ra, một cuốn Cổ Thư hư ảo xuất hiện. Trên bìa sách viết ba chữ Đại Triện cổ xưa: Thiên, Địa, Nhân.
Trương Ngọc trong tâm niệm khẽ động, liền nghĩ tới tên của mình.
Cổ Thư tự động lật trang, sau đó một vài dòng chữ hiện ra.
Trương Ngọc, tự Cẩn Du, đạo hiệu Hỗn Nguyên. Thiên Mệnh: Tàn Không có Đạo Thể, tư chất tàn phế. Mệnh số: một năm. Địa Mệnh: Tàn Không có Âm Thể, Địa Hồn tàn khuyết. Âm Thọ: ba ngày. Nhân Mệnh: Tàn Mệnh cách ti tiện, Phúc Lộc Thọ Tam Khuyết. Dương Thọ: ba ngày.
Mặc dù đã sớm đoán trước được tình trạng của mình, nhưng khi nhìn thấy những gì Cổ Thư miêu tả, sắc mặt Trương Ngọc vẫn có chút khó coi.
Đây chính là sự miêu tả của Tam Thư Thiên Địa Nhân. Sự miêu tả liên quan đến Nhân Mệnh chính là Sổ Sinh Tử vô cùng nổi tiếng. Chỉ là bây giờ nó đã dung hợp với hai bảo vật còn lại, không còn đơn thuần là Sổ Sinh Tử nữa, mà trở thành Tam Giới Sách mạnh mẽ hơn nhiều, còn được gọi là Quán Pháp thấu hiểu trời đất.
Căn cứ những gì Tam Giới Sách miêu tả, nếu không thể thay đổi, dương thọ của Trương Ngọc chỉ còn ba ngày.
Thiên Mệnh đại biểu cho tư chất tu đạo. Mức đánh giá "Tàn" này, đừng nói là so với tư chất tu đạo trước kia của hắn, ngay cả một người bình thường bất kỳ cũng còn mạnh hơn hắn.
Mệnh số đại biểu cho thọ mệnh sẽ tăng thêm nếu hắn Trúc Cơ thành công. Ngay cả một người bình thường Trúc Cơ cũng có thể tăng khoảng mười năm thọ mệnh, trong khi hắn chỉ có một năm. Chữ "Tàn" này không phải là nói đùa.
Mức đánh giá của Thiên Mệnh phân thành Tàn, Phàm, Sĩ, Đạo, Tông, Chân, Địa Tiên, Thần Tiên, Thiên Tiên, Kim Tiên... Đại diện cho việc chỉ cần không có gì bất ngờ, lại có công pháp tốt, liền có thể tu đến cảnh giới tương ứng.
Địa Mệnh đại biểu cho âm thọ của quỷ hồn sau khi chết và sự nghiên cứu về Mệnh Tu Quỷ Tiên. Mức đánh giá tư chất tương đồng với Thiên Mệnh, cơ bản là như nhau.
Nhân Mệnh chính là quá trình từ khi sinh ra cho đến khi thân thể tử vong, do Tiên Thiên quyết định. Nó quyết định thọ mệnh của thân thể và sự quý tiện của mệnh cách. Bình thường được chia thành Tàn, Tiện, Bần, Phàm, Giàu, Lại, Quan Viên, Nam, Tử, Bá, Hầu, Công, Vương, Đế.
Đương nhiên đây là sự phân chia đại khái, rất nhiều mệnh cách còn tương hợp, tạm thời không nói tới.
Mệnh tuy đã định, nhưng không phải là bất biến. Nếu không sẽ không có chuyện phất nhanh hay đột tử xảy ra.
Lấy dương thọ mà nói, thọ mệnh của thân thể Trương Ngọc chỉ có ba ngày. Nếu hắn tích lũy đủ Âm Đức, có thể nhận được phúc báo nhất định, mượn Âm Thọ để gia tăng dương thọ.
Nếu Trương Ngọc tu luyện Thiên Đạo pháp, hoàn thành Trúc Cơ, vậy hắn sẽ nhận được Thiên Mệnh thọ, gia tăng dương thọ thêm một năm.
"Ba mệnh này nhất định phải thay đổi, nhưng tất cả đều không phải là việc có thể làm được ngay bây giờ. Điều quan trọng nhất bây giờ là hoàn thành Trúc Cơ, có được đạo hạnh, để gia tăng một năm thọ nguyên."
Trương Ngọc lại lần nữa rơi vào trầm tư. Mặc dù đã mất đi quá nhiều ký ức, các công pháp và thần thông cực kỳ cường đại đều mơ hồ không rõ, nhưng hắn vẫn còn có ký ức hàng tỷ năm, từ lúc Hồng Mông khai mở cho đến bây giờ.
Cho dù nhớ được không nhiều, nhưng vẫn hết sức kinh người. Vẫn như cũ có vô số công pháp Trúc Cơ lấp lóe trong đầu hắn.
Thế nhưng hắn cả ba mệnh đều là tàn, Khí Hải trọng thương, cho dù là công pháp lợi hại đến đâu cũng khó có thể tu luyện. Song, hắn đã trải qua quá nhiều, luôn có một vài công pháp kỳ lạ mở ra lối đi riêng. Những công pháp hắn đang nghĩ tới cũng chính là những loại này.
Cuối cùng hắn đã chọn ra ba công pháp: Bạch Cốt Pháp, Quy Nguyên Công và Tử Phủ Kinh. Tuy tên gọi đơn giản, nhưng chúng đều có lai lịch kinh thiên động địa. Mỗi một bộ công pháp nếu xuất hiện ở thời điểm này, tất nhiên sẽ gây ra sự tranh đoạt điên cuồng trong Tu Đạo Giới.
Bạch Cốt Pháp là công pháp bản mệnh của Hoàng Tuyền Bạch Cốt Đại Đế đời đầu tiên của thời đại Đường Hầm, sau khi Bàn Cổ chết. Khi còn trẻ, tư chất hắn cực kỳ kém, được mệnh danh là phế vật số một Hồng Hoang.
Xưa kia, Hắc Liên Thánh Sứ du ngoạn Hồng Hoang, nhận biết Bạch Cốt Đại Đế khi còn thiếu niên, bị sự kiên nghị của hắn cảm đ���ng liền chỉ điểm cho hắn một phen. Vị thiếu niên Đại Đế của U Minh Quỷ Tộc này cũng là một quái tài, được chỉ điểm, đại triệt đại ngộ, sau đó tự mình mở ra một con đường riêng.
"Tư chất ta không tốt sao? Vậy ta không tu pháp lực, mà rèn luyện căn cốt." Cuối cùng thành tựu Địa Giới Đại Đế, nắm giữ Hoàng Tuyền Địa Phủ mười vạn năm, cũng khiến U Minh Quỷ Tộc huy hoàng mấy chục vạn năm, trở thành tộc dẫn đầu thế giới.
Địa vị của Tử Phủ Kinh cũng không hề nhỏ. Đây là Thiên Đế pháp của một Thiên Đế thuộc Thiên Đình ở thời đại Thiên Đạo. Là một trong ba ngàn đại đạo do Đạo Tổ truyền xuống, cũng không dựa vào thân thể. Nó khai mở Tử Phủ, ngưng luyện Chân Pháp, bồi dưỡng Bất Diệt Nguyên Thần. Vị Thiên Đế kia luân hồi vạn đời, cuối cùng kiếp này thành tựu Thiên Đế. Vạn đời pháp lực khiến hắn ngồi vững vàng ngôi vị Thiên Đế. Phải biết, mỗi một thế hắn đều tu thành Thiên Tiên. Vạn đời Thiên Tiên đạo hạnh khiến hắn trở thành một trong những Thiên Đế mạnh nhất, Đạo Tổ không xuất, không ai địch nổi.
Lai lịch của Quy Nguyên Công Trương Ngọc cũng không rõ lắm, nhưng bộ công pháp này đã từng được ghi chép trên vách đá sườn núi Chúc Long của Bất Chu Sơn. Việc nó được khắc ở một nơi như vậy đã cho thấy sự phi thường, không thể tầm thường được.
"Bạch Cốt Pháp quả nhiên mạnh mẽ, nhưng ta vẫn chưa muốn từ bỏ thân thể. Hơn nữa, thân thể quá yếu cũng không ổn. Vả lại, sau khi tu thành thì người không ra người, quỷ không ra quỷ. Hiện giờ không phải thời đại vạn tộc, mà là thời hiện đại, bất cứ hình dạng kỳ quái nào cũng sẽ bị xem là yêu ma. Thôi thì bỏ qua vậy."
"Tử Phủ Kinh mặc dù không tệ, cảnh giới Trúc Cơ liền có thể Khai Ích Tử Phủ, nhưng lại quá tốn thời gian, ba ngày chắc chắn không kịp. Vả lại, thiên địa biến đổi lớn, rất khó tìm được Thiên Huyền tinh thuần chủng để phụ trợ tu luyện. Càng thêm khó khăn chồng chất, đáng tiếc thay."
Trên thực tế, Trương Ngọc thích nhất Tử Phủ Kinh. Tử Khí cuồn cuộn, Chư Tà bất xâm, vạn pháp bất triêm, rất phù hợp với "khẩu vị" hiện tại của hắn.
"So sánh thì Quy Nguyên Công vẫn là thích hợp nhất: nuốt vạn vật, tan vạn pháp, ngưng đại đạo, Vạn Pháp Quy Nhất." Trương Ngọc khẽ lắc đầu. Môn công pháp này Trúc Cơ vẫn tương đối dễ dàng, ba ngày là đủ. Nhưng đến hậu kỳ lại khá chậm. Hắn không phải là không quan tâm tốc độ, hắn đương nhiên biết đạo hạnh càng ngưng luyện càng tốt, nhưng cho dù Trúc Cơ xong, hắn cũng chỉ có một năm thọ mệnh.
"Thế gian vô lượng pháp môn, vẫn cứ nên Trúc Cơ trước đã, sau đó lại chuyển sang công pháp khác hoặc dùng những biện pháp khác để gia tăng mệnh số."
Hắn là người có tâm tư kiên nghị, thêm vào vô số ký ức, vừa quyết định liền bắt đầu suy nghĩ về Quy Nguyên Công. Trong chốc lát, tâm niệm xoay chuyển cực nhanh. Đại đạo vận chuyển trong đầu hắn, những chí lý ẩn chứa trong Quy Nguyên Công nhanh chóng được hắn hấp thu và lý giải.
Dù thời gian rất ngắn, nhưng chỉ trong khoảng thời gian ngắn suy xét này, chỉ sợ những Đại Hiền từng tu luyện Quy Nguyên Công trước kia, dốc cả một đời để lý giải công pháp cũng không bằng một phần trăm sự lý giải trong chốc lát của hắn. Đây chính là sức mạnh của hắn.
Ngay khi Trương Ngọc đang thôi diễn công pháp, một tiếng "Rầm" vang lên, cửa phòng Trương Ngọc bị đá văng ra.
Hai thiếu niên, một nam một nữ, bước vào trong phòng. Trên mặt cả hai đều mang nụ cười. Trường bào và áo khoác ngoài trên người họ đều là tơ lụa được cắt may tỉ mỉ. Thiếu niên thì để kiểu tóc "roi đầu Âm Dương" của người Đại Kim, chải chuốt chỉnh tề, nhìn qua là biết con nhà có tiền. Thiếu nữ lại búi tóc kiểu Đạo Cô, hàm răng trắng ngần, không giống với trang phục của nữ tử tộc Đại Kim.
"Vương Minh sư huynh, Lý Bình sư tỷ, hai người sao lại quấy rầy lão sư nghỉ ngơi?" Một giọng nói đầy phẫn nộ từ phía sau vọng đến.
Một cô bé gầy yếu, hai tay quấn vải, vải còn vương vết máu, nhưng giờ phút này vẫn bưng một bát sứ lớn đang bốc hơi nóng, đầy lo lắng đi vào trong phòng.
"Đường Tiểu Tiểu, lời cô nói vậy là không đúng rồi. Trương lão sư đâu chỉ là lão sư của riêng cô." Vương Minh làm ra vẻ rất quan tâm Trương Ngọc.
"Đúng vậy, chúng ta cũng quan tâm thương thế của lão sư mà." Lý Bình cũng hùa theo.
Đường Tiểu Tiểu bất mãn nói: "Tối qua bảo các người cùng ta đi cứu lão sư, các người đã nói gì? Bây giờ cũng không cần các người ở đây giả vờ giả vịt nữa!"
Vương Minh cùng Lý Bình lập tức đỏ bừng mặt, ngượng nghịu không nói gì.
Trương Ngọc liếc nhìn hai người một cái, sau đó ánh mắt dịu dàng nhìn cô bé lấm lem bùn đất, vẫy tay với Tiểu Tiểu.
Đường Tiểu Tiểu lườm hai người kia một cái rồi mới cẩn thận đặt bát sứ lớn trước mặt Trương Ngọc: "Lão sư, đây là cháo do Triệu gia gia tốt bụng nhà bên cạnh mang cho. Ngài bị thương, hãy bồi bổ thật tốt. Bên trong còn có thêm nửa viên Cố Nguyên Đan đấy ạ. Đợi Cung Chủ đến là có thể chữa bệnh cho ngài rồi."
Trương Ngọc gật đầu, vỗ nhẹ đầu cô bé.
Tiểu Tiểu nhìn bát cháo nuốt nước miếng, nhưng vẫn cố kìm lòng, quay đầu đi chỗ khác, không nhìn vào bát cháo thịt nữa, mà lùi về đứng phía sau Trương Ngọc.
"Nói đi, các ngươi có chuyện gì?" Trương Ngọc hỏi.
"Lão sư, ta và Vương Minh sư huynh Trúc Cơ đã vững chắc." Lý Bình đầy mong chờ nói.
Trương Ngọc bình tĩnh nhìn hai người, nói: "Vậy thì hãy chuyên tâm ngưng luyện đạo hạnh, cố gắng sớm ngày thành tựu Tiên Thiên."
Lúc này, ngoài cửa xuất hiện một vị lão giả, cung kính thi lễ với Trương Ngọc.
"Trương đạo trưởng, bọn trẻ không hiểu chuyện, xin để ta nói vậy. Hiện giờ công tử và tiểu thư đã có căn cơ vững chắc, chỉ còn thiếu một bước Luyện Khí Quyết thượng phẩm để ngưng tụ đạo hạnh. Nghe nói Trương đạo trưởng kế thừa Thượng Thanh Cung, có Thanh Vi pháp truyền lại. Mà công tử và tiểu thư tuy không phải thiên tài trăm năm có một, nhưng cũng là lương tài mỹ ngọc. Sao đạo trưởng không truyền ban pháp môn?"
Trương Ngọc khẽ lắc đầu: "Liên quan đến đại sự truyền thừa, pháp môn sao có thể khinh suất truyền cho người ngoài?"
Lão giả lắc đầu: "Đạo trưởng nói vậy không đúng rồi. Đạo trưởng nhìn rõ mọi việc, hẳn biết tình cảnh hiện tại. Kẻ áo trắng kia lần này hãm hại ngài không thành, gần đây tất sẽ có động thái mới. Nếu như đạo trưởng thu nhận Vương Minh công tử cùng Lý Bình tiểu thư vào môn phái, chúng ta liền trở thành người một nhà. Cùng với lực lượng của hai nhà Vương Lý chúng ta, tất nhiên sẽ bảo đảm đạo trưởng bình an vượt qua kiếp nạn này. Trong đó lợi hại thế nào, đạo trưởng hẳn là rõ ràng."
"Nếu như hai người lọt vào mắt pháp của ta, thì chút Thanh Vi pháp c�� gì mà tiếc nuối. Nhưng ta vẫn cần thời gian để quan sát." Trương Ngọc vẫn nhã nhặn từ chối, trong lòng lại cười lạnh. Người này nói thì hay, bên ngoài là nghĩ cho hắn, nhưng thực chất chẳng qua chỉ là mưu cầu Luyện Khí Quyết của hắn mà thôi.
Chưa nói đến việc hắn hoàn toàn có thể tự vệ, cho dù mạng sống như chỉ mành treo chuông, hắn cũng sẽ không để người khác uy hiếp làm những chuyện trái với tâm ý của mình.
"Đạo trưởng, việc tu hành của hai người không thể dở dang được, ngài không suy nghĩ lại sao?" Trong mắt lão giả lóe lên một tia khẩn cầu.
"Ta đã nói rất rõ ràng, nếu hai người không chờ nổi, có lẽ có thể tu luyện pháp quyết khác."
Trương Ngọc không có trả lời, chỉ nâng chén trà lên.
Ba người đầy vẻ thất vọng, rời khỏi phòng. Nụ cười ban đầu trên mặt họ đã hoàn toàn biến thành vẻ âm trầm.
Lý Bình nhìn cánh cửa phòng đang đóng kín, muốn nói gì đó, nhưng bị ánh mắt của lão giả ngăn lại. Cả ba bước nhanh rời đi.
Khụ khụ khụ...
Trương Ngọc ho khan kịch liệt. Đường Tiểu Tiểu vội vàng chạy tới giúp Trương Ngọc đỡ khí. Khi nhìn thấy máu trong khăn tay của Trương Ngọc, nước mắt Đường Tiểu Tiểu đã chực trào ra.
"Lão sư, không bằng chúng ta trở về thành đi ạ? Chúng ta không hoàn thành ủy thác này có được không?" Đường Tiểu Tiểu nghẹn ngào nói.
"Ta không sao." Trương Ngọc lắc đầu: "Giúp ta vào nhà bếp lấy một cái bát lớn cùng một cái đĩa tới."
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.